Joker (Dark Knight) - Joker (The Dark Knight)

Joker
Qora ritsar belgi
Xit Ledjerning
Xit Ledjer Joker sifatida Qora ritsar
Birinchi ko'rinishQora ritsar (2008)
Oxirgi ko'rinishQora ritsar (2008)
Asoslangan
Tomonidan moslangan
Tomonidan tasvirlanganXit Ledjer

The Joker a xayoliy belgi kim paydo bo'ladi Kristofer Nolan 2008 yil super qahramon filmi Qora ritsar, asosida DC komikslari belgi va nazoratchi shu nom bilan. U kech o'ynagan Avstraliyalik aktyor Xit Ledjer. A psixopatik Joker jinoyatchi va sadist hazil tuyg'usi bilan ommaviy qotil Gotham Siti hushyor odamni o'ldirish uchun to'da boshliqlari Botmon (Kristian Beyl ), shuningdek, Batmanning ittifoqchilari Gotham politsiyasi xodimi bilan ziddiyatga keladi Jeyms Gordon (Gari Oldman ) va tuman prokurori Xarvi Dent (Aaron Ekxart ). Joker betartiblik, anarxiya va obsesyon mavzularini o'zida mujassam etgan: film davomida u Gotamdagi ijtimoiy tartibni jinoyatchilik yo'li bilan buzish istagini bildiradi va o'zini Betmen bilan to'qnashuvi bilan belgilaydi.

Ledjerning Joker haqidagi talqiniga, ayniqsa, grafik romanlar ta'sir ko'rsatmoqda Botmon: Qotillik hazili va Arkham boshpana: jiddiy yerdagi jiddiy uy. Filmda u personajning an'anaviy binafsha va yashil ranglar palitrasini kiyadi, uning yuzi esa palyaço makiyajini o'z ichiga oladi, uning yuzidagi chandiqlar Glazgo tabassumi va yashil sochlar. Ledjerning Joker aktyorning avvalgi spektakllarida topilgan texnikalarni, shu jumladan uning palyaço rolini ham o'rganib chiqadi Terri Gilliam fantastik film Birodarlar Grimmlar, shuningdek, rassomning rasmlariga murojaat qilish Frensis Bekon, Entoni Burgess "roman Clockwork apelsin va turli xil pank-rok musiqachilar, shuningdek, mish-mishlarga qaraganda vokal uslubi Tom kutmoqda.[1][2]

Ledjerning Joker rolini o'ynashi dastlab ziddiyatli bo'lgan, ammo hozirda bu uning eng yaxshi ko'rsatkichi deb hisoblanadi; Ledjerning o'zi buni eng yoqimli deb bildi. Film 2008 yil iyul oyida, Ledjer tasodifan vafot etganidan olti oy o'tgach namoyish etilganida dozani oshirib yuborish, spektakl olamshumul olqishlarga sazovor bo'ldi va vafotidan keyin ko'plab olqishlarga sazovor bo'ldi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti.

Belgilar yoyi

Belgiga oxirida bilvosita murojaat qilinadi Batman boshlanadi, qachon Leytenant Jeyms Gordon (Gari Oldman ) uchun tasvirlaydi Botmon (Kristian Beyl ) qurolli talonchilik va ikki marta qotillik bilan bog'liq qidiruvda bo'lgan gumonlanuvchi. Gordon Batman a joker o'yin kartasi jinoyat joyida qoldirilgan.

Joker birinchi marta shaxsan boshida paydo bo'ladi Qora ritsar, oltita a'zoning to'dasi tarkibida, olomonga tegishli bankni talon-taroj qiladigan palyaço maskalari kiygan. U ulardan to'rttasini aldab, bir-birlarini o'ldiradi, so'ngra oxirgisini o'zi o'ldiradi va pul bilan qochib ketadi. O'chirish a videokonferentsiya to'da boshliqlari o'rtasida Sal Maroni (Erik Roberts ), chechen (Ritchi Koster ) va Gambol (Maykl Jay Oq ) ularning buxgalteri Lau bilan (Chin Xan ), u Batmanni olomonning yarmi puliga o'ldirishni taklif qiladi. Gambol taklifni rad etadi va "masxaraboz" ga fazilat qo'yadi. Keyinchalik Joker Gambolni o'ldiradi va uning to'dasini egallaydi.

Batman Launi qo'lga olganini bilib, Maroni va chechen Jokerning taklifini qabul qilishadi. Joker Batman o'zining haqiqiy shaxsini ochib berguniga qadar odamlar har kuni o'lishini e'lon qiladi va Gotham politsiya komissarini o'ldirish orqali uning tahdidini yaxshilaydi. Gillian B. Loeb (Kolin Makfarleyn ) va sud majlisi sudyasi Janet Surillo (Nydia Rodriguez Terracina). Gothamnikida tuman prokurori, Xarvi Dent (Aaron Ekxart ), o'zini Batman deb tanishtirib, uni tortib olishga urinadi, Joker uni o'g'irlamoqchi bo'ladi, faqat Dent yo'qolganidan keyin Batman tomonidan hibsga olinadi va so'roq qilinadi. Joker Dentning qiz do'sti (va Bryus Ueynning bolaligidagi sevgilisi) Reychel Deys (Maggie Gyllenhaal ) yo'qolgan va ularning alohida joylarini oshkor qiladi, ikkalasi ham vaqt bombalari bilan jihozlangan, ammo har bir garovga olingan shaxs qaysi joyda joylashganligi to'g'risida yolg'on gapiradi. Batman portlashda qiyofasi o'zgargan Dentni qutqaradi, ammo Reychel o'ldiriladi. Keyin Joker Lau bilan politsiya bo'limidan qochib ketadi.

