Hind-semit tillari - Indo-Semitic languages - Wikipedia

The Hind-semit gipoteza a genetik munosabatlar o'rtasida mavjud Hind-evropa va Semit va hind-evropa va semitik til oilalari ikkalasiga ham ajdodlarimizdan oldingi tildan kelib chiqamiz. Hozirgi zamonda nazariya zamonaviy tilshunoslar tomonidan hech qachon keng miqyosda qabul qilinmagan, ammo tarixiy jihatdan, ayniqsa, 19-20-asrlarda bir qator qo'llab-quvvatlovchilar va dalillarga ega bo'lgan.

Termin va g'oyaning tarixi

"Hind-semit" atamasi birinchi marta ishlatilgan Graziadio Askoli (Kuni 1943: 1), ushbu munosabatlarning etakchi himoyachisi. Garchi ushbu atama bir qator olimlar tomonidan ishlatilgan bo'lsa-da (masalan, Adams va Mallori 2006: 83), hozirgi vaqtda ushbu guruhlash uchun umume'tirof etilgan atama mavjud emas. Nemis tilida bu atama indogermanisch-semitisch, "Hind-german-semit", tez-tez ishlatilgan (kabi Delitssh 1873, Pedersen 1908), unda indogermanisch "hind-evropa" ning sinonimidir.

Hind-semit gipotezasining rivojlanishidagi bir necha bosqichlarni ajratish mumkin.

Hind-evropa va semit tillari o'rtasidagi taklif qilingan munosabatlar

Birinchi bosqichda, XIX asrdagi bir necha olimlar Hind-evropa tillari bilan bog'liq bo'lgan Semit tillari. Birinchi bo'lib buni qildi Yoxann Kristof Adelung uning ishida Mitridat. Biroq, buni ilmiy yo'l bilan birinchi bo'lib amalga oshirgan Richard Lepsius 1836 yilda.^[1] 19-asrda hind-evropa va semitlar o'rtasidagi munosabatlarga oid dalillarni hind-evropaliklar, shu jumladan, odatda rad etishdi U. Whitney (1875) va Avgust Shleyxer.^{[iqtibos kerak ]}

Hind-semit tadqiqotlarida ushbu birinchi bosqichning avj nuqtasi bo'ldi Hermann Myuller birinchi bo'lib 1909 yilda Daniyada nashr etilgan hind-evropa va semit tillarining qiyosiy lug'ati (lekin odatda uning nemischa nashrida 1911 yilda keltirilgan).

Hind-semit gipotezasining qisqacha tarixi Alan S. Kaye (1985: 887) tomonidan berilgan sharhda keltirilgan. Allan Bomxard "s Proto-nostratik tomon:

Hind-evropa va semit tillari o'rtasidagi munosabatlar 125 yilga borib taqaladi R. fon Raumer [Eslatma: Lepsius bo'lsa-da, bundan oldinroq]; lekin shunday bo'ldi G.I. Ascoli ko'p narsalarni o'rganib chiqib, 1864 yilda ushbu til oilalari genetik jihatdan yaqin deb e'lon qilgan. Biroq, A. Shleyxer munosabatlarni rad etdi. Olimlar 1873 yilgacha IE-semit lug'atining tizimli o'rganilishini kutishdi F. Delitssh uni nashr etdi Studien über indogermanisch-semitische Wurzelverwandtschaft; bu 1881 yilda kuzatilgan J. Makkurdi "s Aryo-semit nutqi. C. Abel Misr-semit-IE ildizlarining 400 sahifali lug'ati 1884 yilda paydo bo'lgan. Afro-Osiyo va / yoki semit ma'lumotlari bilan muammoni chuqurroq o'rganib chiqqan 20-asrning tilshunoslari ishlariga H. Myuller, A. Kuni (1912 yildan 1946 yilgacha bo'lgan bir qator nashrlarda, barchasi Bomxard tomonidan ishlatilgan), L. Brunner, C. Xodj, S. Levin, A. Dolgopolskiy, V.M. Illic-Svitich va K. Koskinen.

