Govan - Govan

Ushbu maqola Glazgodagi tuman haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Govan (ajralish).

Govan
Govan shahar zali.jpg
Govan shahar zali
Govan Glazgo kengashi hududida joylashgan
Govan
Govan
Ichida joylashgan joy Glazgo
Maydon1,63 km2 (0,63 kvadrat milya)[1]
Aholisi5,860 (2015)[2]
• Zichlik3,595 / km2 (9,310 / sqm mil)
OS tarmog'iga ma'lumotnomaNS555655
• Edinburg45 mil (72 km) E
• London346 milya (557 km) SSE
Kengash maydoni
Leytenantlik maydoni
  • Glazgo
MamlakatShotlandiya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiGLASGOW
Pochta indeksiG51
Kodni terish0141
PolitsiyaShotlandiya
Yong'inShotlandiya
Tez yordamShotlandiya
Buyuk Britaniya parlamenti
Shotlandiya parlamenti
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Shotlandiya
Glazgo
55 ° 51′41 ″ N. 4 ° 18′30 ″ V / 55.8615 ° 4.3083 ° Vt / 55.8615; -4.3083Koordinatalar: 55 ° 51′41 ″ N. 4 ° 18′30 ″ V / 55.8615 ° 4.3083 ° Vt / 55.8615; -4.3083

Govan (/ˈɡʌvən/ GUV-en; Shotland galigi: Baile a 'Ghobhainn) tuman, cherkov va sobiq burg endi janubi-g'arbiy qismidir Glazgo shahri, Shotlandiya. G'arbdan 2,5 milya (4,0 km) masofada joylashgan Glazgo shahar markazi, ning janubiy sohilida Daryo Klayd, og'zining qarshisida Kelvin daryosi va tumani Partik. Tarixiy jihatdan bu Lanark okrugi.

O'rta asr afsonalariga ko'ra, Konstantin, ettinchi asr Strathlydning qiroli, tashkil etilgan monastir hukmronligi ostida Kolumban Govanda. Davomida O'rta yosh, Govan ford va keyinchalik bu joyni bog'laydigan parom joylashgan edi Partik mavsumiy qoramol haydovchilari uchun. XVIII-XIX asrlarda, to'qimachilik tegirmonlar va ko'mir qazib olish muhim edi; XIX asrning boshlarida, kemasozlik Govanning asosiy sohasi sifatida paydo bo'ldi.[3] 1864 yilda Govan yutdi burg holati va Shotlandiyadagi beshinchi yirik burg edi. 1912 yilda Glazgo shahri tarkibiga kiritilgan.[4]

Tarix

Dastlabki tarix

Ning so'nggi tadqiqotlari arxeologiya Qadimgi Govan qadimgi mavjudligini aniqladi Nasroniy cherkov. Xristianlarning ikkita dafn marosimi radiokarbon eskirgan V-VI asrlarga qadar Govan mintaqadagi eng qadimgi nasroniylar makoniga aylangan.[5] Govan keyinchalik hukmronlik qilingan qirollikning bir qismi bo'lgan deb ishoniladi Dumbarton qoyasi sifatida tanilgan Alt Clut, Klayddagi tosh. Davomida Viking yoshi Ehtimol, 878 yilda Dumbarton rokidagi xaltadan so'ng Govan eng yirik markazlardan biri bo'lgan Strathlyd Qirolligi. Ga binoan Fordunlik Jon, Konstantin, 7-asrda Strathclyde qiroli, a monastir Govanda vafot etgan va dafn etilgan.[iqtibos kerak ] 1855 yilda o'yib ishlangan qumtosh lahit cherkov hovlisida qazish paytida topilgan.[6] Endi u cherkov ichida saqlanadi. U Konstantinning tanasi yoki yodgorliklarini saqlash uchun ishlatilgan bo'lishi mumkin, garchi o'ymakorlik uslubi X yoki XI asrlarda kelib chiqishini bildiradi.[7] Ushbu shoh Konstantin haqida birinchi marta XII asrda eslatib o'tilgan Sent-Kentigern hayoti tomonidan Jourin Furness, u erda o'g'li deb aytilgan Riderch Hael.[8] Ehtimol, u adabiy ixtiro. Govandagi dastlabki cherkov a ga bag'ishlangan Avliyo Konstantin, u haqida boshqa hech narsa ma'lum emas.[8]