Joker Lau va Chechenistonni o'ldiradi, olomonning yarim pulini yoqib yuboradi va Chechen to'dasini egallaydi. Oldini olish uchun Ueyn Korxonalari M & A yuridik buxgalter Koulman Riz (Joshua Xarto ) televizorda Batmanning maxfiy shaxsini oshkor qilishdan Joker, agar Riz 60 daqiqa ichida o'lmasa, kasalxonani portlatishini e'lon qiladi. Keyingi vahima paytida Joker Dent bilan uchrashish uchun hamshira qiyofasida Gotham Umumiy kasalxonasiga yashirincha kirib boradi va uni Rohilaning o'limi uchun javobgar bo'lgan odamlardan qasos olishga ishontiradi. Keyin u kasalxonani portlatib, garovga olingan avtobusni olib ketadi. Joker Gotham ko'rfazidan chiqib ketayotgan ikkita feribotda portlovchi moddalarni o'rnatadi, biri fuqarolar, ikkinchisi jinoyatchilarni tashiydi va yo'lovchilarga, agar biri ikkinchisini yarim tunda portlatmasa, ikkala qayiqni ham yo'q qilishini aytadi. Batman Joker bilan jang qilar ekan, parom yo'lovchilari bir-birlarini portlatmaslikni tanlaydilar, Batman Jokerga "shuncha chuqurlikda, hamma u kabi xunuk" ekanligini isbotlashga urinishiga qaramay, Joker o'zining buzuqligida yolg'iz o'zi ekanligini ma'lum qildi. va aqldan ozish. Keyinchalik Batman Jokerni qo'lga oldi, u ular bir-biri bilan abadiy kurashish uchun mo'ljallangan deb ishonishini aytdi. Joker "Gothamning ruhi uchun kurashda" g'alaba qozonganini xursand qiladi, chunki shahar aholisi "Ikki yuz" qotil hushyorligi sifatida Dentning g'azablanishi ma'lum bo'lgandan keyin umidini yo'qotadi. Keyin Joker SWAT jamoasi tomonidan qurolda ushlab turilganida histerik kuladi. Batman oxir-oqibat Dentning jinoyati uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olib, Jokerning rejasini buzmoqda.

Joker haqida so'z yuritilmagan To'q ritsar ko'tariladi, 2012 yil davomi Qora ritsar, Ledgerning xotirasini hurmat qilish uchun. Biroq, filmning romanizatsiyasi tasvirlash paytida xarakterga noaniq murojaat qiladi Blackgate qamoqxonasi:

Endi Tish to'g'risidagi qonun hamma narsani amalga oshirdi, ammo buni amalga oshirishning iloji yo'q edi telba iltimos, u o'rnini bosgan edi Arkham boshpana sudlangan va gumon qilingan jinoyatchilarni qamoqqa olish uchun maqbul joy sifatida. Yomonlarning eng yomoni bu erga yuborilgan, Jokerdan tashqari, u mish-mishlarga ko'ra, Arkhamning qolgan yagona mahbus sifatida qulflangan. Yoki u qochib ketgan bo'lishi mumkin. Hech kim bunga amin emas edi.[3]

Fon

Menimcha, bu menga o'zimni jiddiy qabul qilmaslik uchun imkoniyatdir va negadir men shunchaki [Joker] tomon tortdim va unga berishim kerak bo'lgan narsam borligini bilardim. Va men buni darhol qanday amalga oshirish haqida tasavvurga ega bo'ldim.

- Xit Ledjer nega o'ta yomon odamni o'ynashni afzal ko'rgani haqida.[4]

Boshlang'ich aktyor sifatida Xit Ledjer o'zini o'ynagan rollariga jiddiy bog'lamadi. Biroq, 22 yoshida u ba'zi filmlarini tomosha qilishni boshlaganida, bu o'zgargan. U o'zi ko'rishni istamagan filmlar ekanligini tushunib, uni professional tanloviga nisbatan yanada ehtiyotkor va hurmatli qildi.[5] 2005 yilgi fantastik film Birodarlar Grimmlar rejissyor sifatida aktyor uchun burilish nuqtasi bo'ldi Terri Gilliam Ledgerga (va uning hamraisi, Mett Deymon ) ularga ilgari berilmagan personajlarni yaratish imkoniyatlari.[6] Gilliam Ledgerga ushbu film uchun masxarabozlik qilishga yordam berdi, keyinchalik bu voqeani aktyor Joker rolida ijro etish uchun ta'sir sifatida tan oldi.[5]

Direktor Kristofer Nolan yillar davomida turli xil rollar uchun Ledger bilan uchrashgan. Qismi uchun uchrashuv paytida Botmon yilda Batman boshlanadi, Ledjer bunday film ustida ishlashdan manfaatdor emasligini tushuntirdi.[7][8] Aktyor superqahramonlarni tasvirlash bilan bog'liq muammolarini aks ettirdi; "Men o'zimni shunchaki ahmoqona va ahmoqona his qilardim. Men uni tortib ololmadim va boshqa odamlar ham bunga qodir, ammo men o'zimni jiddiy qabul qila olmadim."[4] Biroq, keyinchalik hayratga tushdi Batman boshlanadi,[8] Ledjer Jokerning qismini Nolandan so'radi.[8] Ledjerning qat'iyatliligidan ta'sirlanib, Nolan uni ushbu qismga qo'shib qo'ydi.[9] "Xit bunga tayyor edi, u shunchalik katta ishni qilishga tayyor edi".[7] Kasting rejissyori Jon Papsidera Kasting tanlovi haqida o'ylab, film ijodkorlari ushbu rolni ijro etish uchun jasoratli odam kerakligini bilishini aytdi.[10] Xit Ledjer ssenariysi mavjud bo'lishidan oldin tanlangan.[11]

Ishlash

Xit Ledjer Jokerni "psixopatik, ommaviy qotillik, shizofreniya nol hamdardlik bilan masxaraboz ".[12] Tazelik uchun imkoniyatni ta'kidlab, Ledger avvalgi film mujassamlashuvlaridan ajralib turadigan yangi va boshqacha talqin qilishni maqsad qilgan.[9]