Kattaroq guruhlash

19-asr o'rtalarida, Fridrix Myuller Semit tillari afrika tillarining katta guruhi bilan bog'liq deb ta'kidlagan va u bu nomni bergan Hamitik. Bu hind-evropa - hamito-semitik guruhlarni nazarda tutadi. Biroq, Hamitik tushunchasi chuqur nuqsonli bo'lib, qisman lingvistik mezonlarga emas, balki irqiy mezonlarga asoslangan edi. 1950 yilda, Jozef Grinberg Hamit guruhini ajratish kerakligini ko'rsatdi, faqatgina ba'zi tillarni semit tiliga guruhlash mumkin edi. U ushbu modifikatsiyalangan guruhlashni nomladi Afroasiatik. Demak, hind-evropa-hamito-semit o'rniga hind-evropa-afroasiatik keldi.

Biroq, Grinberg ham tegishli savol emasligini ta'kidladi yo'qmi Hind-Evropa Afroasiatik bilan bog'liq edi, ammo Qanaqasiga u bilan bog'liq edi (2005: 336-338). Ikkalasi tillarning oilaviy daraxtida to'g'ri tugunni shakllantirdimi yoki ular boshqa ko'plab tillar bilan uzoqroq aloqadormi? 1980-yillardan boshlab, bahsli tarafdorlari Nostratik hind-evropa va afroasiatik o'rtasidagi munosabatni qabul qiladigan gipoteza hind-evropa va afroasiatik bilan ayniqsa yaqin munosabatlarni o'rnatish nuqtai nazaridan uzoqlasha boshladi va ularni faqat yuqori darajada bog'liq deb hisoblaydilar (ib. 332-) 333).

Hind-evropa va semit tillarini taqqoslashni davom ettirish

Garchi mantiqiy bog'liqlik hind-evropa va hamito-semit, keyinchalik hind-evropa va afroasiatik (336-ib.) O'rtasida bo'lgan bo'lsa-da, amalda ushbu taqqoslashga qiziqqan olimlar hind-evropa va semitlarni taqqoslashni davom ettirdilar. to'g'ridan-to'g'ri (masalan, Möller 1911, Cuny 1943, Bomhard 1975, Levin 1995). Buning bir sababi, semit tilini o'rganish "hamit" yoki keyinchalik afroasiatikadan ancha ilgarilab ketganga o'xshaydi. Ga binoan Albert Kuni (1943: 2), Hamito-Semitik guruhlashning haqiqiyligini qabul qilgan (ib. 3):

Semitik sohada, hozirda mavjud bo'lgan aniq bilimlar ... deyarli hind-evropa sohasida bo'lgani kabi, vokalizm bilan ham shug'ullanishga imkon beradi. Bu hozirgi tadqiqot uchun asosdir.

Hind-Evropa va Afroasiatikani to'g'ridan-to'g'ri taqqoslash

Yangi ketishni birinchi qism taqdim etdi Vladislav Illich-Svitych 1971 yildagi nostratik lug'at, tahrir qilgan Vladimir Dybo Illich-Svitychning bevaqt o'limidan keyin. Hind-evropani semit bilan taqqoslash o'rniga, Illich-Svitych uni Afroasiatik fonologiyasini qayta tiklashdan foydalanib, uni to'g'ridan-to'g'ri Afroasiatik bilan taqqosladi (Greenberg 2005: 336). Ushbu yondashuv keyinchalik boshqa nostratiklar tomonidan qabul qilingan (masalan, Bomhard 2008).

Hind-evropaning katta tillar oilasiga qo'shilishi (Evraziyatik)

1980-yillarda ba'zi tilshunoslar, xususan Jozef Grinberg va Sergey Starostin, Afroasiatikni hind-evropaga emas, balki hind-evropaga emas, balki hind-evropaliklar kelib chiqqan oldingi guruhga bevosita bog'liq bo'lgan, qadimgi qadimgi tillar oilasi sifatida aniqlay boshladilar. Evraziyatik. Ushbu qarashni bir nechta nostratistlar, jumladan Allan Bomxard (2008) qabul qildi.

Xulosa

Hind-semit gipotezasi shu tariqa a paradigma o'zgarishi. Lepsiusdan 1836 yilda 20-asr o'rtalariga qadar hind-evropa va semitlarning qarindoshligi yoki aloqasi yo'qmi degan savol tug'ildi va bu savolga javob berishda hind-evropa va semitlar to'g'ridan-to'g'ri taqqoslandi. Bu endi sodda ko'rinadi va buning o'rniga taqqoslashning tegishli birliklari hind-evropa (bahsli) va semit (tortishuvsiz) ning bevosita kashshoflari bo'lgan Evraziyatik va Afroasiatik bo'lib ko'rinadi. Ushbu qayta ko'rib chiqilgan sxema, lingvistik hamjamiyat tomonidan umumiy ma'qullash uchun hali uzoq yo'lni bosib o'tishi kerak.

