Richard Leonard - Richard Leonard

Ushbu maqola Shotlandiya leyboristlarining etakchisi haqida. Richard Leonard ismli boshqa odamlar uchun qarang Richard Leonard (ajralish).
Richard Leonard

MSP
Richard Leonard MSP.png
Leonard 2018 yilda
Shotlandiya Mehnat partiyasining etakchisi
Taxminan ofis
2017 yil 18-noyabr
O'rinbosarLesli Laird
Jeki Bailli
RahbarJeremi Korbin
Keir Starmer
OldingiKeziya Dugdeyl
Shotlandiyalik leyboristlar Matbuot kotibi iqtisod, adolatli ish va ish joylari uchun
Taxminan ofis
4 oktyabr 2018 yil
O'rinbosarJeyms Kelli
Rhoda Grant
Jeki Bailli
OldingiJeki Bailli
Shotlandiya parlamentining a'zosi
uchun Markaziy Shotlandiya
(7 mintaqaviy MSP dan 1tasi)
Taxminan ofis
2016 yil 5-may
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan1962 yil yanvar (58 yosh)
Westow, Shimoliy minish
Yorkshire, Angliya
MillatiInglizlar
Siyosiy partiyaShotlandiyalik leyboristlar
Turmush o'rtoqlarKaren Leonard
Bolalar1 o'g'il, 1 o'gay qiz
Ta'limPoklington maktabi
Olma materStirling universiteti
Veb-saytRasmiy veb-sayt

Richard Leonard (1962 yil yanvarda tug'ilgan) - xizmat qilgan britaniyalik siyosatchi Shotlandiya Mehnat partiyasining etakchisi beri 2017. U a Shotlandiya parlamentining a'zosi (MSP), uchun qo'shimcha a'zolardan biri sifatida Markaziy Shotlandiya mintaqa, beri 2016. U mafkuraviy jihatdan sotsialistik, demokrat va baynalmilalchi ekanligini aniqlaydi.

Tug'ilgan va o'sgan Shimoliy Yorkshir, Leonard tahsil olish uchun stipendiya yutdi Poklington maktabi. U 1980-yillarda Shotlandiyaga siyosat va iqtisodiyotni o'rganish uchun ko'chib o'tdi Stirling universiteti. Bitirgandan so'ng, u yordamchi bo'lib ishlagan Mehnat siyosatchi Aleks Falconer uchun kasaba uyushmasi a'zosi sifatida ishlashdan oldin Shotlandiya kasaba uyushmalari kongressi va GMB Shotlandiya. 2002 yildan 2003 yilgacha u Shotlandiya leyboristlar partiyasining raisi bo'lib ishlagan, u qarshi kurashishda faol bo'lgan Iroq urushi. Muvaffaqiyatsiz musobaqadan so'ng Karrik, Kumnok va Duni vodiysi yilda 2011, da saylangan 2016 yil Shotlandiya parlamentiga saylov ustida Markaziy Shotlandiya mintaqaviy ro'yxat.

Leonard mag'lub bo'ldi Anas Sarvar g'alaba qozonish uchun 2017 yil Shotlandiya Leyboristlar rahbariyatiga saylov, muvaffaqiyatli Keziya Dugdeyl va keyinchalik u Shotlandiya leyboristlari rolini o'z zimmasiga oldi Matbuot kotibi iqtisodiyot, ish joylari va adolatli ish uchun. O'zgartirgandan so'ng Jeki Bailli 2018-yilgi frontbenchni almashtirishda Bailli edi 2020 yilda uning yangi o'rinbosari etib saylandi. Tarafdori Jeremi Korbin, Leonard Shotlandiya leyboristlarini chapga siljitgani uchun ishoniladi, ammo natijalaridagi yomon natijalar uchun tanqid qilinadi 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovi va 2019 yilgi umumiy saylov. U partiyaning siyosiy huquqi a'zolari tomonidan ilgari surilgan ishonchsizlik harakatiga duch keldi. Biroq, harakat etarli darajada qo'llab-quvvatlana olmadi va u etakchi bo'lib qoldi.

