To'rtinchi kanal televizion korporatsiyasi - Channel Four Television Corporation

Ushbu maqola jamoatchilikka tegishli bo'lgan media-kompaniya haqida. Kompaniya tomonidan ishlaydigan televizion stantsiya uchun qarang 4-kanal.

To'rtinchi kanal televizion korporatsiyasi
Qonuniy korporatsiya
SanoatOmmaviy axborot vositalari
Tashkil etilgan1982 yil 2-noyabr; 38 yil oldin (1982-11-02)
Bosh ofis
London, Angliya, Buyuk Britaniya
Xizmat ko'rsatiladigan maydon
Birlashgan Qirollik
Men oroli
Gernsi
Jersi
Asosiy odamlar
Charlz Gurassa
(Rais)
Aleks Mahon
(Bosh ijrochi)
Daromad960 million funt (2017)[1][2]
49,3 million funt (2010)[2]
38,6 million funt (2010)[2]
Jami aktivlar458,3 million funt (2010)[2]
EgasiBuyuk Britaniya hukumati investitsiyalari
Xodimlar soni
727 (2010)[2]
Ota-onaRaqamli, madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'limi[3]
Bo'limlarBox Plus tarmog'i
Veb-saytkanal4.com/ ma'lumot/ korporativ

To'rtinchi kanal televizion korporatsiyasi shtab-kvartirasi ommaviy ommaviy axborot vositalaridir London, Birlashgan Qirollik.[4] Uning asl va asosiy faoliyati Britaniyaning milliy televizion tarmog'idir 4-kanal.

Kompaniya 1982 yilda tashkil etilgan To'rtinchi kanal televizion kompaniyasi cheklangan, ning to'liq egalik qiluvchi kompaniyasi IBA va mustaqil bo'ldi qonuniy korporatsiya 1993 yilda.[5][6][7] 1998 yil noyabr oyida To'rtinchi kanal "to'rtinchi xizmat" ni taqdim etish vakolati doirasidan tashqariga chiqdi va ishga tushirilishi bilan Film4. O'shandan beri korporatsiya bir qator boshqa ishlarda qatnashdi, barchasi asosiy kanal bilan bog'liq va asosan '4' brendidan foydalangan.

Tarix

Shuningdek qarang: 4-kanal tarixi

1980-yillarning oxirlarida hukumat tijorat radioeshittirish sanoatini tubdan qayta tashkil etishni boshladi,[8] orqali qonun hujjatlariga yozilgan Teleradioeshittirish to'g'risidagi qonun 1990 yil.[9] Ahamiyatli tomoni shundaki, bu ABBni va shu sababli "To'rtinchi kanal" televizion kompaniyasini bekor qilishni anglatadi. Natijada kanalga egalik qilish va uni boshqarish uchun korporatsiya yaratilishiga olib keldi, bu esa katta avtonomiyaga ega bo'ladi va oxir-oqibat boshqa operatsiyalarini yo'lga qo'yadi. 1993 yilda ish boshlagan yangi korporatsiya "To'rt kanal" televizion korporatsiyasi bo'lib, u "to'rtinchi kanal" televizion kompaniyasining avvalgi translyatsiya operatsiyalari o'rnida yaratilgan. U jamoat mulki bo'lib qoldi va yangi tomonidan tartibga solindi Mustaqil televizion komissiya (ITC), xuddi shu dalolatnoma asosida yaratilgan. Keyinchalik ITC va uning vazifalari bilan almashtirildi Ofcom, uning oldingisi singari bilan kelishilgan holda Korporatsiya boshqaruvini tayinlash uchun javobgardir Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'yicha davlat kotibi.[10]

Stantsiyaning vazifasi va boshqa vazifalari nuqtai nazaridan korporatsiyani yaratish ozgina o'zgarishni anglatardi; yangi korporatsiya o'z nomidan mahalliy ITV pudratchilari tomonidan amalga oshirilishini emas, balki o'z reklamasini boshqarishi kerak edi (qarang. Moliyalashtirish ).