Govanning eng qadimgi ismini Historia regum Anglorum ga tegishli Durham Syemoni. Bu 12-asr Lotin manba, lekin ulardan biri ancha oldingi materiallarga asoslangan deb ishoniladi; u Dumbarton qoyasi yaqinidagi joyni qayd etadi Ouaniya. Bunga asoslanib, Govannikiga tegishli Kumbrik tili nomi * sifatida qayta tiklandi(G) uovan.[9] Govan shunday Baile a 'Ghobhainn (temirchi shaharchasi) yilda Shotland galigi. Yepiskop Lesli uning Scotia Descriptio 1578 yildagi ism o'zining ale mukammalligidan olinganligini aytadi (Xudo yutadi)Chalmers esa uning tarkibida Kaledoniya kelib chiqadi, deydi Shotland galigi, Gamhan (xandaq).[10]

Govan haqidagi dastlabki ma'lumotlar nasroniy cherkovi bilan bog'liq. 1136 yilda, qachon Glazgo sobori rasmiy ravishda muqaddas qilingan, Shoh Dovud I (1124–53) qarindoshlarga Partik va shuningdek Govandagi cherkov erlarini (qarama-qarshi tomonlarda) berdi. Daryo Klayd ) ga aylandi prebend Glazgo. The Govan eski cherkov cherkovi 1762, 1826 va yana 1884-1888 yillarda qayta qurilgan. Uning ichida va uning atrofida dumaloq cherkov - qadimgi xristian toshlarining eng yaxshi to'plamlaridan biri Birlashgan Qirollik, X-XI asrlarga oid.

1454 yilgacha qishloqdagi butun uylar, omborlar va tegirmonlar katta toshqin tufayli vayron qilinganligi haqida cherkovni o'rab olgan bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday o'rta asr qishloqlari haqida ko'p narsa ma'lum emas.[11]

XVI asrga kelib atrofda ko'mir konining keng ko'lamli ishlanmalari ishlab chiqildi Kreygton va Drumoyne.[12] Qishloq o'sib ulg'aygan sayin to'quvchilik, kulolchilik va dehqonchilik kabi yangi hunarmandchilik va hunarmandchilik yo'lga qo'yildi.

Blauning 1654 yilgi Shotlandiya xaritasining bir qismi. Zamonaviy Govan saytida joylashgan Mekle Gouan ("Katta Govan"). Kichik shaharcha Glazgo qarama-qarshi tomondan Klaydning shimoliy qirg'og'ida joylashgan Litle Gouan ("Kichik Govan").

Govanning XVIII asr cherkovining bir qismi (bu erda bo'lgan) g'alati bir narsa bor Lanarkshir ) ichida bo'lgan deb hisoblanadi Renfrewshir. Hududda shifoxona mavjud edi va yarim diniy fondlarga soliq solinmaganligi sababli, u hech qachon sheriflik huquqiga berilmagan edi. Shunday qilib, Renfrewshir XV asrning boshlarida Lanarkshir sherifligidan yaratilganida, kasalxona bilan bog'liq erlar (Polmadie ) texnik jihatdan yangi yaratilgan shirada bo'lmagan, chunki ular sheriflik tarkibiga kirmagan. Biroq, ular Renfrewshirga aylangan jismoniy landshaftning juda ko'p qismi edi. Shu kabi noaniqlik yaqin atrofdagi erlarga nisbatan ham mavjud edi Pollokshildlar va Westends. Odamlar yozuvlardagi nomuvofiqlik bilan yashashgan. O'n to'qqizinchi asrning oxirida temir yo'l qurilishi kerak bo'lganida, ammo er uchastkalarida to'g'ri tavsiflar bilan bog'liq chalkashliklar zarur huquqiy bitimlarni qiyinlashtirdi va ularni yarashtirishga to'g'ri keldi. Tuman ushbu erlarning tavsifiga quyidagi iborani qo'shdi: "ammo endi Renfryu okrugida anneksiya yo'li bilan".[13]

Pirs Haykal va litsey teatri, 1904 yil.