Dastlabki hayot va martaba

Leonard 1962 yil yanvarda tug'ilgan Westow, Yorkshirning shimoliy minishi va shahar bozorida o'sgan Malton, Shimoliy Yorkshir.[1][2][3][4] U Derekning o'g'li, tikuvchisi va a'zosi Tikuvchilik va tikuvchilik ishchilari kasaba uyushmasi, va unga va ikkita singlisiga qaragan Janet.[5] 11 yoshidan boshlab u mustaqil ravishda pullik asosida ta'lim oldi Poklington maktabi, Yorkshirning Sharqiy minishi, olgan mahalliy ta'lim organi stipendiya.[4][6] Yosh bolaligida uning birinchi ishi kuzda kartoshka yig'ish edi.[3] U yoshligida siyosiy jihatdan ilhomlangan Sotsializm uchun dalillar tomonidan yozilgan Toni Benn, chap Mehnat Parlament a'zosi va sobiq kabinet vaziri.[1] Unga yanada ta'sir ko'rsatdi Ishchilar sinfi bilan xayrlashish va Iqtisodiy sabablarni tanqid qilish avstriyalik faylasuf tomonidan André Gorz, shuningdek, dastlabki sotsialistik roman yozuvchisi asarlari Uilyam Morris.[7]

Leonard siyosat va iqtisodiyotni o'qigan Stirling universiteti, u erda mehnat klubi a'zosi va Talabalar assotsiatsiyasi prezidenti bo'lgan.[8] U kelajak bilan zamondosh edi Shotlandiyaning birinchi vaziri Jek Makkonnell va ular bitiruvdan keyin bir muddat birgalikda kvartirada bo'lishdi.[5] Talaba bo'lganida u yozgi ishda bug'doy dalalarini o'tovlash bilan shug'ullangan Suffolk, Sharqiy Angliya uning oilasi otasiga ish topishda yordam berish uchun janubga ko'chib ketganidan keyin.[3] Universitetdan keyin u besh yil yordamchi sifatida ishladi Aleks Falconer, Evropa parlamenti a'zosi uchun O'rta Shotlandiya va Fayf.[8][9] Keyin u yana besh yil iqtisod rahbari va kotibning yordamchisi bo'lib ishladi Shotlandiya kasaba uyushmalari kongressi.[9] Keyin u 20 yil davomida a GMB Shotlandiya sanoat tashkilotchisi, u past maoshli ayollar, o'quvchilar va yoshlarni vakili bo'lgan rol.[10][9]

Dastlabki siyosiy martaba

Rasmiy parlament portreti, 2016 yil

Leonardning butun hayoti davomida u faol bo'lgan Shotlandiya ishchilar partiyasi shu jumladan saylov agenti sifatida xizmat qilish Anne McGuire yilda Stirling da 1997 yilgi umumiy saylov ular o'tirmagan joyda Shotlandiya bo'yicha davlat kotibi Maykl Forsit 6 411 ovoz bilan. Leonard 2002 yildan 2003 yilgacha Shotlandiya ishchilar partiyasining raisi bo'lib ishlagan, ammo bunga qarshi bo'lgan 2003 yil Iroqqa bostirib kirish, qarshi yurish urush va Bag'dodning bombardimon qilinishini "dahshatli" deb ta'riflagan.[1][11]

Leonard Leyboristlar partiyasidan nomzod sifatida chiqdi Karrik, Kumnok va Duni vodiysi da 2011 yil Shotlandiya parlamentiga saylov ammo mag'lubiyatga uchradi Shotlandiya milliy partiyasi "s Adam Ingram.[12] Da 2016 yil Shotlandiya parlamentiga saylov, u bahslashdi Airdrie va Shotts. SNP Aleks Nil o'rindiqni egallab oldi, ammo Leonard a sifatida saylandi Shotlandiya parlamentining a'zosi uchun yettita qo'shimcha a'zodan biri sifatida Markaziy Shotlandiya mintaqa.[13][14] MSPga saylanganidan ko'p o'tmay, unga Shotlandiya leyboristlarining oldingi partiyasida soya iqtisodiyoti vaziri sifatida kichik rol berildi. Keziya Dugdeyl.[15] U qo'llab-quvvatladi Jeremi Korbin ichida 2016 yil Buyuk Britaniya Mehnat partiyasi rahbariyatiga saylov.[16]

Shotlandiya Mehnat partiyasining etakchisi

2017 yil Shotlandiya Mehnat partiyasi rahbariyatiga saylov

The 2017 yil Shotlandiya Mehnat partiyasi rahbariyatiga saylov avgust oyida Keziya Dugdeylning to'satdan iste'foga chiqishiga sabab bo'ldi. Uning vorisini tanlash kampaniyasi davomida, BBC yangiliklari Leonardni ko'proq deb ta'rifladi chap qanot uning raqibiga qaraganda, Anas Sarvar.[17] Leonard kulgili komikslar yozuvchisidan taniqli shaxslarni tasdiqladi Mark Millar, uchun ma'lum Adabini berish; Qoyil va Kingsman, u "bu erda so'nggi o'n yilliklarda sodir bo'lgan eng hayajonli narsa" deb aytgan.[18] 2017 yil 18-noyabrda u Shotlandiya Mehnat partiyasining etakchisi etib saylangani va 62,3% qatnashganlarning 56,7% ovozini olgani e'lon qilindi.[19][20]

