Cunard Building (Nyu-York) - Cunard Building (New York City)

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Cunard Building, Liverpool.

Cunard Building
Bowling Green-Battery Pk 01 - Cunard.jpg
Muqobil nomlarStandard & Poors Building
Umumiy ma'lumot
HolatBajarildi
TuriIdora
Arxitektura uslubiNeo-Uyg'onish davri
Manzil25 Broadway
Moliyaviy okrug, Manxetten, Nyu York
Koordinatalar40 ° 42′21 ″ N. 74 ° 00′51 ″ V / 40.70583 ° 74.01417 ° Vt / 40.70583; -74.01417Koordinatalar: 40 ° 42′21 ″ N. 74 ° 00′51 ″ V / 40.70583 ° 74.01417 ° Vt / 40.70583; -74.01417
Qurilish boshlandi1920
Bajarildi1921
Ochildi1921 yil 2-may
MijozCunard Line
Balandligi254,74 fut (77,64 m)
Texnik ma'lumotlar
Qavatlar soni22 (+1 podval)
Loyihalash va qurish
Me'morBenjamin Vistar Morris III
Arxitektura firmasiCarrère & Hastings
Belgilangan1995 yil 19 sentyabr
Yo'q ma'lumotnoma.1928 (tashqi)
1929 (ichki)[1][2]
Adabiyotlar
[3]

The Cunard Building, deb ham tanilgan Standard & Poors Building, 25-uyda joylashgan 22 qavatli ofis binosi Broadway, qo'shni Bowling Green Park ichida Moliyaviy tuman ning Quyi Manxetten yilda Nyu-York shahri. Cunard Building yilda loyihalashtirilgan Italiya Uyg'onish davri uslubi bo'yicha Benjamin Vistar Morris, maslahatchilar bilan birgalikda Carrère & Hastings.

Brodveydagi Cunard Building-ning asosiy jabhasi ohaktoshdan yasalgan va uchta gorizontal qismdan iborat. Dizayn ishlaydi muvaffaqiyatsizliklar va buyrug'iga binoan "engil sudlarni" oching 1916 yilni rayonlashtirish qarori. Tuzilishi tartibsiz ko'cha panjarasi atrofida ishlab chiqilgan va to'g'ridan-to'g'ri a ning ustida joylashgan metro qurilish maydonini diagonal bilan kesib o'tgan chiziq. Birinchi qavatning ichki qismida chiroyli bezatilgan qabulxona, shuningdek, balandligi 65 metr (20 m) gumbaz bilan 185 fut (56 m) cho'zilgan xuddi shunday serob Buyuk Zal mavjud. Qolgan qavatlarda turli xil idoralar va maktablar mavjud.

Cunard Building Nyu-York shahridagi ingliz-amerika paroxod operatorining ofisi uchun qurilgan Cunard Line; qurilish 1920 yilda boshlangan va bino keyingi yil qurib bitkazilgan. Qurilish tugagandan so'ng, Cunard Building deyarli to'liq turli xil sanoat ijarachilariga ijaraga berildi. "Cunard Line" kompaniyasining "Broadway Corporation" yigirma beshta kompaniyasi 1960 yillarga qadar binoga egalik qilgan. 1968 yilda Cunard Line ko'chib o'tgandan so'ng Katta Zal bo'shatildi; The Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati 1974 yildan 2000 yilgacha Buyuk Zalni egallagan va Cipriani S.A. 2014 yilda ushbu maydondan foydalanishni boshladi. Yuqori qavatlar ofislar va turli o'quv muassasalarini joylashtirishda davom etishdi.

Qurilish tugagandan so'ng, Cunard Building tashqi va ichki dizaynlari tanqidlarga sazovor bo'ldi. Cunard Building-ning jabhasi va birinchi qavatning asosiy ichki joylari quyidagicha belgilangan diqqatga sazovor joylar tomonidan Nyu-York shahrining diqqatga sazovor joylarini saqlash bo'yicha komissiyasi 1995 yilda.

Tavsif

Cunard Building 22 qavatli bino,[3] bilan chegaralangan Bowling Green ofislari binosi (11 Broadway) janubga, Broadway sharqda, Grinvich ko'chasi g'arbda va shimolda Morris ko'chasi.[4][5] U qarama-qarshi tomonda joylashgan Bowling Green Park janubi-sharqda va 26 Broadway va Bull zaryadlanmoqda sharq tomon haykaltaroshlik.[1] 25 Broadway o'zining asosiy manzili deb hisoblansa-da, u 13-27 Broadway, 13-39 Grinvich ko'chasi va 1-9 Morris ko'chasi sifatida tanilgan.[3][1] Cunard Building a ga ega frontaj Broadway bo'ylab 203 fut (62 m), Grinvich ko'chasi bo'ylab 231 fut (70 m) va Morris ko'chasi bo'ylab 248 fut (76 m).[6] Hududning tartibsiz ko'cha panjarasi tufayli uning hech bir burchagi to'g'ri burchak ostida emas.[7][8]

Cunard Building asosan tomonidan loyihalashtirilgan Benjamin Vistar Morris.[4] The massaj va jabha tomonidan ishlab chiqilgan Karrere va Xastings, tashqi detal Rochette & Parzini tomonidan yaratilgan.[9] Tuzilma tutunli uylar, pentxauslar va omborlar kabi yordamchi inshootlarni yon tomondan ko'rinmasligi uchun yotqizilgan. Parom sliplariga yaqin joylashgan joy Nyu-York metrosi, ko'tarilgan Interborough tezkor tranziti chiziqlar va Hudson va Manxetten temir yo'li "s Hudson terminali Cunard Building ijarachilarga kerakli bo'ldi.[10] 1970-yillarda Cunard Building ijarachisidan keyin Standard & Poors Building nomi bilan mashhur bo'ldi Standard & Poor's,[11] garchi bu nom yaqin atrofdagi inshootlarga tegishli bo'lsa ham.[12][13][a]