2010 yil mart oyida To'rtinchi kanal televidenie korporatsiyasi va uning ijrochi direktori Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport bo'yicha tanlov qo'mitasi tomonidan xizmat majburiyatlarini buzganligi, raqamli kanallarni hisobga olishda shaffoflik yo'qligi, yomon boshqaruv va muvaffaqiyatsiz sarmoyalar uchun tanqid qilindi.[11]

2014 yilda Hukumat To'rtinchi kanal televizion korporatsiyasini xususiylashtirish bo'yicha takliflar ishlab chiqdi. Biroq, taklif rad etildi Liberal-demokrat Biznes kotibi Vins Kabel.[12]

Amaldagi operatsiyalar

Televizion xizmatlar

4-kanal

Asosiy maqola: 4-kanal

4-kanal milliy davlat xizmati 1982 yil 2 noyabrda Birlashgan Qirollikning televizion kanali. Bu kanal Birlashgan Qirollikka to'rtinchi televizion xizmatni taqdim etish uchun tashkil etilgan bo'lib, BBC tomonidan moliyalashtirilgan ikkita xizmatdan tashqari. televizion litsenziya va yagona tijorat eshittirish tarmog'i, ITV.

4-kanal asosan tijorat maqsadlarida o'zini o'zi moliyalashtiradi. Konvertatsiyasi bilan Venvo 2010 yil 31 martda Uelsdagi transmitter raqamli tizimga o'tkazildi, 4-kanal birinchi marta Buyuk Britaniya bo'ylab telekanalga aylandi. Telekanal jamoatchilik manfaatiga qaratilgan turli xil dasturlarni efirga uzatishi bilan tanilgan. Uning maqsadi "eshitilmagan ovozlarni qo'llab-quvvatlash, dadil tavakkal qilish va xilma-xillikni himoya qilish". Teleradiokompaniyaning yangiliklar bo'limi 4-kanal yangiliklari hafta ichi oqshomlari soat 19.00 dan 20.00 gacha, soat 12.00 da besh daqiqali xulosa bilan efirga uzatiladi. Dam olish kunlari ham efirga uzatiladi, har oqshom o'ttiz daqiqa davomida bitta byulleten bilan.

1998-2008 raqamlarini ko'radigan 4-kanal raqamli kanallari

Film4

Asosiy maqola: Film4

To'rtinchi kanal 1998 yil 1 noyabrda FilmFour obuna film kanalini ishga tushirdi sun'iy yo'ldosh televideniesi va raqamli kabel. Ba'zi raqamli xizmatlarda FilmFour + 1, FilmFour World va FilmFour Extreme kabi sheriklik xizmatlari ham mavjud edi. 2003 yilda "Ekstremal va dunyo" to'xtatildi va uning o'rniga "FilmFour Weekly" nashr qilindi. FilmFour Weekly 2006 yilning iyul oyida yopildi, ana shu paytda yangi tanilgan Film4 kanali bepul ko'rishga kirishdi va raqamli er usti. Raqamli er usti tizimiga o'tish juda ko'p reklama qilingan. Reklama e'lonlari Lyusi Lyu, Christian Slater, Evan Makgregor, Judi Dench, Gael Garsiya Bernal, Willem Dafoe, Makkenzi Kruuk, Rhys Ifans va Rey Uinston London bo'ylab turli vaziyatlarda "Film4 endi bepul" deb e'lon qilish. Bu raqamli er usti televideniyesida bepul mavjud bo'lgan yagona kino kanal bo'lib qolmoqda.

Qachon 4 kanal translyatsiya qilish huquqiga ega edi Sinov kriketi Angliyada, FilmFour kanalining ishlamay qolishi ko'pincha asosiy kanal boshqa joyda, odatda poyga musobaqasida o'tkazilganda, o'yinni uzluksiz yoritib turish uchun ishlatilgan. Shu paytlarda FilmFour shifrlanmagan va bepul efirda edi.