19-asrning boshlariga kelib Govan tezda o'zining qishloq qiyofasini yo'qotib, yangi sanoat va fabrikalar, jumladan, Reidning Bo'yoq ishlari va Pollokning Ipak kombinati rivojlangan shahar xarakterini egallay boshladi. Shahar ma'murlari 1759 yilda Klaydni chuqurlashtirishni, orollar orasidagi kanallarni qayta tiklashni tashkil qildilar (The Whyte dyuym, Qora dyuym va Qirolning dyuymi) va kvartallar va rostlar qurilishi. Bu kema qurishni yirik sanoat sifatida rivojlantirishga yordam berdi. 1860-yillarga kelib, qishloq ma'muriyatning yuqori tartibiga muhtoj edi va u a burg 1864 yilda, ostida Bosh politsiya (Shotlandiya) to'g'risidagi qonun 1862 yil. O'sha paytda, bu Shotlandiyadagi beshinchi yirik burg edi va uning chegaralarida joylashgan Ekish, Cessnock, Ibroks, Kreygton va Drumoyne.[14] 1901 yilda Burgh chegaralari g'arbga qarab ko'payib bordi Lintxaus va G'arb Drumoyne.[15]

Bilan Morris Pollok birinchi bo'lib Provost, Burgh va uning komissarlari keyingi 48 yil ichida Govan yaxshi jihozlangan, zamonaviy shaharchaga aylanishini ta'minladilar. 19-asr oxirida Govan aholisi o'n barobardan ziyod o'sdi: 1864 yildagi 9000 kishidan 1907 yilgacha 95000 kishiga. 1901 yilda Govan Shotlandiyaning 7-eng yirik shahri edi.[16] 1912 yilda Glazgo bir qator anneksiya janglaridan so'ng Govanni qo'shib oldi.[17][18]

Govan landshaftining ko'zga ko'ringan xususiyati hozirgi Govan xochining shimolidagi daryo yaqinida joylashgan Doomster yoki Moot tepaligi edi.[19] U 19-asrning boshlarida olib tashlangan va Reid's Dyeworks ushbu saytda o'rnatilgan. Doomster tepaligining kelib chiqishi sir. Gipotezalardan biri shundaki, bu bizning tariximizgacha bo'lgan mozor. 1996 yilda 4-kanal "s Vaqt jamoasi Dastur ushbu joyda arxeologik qazish ishlarini olib bordi. Ular tepalik XII asr bo'lishi mumkin deb taxmin qilishdi Norman motte.[20]

20-asr hozirgi kungacha

Govan urushidagi yodgorlik

An'anaga ko'ra, Govan odatda ishchilar sinfining pastki qismi sifatida qaraydi Mehnat partiyasi, lekin Shotlandiya milliy partiyasi (SNP) u erda ham kuchli bo'lgan. 1973 yilda SNP bilan o'tkazilgan qo'shimcha saylovlarda g'olib bo'ldi Margo MacDonald ularning nomzodi sifatida. SNP 1988 yilda navbatdagi saylovlarda g'alaba qozondi, bu safar Jim Sillar nomzod sifatida. SNPning so'nggi g'alabasi 2007 yil Shotlandiyada bo'lib o'tgan parlament saylovlarida edi Nikola Sturgeon saylov okrugi uchun MSPga aylandi.