Shakl

Broadway bo'ylab ko'rinadigan sharqiy fasad

Bino H shaklida bo'lib, shimolga Morris ko'chasiga, janubga esa Bouling-Green binosiga qaragan.[7][14] "Yengil kortlar" taglikning ustida joylashgan. Ushbu kortlarning joylashishi birinchi qavatda joylashgan Katta zalga yorug'lik tushishiga imkon berdi.[10] Morrisning so'zlariga ko'ra, mahalladagi tartibsiz ko'cha tarmog'i binoning yo'nalishini aniqlashni qiyinlashtirgan; u nihoyat hozirgi shimoliy va janubiy yo'nalishlariga qaror qildi, chunki o'sha paytda ko'rish mumkin edi Shimoliy daryo (hozir Hudson daryosi ) janubga[15]

Cunard Building qurilayotgan paytda Nyu-York shahridagi katta binolar ichki makonni maksimal darajada yoritib turish uchun "C" yoki "H" shaklida barpo etilayotgandi.[14] Bundan tashqari, 1916 yilni rayonlashtirish qarori kiritishni talab qildi muvaffaqiyatsizliklar Nyu-York shahridagi ma'lum balandlikdan yuqori bo'lgan binolarda.[16] Cunard Building bu shaharda oxiridan keyin qurilgan birinchi yirik inshoot edi Birinchi jahon urushi va 1916 yilgi qonunga rioya qilish uchun namuna ko'rsatdi.[14] Binoning har ikki tomonida katta chorrahalar bo'lganligi sababli (sharqda Bowling Grin va Grinvich ko'chasining kesishishi va Uchbirlik joyi g'arbda), 1916 yilgi rayonlashtirish qonuni bo'yicha talab qilingan to'siq minimal darajada edi.[14]

Jamg'arma

Nyu-York metrosi BMT Broadway Line (ko'tarib R vaV poezdlar) Cunard Building ostidan diagonal ravishda shimoli-g'arbdan janubi-sharqqa o'tadi. Ikkita qo'shimcha metro liniyasi IRT Lexington avenyu liniyasi (4 va5 poezdlar) va IRT Broadway - Yettinchi avenyu liniyasi (1 poezd), binoning g'arbiy va sharqiy chegaralariga mos ravishda yugurish.[17][18] Lexington avenyu liniyasi Bowling Green stantsiyasi to'g'ridan-to'g'ri bino chegarasi ostida joylashgan, Broadway Line esa Whitehall Street stantsiyasi bir blok janubda joylashgan.[18] Hududda metro tunnellari tutashganligi sababli, Cunard Building poydevori metro atrofida qurilgan.[19][20]

Qurilish paytida muhandislar Cunard Building-ni joylashtirish g'oyasini ko'rib chiqdilar va rad etdilar to'siqlar Broadway Line tunnelining tomida, chunki bu metro poezdi har safar o'tayotganda tebranishlarga olib keladi.[17] Bundan tashqari, metro tunnel bir nechta kichik binolarning og'irligini ko'tarish uchun mo'ljallangan va bitta katta binoga bardosh berolmasligi mumkin edi.[19][21] Buning o'rniga muhandislar binoning poydevor ustunlarini metro tunnelining har ikki tomoniga o'rnatishga qaror qildilar, so'ngra tunnel tomidan yuqorida bino uchun to'siqlar o'rnatdilar. Og'ir yuklarni ko'tarishi kerak bo'lgan trusslar uzunligini qisqartirish uchun poydevor ustunlari iloji boricha metro tunneliga joylashtirildi. Barcha poydevor ustunlari ostidagi tosh chuqurligiga botirilgan.[17]

A koferdam keyinchalik saytning sharqiy chegarasida va shimoliy chegaraning bir qismida qurilgan. Qurilish maydonining ostidagi tosh yuzasi uchastkaning g'arbiy qismida erga yaqinroq bo'lib, keng qazishni talab qildi. Lotning sharqiy qismida tosh yuzasi metro tunnelining balandligidan pastroqqa burildi. Cunard uchastkasining janubiy chegarasida qalinligi 6 fut (1,8 m) devor qurilgan bo'lib, uning 2 fut (0,61 m) kengligi Bowling Green Offices binosi ostida joylashgan. Devor bir nechta maqsadlarga xizmat qildi: u koferdamni yopib qo'ydi, metroni ostiga qo'ydi va Cunard Buildingning janubiy tomonidagi ustunlarni qo'llab-quvvatladi.[20]

Fasad

Broadway balandligi

Baza markazidagi kamarlar

Brodveydagi fasad balandlik yasalgan Indiana ohaktoshi, Cunard Building-ni Brodveyning pastki qismida joylashgan "kanyon" devorining bir qismiga aylantirish.[10] U g'arbiy va sharqiy jabhada uchta gorizontal qismga bo'lingan. Ushbu jabhalarning eng tashqi qismlari tashqi tomonga chiqadigan pavilonlardan iborat bo'lib, markaziy pavilon 5 metrga (1,5 m) orqaga o'rnatilgan.[7][22] Loyihalashayotgan "yon pavilonlar" 1916 yil qonuni bo'yicha ruxsat etilgan maksimal balandlikka ko'tariladi.[10][22] Broadway jabhasida yon pavilyonlarning kengligi 50 fut (15 m), markaziy pavilon esa taxminan 31 fut (31 m) kenglikda joylashgan.[22]

Broadway fasadida ushbu hududning dengiz sanoati bilan tarixiy aloqalarini anglatuvchi dekorativ elementlar, shu jumladan "dengiz ilhomlangan haykaltaroshlik elementlari", dekorativ elementlar mavjud. asosiy toshlar birinchi qavat kamarlari ustida, dekorativ kema mavzusi dumaloq uchinchi qavatdagi lojaviy ustida va pavilyonlarning to'siqlari ustida dengiz chavandozlari o'ymakorlari bilan.[10][23]

To'rt qavatli poydevorda markaziy qism biroz chuqurlashtirilgan. Birinchi qavatda beshta ikkita balandlikdagi kamar mavjud rustiklangan tosh, sharqqa, Brodvey tomonga qarab.[24] Markaziy uchta kamar, chuqurlashtirilgan markaziy pavilon ichida, Katta zalga olib boradi; eng janubiy kamar yuqoridagi ofis maydoni uchun lift qabulxonasiga olib boradi; va eng shimoliy kamar binoning shimoliy tomonidagi bank maydoniga olib bordi.[10] Barcha arklarda bronza ramkali eshik va derazalar mavjud.[25] Uchinchi va to'rtinchi qavatlarda ion uslubi mavjud lodjiya tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan tuzilma Toskana uslubi ustun juftlari. Fasad poydevor ustida, asosan beshinchi qavatli derazalar atrofidagi rustikatsiyani hisobga olmaganda, silliq ohaktoshdan iborat. Shuningdek, markaziy pavilon atrofidagi derazalar ustunlari, shuningdek, rustik jabhada joylashgan. Tashqi pavilonlar 18-hikoyadan tashqarida, 1916 yilgi rayonlashtirish to'g'risidagi Qarorga muvofiq ravishda o'rnatildi. Markaziy pavilonda 19 va 21-hikoyalar orasidagi lodjiya joylashgan bo'lib, ular Toskana uslubidagi ustunlar juftlari tomonidan qo'llab-quvvatlangan va Mansard tomi 22-hikoyadan yuqori. 22-qavat ustidagi tashqi pavilonlarning tomlari tekis.[24]