Shuningdek qarang

• Nostratik tillar
• Afroasiatik tillar
• Hind-evropa tillari
• Hind-Ural tillari

Adabiyotlar

Hind-semit tadqiqotlari bibliografiyasi

• Hobil, Karl. 1884 yil. Einleitung in ein ägyptisch-semitisch-indoeuropäisches Wurzelwörterbuch. Leypsig.
• Hobil, Karl. 1889 yil. Über Wechselbeziehungen der ägyptischen, indoeuropäischen und semitischen Etymologie I. Leypsig.
• Hobil, Karl. 1896 yil. Ägyptisch und indogermanisch. Frankfurt.
• Ascoli, Graziadio Isaia. 1864a. "Del nesso ario-semitico. Lettera al professor Adalberto Kuhn di Berlino." Il Politecnico 21:190–216.
• Ascoli, Graziadio Isaia. 1864b. "Del nesso ario-semitico. Lettera seconda al professor Francesco Bopp." Il Politecnico 22:121–151.
• Ascoli, Graziadio Isaia. 1867. "Studj ario-semitici". Memorie del Reale Istituto Lombardo, cl. II, 10: 1-36.
• Bomxard, Allan R. 1975. "Hind-Evropa tarixiy fonologiyasining konturi". Orbis 24.2:354-390.
• Bomxard, Allan R. 1984 y. Proto-nostratik tomon: Proto-hind-evropa va proto-afroasiatikani taqqoslash bo'yicha yangi yondashuv. Amsterdam: Jon Benjamins.
• Bomxard, Allan R. 2008 yil. Proto-nostratikni qayta tiklash: qiyosiy fonologiya, morfologiya va so'z birikmasi, 2 jild. Leyden: Brill.
• Brunner, Linus. 1969 yil. Die Gemeinsam Wurzeln des semitischen und indogermanischen Wortschatzes. Bern: Frank.
• Kuni, Albert. 1914. "Notes de phonétique historyique. Hind-evropen va sémitique". Revue de phonétique 2:101–132.
• Kuni, Albert. 1924 yil. Etudes prégrammaticales sur le domaine des langues indo-européennes et chamito-sémitiques. Parij: Chempion.
• Kuni, Albert. 1931. "Contribution à la phonétique Comparéeé de l'indo-européen et du chamito-sémitique". Bulletin de la Société de linguistique 32:29–33.
• Kuni, Albert. 1943 yil. Rec leches sur le vocalisme, le consonantisme et la shakllantirish des racines en «nostratique», ancêtre de l'indo-européen et du chamito-sémitique. Parij: Adrien Maisonneuve.
• Kuni, Albert. 1946 yil. Invitation à l'étude Comparative des langues indo-européennes et des langues chamito-sémitiques. Bordo: Brayre.
• Delitssh, Fridrix. 1873 yil. Studien über indogermanisch-semitische Wurzelverwandtschaft. Leypsig: JC Xinrixs Buchxandlung.
• Xodj, Karleton T. 1998 yil. Sharh insho Semitik va hind-evropalik: asosiy etimologiyalar, afro-osiyolik kuzatuvlari bilan Saul Levin tomonidan. Antropologik tilshunoslik 40.2, 318–332.
• Kaye, Alan S. 1985. Sharh Proto-nostratik tomon Allan R. Bomxard (Amsterdam: Jon Benjaminz, 1984). Til 61.4, 887–891.
• Koskinen, Kalevi E. 1980 yil. Nilal: Über die Urverwandtschaft des Hamito-Semitischen, Indogermanischen, Uralischen und Altäischen. Xelsinki: Akateeminem Kirjakauppa.
• Lepsius, (Karl) Richard. 1836 yil. Zwei sprachvergleichende Abhandlungen. 1. Über vafot etadi Anordnung und Verwandtschaft des Semitischen, Indischen, iothispischen, Alt-Persischen und Alt-Ä Egyptischen alifbolari. 2. Über den Ursprung und die Verwandtschaft der Zahlwörter in der Indogermanischen, Semitischen und der Koptischen Sprache. Berlin: Ferdinand Dummler.