Ledjer va Kristofer Nolan ikkalasi ham Jokerning filmdagi ko'rinishini ko'z bilan ko'rishni tushuntirishdi va personaj kim bo'lishiga oid umumiy ma'lumotlarni bo'lishishdi.[9] Ning falsafiy g'oyalariga asoslanib anarxiya va tartibsizlik, ular san'atga qarashdi Frensis Bekon vizual ma'lumot uchun va ular haqida gaplashdilar Malkolm Makdauell ning ishlashi Aleks yilda Stenli Kubrik film Clockwork apelsin va Aleks kimda Entoni Burgess ' shu nomdagi roman.[13] Ledjer berildi Alan Mur grafik roman Botmon: Qotillik hazili rolga tayyorgarlik ko'rish uchun, shuningdek Grant Morrison grafik roman Arkham boshpana: jiddiy yerdagi jiddiy uy, u "chindan ham o'qib, qo'yishga harakat qilgan".[14] Bilan intervyuda MTV, Ledjer Jokerda o'ynash tajribasini u hozirgacha bo'lgan eng qiziqarli o'yin deb bilishini aytdi "va ehtimol shunday bo'ladi".[15]

Tavsif

"Uning har qanday imo-ishoralaridan, yuzidagi mayda shomillardan, ovozi bilan qilayotgan ishlaridan hamma narsa - barchasi shu belgi yuragi haqida gapiradi. Hammasi sof anarxiya kontseptsiyasiga sodiq bo'lgan odamning g'oyasi haqida gapiradi. Xaos. Ushbu elementlarning qanday birlashishini bilib olish qiyin. Jismoniylik menga ajoyib jimgina komediyachilarni eslatadi. Unda biroz [Buster] Kiton va [Charli] Chaplin bu haqida."

- Kristofer Nolan Ledjer ijrosi to'g'risida.[16]

Joker xarakterdagi an'anaviy rang palitrasini kiyib, och binafsha ko'ylak, ingichka o'rta tonna binafsha rang galstuk va yashil rangda ko'ylagi, tepasida to'q binafsha rangli palto. Viktoriya va Edvard davrlarida tanlangan naqsh va naqshlar juda mashhur edi; ammo, ularga binafsha va yashil ranglar palitrasi yordamida eksantrik burilish beriladi. Uning poyabzali palyaço poyafzallarini eslatuvchi oyoq uchida yuqoriga ko'tarilgan.[17] U hech qanday identifikatsiyaga ega emas va uning haqiqiy ismi yoki kelib chiqishi haqida aniq ma'lumot bermaydi; u Gotham Siti politsiyasi tomonidan hibsga olinganida, ular cho'ntaklaridan faqat pichoq va tuklar topishadi.

Jokerning sochlari tor, beparvo va yashil rangga bo'yalgan. Uning yuzi oq palyaço makiyajining yorilib ketgan va oqayotgan qatlami bilan qoplangan botgan ko'zlar qora rangga bo'yalgan. Og'ziga va yonoqlariga beparvo qizil tabassum bo'yalgan, qisman a izlarini yashirgan Glazgo tabassumi.[17] Film tanqidchisi Piter Travers Joker haqida "do'zaxdan yangi chiqqan itning sarg'ish tishlari va sarg'aygan tishlari" deb yozgan.[18]

Qahramonning xulq-atvori oldindan aytib bo'lmaydigan xususiyatga ega. Uning ovozi baland ovozda tez-tez o'zgarib turadi, shu sababli u yuqori notalarni urib o'z dialogini gapiradi, so'ngra darhol pastroq ovoz ikki oktavaga tusha oladi. Nolan bu oldindan aytib bo'lmaydigan holatni xarakterning silliq jismoniy harakatlarining bir qismi bo'lishini tan oladi va Ledjerning ijrosi "har doim ajablanib" ekanligini aytadi.[19] Jokerning tashqi qiyofasi haqida Geoff Boucher yozgan Los Anjeles Tayms bu belgi yuzdagi chandiqlarni til bilan tekshiradi va "elkalariga egilib, iyagini tashqariga va pastga, xuddi sirtlon ".[20]

Rivojlanish

Xit Ledjerning agenti Stiv Aleksandr aktyorning "to'lash yoki o'ynash "kelishuv Qora ritsar, "shuning uchun u har qanday aqldan ozgan bo'lsa ham, Joker sifatida xohlagan narsani qilishda o'zini erkin his qildi." Ga binoan Doktor Parnassning hayoliyligi operator Nikola Pekorini, Ledger u bilan suhbatlashdi Jonni Depp ning off-kilter tasviri Jek chumchuq yilda Karib dengizi qaroqchilari: Qora marvaridning la'nati ga nisbatan Qora ritsar, "hozirgacha u ishdan bo'shatilishi mumkin bo'lgan" spektaklni namoyish qilishni maqsad qilgan.[21] Ledjer prodyuserlik ishlariga erta jalb qilinganligi sababli, Nolan aktyorning rolga tayyorgarlik ko'rish uchun "oylar va oylar" borligini tushuntirdi.[19]

"Ichkarida. U qizil va qora, qizil va qora bilan kuladi, kuladigan hech narsa qolmaguncha. U deyarli og'zidan og'zidan ichkariga o'girilguncha."

- Xit Ledjerning Joker kundaligidan chizmalar[22]

Olti hafta davomida Ledger o'zini mehmonxona xonasida "qamab qo'ydi", xarakterlar kundaligini tuzdi va ovozlar bilan tajriba o'tkazdi. "Bu ssenariyga mos keladigan barcha chiziq romanlarni o'qish va keyin shunchaki ko'zlarimni yumib, u haqida mulohaza qilishning kombinatsiyasi", dedi u o'z jarayoni haqida.[23] Kundalik ichida skrining va so'qmoqlar mavjud. Kristofer Xoton uchun yozish Mustaqil, "Joker jurnali" ning bir nechta fotosuratlari borligini aytdi Stenli Kubrik film Clockwork apelsin, joker kartalari, sirtlonlar fotosuratlari, unhinged palyaço bo'yanishi va yashil rangda ta'kidlangan "betartiblik" so'zi. Bundan tashqari, u Joker kabi kulgili deb topadigan narsalar ro'yxatini o'z ichiga oladi OITS, minalar va miya da'vosiga chalingan daholar.[22] Ledjer Grant Morrisonning yozganlarini o'qiganligi aniqlandi Yarim tunda masxaraboz (Botmon Batman yozuvchisining nasridan kelib chiqqan holda ro'yxatni asoslagan.[24]

