Xaxa chin tili - Hakha Chin language
| Xaxa Chin | |
|---|---|
| Layong | |
| Mahalliy | Birma, Hindiston, Bangladesh[1] |
| Etnik kelib chiqishi | Chin |
Mahalliy ma'ruzachilar | (130,000 1991-2001 yillarda keltirilgan)[2] |
| Lotin yozuvi (Lay alifbosi), Birma yozuvi | |
| Til kodlari | |
| ISO 639-3 | cnh |
| Glottolog | haka1240[3] |
Xaxa Chin, yoki Lay, a Kuki-Chin 446 264 kishi gapiradigan til, asosan Myanma.[1] Umumiy raqam 2000 Zokhua va 60100 Lay spikerlarini o'z ichiga oladi.[1] Ma'ruzachilar asosan jamlangan Chin shtati g'arbda Birma va Mizoram sharqda Hindiston, janubi-sharqda oz sonli ma'ruzachilar bilan Bangladesh.
Tarqatish
Xaxa Chin (Lay) ma'ruzachilari asosan Chin shtati, Birma va Mizoram yilda Shimoliy-sharqiy Hindiston, janubi-sharqda oz sonli ma'ruzachilar bilan Bangladesh. Hozirgi kunda ellik mingdan ortiq Xaxa Chin ma'ruzachilari kabi g'arbiy mamlakatlarda yashaydilar Qo'shma Shtatlar, Kanada, Norvegiya, Daniya, Germaniya va shuningdek Avstraliya va Yangi Zelandiya. [iqtibos kerak]
O'zaro tushunarli
Xaxa Chin a vazifasini bajaradi lingua franca ning aksariyat qismida Chin shtati va ona tilidir Xaxa, Thantlang va qismlari Matupi. Xuddi shu Lay dialektidan olingan va fonologiyasining 85 foizini baham ko'rgan, Falam Chin karnaylari Xaxa karnaylari bilan bemalol aloqa qilishadi. Chin shtatining poytaxti sifatida Xaxa Chin shtatining boshqa joylarida yashovchilarga hukumat tomonidan ish bilan ta'minlash va biznes imkoniyatlarini taqdim etadi. Bu odamlar bu erda vaqtincha yoki doimiy yashaydilar va oxir-oqibat ularning oilalari Laiong (Xaxa) bilan gaplashishni o'rganishadi.
Chin xalqi foydalanadi Lotin yozuvi (Xaxa alifbosi) yoki Birma yozuvi ularning yozish tizimi sifatida.
Fonologiya
Bo'g'im tuzilishi
Xaxa chin tilidagi so'zlar asosan bir ovozli bo'lib, ba'zi sesqui hecalari bilan "qisqartirilgan hecaga" ega.[4] To'liq heceler ko'tarilgan, tushgan yoki past ohang bilan ochiq yoki yopiq.
Undoshlar
 | Ushbu bo'lim uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (Noyabr 2018) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Xaxa chin tili ovozli, ovozsiz va ovozsiz intilgan obstruktsiyalarni ajratib turadi. Bundan tashqari, ikkita sonorant to'plami amalga oshiriladi.[5]
| Labial | Alveolyar | Retrofleks | Palatal | Velar | Yaltiroq | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasals | ovozli | m | n | ŋ | |||
| ovozsiz | m̥ | n̥ | ŋ̊ | ||||
| Plosivlar | tenuis | p | t | ʈ | k | ʔ | |
| intilgan | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | |||
| ovozli | b | d̪ | (ɡ) | ||||
| Markaziy affrikatlar | tenuis | t͡s | |||||
| intilgan | t͡sʰ | ||||||
| Yanal affrikatlar | tenuis | tɬ | |||||
| intilgan | tɬʰ | ||||||
| Fricatives | ovozsiz | f | s̪ | h | |||
| ovozli | v | z̪ | |||||
| Yaqinlashuvchilar | ovozli | l | j | ||||
| ovozsiz | l̥ | ||||||
| Trills | ovozli | r | |||||
| ovozsiz | r̥ | ||||||
Bo'g'im kodlarida ruxsat berilgan undoshlar / p, t, k, m, n, ŋ, l, r, j, w /.
Tekshirilmagan ota-ona tili Proto-Chin, ovozli velar plosive xususiyatiga ega edi ɡ. Fonemaning o'zi uning barcha qiz tillarida yo'qolgan edi, chunki ɣ ga spirantizatsiya, keyinchalik labializatsiya natijasida paydo bo'ldi.[5] Faqat ba'zi bir kredit so'zlari, mahalliy so'zlar emas, balki ovozli velar plosiviga ega.