Boshqa balandliklar

Morris ko'chasining old tomoni, asosan g'isht bilan qoplangan engil kortga qarab. Brodveyga eng chap tomonda joylashgan qism ohaktosh bilan qoplangan
Grinvich ko'chasining old tomoni, uch balandlikdagi deraza burchak ostida joylashgan. Quyida granit bilan qoplangan to'liq balandlikdagi podval joylashgan

Morris ko'chasida, birinchi va ikkinchi qavat ohaktosh bilan, podval esa bilan suv sathi granitdan qilingan. Ikkinchi hikoyaning ustida engil sud mavjud. Sharqiy qanotning (Brodveyga qaragan) jabhasi ohaktosh, Morris ko'chasining qolgan qismi esa qoraygan g'ishtdan qilingan. Bronza ramkalar bilan qoplangan ko'plab sirlangan eshiklar, shuningdek, metall ramkali sirlangan panelli derazalar mavjud. Morris ko'chasidagi qolgan derazalar qanotli derazalar.[24]

Grinvich ko'chasida, podval granit bilan, qolgan qavat esa tan g'isht bilan qoplangan. Erto'lada xizmat eshiklari, garaj eshigi va metall deraza teshiklari mavjud. Garaj eshigining yuqorisida birinchi qavatdan uchinchi qavatgacha, uchinchi balandlikdagi katta kamarli deraza, ikkinchi va uchinchi qavatlarida balkon mavjud; deraza burchak ostida joylashgan. Grinvich ko'chasidagi qolgan derazalar qanotli derazalardir. Bor korniş 22-qavat ustidagi tosh. Grinvich ko'chasi jabhasining eng janubiy qismi faqat binoning janubiy tomonidagi yorug'lik maydoniga yorug'lik kirishi uchun uchinchi qavatga chiqadi.[24] Morris va Grinvich ko'chalaridagi kulrang g'isht "ohaktosh bilan chambarchas bog'lanish" uchun mo'ljallangan.[23]

Janubiy balandlik derazalari g'ishtli jabhadan iborat. Engil sud janub tomonga qarab, Bowling Green ofislari binosiga qarab.[24]

Ichki ishlar

Ochilish paytida Cunard Building 700000 kvadrat metrdan (65000 m) iborat edi2) bo'shliq, shundan 500000 kvadrat metr (46000 m.)2) ochilganda ijarachilarga taqdim etildi. Binodagi podvalda seyfni saqlash ombori bo'lgan.[7] Tuzilma, shuningdek, yong'inga qarshi ichki tuzilishni ham o'z ichiga olgan.[26] Tomonidan to'plangan ma'lumotlarga ko'ra Haqiqiy kelishuv jurnal, Cunard Building-ning aniq maydon maydoni 809,401 kvadrat metrni (75,195,8 m) tashkil etadi2).[27]

Binoda 36 ta lift mavjud edi: 33 tasi yo'lovchilar uchun va 3 tasi yuk uchun.[10][28] Yo'lovchi liftlaridan 28 tasi umumiy foydalanish uchun "tezyurar" liftlar, qolgan 5 tasi xususiy kabinalar edi.[26][28][29] Broadway fasadining janubiy uchida joylashgan liftlar qabulxonasidan o'tish mumkin bo'lgan "tezyurar" yigirmata mahalliy va tezkor liftlar edi. Qolgan sakkiztasi binoning shimoli-g'arbiy qismida, Grinvich va Morris ko'chalari yaqinida joylashgan.[6]

Lobbi va katta zal

Lobbi
Katta zal

Asosiy kirish Broadway-dan, uchta markaziy kamar orqali, ularning har biri ichkarida kichik kirish vestibyulini o'z ichiga oladi. Vestibulalar va ikkita tashqi kamar binoning asosiy qabulxonasiga olib boradi.[30] Qabulxonada beshta shift mavjud tos suyaklari, ularning har biri Broadway jabhasidagi kamarlardan biriga to'g'ri keladi. Qavatlar qilingan traverten bilan marmar dengiz mavzusidagi bronza medallarini qirqing va o'z ichiga oling. Devorlari ham travertindan qilingan; janubiy devorda kamin va shimoliy devorda pastga ag'darilgan eshik va eshiklar mavjud.[25] Qabulxonaning g'arbiy devori bo'ylab o'tish yo'li o'tib, shimoliy to'rtta ko'rfazni g'arbdan Buyuk Zalga bog'lab turadi.[30] Binoning asl egalari qabulxonaga "turli xil kichik biznes sarguzashtlari" ni, masalan, gazeta stendlari, poyabzal porlash stendlari va tamaki do'konlari qo'ymaslikka qaror qilishgan.[29]

Sharqdan g'arbga qadar 185 fut (56 m) cho'zilgan Katta Zal,[7][26] qurilishi tugagandan so'ng Qo'shma Shtatlar ichkarisida "eng katta" deb ta'riflangan va temir yo'l terminallarining kutish xonalari bilan taqqoslangan.[26][31] U uchta alohida tonozni o'z ichiga oladi. Markaziy tonoz balandligi 65 metr (20 m), diametri 21 fut (21 m).[15][26][32] Uning diagonal o'qlarining uchlarida katta kamar derazalar yoki "nurli kvadratlar" mavjud bo'lib, ularning ostida ionli ustunlar joylashgan.[15][25][33] Asosiy gumbazning yonida to'rtburchaklar shaklida ikkita bo'shliq mavjud qovurg'a tonozlari, zalni g'arbiy va sharqqa kengaytiradigan.[25][33] Katta zalning g'arbiy va sharqiy devorlari orqali qo'shimcha kemerli teshiklar mavjud: birinchisi Grinvich ko'chasiga qaragan derazaga, ikkinchisi esa qabulxonaga olib boradi.[25] Qurilganidek, zal tomonidan ishlab chiqarilgan sharqiy devordagi temir balkonlar nazardan qochirilgan Samuel Yellin.[33] Xususiyatlari eslatadi Rim hammomlari va badiiy asarlarga ishlov berish xuddi shunga o'xshash Villa Madama Italiyadagi lojaviy.[31]