Ledjer o'ziga xos ovozni topish va qahramon uchun kulish muhimligini ta'kidlab, ovozni "aqldan ozgan qotilning kaliti" deb atadi.[25] Nolan Ledjerning qahramon ovoziga bo'lgan erta va "o'ziga xos" ambitsiyasini izohlab, aktyor yo'lni o'rganganini aytdi ventrilokvist qo'g'irchoqlar gapirish. Kinorejissyor, shuningdek, ovozli ijro asosli bo'lganligini tan oldi Aleksandr texnikasi.[26]

Ledger Jokerning ovozi va uslubini vaqt o'tishi bilan va kamera sinovlari jarayonida asta-sekin rivojlantirdi. "Harakat qilmang, shunchaki o'qing", - deydi Nolan Ledjerga test tekshiruvidan o'tkazish uchun. Soch va bo'yanish sinovlarida Ledger xarakterning harakatlarini o'rganishni boshlaydi. Ovozsiz ovoz yozish paytida u Jokerning ovozi va jismoniy holatiga o'z munosabati bilan o'rtoqlashdi va "shu yo'l bilan u yashirinib oldi".[19]

Aktyor personajning jismoniy qiyofasini rivojlantirdi, uning yuzini bo'yash bilan "juda shug'ullangan", deydi protez rahbari Konor O'Sallivan.[9] O'Sullivan Ledjer, Nolan va vizajist Jon Kaglionening Frensis Bekonning Nolan surati haqida qanday tortishayotganini tan oldi. Ledger shuningdek Jokerning qurolini turli xil rezina pichoqlar orasidan tanlab oldi va u kostyumlar bo'yicha dizayner Lindi Xemming bilan belgi ko'rinishini hal qilishda yaqindan hamkorlik qildi.

Nolan ta'kidladi: "Biz a Frensis Bekon [yuziga] aylaning. Bu korruptsiya, tashqi ko'rinish to'qimalarining buzilishi. Bu g'amgin. Uning hidini deyarli tasavvur qilishingiz mumkin. "[27] Kostyumlar bo'yicha dizayner Lindi Xemming ulardan "tartibsiz" ko'rinish uchun ilhom oldi madaniyatga qarshi ommaviy madaniyat kabi rassomlar Iggy Pop, Johnny Rotten va Sid Vicious.[9][28] U Joker uchun "juda terli" va "ehtimol uyi to'g'ri kelmaydigan" kishining rasmini berdi. U "u haqiqatan ham o'ziga qaramaydi" obraziga bag'ishlangan voqeani taqdim etishga urindi.[9]

Ijro

Xit Ledjerning pardoz-andozini qo'llash aktyor maxsus sinchkovlik bilan amalga oshirildi mimika. Kaglion dasturni "raqs" deb atadi. Ushbu usul oq bo'yoq uchun yuz to'qimalarini yaratdi. Ledjer ko'zlarini qattiq yumganida, Kaglion qora bo'yanish yasadi. Keyin, ko'zlarga suv sepildi va aktyor ko'zlarini qisib, boshini silkitib, bo'yanishdagi kamchiliklarni yaratdi.[29]

Filmni suratga olish uchun xarakterga ega bo'lish uchun Ledjer o'zi bilan birga olib borgan Joker kundaligidan foydalangan. Ikkala vaqt orasida Ledger kostyumda va makiyajda o'zini o'zi saqlab qoladi. Aktyor aylanib yurar, skriptda Joker kostyumida sahnada o'tirar va sigaret chekardi. Jon Kaglion Ledjer atrofdagilarga dam olishga yordam berishini va "rollarning keskin tabiati uni bosib olishiga" hech qachon yo'l qo'ymasligini aytdi.[30]

Birinchi ketma-ket suratga olish filmga tegishli IMAX ochilish, "prolog". Joker sahnada minimal dialog bilan niqob kiyib yurar ekan, Nolan jadvalda birinchi prologni o'rnatdi, chunki u Ledjerga bu yengillikdan bahramand bo'lish uchun tashvishlarni qoldirmoqchi edi.[19]

Batman va Joker o'rtasidagi surishtiruv sahnasi Ledjer tomonidan to'liq namoyish etilgan birinchi sahna edi.[19] Asosiy sahnani erta suratga olish g'oyasi rejissyor va uning bosh rol ijrochilariga juda yoqdi. Mashqlar paytida aktyorlar narsalarni bo'shashtirib va ​​improvizatsiya qilishgan, bu esa haqiqiy suratga olish uchun tejashgan. Beyl, Ledjer mashq paytida Jokerning ovozini chiqarmaganligini, kameralar aylanib ketganda xarakterga kirishini kutganini tasdiqladi.[17] Keyinchalik Nolan ushbu sahnani filmdagi eng sevimlisi deb tan oldi va "Men hech qachon Heat nasroniy bilan qila oladigan darajada zarba berganini ko'rmaganman" dedi.[31]

Ledjerga Joker tomonidan ogohlantirish sifatida yuboradigan tahdidli videofilmlarni suratga olish va yo'naltirishga ruxsat berildi. Ledjerning har bir qabul qilishi oxirgisidan farq qilar edi. Nolan Ledger o'g'irlangan muxbir bilan videoni suratga olganida, u ishtirok etishni tanlagan birinchi videotasvirdan etarlicha taassurot qoldirdi (Entoni Maykl Xoll ).[32]

Xit Ledjer har doim erta boshlanishini ko'rsatgan. Kaglioning so'zlariga ko'ra, u birinchi bo'lib suratga olish joyi va ekipaj a'zolarini ayiqni quchoqlashi kerak edi. "Va uzoq vaqtdan so'ng Xit qancha urishgan yoki jarohatlangan bo'lishidan qat'iy nazar, biz oxirgi tomchini bo'yab tashlaganimizdan so'ng, u ketishdan oldin treylerdagi barchani quchoqlab olgan".[33] Rasmga tushirish oxirida Joker o'zining kundalik sahifasining so'nggi sahifasida Ledjer "BYE BYE" deb yozdi.[34]