Hudud qisman qashshoqlik obro'siga ega bo'lib, qisman 30-yillarda haddan tashqari ko'p odamni engillashtirish uchun uy-joy massivlarini qurish bilan bog'liq edi. mahalla The tumani Gorballar, Glazgo. Ushbu turar-joy massivlarining eng mashhuri Moorepark, ba'zan hazil bilan "Sharob xiyoboni" deb nomlanadi[21] - bu maydon tomonidan nomlangan Mustaqil Buyuk Britaniyadagi eng yomon sohalardan biri sifatida 1994 yil aprelida nashr etilgan gazeta, giyohvand moddalarni iste'mol qilish keng tarqalgan muammo bo'lib, ishsizlik deyarli 30 foizni tashkil etdi (o'sha paytdagi o'rtacha milliy ko'rsatkichdan uch baravar ko'p).[22]

Bu parodiya qilingan BBC sitcom Rab C. Nesbitt. Govan shou uchun belgilangan joy bo'lsa-da, u erda epizodlar kamdan-kam hollarda suratga olingan. Urushdan keyingi yillarda ko'plab govaniyaliklar shaharchadan, ko'pincha istamay, Drumchapel, Pollok, Darnli, Priesthill va Penilee tomonidan Glasgow korporatsiyasi.

Ushbu o'zgarishlarga qaramay, yaqinda Govan atrofida ko'plab eski binolar mavjud edi, eng muhimi teraslar Govan yo'li atrofida joylashgan binolar. Ular 1970 yillarga qadar tozalanmagan. Shu bilan birga, turizmni rivojlantirish uchun potentsial mavjud, masalan, tarixiy ahamiyatga ega tosh o'ymakorligi joylashgan Govan Old saytining rejalashtirilgan rivojlanishi atrofdagi shahar peyzaji va yangi infratuzilmaning rivojlanishiga olib keldi. Bunday o'zgarishlar kelajakdagi mehmonlar uchun Govan mintaqasining estetik va bog'lovchi jozibadorligiga foyda keltiradi.[23]

Chegaradagi o'zgarishlar tufayli 1960-yillarning boshlarida Govan o'z chegaralarida atrofdagi yanada obod joylarni o'z ichiga oldi. Garchi texnik jihatdan Govanning bir qismi bo'lsa-da, ushbu hududlarning aholisi hududdan ajralib turadigan o'ziga xosligini saqlab qolishgan.

Govan yarmarkasi har yili iyun oyining birinchi jumasida nishonlanadi.

Iqtisodiyot

Govan ko'chasi

Govan bir paytlar dunyoga taniqli Clydeside kemasozlik sanoatining markazi bo'lgan, ammo bugungi kunda kam sonli tersaneler qolgan. Govanning asl hovlisidan biri bu Yuqori qismida omon qolgan ikkita yirik kemasozlik zavodlaridan biridir Daryo Klayd, boshqa mavjudot Yarrow Shipbuilders Limited kompaniyasi asoslangan Skotstoun. Ushbu ikkita hovli katta qismini tashkil qiladi BAE tizimlari er usti kemalari.

1841 yilda, Robert Napier Govanda temir kema qurishni boshladi va 1843 yilda o'zining birinchi kemasini ishlab chiqardi Avangard. Shuningdek, u bilan shartnoma sotib oldi Qirollik floti kemalarni ishlab chiqarish, xususan Shoqol, Kertenkele, va Qonli it. Shuningdek, u dengiz kemalari ofitserlariga yangi kemalar bilan tanishish uchun kemasozlik zavodiga tashrif buyurishga ruxsat berdi. Govandagi Napier kemasozlik zavodi keyinchalik sotib olindi Uilyam Beardmor va Kompaniyasi sotilishidan oldin, 1900 yilda Xarland va Vulf 1912 yilda. Nihoyat 1962 yilda yopildi va saytning aksariyati uy-joy sifatida qayta ishlandi.