Cunard Building birinchi qavatining shimoliy tomonida to'rtinchi qavatga ko'tarilgan xususiy lift va bankning podval darajasidagi kassasi bo'lgan bank maydoni mavjud edi.[29] Bu dastlab. Ning filiali tomonidan ishg'ol qilingan Mexanika va Metalllar Milliy banki.[9][34]

Birinchi qavatda ko'plab murakkab san'at asarlari mavjud.[35] Lobbi shiftini bo'yashdi Ezra qish va tomonidan haykaltaroshlik qilingan Karl Jenneveyn va dengiz hayvonlari va bolalarining bezaklarini o'z ichiga oladi.[25][35] Qabulxonaning so'nggi joylari ham o'z ichiga oladi barelyeflar Jennevvin tomonidan o'yilgan. Dazmollangan ekranlar tepasida qoramag'iz Yellin tomonidan ishlab chiqarilgan panjara ikkala qabulxonadan sharqqa va Buyuk zaldan g'arbga o'tish yo'lini ajratib turadi.[25] Katta zalning shiftida dengiz mavzusidagi freskalar mavjud bo'lib, ularni qish yordamida bo'yagan fresko-sekko usul,[31][36] dengizchilik faoliyati tasvirlangan.[37] Barri Folkner Buyuk Zalning nish devorlariga xaritalarning devoriy rasmlarini chizdi.[8][35] The iloji bor Katta zal gumbaziga okean tadqiqotchilarining tasvirlari kiradi Leyf Erikson, Xristofor Kolumb, Sebastyan Kabot va Frensis Dreyk.[8][38][25] Katta zalning qavatida bronza friz bilan o'ralgan marmar kompas mavjud Jon Gregori "dengiz allegoriyasi" sifatida.[39]

Yuqori hikoyalar

Ofis qavatlarining har biri taxminan 48000 kvadrat metrdan (4500 m) iborat edi2) bo'shliq,[6][10] har bir qavatda haqiqiy ijaraga olinadigan maydon 20000 dan 30000 kvadrat metrgacha (1900 dan 2800 m gacha)2).[29] "H" shaklidagi dizayni tufayli barcha idoralar derazalarga kirish imkoniyatiga ega edilar.[6][26]

Keyinchalik yuqori to'rt qavat. Tomonidan foydalanish uchun aylantirildi Leman Manxettenga tayyorgarlik maktabi Morris ko'chasi, 1-uyning yon tomonidagi kirish qismidan foydalanadi. Maktab maydoni choyxonani o'z ichiga oladi; 30 ta o'quv xonasi; kutubxona; 400 o'rinli auditoriya; va 40 000 kvadrat metr (3700 m)2) sport zali, suzish havzasi va toshga ko'tarilish devori bo'lgan sport kompleksi.[40]

Tarix

Kontekst

Cunard Building-ning o'rnini mustamlakadan keyin Gollandiyalik uylar egallab olgan Yangi Amsterdam 17-asrda tashkil etilgan.[41] 1846 yilda sayt Jozef va Lorenzo Delmoniko tomonidan boshqariladigan mehmonxona va restoranga aylandi. Keyinchalik bu "Stevens House" deb nomlangan mehmonxonaga aylandi, u dengizchilik va merkantil sanoati vakillari orasida mashhur edi.[6][42] 1900 va 1910 yillarda "Stivens uyi" nomi Brodvey va Morris ko'chalari burchagidagi ikkita 5 qavatli binolarga tegishli edi.[4] 1910 yilgi fotosuratga ko'ra, 13-27 Brodveydagi binolar asosan tijorat maqsadlarida joylashgan bo'lib, unda restoran, badiiy nashriyotlar, Ankraj chizig'i paroxod kompaniyasi, hatters va Stivens uyi.[29][42][43] Ayni paytda, Grinvich va Morris ko'chalariga qaragan uchastkalar mavjud edi Manxetten temir yo'l kompaniyasi yo'qolgan bino va marhum vitse-prezident Aaron Burr oldingi uy.[29][42]

The Cunard Line Cunard Building qurilgan bino Britaniyaning eng mashhur transatlantiklaridan biri edi paroxod 19-asr kompaniyalari. 1846 yilda ochilgan Nyu-York shahridagi ofisi har doim Bowling Grin atrofida yoki atrofida joylashgan.[6] Bir necha marta harakat qilgandan so'ng, Cunard Line 1910-yillarda "Amerikaning etarli va doimiy shtab-kvartirasini" qidirdi.[8] Benjamin Vistar Morris sayt sotib olinmasdanoq, 1917 yil avgustga qadar Cunard Line uchun yangi ofis binosini rejalashtirishni boshladi. Uning dastlabki rejalarida Cunard kassalari uchun katta chiptalar lobisi va yuqori qavatlar ijarachilari uchun kichikroq qabulxona tashkil etilishi kerak edi. Loyihada keyingi o'zgartirishlarga qaramay, ikkita alohida lobbi yakuniy rejada qoldi.[14] Kelajakdagi Cunard Building-ni o'z ichiga olgan individual lotlarni keyinchalik Irons & Todd ko'chmas mulk firmasi sotib oldi va keyinchalik Todd, Irons & Robertson, Inc qurilish kompaniyasini tashkil etdi. Oxir oqibat Irons & Todd erni Cunard Line kompaniyasining rasmiy vakili boshchiligidagi sho'ba korxonasi - Twenty Five Broadway Corporation-ga topshirishga umid qildi.[42]