E4

Asosiy maqola: E4 (telekanal)

Ilgari Internetda mavjud bo'lgan 16 yoshdan 34 yoshgacha bo'lgan raqamli ko'ngilochar kanal E4 2001 yil 18 yanvarda ishga tushirildi. Unda AQSh importining premeralari va asosiy kanalidagi dasturlar uchun qo'shimcha lavhalar mavjud (eng muhimi kengaytirilgan) Katta aka qamrov).

2005 yilda kanal ishga tushirildi raqamli er usti. E4 Irlandiyada, 70 foizga yaqin uylarda mavjud Virgin Media Ireland kabel tarmog'i va shuningdek, Sky-da. Kanal reklama beruvchilarni to'g'ridan-to'g'ri irlandiyalik tomoshabinlarga yo'naltirishga imkon beradigan reklamani bekor qiladi.

4. Batafsil

Asosiy maqola: 4. Batafsil

More4 - bu 35-60 yoshdagi odamlarga mo'ljallangan kanal. 2005 yil 10 oktyabrda boshlangan bo'lib, unda yangiliklar va tungi munozarali dasturlar mavjud Batafsil4 yangiliklar, kengaytmasi 4-kanal yangiliklari chuqur tahlillar berib, "sarlavhalardan tashqariga" qarashga urinishlar.

4Musiqa

Asosiy maqola: 4Musiqa

2008 yil avgust oyida boshlangan 4Music - bu 4-kanaldagi markali kanal Box Plus tarmog'i, musiqiy video va ko'ngilochar dasturlarni namoyish etish.

4 yettinchi

Asosiy maqola: 4 yettinchi

To'rtinchi kanal 2012 yil 4 iyulda 4seven-ni ishga tushirdi.[13][14][15] Kanal tomoshabinlarga so'nggi bir hafta ichida To'rtinchi kanal butiklaridan eng yuqori reytingga ega dasturlarni tomosha qilish imkoniyatini taqdim etadi. Kanal mavjud Freesat, Freeview, Osmon va Virgin Media.

Timeshifted kanallari

To'rtinchi kanal ishlaydi vaqt o'zgarishi barcha raqamli platformalarda (4Music va 4sevendan tashqari) o'z xizmatlarining variantlari.[16] 2007 yilda 4-kanal Buyuk Britaniyadagi birinchi efirga uzatuvchi bo'lib, o'zining asosiy kanalining vaqtni almashtirish variantini taklif qildi. Ko'pgina boshqa translyatorlar bilan umumiy bo'lgan ushbu kanallar bir soat oldin efirga uzatilgan dasturlar va uzluksizlikni aynan o'sha dasturlar bilan chiqadilar va stantsiya nomi bilan "+1" qo'shimchasi bilan nomlanadi.

Box Plus tarmog'i

Asosiy maqola: Box Plus tarmog'i

2007 yil iyul oyida To'rtinchi kanal Box Television Ltd kompaniyasining 50 foizini 28 million funt sterling evaziga sotib oldi Emap plc. Emapning ulushi yangi egalariga o'tkazildi, Bauer Consumer Media, Bauer Emapning nashriyot va radio biznesini sotib olganidan so'ng. 2015 yilda Box Television yangi ko'rinish va logotip bilan Box Box Network deb o'zgartirildi. Box hozirda oltita musiqiy televizion stantsiyalarni ishlaydi (Quti, Box Hits, 4Musiqa, Kiss, Sehr va Kerrang! ).