Xaxa alifbosida ⟨h⟩ glotal frikativni boshlang'ich pozitsiyasida yozadi, ammo koda holatida glottal stop.[6] Ovozsiz yaqinlashuvchilar ovozli hamkasblaridan yozma ravishda prefiks ⟨h⟩ bilan ajralib turadi.
Unlilar
Xaxa tilida uzun yoki kalta bo'lishi mumkin bo'lgan beshta unli mavjud. Allofonlar yopiq heceler uchun uchraydi.[5]
| Old | Markaziy | Orqaga | |
|---|---|---|---|
| Yoping | men | siz | |
| O'rta | e | o | |
| Ochiq | a |
Xaxa tilida diftonglar ham mavjud.[5]
| Old | Markaziy | Orqaga | |
|---|---|---|---|
| Yoping | ia iu | ui ua | |
| O'rta | ei eu | oi | |
| Ochiq | au au |
Grammatika
Xaxa-Chin sub'ekt-ob'ekt-fe'l (SOV) tili bo'lib, inkor fe'lga ergashadi.
Savodxonlik va adabiyot
Savodxonlik darajasi katta avlodlar uchun pastroq, yosh avlodlarda esa yuqoriroq.[1] Xaxa-Chin tilida Lotin yozuvi va xabarlarga ko'ra Pau Cin Xau ssenariysi, Hindiston va Bangladeshning aksariyat tillaridan farqli o'laroq Devanagari yoki boshqa Janubi-Sharqiy Osiyo alifbolari. 1978-1999 yillarda Muqaddas Kitob ushbu tilga tarjima qilingan.[1]
Tarqatish
Xaxa-chin tili, shuningdek, Birma, Hindiston va Bangladeshda Haka, Baung-she va Lai deb nomlanadi.[1] The Xaxa-Chin odamlar asosan a Lay qabila. Hindistonda ular a Rejalashtirilgan qabila demak, hukumat ularni alohida odamlar sifatida tan oladi. Ular asosan tog'li yoki hattoki tog'li chekka hududlarda yashaganliklari sababli, aksariyat Xaxa-Chin ma'ruzachilari ishonishadi tezkor qishloq xo'jaligi.[1] Xaxa-Chin ma'ruzachilari asosan Nasroniy.[1]
Birma
1991 yilga kelib Birmada 10000 xaxa-chin so'zlovchilari bor edi.[1] Dialektlar har bir qishloqda turlicha.
Bangladesh
2000 yil holatiga ko'ra Bangladeshda 1264 xaxa-chin ma'ruzachisi bo'lgan.[1] Bangladeshda "Shonshe" o'ninchi lahjasi gapiriladi va u o'ziga xos til bo'lishi mumkin.[1]
Hindiston
1996 yil holatiga ko'ra, Hindistonda 345000 xaxa-chin ma'ruzachilari bo'lgan, asosan Lawngtlai, Lunglei va Aizavl Mizoramning tumanlari, shuningdek, janubiy uchi Assam.[1] Hindistonda bu til Ley Pavi va Lay Xolx nomi bilan ham tanilgan va ba'zi boshlang'ich maktablarda o'qitiladi. Uning Hindistondagi yosh ma'ruzachilarining aksariyati savodli.[1]
Bibliografiya
- Peterson, Devid A. (2003). "Xaxa Lay" Grem Thurgood va Randy J. LaPolla, nashrlar. Xitoy-Tibet tillari, 409-426. London: Routledge
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ a b v d e f g h men j k l m Chin-Xitoy, Ethnologue, 1983, 1991, 1996, 2000, kirish sanasi 2008 yil 9-avgust
- ^ Xaxa Chin da Etnolog (18-nashr, 2015)
- ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Xaka chin". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
- ^ Ximen, Larri M.; VanBik, Kennet (2004). "Xaxa Lay ohangida yo'nalish qoidalarini qo'llash va chiqish muammolari" (PDF). Til va tilshunoslik. 5 (4): 821–861.
- ^ a b v d Xoy Lam Thang (2001). Proto-Chinning fonologik qayta tiklanishi (PDF) (Magistrlik dissertatsiyasi). Payap universiteti. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 26 oktyabrda. Olingan 21 dekabr 2016.
- ^ "Talaffuz". hobugt.dk.