Qurilish

1922-dan ko'rish Uaytxoll ko'chasi janubga

Cunard Building rejalari 1918 yil fevral oyida e'lon qilingan edi. O'sha paytda bino 26 qavatli bo'lishi va 10-15 million dollarga tushishi kerak edi.[4][5] Bittasi Nyu-York Tayms Yozuvchi rejalar Stivens uyini yo'q qilishni o'z ichiga oladi, deb ta'kidladi, "tarixiy Nyu-York va" tijorat sanoatining kuchli tuzilmalari "o'rtasidagi qiziqarli bog'lovchi bog'lovchi so'nggi so'nggi diqqatga sazovor joy" deb ta'rifladi. zamonaviy shahar[44] Birinchi jahon urushi tufayli, Morrisga "ishchi rasmlar, texnik shartlar va shartnomalar" yaratishga vakolatli bo'lgan 1919 yil iyunigacha rejalashtirish kechiktirildi.[15] Stivens uyini buzish 1919 yil iyulda boshlangan, o'sha paytda Cunard Buildingning yakuniy rejalari e'lon qilingan bo'lib, u faqat 21 ta hikoyadan iborat bo'lishi kerak edi.[45] Yakuniy rejalarda bir nechta tafsilotlar qayta ko'rib chiqildi; masalan, Brodvey jabhasidagi ustunlar kamarlarga almashtirildi.[22] The Nyu-York shahar binolar departamenti 1919 yil avgustda Cunard Building-ning rejalarini oldi va keyingi yanvarda qurilishni boshlashga imkon beradigan loyihani keyingi yanvarda ma'qulladi.[14]

Mavjudligiga to'sqinlik qildi metro to'g'ridan-to'g'ri qurilish maydonchasi ostidagi chiziqlar, shuningdek tartibsiz uchastka shakli va "tanib bo'lmaydigan" xarajatlar.[15] Qurilish paytida BMT Broadway Line er osti beton yotqizgichda olib borildi tez qum shovqinni pasaytirish uchun Cunard Building qazish maydonining pastki qismidan yuqorisida. Metrolarning mavjudligi, Cunard uchastkasining ko'plab alohida uchastkalardan yig'ilganligi bilan birlashganda, qurilishni qiyinlashtirdi.[19][20] 1920 yil fevral oyida sodir bo'lgan bir qurilish hodisasida, bino qazish paytida tosh portlashlari natijasida bir necha metro yo'lovchilari jarohat olishdi.[46] Ichki badiiy asarlarning loyihalari joydan tashqarida ishlab chiqilgan va keyin Cunard Building tarkibidagi studiyaga ko'chirilgan.[47] Keyin rasmlar bino ichida to'rt oy ichida o'rnatildi; rassomlar shiftlarni bo'yash uchun iskala yordamida tagida poydevorlar barpo etilayotganda.[31]

Cunard Building 1921 yil may oyida ochilgan[6][8][32] umumiy qiymati 15 mln.[48] Birinchi Jahon urushi oxirida moddiy xarajatlarning ko'payishiga qaramay, loyiha o'z vaqtida, dastlabki byudjetning 3 foizida bajarildi.[23] Cunard Building - bu 20-asrning boshlarida Brodveyning pastki qismida qurilgan, dengiz savdosi bilan bog'liq bo'lgan bir nechta inshootlardan biri edi.[49][50]

Foydalanish

Ochilish vaqtida Buyuk Zal Kundard va Anchor Lines-ning uyi bo'lib, u Buyuk Zalni egallagan, birinchi uchta qavat, podval va yuqori qavatlar.[6][7][10][32] Qolgan qavatlarda ko'plab boshqa ijarachilar joylashgan edi,[6][10][32] shu jumladan Atlas Portlend tsement kompaniyasi,[51] Anakonda mis,[52] Savdo kemasozlik korporatsiyasi, Konsolidatsiyalangan po'lat korporatsiyasi, Xalqaro avtotransport kompaniyasi, va Atlantika, Fors ko'rfazi va G'arbiy Hindistondagi paroxod liniyalari.[9] Ning filiali Mexanika va Metalllar Milliy banki birinchi qavatda, shimoliy-sharqiy burchakdagi chakana savdo maydonchasida joylashgan edi.[9][34] Cunard Building rasmiy ochilishidan oldin ham, u deyarli to'liq ijaraga olingan, atigi 24000 kvadrat metr (2200 m)2) 1921 yil aprelga qadar foydalanilmay qolgan.[48] Cunard Building-ning deyarli to'lashiga sabab bo'lgan omillar orasida ijara haqi nisbatan pastligi, 21 yillik ijara shartnomalari, loyihaning o'z vaqtida bajarilishi va Moliya tumanida mavjud ofislarning etishmasligi mavjud edi.[9] Keyingi yillarda Cunard Building-ga advokatlar, temir yo'l va paroxod kompaniyalari, kemasozlik kompaniyalari, brokerlar, muhandislar va xom ashyo kompaniyalari kabi boshqa sohalar ham ko'chib o'tdi.[6] Ular orasida Nyu-York markaziy temir yo'li 1946 yilda binoga ko'chib o'tgan.[53]

Bino uchun to'lash uchun ipoteka, uning egalariga 1930 yilda 8 million dollar kredit berildi,[54] 1944 yilda yana 2,82 million dollar.[55][56] Keyingi yillarda Cunard Building uchun hisoblangan soliqlar bir necha bor kamaytirildi. Nyu-York Oliy sudi bino egalariga soliq imtiyozlarini 1946 yilda bergan.[57] 1948,[58] va 1950 yil.[59] 1955 yilda egalar shaharda mavjud bo'lgan inshootdagi eng yirik jihozlardan biri bo'lgan Cunard Building-ga konditsioner qo'shish uchun 3 million dollarlik loyihani amalga oshirdilar.[60][61]

Ashforth, Todd & Company binoni 1962 yilda sotib olgan.[62] Cunard Line chiptalar zali 1968 yilgacha ko'chib o'tishda davom etdi Beshinchi avenyu, 555;[6] bo'sh maydon keyinchalik Francis I. duPont Co. brokerlik kompaniyasi tomonidan ijaraga olindi.[63] Bino 1971 yilda yana sotilgan, bu safar Amerikaning Cementation Company sho'ba korxonasiga sotilgan Trafalgar uyi investitsiya guruhi.[9][64] Dastlab, ulkan zal katta bo'lganligi sababli egalari ijarachilarni topishda qiynalishgan.[65] The Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati 1974 yilda Buyuk Zalni ijaraga oldi, uning pochtasini yaqin joydan ko'chirmoqchi edi Aleksandr Xemilton AQSh maxsus uyi ikki yildan keyin.[66] 1977 yilga kelib USPS Buyuk Zalga ko'chib o'tdi va Standard & Poor's Cunard Building-da kosmik ijaraga olish uchun 20 yillik shartnomani imzolagan edi.[11] Bino 1979 yilgacha Zev V. Volfsonga 15 million dollarga sotilgan.[67] The Nyu-York shahridagi shahar kolleji Ishchilarni o'qitish markazi Cunard Building-ning ettinchi qavatida 1981 yilda tashkil etilgan.[68]