Film ishlab chiqarish

Asosiy maqola: Film4 mahsulotlari

To'rtinchi kanal to'rtinchi kanal filmlari orqali filmlar ishlab chiqarishni moliyalashtirish bo'yicha uzoq yillik muvaffaqiyatlarga ega bo'lib, 1998 yilda FilmFour deb o'zgartirilib, xuddi shu nomdagi raqamli kanalining ishga tushirilishiga to'g'ri keldi. Taniqli yutuqlar qatoriga kiradi Qirol Jorjning jinniligi, Yig'layotgan o'yin, To'rtta to'y va dafn marosimi va Trainspotting.

Internet xizmatlari

Channel4.com

Channel4.com veb-sayti to'rtinchi kanalning barcha kanallari aktyorlari va boshlovchilari bilan batafsil dastur ma'lumotlarini, diqqatga sazovor joylarini va suhbatlarini taklif etadi. Shuningdek, unda yangiliklar, filmlar, uylar, sport va boshqalarni o'z ichiga olgan chuqur bo'limlar mavjud. Uning o'quv bo'limlari ko'pchilik tomonidan ko'pincha ta'lim ehtiyojlari uchun ishlatiladi.

4mations

Asosiy maqola: 4mations

2008 yil yanvar oyida To'rtinchi kanal qo'shildi Aardman animatsiyalari va Lupus filmlari yaratish 4mations, a foydalanuvchi tomonidan yaratilgan tarkib ga o'xshash animatsiya portali Aniboom yoki MyToons.

Hammasi 4

Asosiy maqola: Hammasi 4

Hammasi 4 a talab bo'yicha video To'rtinchi kanaldan xizmat. 2006 yil 16 noyabrda 4oD sifatida ishga tushirilgan ushbu xizmat yaqinda 4-kanalda namoyish etilgan turli xil dasturlarni taqdim etadi, E4, 4. Batafsil yoki ularning arxivlaridan. Biroq, huquqlar bilan bog'liq muammolar tufayli ba'zi dasturlar va filmlar mavjud emas.

4Ventures

2001 yilda 4Ventures asosiy kanalni subsidiyalashga xizmat qiladigan foyda olish niyatida davlat xizmatlari majburiyatlarini emas, balki 4-kanalning tijorat faoliyatining bosh organi sifatida tashkil etildi.

Sotilganidan keyin Viktorina chaqiruvi (o'sha paytdagi sho'ba korxonasi tomonidan boshqariladigan o'yin kanali Tuyaqush Media ) 2006 yilda 4Ventures-ning qayta tuzilishi natijasida uning ko'plab faoliyati qayta tiklanib, asosiy kanalning ishiga qo'shildi (shu jumladan E4, Film4 va More4 ning kundalik faoliyati).

4To'g'ri

4Rights Channel 4 International va Channel 4 Consumer Products birlashmasidan hosil bo'lgan. Qayta qurish doirasida 4Ventures boshqaruv guruhining aksariyati kompaniyani tark etishdi - sobiq bosh ijrochi direktor (va 4-kanalning tijorat direktori) Rob Vudvord va boshqaruvchi direktor Anmar Kavash shu kabi lavozimlarni egallashdi. STV Group plc —‚ yoki 4-kanaldagi boshqa xabarlarga o'tkazildi.

2007 yilda Buyuk Britaniyada joylashgan Digital Rights Group (DRG) mustaqil tarqatish guruhi Channel 4 International-ni o'zining tijorat bo'limining 4-kanali tomonidan ko'rib chiqilgandan so'ng (4-kanal va boshqa kompaniyalar orasida ID Distribution-ga qo'shib) sotib olish niyatini e'lon qildi. Bitim o'sha yilning noyabr oyida yakunlangan.[17] Iste'mol mahsulotlari bo'limi (4-kanal DVD-ni o'z ichiga olgan holda) 4-kanal yangi, qayta tuzilgan, 4Rights bo'limi tarkibida saqlanib qoldi.