Govanning boshqa yirik kemasozlik firmasi 1860 yillarda tashkil etilgan: Randolph, Elder and Company, keyinchalik Jon Elder va Kompaniyaga aylangan. 1885 yilda hovli g'arbiy tomonga hozirgi joyiga qarab ko'chib o'tdi va qayta tashkil etildi Fairfield Shipbuilding and Engineering Company Ltd. Ushbu kompaniya 1965 yilgacha, bankrotlik to'g'risida ariza bilan murojaat qildi. Keyingi 1966 yilda, hovli yana Fairfields sifatida qayta tashkil etildi va bunga javoban hukumat tomonidan kafolatlandi. Keyingi yil, Fairfields va boshqa yirik Klaydzid hovlilar (Stivenlar, Konnels, Yarrow va Jon Brauns) birlashib, Yuqori Klayd kemasozlik kompaniyalari (UCS).

1971 yilda Yuqori Klayd kema quruvchilari qabulga kirishdilar va boshchiligidagi konservativ hukumat Edvard Xit ularga 6.000.000 funt sterling kredit berishni rad etdi. An'anaviy sanoat harakatlarining shakli bo'lgan ish tashlashdan ko'ra, hovlilarning kasaba uyushma rahbariyati a ish joyida va kemasozlik zavodlarining buyurtmalarini bajarish. Shu tarzda ular ishchilarning "ishdan uyatchan" degan g'oyasini tarqatib yuborishdi va shuningdek, hovlilarning uzoq muddatli hayotiyligini ko'rsatmoqchi bo'lishdi. Ish qisqa muddatda muvaffaqiyatli bo'ldi. YSL 1971 yilda UCSdan chiqib ketdi va Govan 1973 yilda sotildi Govan kemachilari.[iqtibos kerak ]

1977 yilda Leyboristlar hukumati Jeyms Kallagan o'tdi Samolyotlar va kema qurish sohalari to'g'risidagi qonun Govanni milliylashtirgan va uni boshqa yirik ingliz kemasozlik zavodlari bilan birlashtirgan Britaniya kemasozlik kompaniyalari. 1979 yil may oyida Margaret Tetcher saylandi Bosh Vazir va uning vazirligi tez orada xususiylashtirish dasturini boshladi. Xuddi shu dalolatnoma asosida tashkil etilgan British Aerospace 1981 yilda xususiylashtirildi. Britaniyaning Shipbuilders xususiylashtirishga olib boradigan yo'li bu qadar tez bo'lmagan va guruh 1980-yillar davomida parcha-parcha sotilgan.

Kvrner Norvegiya yirik xalqaro kemasozlik guruhini rejalashtirilgan rivojlanishi doirasida Govanni egallab oldi.[24] Britaniyaning Shipbuilders kompaniyasi Govanni Norvegiya firmasiga sotishi 1988 yilda tugallandi va hovli nomi o'zgartirildi Kvaerner Govan.[25]

1999 yilda, GEC Marconi dengiz piyoda bo'limi Kvrner kemasozlik sanoatidan ketishini e'lon qilganda hovlini sotib oldi.[25] GECning Marconi Marine bo'limi allaqachon YSL-ga egalik qilgan (1985 yilda sotib olingan) va VSEL (1995 yilda sotib olingan). Marconi elektron tizimlari va uning Marconi Marine birligi sotildi British Aerospace 1999 yilda shakllantirish uchun BAE tizimlari. Kema qurish ishlari bo'ldi BAE Systems Marine keyinchalik bu qismga aylandi BVT Yer usti floti o'rtasida dengiz kema qurilishi qo'shma korxonasi BAE tizimlari va VT guruhi, bo'ldi BAE tizimlari er usti kemalari 2009 yilda.

Aleksandr Stiven va o'g'illari yaqin atrofda kemasozlik zavodini tashkil etdi Lintxaus 1870 yilda. hovli oxir-oqibat qulashi natijasida yopildi Yuqori Klayd kemasozlik kompaniyalari 1971 yilda konsortsium.

Govanda qurilgan kemalar

Bu dinamik ro'yxat va hech qachon to'liqlik uchun muayyan standartlarni qondira olmaydi. Siz yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.