Léman Manhattan tayyorgarlik maktabi belgisi
Leman Manxettenga tayyorgarlik maktabi Morris ko'chasining kirish qismidan tashqarida

1995 yilda Cunard Building-ning tashqi va birinchi qavatining ichki qismi, Bowling Green-dagi boshqa binolar bilan bir qatorda,[b] rasmiy ravishda Nyu-York shahrining diqqatga sazovor joylari sifatida belgilangan edi.[69][1][c] Ikki yil o'tgach, S&P Cunard Building-da, shuningdek, o'z joylarini bo'shatdi 26 Broadway to'g'ridan-to'g'ri sharqqa, kompaniya yaqin atrofda ijaraga berishni boshlaganda Suv ko'chasi, 55-uy.[70] Pochta aloqasi 2000 yilda yopilgan.[71] Keyinchalik, Buyuk Zal yana o'n yildan ko'proq vaqt davomida foydalanilmay qoldi. The New York Times maydonni ijaraga olish qiyinligi omili sifatida zalning muhim maqomini keltirdi.[72] Eshiklar qulflangan, mehmonlarni Katta Zalga kirishni taqiqlagan.[73] 2000-yillarning o'rtalarida, Amerika sport muzeyi Katta zalda ochilishini ko'rib chiqdik,[74][75] ammo muzey oxir-oqibat 2008 yilda 26 Broadway-da ochilgan.[76] 2014 yilda Katta zal ijaraga berildi Cipriani S.A. tadbir o'tkaziladigan joyning ishlashi uchun.[77][78]

Yuqori qavatlar bir nechta ijarachilar, shu jumladan maktab va kollej shaharchalari tomonidan foydalanishda qoldi. 2002 yilda, Deloitte Cunard Building-ning avvalgi idoralaridan keyin uch qavatini ijaraga olgan Jahon savdo markazi yilda vayron qilingan 11 sentyabr hujumlari.[79] Leman Manxettenga tayyorgarlik maktabi 2010 yilda Cunard Building-ga ko'chib o'tdi,[40][80][d] O'rta va o'rta maktablar uchun to'rtta qavatni egallaydi.[82] O'chirish oliy ta'lim maktabi o'qituvchilar uchun xususiy aspirantura 2019 yilda binoga ko'chib o'tdi.[83]

Tanqidiy qabul

Uning ochilishida yozuvchilar Cunard Building dizayniga yuqori baho berishdi. Arxitektura forumi Jurnal faqat 1921 yil iyul oyining o'zida Cunard Building haqida oltita maqola nashr etdi.[10][e] Shunday asarlarning birida san'atshunos Qirollik kortisozi tashqi rejani "chindan ham organik me'morchilik" deb ta'riflagan va "haqiqiy me'moriy ilhom [dizaynerning shaxsiyatidan kelib chiqqan" deb yozgan).[10][84] Arxitektura va qurilish sayt "nihoyatda yaxshi tanlangan" deb nomlangan,[6] va Nyu-York tribunasi Cunard Building "shaharning ajoyib inshootlaridan biri" deb nomlangan.[8] Boshqa tanqidchilar binoning qurilish uslubini va Broadway metro liniyasi ustida qanday qurilganligini yuqori baholadilar.[10]

Ichki makon ham xuddi shunday hisoblangan. Uchun bir parcha Amerika me'morchiligi va arxitekturasi 1928 yilda C.H. Blekoll binoni "muhtasham hisoblash xonasi" deb ta'riflagan va gumbazli shift "individuallik va eng jozibali muvaffaqiyatli dekorativ effekt" ga ega.[85][86] Devid Dunlap The New York Times 1991 yilda Buyuk Zal "Nyu-Yorkning eng muhtasham va eng kam qadrlanadigan jamoat joylaridan biri" ekanligini aytdi.[87] Landshaftlarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 yildagi muhim belgini belgilash to'g'risidagi hisobotida zalni "Nyu-Yorkning eng ajoyib interyerlari orasida" deb atagan.[31]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Standard & Poor's binosi murojaat qilishi mumkin 65 Broadway[12] yoki Suv ko'chasi, 55-uy.[13]
  2. ^ Aynan 26 Broadway; The Bowling Green ofislari binosi; va Xalqaro Mercantile Marine Company Building[69]
  3. ^ Ichki makonga kirish vestibyullari va qabulxonasi, Katta zalga o'tish joyi va zalning balandligi balandligi kiradi.[2]
  4. ^ Sotib olayotganda, u Klaremont tayyorgarlik maktabi deb nomlangan;[40] nomi 2011 yilda Leman deb o'zgartirilgan.[81]
  5. ^ Ushbu qismlarning ro'yxati uchun qarang Arxitektura forumi 1921.