Avvalgi operatsiyalar

Televizion xizmatlar

Musobaqalarda

Asosiy maqola: Musobaqalarda

2000 yilda To'rtinchi kanal bilan birgalikda "At the Races" ot poygasi uchun maxsus kanal ochdi British Sky Broadcasting va Arena Leisure plc, Britaniyaning 28 yugurish poygasi egasi. Moliyaviy muammolar tufayli 2003 yilda telekanal ko'rsatuvlarini to'xtatdi, ammo keyinchalik qayta tuzildi va 2004 yil iyun oyida (4-kanal ishtirokisiz) qayta ishga tushirildi va Sky Sports nomi bilan deyarli bir xil efirga uzatildi. 4-kanalning poyga translyatsiyasi, sarlavhaga "At the Races" qo'shilishi bilan o'zgartirildi va asl nomiga qaytdi. Channel 4 Racing kanal "The Races" bilan aloqani tark etganida. 4-kanalning poyga dasturlari endi raqib raqamli poyga kanali bilan yaqin hamkorlik qiladi Racing UK, jonli huquqlarni sub-litsenziyalovchi va bir xil ishlab chiqarish kompaniyasini baham ko'rgan. Channel 4 o'zining translyatsiyalari paytida Racing UK-ning kunlik poyga haqidagi xabarlarini o'zaro targ'ib qiladi.

Radio

4 Raqamli guruh

Asosiy maqola: 4 Raqamli guruh

To'rtinchi kanalning etakchi a'zosi edi 4 Raqamli guruh tarkibiga kiritilgan konsortsium Bauer radiosi, BSkyB va UTV sherik sifatida. 2007 yil iyul oyida guruhga ikkinchi milliy fuqaroni boshqarish uchun 12 yillik litsenziya berildi DAB yagona multiplayerini mag'lubiyatga uchratgandan so'ng radio multipleks, Milliy tarmoq simsiz, uch oylik savdo jarayonida.[18]

Xizmat o'nta radiostansiyani, shu jumladan, ishlagan bo'lar edi 4-kanal radiosi, E4 radiosi, Sky News Radio va Disney radiosi (bilan birgalikda Disney ). Ba'zi xizmatlar, xususan 4-kanal radiosi va E4 radiosi to'g'ridan-to'g'ri milliy BBC radiostantsiyalari bilan raqobatlashishi mumkin edi. Podkast va matnli xizmatlar ham ko'rsatilishi kerak edi.[19] 2008 yil oktyabr oyida 4-kanal raqamli radiostantsiyalarni qurish rejalaridan voz kechishini e'lon qildi.[20]

4radio

2006 va 2007 yillarda 4radio brendi ishlatilgan podkastlar 4-kanal radiosi tomonidan etkazilgan.[21][22] 4radio markali tarkibning oz miqdori eshitildi Oneword yopilishigacha 2008 yil yanvarigacha.

Oneword

Asosiy maqola: Oneword

Oneword a edi raqamli radio 2000 yilda ishga tushirilgan og'zaki nutq so'zlovchi stantsiya UBC. 2005 yil boshida To'rtinchi kanal ozchilik ulushini sotib oldi va keyinchalik o'sha yili o'z ulushini 51 foizga oshirish uchun 1 million funt to'ladi. 2007 yil 4-yanvarda To'rtinchi kanal o'z aktsiyalarini UBC-ga 1 funt sterlingga sotib yuborganligi e'lon qilindi.[23] Telekanal 2008 yil 11-yanvarda efirga uzatishni to'xtatdi.

Teletekst xizmatlari

4-Tel / FourText

To'rtinchi kanal dastlab dasturlar jadvallari, dastur ma'lumotlari va xususiyatlarini taqdim etish uchun yordamchi telematn xizmatiga litsenziya bergan. Dastlabki xizmat 4-Tel deb nomlangan va u bilan hamkorlikda taqdim etilgan Oracle.[24] 1993 yilda Oracle o'zining franchayzasini yo'qotishi bilan Teletext Ltd, 4-Tel-ning ishlashini Intelfax o'z zimmasiga oldi,[24] va 2002 yilda FourText deb o'zgartirildi.