Govanda qurilgan deyarli 3000 ta kemaning ro'yxati "Klydebuilt ma'lumotlar bazasida" to'plangan.[32] Kemalar quyidagi kompaniyalar tomonidan ishlab chiqarilgan: Robert Napier & Company, Randolph Elder & Company, Dobbie Hedderwick & Co., Dobie & Company, Mackie & Thomson, Smith & Rodgers, London & Glasgow Engineering and Iron Shipbuilding Co. Ltd., William Beardmore & Company, John Elder & Company, Fairfield Shipbuilding & Eng. MChJ, Aleksandr Stephens & Sons, J & G Tomson, Harland va Volff va boshqalar.

Transport

Govan tomonidan xizmat ko'rsatiladi Govan metro bekati, Ibrox metro bekati va Cessnock metro stantsiyasi ustida Glazgo metrosi tizim.

Govan temir yo'l stantsiyasi 1868 yil 2-dekabrda ochilgan. 1921 yil 9-mayda doimiy yo'lovchi tashish xizmatlari uchun doimiy ravishda yopilgan.

Muntazam avtobus qatnovlari, asosan tomonidan boshqariladi McGill's avtobus xizmati va Birinchi Glazgo, Glasgow City Center-ga, shuningdek, ko'plab joylarga tez-tez marshrutlarni taklif qiladi Renfrewshir.

Sport

Govan tumani bilan chegaradosh Ibroks, Shotlandiya futbol klubi joylashgan "Reynjers" an'anaviy ravishda qizil va qora fuqarolik ranglarini to'plamlarining paypoqlariga kiritadiganlar;[33] ularning Ibrox stadioni Govan (burgning yuragiga eng yaqin) nomli stendga ega, bu Evropadagi 27 ta futbol maydonlaridan biri hisoblanadi. UEFA kabi UEFA to'rtinchi toifadagi stadion. Ibrox ko'plab buyuk tadbirlarni o'tkazgan, ammo 1971 yil yanvar oyida dunyodagi eng yomon sport fojialaridan biri bo'lgan. "Reynjers" ning 66 nafar muxlisi nafas olishdan o'ldirildi yerni tark etadigan zinapoyada ezilganlikda. Boshqa bir narsa bor edi 1902 yildagi stadiondagi fojia Shotlandiya va Angliya o'yinida yangi stend qulab tushganda, 25 kishi halok bo'lgan va yuzlab odamlar jarohat olgan.

Govan Shotlandiyaliklarning uyi Kichik futbol jamoasi Benburb F.C. 2014 yil martigacha kim Tinto Parkda o'ynagan (Drumoyne ) keyin qo'shni New Tinto Parkiga ko'chib o'tdi. Ular o'zaro raqobatni baham ko'rishadi Sent-Entoni FK Govanning Xelen ko'chasi hududidan kelib chiqqan, ammo endi g'arbiy qismida joylashgan Shildxoll. Lintxaus va Parkgrove tanazzulga uchragan va endi bekor qilingan 19-asrning yuqori tomonlari edi.

Govan janubida joylashgan mahalliy aholi va ishchilar uchun yana ikkita sport maydonchasi bor edi (Klaydda sanoat shimoliy qismida bo'sh joy yo'q): Oq shahar stadioni va Albion Greyhound stadioni, ikkalasi ham endi butunlay buzib tashlangan.

OAV

Govanga jamoat radiokanali xizmat qiladi Quyoshli Govan, 103.5FM orqali Glazgo shahri va uning atrofidagi tumanlarga translyatsiya qilish, mahalliy muammolarni muhokama qilish va maslahatlar berish, shuningdek jon, xip-xop va regiyalarni qamrab oluvchi turli xil musiqiy chiqishlari bilan.

Govanda yillar davomida Govan Chronicle va kabi bir nechta mahalliy gazetalar mavjud Govan Press Cossar oilasi (1851-1983) va Jon Maclean (2006–2014) tomonidan nashr etilgan, ular ham jamoalarga xizmat qilgan. Kinning bog'i, Kardonald, Penilee va Xillington, va Govan Post (1983-1988), hozirda Dunfermline Press tarkibiga kirgan Paisley of Cook, Paton & Co. tomonidan nashr etilgan.