Xit Ledjer o'limining ta'siri

Filmni suratga olishni tugatgandan so'ng, 2008 yil 22 yanvarda Qora ritsar, Ledger tasodifan vafot etdi, 28 yoshda retsept bo'yicha dori dozasini oshirib yuborish, kuchli matbuot e'tiboriga va yodgorlik o'lponlariga olib keldi. "Bu juda hayajonli edi, u o'tib ketayotganda, har kuni qaytib kelib, unga qarash kerak edi [tahrir paytida]", deb esladi Nolan. "Ammo haqiqat shundaki, men juda samarali ish bilan shug'ullanganimdan, u juda g'ururlanadigan va u menga tugatishni ishonib topshirgan spektaklda qatnashganimdan juda baxtiyorman".[35] Ledjerning barcha sahnalari u filmni suratga olish jarayonida yakunlaganda paydo bo'ladi; filmni tahrirlashda Nolan o'limidan keyin Ledjerning haqiqiy faoliyatini o'zgartirish uchun raqamli effektlarni qo'shmadi.[36] Nolan filmni qisman Ledger xotirasiga bag'ishlagan.[37][38]

Ledjerning o'limi marketing kampaniyasiga ta'sir ko'rsatdi Qora ritsar[39] ishlab chiqarish va marketing ham Terri Gilliam film Doktor Parnassning hayoliyligi; Nolan ham, Gilliam ham ushbu filmlarda Ledjerning ishini nishonladilar va hurmat bajo keltirdilar.[35][39][40][41]

Qabul qilish va meros

E'lon va erta javob

2006 yil 31 iyulda, Qora ritsar Warner Bros tomonidan Jitchi sifatida Xit Ledjerning ishtiroki bilan rasman e'lon qilindi.[42] Kasting qarori ba'zilarni hayratga soldi[43] va o'sha paytda bahsli harakat sifatida qaraldi,[44] Internetda sezilarli salbiy reaktsiyalarni olish.[45][46] Nolan Ledjerning kastingiga toqat qilgan kinikizmini esladi va "butun dunyo o'girilib" Siz nima qilyapsiz? "Dedi. Bilasizmi, Xit Ledjer, Joker, odamlar uchun umuman mantiqqa to'g'ri kelmasdi. "[47] Uning 2016 yilgi kitobida Yopiq salib yurishi: Botmon va Nerd madaniyatining ko'tarilishi, Milliy radio hissa qo'shuvchi Glen Ueldon kabi filmlarda o'tgan rollari tufayli muxlislar Ledjerni tanlashidan g'azablanishganini esladi Brokeback Mountain (2005).[48]

Biroq, 2007 yilda chiqarilgan birinchi treyler bilan film va Joker obrazi tomoshabinlar va ko'ngil ochish sohasi mutaxassislari tomonidan juda ijobiy javob oldi. Meksikalik kinorejissyor Gilyermo del Toro Ledjerning ijrosi haqidagi taassurotidan shoshilib, uni "haqiqatan ham chindan ham g'azablangan va qo'rqinchli" deb topdi. Amerikalik Batman yozuvchilari Pol Dini va Jef Loeb ikkalasi ham ijobiy reaktsiyalarga chimildilar. Tanqid qilgan Lob Jek Nikolson "s Joker tasviri 1989-yillarda Botmon, Ledjerning talqini uchun hayajonlanishini bildirib, kasting "juda to'g'ri ekanligini his qildi. Men ko'proq orziqib kutaman!"[49]

Tanqidiy qabul

"Xit Ledjeri ulug'vor. Joker aktyorning sovuqqonlik vakolatiga ega bo'lib, shunchaki kino tarixidagi eng o'ralgan va hayratga soladigan sirg'alardan biridir."

—Richard Korlis, Vaqt[50]

Xit Ledjerning Joker obrazi keng tanqidlarga sazovor bo'ldi va uning faoliyati uchun vafotidan keyin ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti,[51] a "Oltin globus" mukofoti kinofilmdagi eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor,[52] The BAFTA mukofoti ikkinchi darajali rollarda eng yaxshi aktyor,[53] The Saturn mukofoti eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun,[54] a Ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti erkak aktyorning yordamchi rolidagi eng yaxshi ijrosi uchun,[55] va 2008 yilda "Eng yaxshi aktyor" xalqaro mukofoti Avstraliya kino instituti Mukofotlar.[56]

"Men faqat Joker singari aqldan ozgan va aqldan ozgan Ledjerning superlativlari bilan gaplasha olaman", deb yozgan edi. Piter Travers ning Rolling Stone, film unga qaraganda chuqurroq ekanligini bildirgan salafiy, Jokerni sinchkovlik bilan tekshirishdan bosh tortadigan "mohir" skript bilan mashhur psixologiya.[57] Travers aktyorlar aktyorlarini maqtab, ularning har biri o'zini olib kelishini aytdi ""A" o'yin "filmiga.[57] Traversning aytishicha, Ledjer Jokerni uzoqlashtirmoqda Jek Nikolson qorong'i hududga talqin qildi va Ledgerning Oskar mukofotiga nomzod bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday kampaniyani qo'llab-quvvatlashini bildirdi.[57]

Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times Xit Ledjerning obrazi "asosiy ijro" ekanligini ta'kidlab, u o'limdan keyin birinchi bo'ladimi yoki yo'qmi deb o'ylardi. Akademiya mukofoti - beri yutuqli aktyor Piter Finch 1976 yilda.[58]