4-telematn

2003 yilda To'rtinchi kanal "Teletext Ltd" ga o'zining bir qator kanallarida "Teletext" deb nomlangan yordamchi teleteks xizmatini boshqarish uchun 10 yillik shartnoma imzoladi.[25] Xizmat "Channel 4", "E4" va "More4" analog va raqamli televidenie xizmatlarida taqdim etildi. Endi bu to'xtatildi va teletekst endi 4-kanal, ITV va 5-kanalda mavjud emas. Teletekst hali ham ishlatilmoqda 4Musiqa.

Korporativ ishlar

Katta menejment

To'rtinchi kanalni rais nazorat qiladi va operatsion asosda ijro etuvchi ijroiya direktori boshqaradi, uning rolini uning vazifasi bilan taqqoslash mumkin. BBC bosh direktori. Ijro etuvchi boshliq tomonidan tayinlanadigan yarim kunlik lavozim raisi tomonidan tayinlanadi Ofcom.

Raislar

Rais o'rinbosarlari

Bosh ijrochilar

Moliyaviy ma'lumotlar

To'rtinchi kanalning 2005 yil 31 dekabrgacha bo'lgan yillik daromadi 894,3 million funt sterlingni tashkil etdi, shundan 735,2 million funt sterlingni uning asosiy kanali, qolgan qismini esa uning sho'ba kanallari, boshqa translyatorlarga dastur huquqlarini sotish, "To'rtinchi film" va "yangi" ommaviy axborot vositalari ". 2006 yil 31 dekabrgacha bo'lgan operatsion foyda 2005 yildagi 56,9 million funt sterlingdan 70 foizga tushib, 14,5 million funtga tushdi.[26] So'nggi moliyaviy hisobotlar kompaniyada mavjud 2014 yillik hisobot.

Bosh ofis

Asosiy maqola: 124 Horseferry Road
4-kanal binosi

To'rtinchi kanal dastlab 60 da tashkil etilgan Sharlot ko'chasi Londonning G'arbiy qismida. 1994 yildan beri kompaniya Vestminster shahridagi 124 Horseferry Road-da joylashgan maxsus, maxsus shtab-kvartirani egallab oldi. Tomonidan ishlab chiqilgan Richard Rojers bilan hamkorlik tomonidan qurilish muhandisligi bilan Ove Arup & Partners, uning 15.000 kvadrat metrlik me'morchiligi quyidagilardan kelib chiqadi - lekin nisbatan cheklangan Lloyd binosi London shahrida va 1990-1994 yillarda qurilgan.[27] L shaklida joylashgan to'rt qavatli egizak ofis bloklari egri old tomoni bilan dramatik konkav sirlangan devor bilan bog'langan.[28]

4-kanalning deyarli barcha dasturlari mustaqil prodyuserlik kompaniyalari tomonidan buyurtma qilinishiga qaramay, 4-kanal bosh qarorgohi dastlab 124 ta bino sifatida sotiladigan studiya va post-prodyuserdan iborat edi. Ushbu studiya 4-kanal dasturlari (masalan, T4 davomiyligi) va boshqa kanallarning 5-kanalidagi futbol ko'rsatuvlari uchun ishlatilgan. Studiya 2007 yil oktyabr oyining oxirida yopilgan va faqatgina post-prodyuserlik jarayoni qolgan, ammo hozirda u boshqaradi Ericsson Broadcast and Media Services.