• Levin, Shoul. 1971 yil. Hind-evropa va semit tillari: aksan bilan bog'liq tuzilish o'xshashliklarini o'rganish, asosan yunon, sanskrit va ibroniy tillarida. Nyu-York shtati universiteti matbuoti.
• Levin, Shoul. 1995 yil. Semitik va hind-evropa, 1-jild: asosiy etimologiyalar, afro-osiyolik kuzatuvlari bilan. John Benjamins nashriyot kompaniyasi.
• Levin, Shoul. 2002 yil. Semitik va hind-evropa, 2-jild: qiyosiy morfologiya, sintaksis va fonetika. John Benjamins nashriyot kompaniyasi.
• Makkurdi, Jeyms Frederik. 1881 yil. Aryo-semitik nutq: lingvistik arxeologiyada tadqiqot. Andover: Uorren F. Draper.
• Myuller, Xermann. 1906 yil. Semitisch und Indogermanisch. Teil l. Konsonanten. (Faqatgina prognoz qilingan uzoqroq asar paydo bo'ladigan hajm.) Kopengagen: X. Xagerup, 1906. (Qayta nashr etish: 1978. Xildesxaym - Nyu-York: Georg Olms.)
• Myler, Hermann. 1909 yil. Indoeuropæisk-Semitik Sammenlignende Glossarium. Kjøbenhavn: Kjøbenhavns Universitet.
• Myuller, Xermann. 1911 yil. Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch. Kopengagen. (Qayta nashr etish: 1970, 1997 yilda qayta nashr etilgan. Göttingen: Vandenhoek va Ruprext. Oldingi nemis nashri.)
• Myuller, Xermann. 1917 yil. Die Semitisch-vorindogermanischen laryngalen Konsonanten. Kobenhavn: Andr. Fred. Xost.
• Pedersen, Xolger. 1908. "Die indogermanisch-semitische Hypothese und die indogermanische Lautlehre". Indogermanische Forschungen 22, 341–365.
• Pedersen, Xolger. 1931 yil. O'n to'qqizinchi asrdagi lingvistik fan: usullar va natijalar, Daniya tilidan Jon Vebster Spargo tomonidan tarjima qilingan. Kembrij, Massachusets: Garvard universiteti matbuoti.
• Raumer, Rudolf fon. 1863. "Unversuchungen über die Urverwandtschaft der semitischen und indoeuropäischen Sprachen", muallif Gesammelte Sprachwissenschafliche Abhandlungen, 461-539 betlar. Frankfurt: Heyder und Zimmer.
• Raumer, Rudolf fon. 1864 yil. Herr Professor Schleicher in Jena und Die Urverwandtschaft der semitischen und indoeuropäischen Sprachen. Eden kritches Bedenken. Frankfurt: Heyder und Zimmer.
• Raumer, Rudolf fon. 1867 yil. Fortsetzung der Untersuchungen über Urverwandtschaft der semitischen und indoeuropäischen Sprachen. Frankfurt: Heyder und Zimmer.
• Raumer, Rudolf fon. 1868 yil. Zweite Fortsetzung der Untersuchungen urber Urverwandtschaft der semitischen und indoeuropäischen Sprachen. Frankfurt: Heyder und Zimmer.
• Raumer, Rudolf fon. 1871 yil. Dritte Fortsetzung der Untersuchungen va Urverwandtschaft der semitischen und indouropäischen Sprachen o'ladi. Frankfurt: Heyder und Zimmer.
• Raumer, Rudolf fon. 1873 yil. Vierte Fortsetzung der Untersuchungen va Urverwandtschaft der semitischen und indoeuropäischen Sprachen o'ladi. Frankfurt: Heyder und Zimmer.
• Raumer, Rudolf fon. 1876 ​​yil. Herrn professori Uitni Sendschreiben Urverwandtschaft der semitischen und indogermanischen Sprachen vafot etdi. Frankfurt: Heyder und Zimmer.
• Vyulner, Frants. 1838 yil. Über die Verwandtschaft des Indogermanischen, Semitischen und Thibetanischen. Myunster.

Tashqi havolalar

• Fridrix Delitssh - nemischa Vikipediya (bibliografiyani o'z ichiga oladi)
• Rudolf fon Raumer - nemischa Vikipediya (bibliografik va biografik havolalarni o'z ichiga oladi)