Mark Dinning Imperiya jurnal Ledjerning ijrosini "monumental" deb atadi va "Dark Knight - Ledgerning filmi. Bu a baland ishlash. ... Tabiat kuchi ".[59] Kevin Smit Ledjerga izoh berib, uning "aql bovar qilmaydigan" ijrosini "eng qo'rqinchli, aqlli va yaxshi o'ynagan yovuzlar orasida" deb atadi. Har doim."[60] Mark Li, uchun yozmoqda Daily Telegraph, Ledger "yovuzlikning chinakam notinch, yorqin va nozik portreti" ni amalga oshirdi, deb izohladi. Tim Teeman izoh berdi The Times "Ledjer shu qadar dahshatli va oldindan aytib bo'lmaydiganki, uning ekranda bo'lishi sizni asabiylashtiradi". Jami film Ledjer "ikonkasini o'zida mujassam etgani kabi yorqin yonmoqda. ... Bu aniq Joker" deb nomlanib, spektaklni "asar" deb atadi. Uchun Hollywood Reporter, Kirk Honeycutt Ledjerning namoyishini "go'zallik" deb atadi.[61] Ko'ngilochar haftalik "Har bir buyuk qahramonga buyuk yovuz odam kerak. Va 2008 yilda Kristian Beylning Botmoni Xit Ledjerning aqldan ozgan darveshi Jokerni topdi" deb o'n yillik oxirida "eng yaxshi" ro'yxatiga kiritdi.[62] Emanuil Levi yozgan Ledjer rolga "o'zini butunlay tashlaydi".[63] Devid Denbi ning Nyu-Yorker, aks holda filmga tanqidiy munosabatda bo'lib, Ledjerning "dahshatli va qo'rqinchli" ijrosini yuqori baholadi va bu filmning muvaffaqiyat elementlaridan biri ekanligini aytdi. Denbi Ledjerni "hayratga soladigan" deb atab, "Uning namoyishi qahramonlik, bezovta qiluvchi yakuniy akt: bu yosh aktyor tubsizlikka qaradi" dedi.[64] "Bu hozirgi zamonning eng taniqli kino namoyishlarigina biri", deb e'lon qildi bosh tanqidchi Turli xillik Scott Foundas.[10]