31 oktyabr 2018 yil 4-kanal yangi milliy shtab-kvartirani ochishini e'lon qildi Lids Londondagi mavjud bosh qarorgoh bilan bir qatorda ishlaydi.[29][30] 1 aprel kuni 4-kanal oldindan muzokaralar olib borilayotganligini e'lon qildi Rushbond guruhi ga o'tish Buyuk. Ular 2020 yilning ikkinchi yarmida ko'chib o'tishga umid qilmoqdalar. Ayni paytda ular bilan vaqtinchalik shartnoma tuzishdi Bruntvud ichida ijaraga olish Platforma va G'arbiy darvoza, ikkalasi ham Lids shahar markazida joylashgan.[31]

Katta 4

Asosiy maqola: Katta 4 (haykal)
2016 yil yanvar oyida Londonda Channel 4 binosi tashqarisidagi Big 4 haykal

Big 4 - bu bino tashqarisida qurilgan Channel 4 logotipining 50 fut balandlikdagi haykali. Big 4 FreeState tomonidan ishlab chiqilgan[32] Struktura kanalning 2004–2015 yillardagi identlarini takrorlaydi, unda "4" logotipi faqat ma'lum bir burchakka qaralganda hosil bo'ladi.[33][34] Shuningdek, Big 4 britaniyalik fotograf Nik Knayt, installyatsiya rassomi Stefani Imbeu, singari rassomlar yaratgan durdonalarga moslashtirilgan.[35][36][37] moda dizayneri Xanna Gourlay,[38] va yaqinda nogiron rassom Toni Xiton.[39]