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 y, p. 1.
  2. ^ a b Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya ichki ishlar 1995 yil, p. 1.
  3. ^ a b v "Standard & Poors Building". Emporis. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 martda. Olingan 13 mart, 2017.
  4. ^ a b v d "Cunard bu erda katta bino qurishi kerak; Old Stivens House saytida ko'tarilgan 10.000.000 dollarlik 26 ta hikoyaning tuzilishi". The New York Times. 1918 yil 20-fevral. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  5. ^ a b "Cunard Line boulingda osmono'par bino quradi: Aaron Burrning uyi, Stivens uyi va boshqa diqqatga sazovor joylar sotib olingan". New York Tribune. 1918 yil 20-fevral. P. 13. Olingan 28 yanvar, 2020 - gazetalar.com orqali ochiq kirish.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l Arxitektura va qurilish 1921, p. 61.
  7. ^ a b v d e f "Cunard Building, Nyu-York". Arxitektura sharhi. 26: 113–114. 1919 yil oktyabr.
  8. ^ a b v d e f "Cunard va Munson liniyalarining 20 000 000 dollarlik ofis qurilish loyihalari yakunlandi". Nyu-York tribunasi. 1921 yil 1-may. P. 37. Olingan 30 yanvar, 2020 - gazetalar.com orqali ochiq kirish.
  9. ^ a b v d e f Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 y, p. 5.
  10. ^ a b v d e f g h men j k l m Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 y, p. 4.
  11. ^ a b Oser, Alan S. (1977 yil 7-dekabr). "Ko'chmas mulk to'g'risida". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 25 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  12. ^ a b Oq, Norval; Willensky, Elliot & Leadon, Fran (2010). Nyu-York shahriga AIA qo'llanmasi (5-nashr). Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. p. 22. ISBN  978-0-19538-386-7.
  13. ^ a b Halbfinger, Devid M. (1997 yil 25-aprel). "Standard & Poor's, berilgan subsidiyalar, Nyu-Yorkda qolishi kerak". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  14. ^ a b v d e f Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 y, p. 3.
  15. ^ a b v d e Morris 1920 yil, p. 1.
  16. ^ Dunlap, Devid V. (2016 yil 25-iyul). "Zonallik 100 yil oldin kelgan. Nyu-York shahri abadiy o'zgargan". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 iyulda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  17. ^ a b v Arxitektura forumi 1921, p. 21.
  18. ^ a b "MTA mahalla xaritalari: bouling-yashil (4) (5)". mta.info. Metropolitan transport boshqarmasi. 2018. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 13 sentyabr, 2018.
  19. ^ a b v Morris 1920 yil, 2-3 bet.
  20. ^ a b v Arxitektura forumi 1921, p. 22.
  21. ^ Arxitektura forumi 1921, 17-18 betlar.
  22. ^ a b v d Morris 1920 yil, p. 4.
  23. ^ a b v Arxitektura va qurilish 1921, p. 62.
  24. ^ a b v d e Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 y, p. 6.
  25. ^ a b v d e f g h Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya ichki ishlar 1995 yil, p. 6.
  26. ^ a b v d e f "G'ayrioddiy xususiyatlar yangi Cunard qurilishining rejalarini belgilaydi" (PDF). Ko'chmas mulk bo'yicha rekord: ko'chmas mulk to'g'risidagi yozuv va quruvchilar uchun qo'llanma. 104 (5): 141. 1919 yil 2-avgust. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020 - orqali columbia.edu.
  27. ^ "25 Broadway - TRD tadqiqotlari". Haqiqiy kelishuv. 2019 yil 13 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  28. ^ a b Morris 1920 yil, p. 3.
  29. ^ a b v d e f Arxitektura va qurilish. W.T Comstock kompaniyasi. 1920. 4-5 bet. Olingan 5 fevral, 2020.
  30. ^ a b Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya ichki ishlar 1995 yil, p. 12.
  31. ^ a b v d e Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya ichki ishlar 1995 yil, p. 4.
  32. ^ a b v d "Yangi Cunard Building; 25 Broadway-da ajoyib ofis tuzilishi ertaga o'z eshiklarini ochadi - ajoyib me'moriy xususiyatlar". The New York Times. 1921 yil 1-may. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 fevralda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  33. ^ a b v Arxitektura va qurilish 1921, p. 63.
  34. ^ a b "Bank filiali ko'chib o'tdi; Mexanika va Metalllar Künar binosida ofis ochdi". The New York Times. 1921 yil 16-may. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  35. ^ a b v Nyu-York shahrining diqqatga sazovor joylarini saqlash bo'yicha komissiyasi; Dolkart, Endryu S.; Pochta, Metyu A. (2009). Pochta, Metyu A. (tahrir). Nyu-York shahrining diqqatga sazovor joylari uchun qo'llanma (4-nashr). Nyu-York: John Wiley & Sons. p. 10. ISBN  978-0-470-28963-1.
  36. ^ Arxitektura forumi 1921, p. 13.
  37. ^ Arxitektura forumi 1921, p. 16.
  38. ^ Morris 1920 yil, p. 6.
  39. ^ Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya ichki ishlar 1995 yil, p. 7.
  40. ^ a b v Shapiro, Julie (2010 yil 20 sentyabr). "Claremont Prep 40 million dollarlik shahar markazida yangi maktab ochadi". DNAinfo Nyu-York. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 30-yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  41. ^ Felps Stoks, I.N. (1916). Manxetten orolining ikonografiyasi, 1498-1909. 2. 220-222 betlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 aprelda. Olingan 28 yanvar, 2020 - Internet arxivi orqali.
  42. ^ a b v d Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 y, p. 2018-04-02 121 2.
  43. ^ De Ley, Rudolph M. (1910). Brodveyning ikkala tomoni, Bowling Grinidan Nyu-York shahrining Markaziy parkigacha. Kolumbiya universiteti kutubxonalari. De Leeuw Riehl nashriyot kompaniyasi. p. 42. OCLC  7536624. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 martda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  44. ^ "Stivens uyidan o'tish". The New York Times. 1918 yil 3 mart. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  45. ^ "Cunard Steamship Company uchun monumental Broadway Building; Bowling Green-ga qaragan holda, Quyi Broadway-dagi Old Stevens House-ning o'rniga saylanishi kerak bo'lgan 20 000 ta hikoyaning tuzilishi".. The New York Times. 1919 yil 20-iyul. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  46. ^ "Poyezdda portlash sodir bo'lganligi sababli metroda olti shikastlanish; Uunxoll yaqinidagi Cunard Building qazish bombasi B.R.T. yo'lovchilari". The New York Times. 1920 yil 19 fevral. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  47. ^ Arxitektura forumi 1921, 9-10 betlar.
  48. ^ a b Dengiz gazetasi. 1921. p. 434. Olingan 29 yanvar, 2020.
  49. ^ Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya 1995 y, 4, 8-betlar.