Film tanqidchilari, hammualliflar Maggie Gyllenhaal va Maykl Keyn va Ledjerning kino hamjamiyatidagi ko'plab hamkasblari Beylga qo'shilib, 2008 yilgi "Oskar" mukofotining "Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor" mukofotiga da'vogarlikni taklif qilishdi va Ledjerning rolini tan olishdi. Qora ritsar.[65]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Tom Kutish Xit Ledjerning Jokeriga ilhom berganmi?. Argentino Patriota. YouTube. 2012 yil 3-avgust.
  2. ^ "Xit Ledjerning Jokeri Tom Veytsdan ilhomlanganmi? | NME". 2012 yil 31-iyul.
  3. ^ Xuri, Andy (2012 yil 26-iyul). ""To'q ritsar ko'tariladi "Jokerning taqdiriga oid yangilik"". Komikslar Ittifoqi.
  4. ^ a b Kollura, Skott (2006 yil 7-noyabr). "To'q ritsar: Xit Ledjer Joker bilan suhbatlashmoqda". IGN. San-Fransisko, Kaliforniya: j2Global. Olingan 29 sentyabr 2015.
  5. ^ a b Neumayer, Joe (2006 yil 16-noyabr). "Xit Ledjerning karerasiga qanday qaraganiga qarash'". Nyu-York Daily News. Nyu-York shahri: Tronc. Olingan 28 sentyabr 2015.
  6. ^ Otto, Jeff (2005 yil 22-avgust). "Intervyu: Mett Deymon va Xit Ledjer". IGN. San-Fransisko, Kaliforniya: J2Global. Olingan 28 sentyabr 2015.
  7. ^ a b Olov ko'tariladi: "Dark Knight Trilogy" ning yaratilishi va ta'siri (Blu-Ray DVD) format = talab qiladi | url = (Yordam bering) (Sarlavha yopiq, rangli, DVD, NTSC). Xit Ledjer. Burbank, Kaliforniya: Warner Bros. 2013. Voqea 00:51:20 da sodir bo'ladi.CS1 maint: boshqalar (havola)
  8. ^ a b v Kalautti, Keti (2012 yil 3-dekabr). "Kristofer Nolan o'zining Batman trilogiyasi, Xit Ledjeri va boshqalar haqida mulohaza yuritadi". Komikslar manbalari. Monreal, Kvebek, Kanada: Valnet, Inc. Olingan 28 sentyabr 2015.
  9. ^ a b v d e f Jolin, Dan (2009 yil dekabr). "Xit Ledjeri Jokerini yaratish". Imperiya. London, Angliya: Bauer Media. Olingan 29 sentyabr 2015.
  10. ^ a b Yong'in ko'tariladi: "Dark Knight" trilogiyasining yaratilishi va ta'siri (Blu-Ray DVD) (Sarlavha yopiq, rangli, DVD, NTSC). John Papsidera, Scott Foundas. Burbank, Kaliforniya: Warner Bros. 2013. Hodisa soat 00: 50: 50-00: 64: 00 da sodir bo'ladi.CS1 maint: boshqalar (havola)
  11. ^ Mattina, Erik (2012 yil 29-noyabr). "Kristofer Nolan" ritsar "ni Linkoln markazida o'tkazadi: Batman va undan tashqarida 5 ta narsa o'rganilgan". Indiewire. Los-Anjeles, Kaliforniya: Penske Media korporatsiyasi. Olingan 5 oktyabr 2015.
  12. ^ Lyall, Sara (2007 yil 4-noyabr). "Filmlar: Stetsonda yoki Perukda uni pinhona qilish qiyin". The New York Times. Nyu-York shahri: Nyu-York Tayms kompaniyasi. Olingan 28 yanvar 2013.
  13. ^ Olov ko'tariladi: "Dark Knight Trilogy" ning yaratilishi va ta'siri, 2013. Warner Bros., Blu-Ray DVD. Vaqt: 00:51:20. Rejissyor Kristofer Nolan Xit Ledjer bilan Joker haqidagi suhbatlari haqida gapirib berdi. Ingliz tili, AQSh
  14. ^ Lesnik, Silas (2007 yil 10-noyabr). "IESB Exclusive: Xit Ledjeri Joker bilan gaplashadi!". Kin reportyor. IESB.net. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 15 fevralda. Olingan 12 noyabr 2007.
  15. ^ Horowitz, Josh (2007 yil 12-noyabr). "Xit Ledjer Men yo'qligim uchun Dilanga o'tishni muhokama qilaman va Dark Knight uchun Sid Viciousni kanalga o'tkazaman". MTV yangiliklari. Nyu-York shahri: Viacom. Olingan 28 sentyabr 2015.
  16. ^ Myurrey, Rebekka (2017 yil 1 mart). "Yozuvchi / rejissyor Kristofer Nolan" To'q ritsar "haqida gapiradi'". mindco.com. Olingan 27 may 2018.
  17. ^ a b v "Jokerni kiyintirish". IGN. San-Fransisko, Kaliforniya: J2 Global. 25 fevral 2008 yil. Olingan 27 may 2018.
  18. ^ Travers, Peter (2008 yil 18-iyul). "Qora ritsar". Rolling Stone. Nyu-York shahri: Wenner Media MChJ. Olingan 25 sentyabr 2015.
  19. ^ a b v d e Schuchman, Matthew (2012 yil 4-dekabr). "Intervyu: Kristofer Nolan". Verbitsid jurnali. Nyu-Xeyven, Konnektikut: qaychi press. Olingan 12 may 2018.
  20. ^ Boucher, Geoff (2008 yil 6-iyul). "Kristofer Nolanning ritsar ko'rinishi". Los Anjeles Tayms. Los-Anjeles, Kaliforniya: Tronc. Olingan 29 sentyabr 2015.
  21. ^ Biskind, Piter (2009 yil avgust). "Oxirgi sog'liq". Vanity Fair. Nyu-York shahri: Kond Nast. Olingan 29 sentyabr 2015.
  22. ^ a b Xoton, Kristofer (2015 yil 10-avgust). "Xit Ledjerning dahshatli Joker jurnaliga qarash". Mustaqil. London, Angliya: Independent Print Ltd. Olingan 29 sentyabr 2015.
  23. ^ Richards, Olly (2007 yil 28-noyabr). "World Exclusive: Joker gapiradi". Imperiya. London, Angliya: Bauer Media Group. Olingan 22 oktyabr 2015.
  24. ^ Vineyard, Jennifer (2008 yil 4-avgust). "Arkham Boshpana Yozuvchisi Grant Morrison Xit Ledjerning Joker kundaligida ochildi". MTV.com. Nyu-York shahri: Viacom. Olingan 29 sentyabr 2015.
  25. ^ Bowles, Skott (2008 yil 17-iyul). "Fosiqqa ovoz berish juda muhim vazifani taqdim etadi". USA Today. Maklin, Virjiniya: Gannett kompaniyasi. Olingan 27 may 2018 - abcbnews.go.com sayti orqali.
  26. ^ Myurrey, Rebekka (2017 yil 25 mart). "Yozuvchi / rejissyor Kristofer Nolan" To'q ritsar "va Xit Ledjerning ajoyib ijrosi to'g'risida suhbatlashmoqda". mindco.com.
  27. ^ Jeyms, Devid (2008 yil 14-yanvar). "2008 yilda Indi, Batman, Narniya qaytib keladi". Today.com. Olingan 16 yanvar 2008.
  28. ^ "Jokerni kiyintirish". IGN. 25 fevral 2008 yil. Olingan 26 fevral 2008.
  29. ^ Couch, Aaron (2016 yil 5-avgust). "Jokerni yaratish: Xit Ledjer va Jared Letoning bo'yanish ustalari hayot davomida". Hollywood Reporter. Los-Anjeles, Kaliforniya: Eldridge Industries. Olingan 27 may 2018.
  30. ^ Van Luling, Todd (2015 yil 4-aprel). "Joker sifatida Xit Ledjeri to'g'risida siz ilgari eshitmagan 5 ta voqea". Huffington Post. Nyu-York shahri: Huffington Post Media Group. Olingan 29 sentyabr 2015.
  31. ^ Boucher, Geoff (2008 yil 28 oktyabr). "Kristofer Nolan Dark Knight-dagi sevimli sahnasini qayta ko'rib chiqdi". Los Anjeles Tayms. Los-Anjeles, Kaliforniya: Tronc. Olingan 29 sentyabr 2015.
  32. ^ "Merrick" (taxallusi) (2008 yil 5-dekabr). "NOLAN Talks DARK KNIGHT Blu-Ray, 100000 kishilik film namoyishi (jonli savollar va javoblar / Nolan namoyish etiladi), TDK davomi va boshqalar !!". Ajoyib yangiliklar emas. Asl nusxasidan arxivlangan 2011 yil 21 mart. Olingan 6 dekabr 2008.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola). .