Adabiyotlar

  1. ^ "To'rtinchi kanal televideniye korporatsiyasining 2017 yilgi hisoboti va moliyaviy hisoboti". To'rtinchi kanal televizion korporatsiyasi. Olingan 20 dekabr 2018.
  2. ^ a b v d e "To'rtinchi kanal televideniye korporatsiyasi hisoboti va moliyaviy hisoboti 2010" (PDF). To'rtinchi kanal televizion korporatsiyasi. Olingan 12 mart 2012.
  3. ^ "4-kanal". GOV.UK. Olingan 23 dekabr 2015.
  4. ^ "Jamiyat hisoblari bo'yicha qirq ikkinchi hisobotni tanlang". Parliament.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 martda. Olingan 26 iyun 2013.
  5. ^ "1990 yillik hisobot" (PDF). Kanal 4. p. 20. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2014 yil 2 sentyabrda. Olingan 15 avgust 2015.
  6. ^ "Madaniyat ommaviy axborot vositalari va sport ishlari bo'limi milliy aktivlari reestri" (PDF). pp.42-bet. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 5 fevralda. Olingan 23 mart 2007.
  7. ^ Rass J Grem (2005 yil 11 sentyabr). "Ha, bu yo'q". Transdiffuziyadan elektromusikatsiyalar orqali dengiz. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 24 yanvarda. Olingan 23 mart 2007.
  8. ^ Stiven Xopkins (2005 yil 11 sentyabr). "Sifatni hech qachon unutmang". Transdiffuziyadan elektromusikatsiyalar bo'yicha vakolat. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 3 aprelda. Olingan 23 mart 2007.
  9. ^ "1990 yilgi teleradioeshittirish to'g'risidagi qonun (taxminan 42-yil)".. Davlat sektori haqida ma'lumot idorasi. 20 sentyabr 2000 yil. Olingan 23 mart 2007.
  10. ^ "4-kanal haqida umumiy ma'lumot". 4-kanal.
  11. ^ Xyulett, Stiv (2010 yil 22 mart). "4-kanalni tanlagan qo'mitani ko'rib chiqish yomon narsadir". The Guardian. Olingan 22 mart 2010.
  12. ^ "Vazirlar 4-kanalni xususiylashtirish taklifini to'sib qo'yishdi". Telegraf. 2014 yil 13 sentyabr. Olingan 14 sentyabr 2014.
  13. ^ Laughlin, Endryu (2012 yil 27-yanvar). "4-kanal" aralashtirish "telekanalini ishga tushiradi, deyiladi reportajda". Raqamli josus. Olingan 26 iyun 2013.
  14. ^ Sweney, Mark (2012 yil 27-yanvar). "Iyun oyida" Channel 4 "qalamlari" Shuffle Project Shuffle "xizmati uchun ishga tushirildi". The Guardian.
  15. ^ "Devid Ibrohim 4seven ishga tushirilishini e'lon qiladi". 4-kanal (Matbuot xabari). Olingan 8 mart 2012.
  16. ^ Kris Tryhorn (2007 yil 5-iyul). "4-kanal '+1' tezlikni o'zgartirish xizmatini ishga tushirdi". London: Media Guardian. Olingan 5 iyul 2007.
  17. ^ Fitzsimmons, Caitlin (2007 yil 23-noyabr). "4-kanal xalqaro tarqatish tarmog'ini sotmoqda". Guardian. Olingan 19 noyabr 2018.
  18. ^ Ben Dovell (2007 yil 6-iyul). "4-kanal radio multipleks tanlovida g'olib bo'ldi". Media Guardian. Olingan 6 iyul 2007.
  19. ^ "4 ta raqamli guruh radiostantsiyalari". London: Media Guardian. 2007 yil 6-iyul. Olingan 6 iyul 2007.
  20. ^ Guardian, yangiliklar, ommaviy axborot vositalari, radiosi, seshanba, 14 oktyabr 2008 yil 16.52 BST - inqiroz bo'yicha muzokaralarda 4 raqamli radio sheriklari
  21. ^ "4radio". 4-kanal radiosi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 21 martda.
  22. ^ "4-kanal radiosi Wi-Fi-ga ulanadi". RadioToday. 2007 yil yanvar. Olingan 24 iyun 2018.
  23. ^ Plunkett, Jon (2008 yil 4-yanvar). "4-kanal raqamli nutq stantsiyasidan chiqib ketdi". London: Media Guardian. Olingan 4 yanvar 2008.
  24. ^ a b Jigarrang, Mayk. "ANSILLIY TELETEXT XIZMATLARI". MB21. Olingan 10 iyun 2007.
  25. ^ "Teletekst va C4 imzolari bo'yicha matnli xizmatlar bitimi". Daily Mail va General Trust plc. 1 Iyul 2003. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 10 iyun 2007.
  26. ^ "11419_11419_C4" (PDF). Kanal 4. 24 fevral 2011 yil. Olingan 26 iyun 2013.
  27. ^ "Channel vision - Londonda (Angliya) 4-kanalning yangi binosi". Arxitektura sharhi. Dekabr 1994. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 8-dekabrda.
  28. ^ "4-kanal binosi" Qabul qilingan 3 aprel 2010 yil
  29. ^ Twitter. 4-kanal tugmachasini bosing https://twitter.com/C4Press/status/1057648714301521920. Olingan 2 noyabr 2018. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  30. ^ "4-kanal yangi shtab-kvartiraga Lidsni tanlaydi". BBC. BBC yangiliklari. Olingan 2 noyabr 2018.
  31. ^ "4-kanal Lidsdagi Majestic bilan ilgari muzokaralarda yangi milliy shtab-kvartiraga aylanadi". 4-kanal. 4-kanal tugmachasini bosing. Olingan 1 aprel 2019.
  32. ^ FreeState - Katta 4
  33. ^ 4-kanal binosi - Katta 4
  34. ^ 4-kanalning katta san'at loyihasi
  35. ^ 4-kanal Stefani Imboning Big 4 jamoat badiiy komissiyasini ochib beradi Arxivlandi 2013 yil 29 iyulda Orqaga qaytish mashinasi
  36. ^ Zimbio - Stefani Imbeoning 4-kanalidagi logotip haykali 4-kanalning shtab-kvartirasida o'rnatildi
  37. ^ Stefani Imbeoning veb-sayti
  38. ^ Xanna Gurlayning Katta 4 Arxivlandi 2011 yil 30 yanvar Orqaga qaytish mashinasi
  39. ^ Katta 4 - Toni Xitonning "Istalmagan ijrochiga yodgorlik"

Tashqi havolalar