Din

Shotlandiya cherkovi

Govan cherkovi Glazgo prebendidir. Govanda dafn etilgan St Konstantinga bag'ishlangan edi. 1577 yil 13-iyulda Govanning teatrlari Glazgo Universitetiga berildi va Universitet direktori lavozimiga ko'ra cherkov vaziri etib tayinlandi. Ushbu turar-joy 1621 yil 20-dekabrda ajratilgan va faqatgina Govan homiyligi Universitetga qoldirilgan. Partikdagi cherkovda cherkov bor edi. Govan cherkovi 1762 yilda, yana 1826 yilda qayta qurilgan. Keyinchalik qayta qurish 1884 yilda boshlangan va 1888 yil 19 mayda ochilgan.[11][34]

Govan provostlari ro'yxati

  • 1864-1867 Morris Pollok
  • 1867-1869 yillar Uilyam Kruikshank
  • 1869-1872 yillarda Tomas Rid
  • 1872-1880 yillarda Jeyms Uilson
  • 1880-1883 yillarda Jon Tompson
  • 1883-1886 yillar Aleksandr Kempbell
  • 1886-1889 yillar Jorj Fergyuson
  • 1889-1892 yillarda Nil Maklin
  • 1892-1901 yillar Jeyms Kirkvud
  • 1901-1904 yillarda Jon Marr
  • 1904-1908 Ser Jon Entoni
  • 1908-1912 yillar Devid MakKechni

Ommaviy madaniyat

  • Shotlandiya televizion sitcomi Rab C Nesbitt Govanda o'rnatilgan; garchi serial asosan boshqa joylarda suratga olingan bo'lsa ham.