  33. ^ "Oskar" nomzodi - "Vizajist". Movie Geeks Birlashtir. 2009 yil 5-fevral. Tadbir soat 53:00 da sodir bo'ladi. Olingan 29 sentyabr 2015.
  34. ^ Hall, Elli (2013 yil 31-may). "Xit Ledjerning sudraluvchi joker kundaligi fosh etildi". Buzzfeed. Nyu-York shahri: Buzzfeed Entertainment Group. Olingan 29 sentyabr 2015.
  35. ^ a b Kerol, Larri (2008 yil 18 mart). "'Dark Knight 'Yulduzlari, rejissyor Xit Ledjerning ijodini' nishonlamoqchi '. MTV. Nyu-York shahri: Viacom. Olingan 27 aprel 2008.
  36. ^ Braun, Skott (2008 yil 24-iyun). "Dark Knight direktori haqiqiy narsalar uchun raqamli effektlardan qochadi". Simli. Nyu-York shahri: Kond Nast. Olingan 24 iyun 2008.
  37. ^ "Qora ritsar kitobga bag'ishlangan". BBC yangiliklari. London, Angliya. 27 iyun 2008 yil. Olingan 27 iyun 2008.
  38. ^ Jolin, Dan (2008 yil iyul). "Qora ritsar". Imperiya. 228. London, Angliya: Bauer Media Group. 92-100 betlar.
  39. ^ a b Halbfinger, Devid M. (9 mart 2008 yil). "Batmanning yuki: Rejissyor zulmat va o'limga qarshi". The New York Times. Nyu-York shahri: Nyu-York Tayms kompaniyasi. Olingan 10 mart 2008.
  40. ^ Kilpatrik, Kristin (2008 yil 24-yanvar). "Xit Ledjerning so'nggi filmida prodyuserlik to'xtatildi". Odamlar. Nyu-York shahri: Meredith korporatsiyasi. Olingan 24 yanvar 2008.
  41. ^ "Ledjerning o'limi so'nggi filmlarni bog'lab qo'ydi". CNN. Atlanta, Jorjiya: Turner Broadcasting Systems. 24 yanvar 2008 yil. Olingan 30 yanvar 2008.
  42. ^ "Batman filmining davomi nomi e'lon qilindi". IGN. San-Fransisko, Kaliforniya: J2Global. 2006 yil 31-iyul. Olingan 28 sentyabr 2015.
  43. ^ Jolin, Dan (2009 yil dekabr). "Jokerni tayyorlash". Imperiya. London, Angliya: Bauer Media Group. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr 2015.
  44. ^ Finamore, Brayan (2014 yil 15-avgust). "Robin Uilyamsning" Betmen "missiyasi yaqinida! Riddler? Jokermi? Ugo Stanj?". moviepilot.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 30 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr 2015.
  45. ^ Beall, Mark (2006 yil 11 oktyabr). "Nolan Xit Ledgerning kastingini himoya qildi". moviefone.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 30 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr 2015.
  46. ^ Acuna, Kirsten (2013 yil 23-avgust). "Xit Ledjerning Joker sifatida boshlang'ich rolini ijro etishidan hamma ham g'azablandi". Business Insider. Nyu-York shahri: Axel Springer SE. Olingan 29 sentyabr 2015.
  47. ^ Kristofer Nolan (direktor) (2013). Olov ko'tariladi: "Dark Knight Trilogy" ning yaratilishi va ta'siri (Blu-Ray DVD) format = talab qiladi | url = (Yordam bering). Los-Anjeles, Kaliforniya: Warner Bros.
  48. ^ Weldon, Glen (2016). Yopiq salib yurishi: Botmon va Nerd madaniyatining ko'tarilishi. Nyu-York shahri: Simon va Shuster. ISBN  978-1-4767-5669-1.
  49. ^ Billington, Aleks (2007 yil 21-dekabr). "Del Toro, Dini va Libning Xit Ledjerning Jokeriga munosabati". firstshowing.net. Olingan 22 oktyabr 2015.
  50. ^ Corliss, Richard (2008 yil 9-iyul). "Batman qaytib keldi". Vaqt. Nyu-York shahri: Meredith korporatsiyasi. Olingan 28 sentyabr 2015.
  51. ^ Neumayer, Joe (2009 yil 23-fevral). "Slumdog Millionaire" Oskarni eng yaxshi film uchun yutdi; marhum Xit Ledjer eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor ". Nyu-York Daily News. Nyu-York shahri: Tronc. Olingan 28 sentyabr 2015.
  52. ^ Elseuort, Ketrin (2009 yil 12-yanvar). "Oltin globus 2009: Xit Ledjer" Dark Knight "filmining eng yaxshi ikkinchi darajali aktyoriga aylandi". Daily Telegraph. Sidney, Avstraliya: Telegraph Media Group. Olingan 28 sentyabr 2009.
  53. ^ "Uinslet eng yaxshi aktrisa Bafta g'olibi". BBC yangiliklari. 2009 yil 8 fevral. Olingan 28 sentyabr 2015.
  54. ^ Kilday, Gregg (2009 yil 24-iyun). "Dark Knight Saturn mukofotlari tepasida". London, Angliya. Reuters. Olingan 28 sentyabr 2015.
  55. ^ Brown, Lane (2009 yil 26-yanvar). "PGA va SAG tengdoshlarning bosimiga ta'zim, Slumdog millionerining eng yaxshi surati". Vulture. Nyu-York shahri: Nyu-York OAV. Olingan 28 sentyabr 2015.
  56. ^ "Xit Ledjer Avstraliya kino sanoati tomonidan taqdirlandi". Telegraf. Sidney, Avstraliya: Telegraph Media Group. 8 dekabr 2008 yil. Olingan 28 sentyabr 2015.
  57. ^ a b v Travers, Peter (2008 yil 18-iyul). "Qora ritsar". Rolling Stone. Nyu-York shahri: Wenner Media MChJ. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9-iyulda. Olingan 9 iyul 2008. (Oldingi)
  58. ^ Ebert, Rojer (2008 yil 16-iyul). "Qora ritsar". Chikago Sun-Times. Chikago, Illinoys: Sun-Times Media Group. Olingan 19 iyul 2008 - rogerebert.com orqali.
  59. ^ Dinning, Mark (2008 yil 25-iyul). "Qora ritsar". Imperiya. London, Angliya: Bauer Media Group. Olingan 28 sentyabr 2015.
  60. ^ Smit, Kevin (6-iyul, 2008 yil). "Kevinning sharhi: To'q ritsar". firstshowing.net. Olingan 28 sentyabr 2015.
  61. ^ Devies, Rebekka (2008 yil 16-iyul). "Qorong'i ritsarda Xit Ledjerga tanqidchilarning hukmi". Telegraf. Sidney, Avstraliya: Telegraph Media Group. Olingan 27 may 2018.
  62. ^ Geier, Thom; Jensen, Jef; Iordaniya, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashavati, Kris; Pastorek, Uitni; Rays, Lynette; Rottenberg, Josh; Shvarts, Missi; Slezak, Maykl; Snierson, Dan; Stek, Tim; Stroup, Keyt; Taker, Ken; Vari, Adam B.; Vozik-Levinson, Simon; Uord, Kate (2009 yil 11-dekabr). "So'nggi 10 yil ichida bizni xushnud etgan 100 ta eng zo'r filmlar, teleshoular, albomlar, kitoblar, personajlar, sahnalar, epizodlar, qo'shiqlar, liboslar, musiqiy videolar va tendentsiyalar". Ko'ngilochar haftalik. Nyu-York shahri: Meredith korporatsiyasi. 74-84 betlar.
  63. ^ Levi, Emanuil (nd). "Filmni ko'rib chiqish: Dark Knight, The: A". emanuellevy.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 dekabrda. Olingan 9 iyul 2008.
  64. ^ Denbi, Devid (2008 yil 21-iyul). "O'tgan zarba". Nyu-Yorker. Nyu-York shahri: Kond Nast. Olingan 16 iyul 2008. (Oldingi)
  65. ^ Xammerling Smit, Nina (2008 yil 28-iyul). "Kino yangiliklari: Ledjerning ritsar kostarslari o'limidan keyin Oskarni chaqirishadi". Televizion qo'llanma. Portlend, Oregon: CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12-dekabrda. Olingan 11 dekabr 2008.