  50. ^ "Quyi Nyu-Yorkdagi qurilish faoliyati; Garriman manfaatlari bilan yaqinda Broadway-ni sotib olish, Nyu-Cunard tuzilishi yaqinida savdo-sotiqni kengaytirish ob'ekti darsi".. The New York Times. 1920 yil 3 oktyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  51. ^ "Ikki katta ijaraga jalb qilingan $ 5,000,000". The New York Times. 1921 yil 10-fevral. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  52. ^ "Steamship qatorida bo'sh joy uchun 4 200 000 dollar to'lash". Nyu-York tribunasi. 1920 yil 4-noyabr. P. 20. Olingan 30 yanvar, 2020 - gazetalar.com orqali ochiq kirish.
  53. ^ "N.Y. Central ijarada; 25 Broadway-da tashqi yuk va dengiz transporti uchun qavat oladi". The New York Times. 1946 yil 10-aprel. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  54. ^ "Cunard Building uchun 800000 AQSh dollarini 4 foiz bilan qarz beramiz". The New York Times. 1931 yil 10 oktyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  55. ^ "Cunard Building uchun 2,820,000 dollarlik kredit". New York Tribune. 1944 yil 18-aprel. P. 28. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020 - ProQuest orqali.
  56. ^ "Cunard binosiga 2,820,000 dollarlik kredit". The New York Times. 1944 yil 11-aprel. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  57. ^ "Cunard Building bahoni pasayishiga erishmoqda". The New York Times. 1946 yil 1-yanvar. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  58. ^ "Cunard Building baholari qisqartirildi". The New York Times. 1948 yil 31 mart. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  59. ^ "Mahkamani qisqartirishini baholash; Linkoln mehmonxonasi va Künard qurilishi bo'yicha baholarni pasaytiradi". The New York Times. 1950 yil 22 aprel. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  60. ^ "Cunard Building-da bo'sh joy 3.000.000 dollar narxida sovutilgan". New York Tribune. 1955 yil 14-avgust. P. 3C. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020 - ProQuest orqali.
  61. ^ "Cunard Building havo bilan sovutilgan". The New York Times. 1955 yil 21-avgust. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  62. ^ "25 Broadway binosini Cunard Line sotadi". The New York Times. 1962 yil 9-noyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  63. ^ "Realty News: Cunard Tenancy; Frensis I. duPont 25 Broadway-da kosmik ijaraga oldi".. The New York Times. 1968 yil 19-dekabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  64. ^ "Trafalgar uyi 57,6 ‐ million funtlik taklifni oshkor qildi". The New York Times. 1971 yil 1-iyul. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  65. ^ "Cunard Buildingning" katta zalida ijarachi ovlandi'". The New York Times. 1972 yil 1 oktyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020 - ProQuest orqali.
  66. ^ Xorsli, Karter B. (1974 yil 16 sentyabr). "Cunard o'zining katta zalini pochta xizmatiga ijaraga beradi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  67. ^ "Ko `chmas mulk". The New York Times. 1979 yil 10 oktyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 fevralda. Olingan 12 fevral, 2020.
  68. ^ "'The Realm 'CCNY-ning oltinchi yillik TAFFNY kinofestivali ochiladi ". www.ccny.cuny.edu. Nyu-York shahridagi shahar kolleji. 2019 yil 11-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 2 fevralda. Olingan 2 fevral, 2020.
  69. ^ a b Dunlap, Devid V. (1995 yil 15 oktyabr). "Shahar markazini orqaga qaytarish". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 4-fevral, 2020.
  70. ^ Oser, Alan S. (1997 yil 3-avgust). "Shahar markazi yuqoriga qarab turibdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  71. ^ Geier, Stefani (2015 yil 4-dekabr). "Nyu-York shahridagi serob Cunard binosi ichkarisiga qarash". O'zlashtirilmagan Nyu-York. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 31 yanvarda. Olingan 31 yanvar, 2020.
  72. ^ Xyuz, C. J. (2011 yil 22-noyabr). "Binoni o'zining ichki tomonini o'zgartirmasdan ta'mirlashning murakkab vazifasi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar, 2020.
  73. ^ Dunlap, Devid V. (2006 yil 20-yanvar). "Xo'sh, siz diqqatga sazovor joyni ko'rishingiz mumkin deb o'ylaysizmi?". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  74. ^ Kuozzo, Stiv (2004 yil 2-noyabr). "Sport zali yon tomonlarni almashtiradi - asoschisi Milliy muzeyni o'ynashga imkon beradi". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 fevralda. Olingan 13 fevral, 2020.
  75. ^ Pennington, Bill (2005 yil 13 aprel). "Quyi Manxettenda sport muzeyi va Heisman o'z o'rnini topdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 fevralda. Olingan 13 fevral, 2020.
  76. ^ Sandomir, Richard (2008 yil 12 mart). "Manxettenni pastga tushirish uchun barcha mavsumlarning sport muxlislarini jalb qilish". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 fevralda. Olingan 13 fevral, 2020.
  77. ^ "Cipriani o'z imperiyasiga yana bir katta makon qo'shmoqda". Tribeca fuqarosi. 2014 yil 9-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  78. ^ Kuozzo, Stiv (2015 yil 17 fevral). "Quyi Broadway nihoyat yillar davomida qarovsiz qolganidan keyin gul ochdi". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 oktyabrda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  79. ^ Makdouell, Edvin (2002 yil 27 mart). "Tijorat ko'chmas mulki; Deloitte yorug'lik, moslashuvchanlikni va tarixga bog'lanishni tanlaydi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  80. ^ Anderson, Jenni (2011 yil 4-aprel). "Claremont Prep foyda uchun firma uchun sotiladi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  81. ^ Anderson, Jenni (2011 yil 31-avgust). "Xususiy maktablar dunyosida" xalqaro bo'lishga shoshiling'". Shahar xonasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  82. ^ Ridli, Jeyn (2014 yil 7 oktyabr). "Manxettenning birinchi va yagona maktab-internati ichida". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 yanvarda. Olingan 28 yanvar, 2020.
  83. ^ Vayss, Lois (2019 yil 26-iyun). "Ta'lim notijorat tashkiloti tarixiy Cunard Building-ga o'tadi". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 avgustda. Olingan 30 yanvar, 2020.
  84. ^ Arxitektura forumi 1921, 4, 5, 8-betlar.
  85. ^ Amerika me'morchiligi va arxitekturasi. J. R. Osgood & Company. 1928. p. 11. Olingan 30 yanvar, 2020.
  86. ^ Belgilangan joylarni saqlash bo'yicha komissiya ichki ishlar 1995 yil, p. 3.
  87. ^ Dunlap, Devid V. (1991 yil 15 sentyabr). "Quyi Manxettenning yashirin burchaklari". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 yanvarda. Olingan 30 yanvar, 2020.

Manbalar