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ "Statistics.gov.scot - Er maydoni (2011 ma'lumotlar zonalari asosida)". Statistics.gov.scot.
  2. ^ "Statistics.gov.scot - Aholining taxminiy ko'rsatkichlari (hozirgi geografik chegaralar)". Statistics.gov.scot.
  3. ^ "Shotlandning manzarasi: Govan". BBC. Olingan 4 noyabr 2018.
  4. ^ Reevel Alderson (2012 yil 7-avgust). "Glazgo 100 yil oldin Govan va Partikni qanday qilib qo'shib oldi". BBC yangiliklari. Olingan 8 avgust 2012.
  5. ^ Driskoll, Stiven, "Govan, erta o'rta asr shoh markazi", p. 79.
  6. ^ Govan sarkofagi, Glazgo voqeasi
  7. ^ "Govan toshlari: Vikinglar davridagi boyliklar". BBC. 2014 yil 27 yanvar. Olingan 9 iyun 2014.
  8. ^ a b Klarkson, Tim (1999 yil qish). "Rhydderch Hael". Qahramonlik davri. 1 (2). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 20 fevralda. Olingan 12 avgust 2009.
  9. ^ Koch, Jon, "Ovaniya", p. 34.
  10. ^ "Glasgow va Govan tarixi (1883)", Ordnance Gazetteer Of Shotland
  11. ^ a b v Leyshman, M (1840). "Govan". Shotlandiyaning yangi statistik hisobi. 6. Edinburg va London: Uilyam Blekvud va o'g'illar. 668-718 betlar. Olingan 17 iyul 2020. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  12. ^ "Kreygton uyi". Glazgo hikoyasi. Olingan 13 aprel 2019.
  13. ^ Skott, Aleksandr (1890). "Polmadie va Krosshill erlari to'g'risida eslatmalar". Glazgo arxeologik jamiyatining operatsiyalari. Men. Glazgo: Jeyms Maklehous va o'g'illari. 530-532 betlar. (mavjud: books.google.com)
  14. ^ "Ikkinchi nashrni o'rganish". 1893–1894. Olingan 16 aprel 2012.
  15. ^ "Uchinchi nashr ordnance tadqiqot". 1913. Olingan 16 aprel 2012.
  16. ^ Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Shotlandiya § Aholisi" . Britannica entsiklopediyasi. 24 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 418.
  17. ^ "Qo'shib olish janglari". Olingan 1 may 2012.
  18. ^ Alderson, Reevel (2012 yil 7-avgust). "Glazgo 100 yil oldin Govan va Partikni qanday qilib qo'shib oldi". BBC yangiliklari. BBC. Olingan 13 avgust 2012.
  19. ^ Glazgo xochlari, Glazgo tarixi, 2016 yil 28-may
  20. ^ Vaqt jamoasi 4-seriya, 4-qism. Birinchi eshittirish 1997 yil 26-yanvar.
  21. ^ Yan Jek: Muammoli oilalar (Mooreparkdan sharob xiyoboniga: Glazgodagi uy-joy sxemasining ko'tarilishi va qulashi. Shon Damer), London Review of Books, 1989 yil 26 oktyabr
  22. ^ "Yo'q, Buyuk Britaniya: qaerda, nima, nima uchun". Mustaqil. 1994 yil 17 aprel.
  23. ^ Butler, Richard; Curran, Ross; O'Gorman, Kevin D. (2013 yil 1 sentyabr). "Birinchi jahon shahar sharoitida kambag'al turizm: Glazgo Govanning misolini o'rganish". Xalqaro turizm tadqiqotlari jurnali. 15 (5): 443–457. doi:10.1002 / jtr.1888. ISSN  1522-1970.
  24. ^ Birkler, J.L. va boshq. (2002). Qirollik dengiz flotining yangi avlod 45-turi uchun halokatchi: sotib olish imkoniyatlari va natijalari, p. 13.
  25. ^ a b Birkler, p. 14.
  26. ^ a b v d Clydebuilt ma'lumotlar bazasi - Yuk tashish vaqti, Styuart Kemeron
  27. ^ a b v d e f g h men j k l m n Jonston, Yan. "Govan kemasozlik zavodi" Oyiga yuboriladi. Arxivlandi 11 iyun 2008 yil Orqaga qaytish mashinasi 1985 yil iyun.
  28. ^ "Yuk tashish vaqtlari". Asl nusxasidan arxivlangan 2005 yil 26 aprel. Olingan 17 mart 2008.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  29. ^ Qirollik floti, Qirollik floti yordamchisi (RFA): RFA To'lqin hukmdori Arxivlandi 9 iyun 2008 yil Orqaga qaytish mashinasi
  30. ^ Qirollik floti, Qirollik floti yordamchisi (RFA): RFA Mount Bay Arxivlandi 9 iyun 2008 yil Orqaga qaytish mashinasi
  31. ^ Styuart, Katriona (2009 yil 21 oktyabr). "Klaydning shov-shuv ko'taradigan yangi kemasi". Evening Times. Evening Times. p. 22.
  32. ^ Govanda qurilgan kemalar Akumfaegovan.
  33. ^ Rangers, Tarixiy futbol to'plamlari
  34. ^ a b Skott, Xyu (1920). Fasti ecclesiae scoticanae; islohotlardan Shotlandiya cherkovidagi vazirlarning vorisligi. 3. Edinburg: Oliver va Boyd. p. 410. Olingan 8 iyul 2019. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  35. ^ Aitkenhead, Decca (2012 yil 29-iyul). "Jeyms Kelman: 'Nega mening ishim odamlarni xafa qiladi?'". Guardian - The Guardian orqali.
  36. ^ "Angliya kubogi finali 1959", Nottingem o'rmoni
  37. ^ GRO Shotlandiya
  38. ^ "Glazgo universiteti :: Hikoya :: Jimmi Ridning tarjimai holi". www.universitystory.gla.ac.uk.
  39. ^ "Ieyn Robertson" Arxivlandi 2013 yil 5 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi, Quyoshli Govan

Adabiyotlar

Tashqi havolalar