Etakchilik saylovlari natijalari e'lon qilinganidan bir necha soat o'tgach, Kezia Dugdeyl televizion o'yinlarning realiti-shousiga qo'shilishga tayyorligini e'lon qildi. Men taniqli odamman ... Meni bu erdan olib chiqing!. Bu uning Shotlandiya parlamenti hanuzgacha sessiyada bo'lganida bir necha hafta Avstraliyada bo'lishini anglatardi. Leonard Leyboristik MSPlar bilan partiyani ogohlantirmaganligi sababli ishdan chetlatilishi to'g'risida gaplashishini aytdi.[21] U to'xtatib qo'yilmasligiga qaror qilindi, aksincha, Shotlandiya mehnat parlamenti biznes menejeridan yozma ogohlantirish yubordi Jeyms Kelli. U Avstraliyadan qaytib kelgach, u Leonard va boshqa hamkasblari bilan uchrashdi va Leonardning g'alabasiga soya solgan e'lonidan afsuslanib bayonot tarqatdi. Shuningdek, u MSP ning yo'qligida ish haqidan olgan daromadini va shoudan topilgan pulning bir qismini xayriya ishlariga sarfladi.[22]

Dastlabki rahbariyat: 2017–2019

Leonard Leyboristlar partiyasining ittifoqchisi edi Jeremi Korbin

2017 yil dekabr oyida Leonard o'zining yangi Shadow kabinetini e'lon qildi. Jeki Bailli, Shotlandiya mehnat partiyasining eng uzoq muddatli saylov okrugi bo'lgan MSP, etib tayinlandi Matbuot kotibi uchun Iqtisodiyot, ish joylari va adolatli ish. Leonardning sobiq etakchilik raqibi Anas Sarvar sifatida saqlanib qoldi Sog'liqni saqlash va sport Matbuot kotibi. Nil Findlay, Leonard va Jeremy Corbynning yaqin ittifoqchisi bo'lgan Brexit va konstitutsiyaviy munosabatlar Matbuot kotibi.[23] Ning e'lon qilinishi Elaine Smit chunki tengsizlik voizi bahsli edi. Rim-katolik amaliyotida qatnashgan u 2013 yilda ko'pxotinlilikka o'xshatib, bir jinsli nikohga qarshi chiqqan. Leonardning aytishicha, u bir jinsli nikohga nisbatan uning pozitsiyasiga rozi emas, ammo uning boylik nomutanosibligi haqidagi tanqidlari uning tayinlanishini oqlaydi.[24]

Leonard 2017 yilda Jeremy Corbyn'dan biroz uzoqlashib, "Men Corbynista bo'lish uchun tishimga juda uzunman" deb aytdi.[25] Biroq, uning 2018 yilda Mehnat partiyasi konferentsiyasi nutqida u Korbinga ikkalasi ham etakchi bo'lishi uchun ovoz berganini "tan oldi" 2015 va 2016 yil Shotlandiyaga Korbinning radikal hukumati kerak bo'ladi, deb ishonganligi sababli.[26] Uning rahbarligida Shotlandiya Leyboristlari Buyuk Britaniyaning Mehnat partiyasining "Ko'pchilik uchun emas, kamlari uchun" brendini qabul qilishda davom etishadi.[27]

Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti Donald Tramp, onasi Shotlandiya bo'lgan, Shotlandiyaga 2018 yil iyul oyida Buyuk Britaniyaga davlat tashrifi chog'ida sayohat qilgan. Leonard va uning o'rinbosari Lesli Laird Trampning ayollarga, etnik ozchiliklarga va kambag'allarga bo'lgan munosabati va xatti-harakatlari sababli tashrifga qarshi bo'lgan Glazgo va Shotlandiya parlamenti tashqarisidagi namoyishlarda qatnashdi.[28][29] Tramp Shotlandiyaga 2019 yil iyun oyida qirollik tashrifi paytida qaytib keldi va Leonard tashqaridagi norozilik mitingida nutq so'zladi Sent-Giles sobori Edinburgda.[30]

2018 yil sentyabr oyida Shotlandiya Leyboristlari video o'yinlari jurnalisti va millatchi bloggerning tuhmat ishi bo'yicha Kezia Dugdale himoyasi uchun mablag'ni qisqartirishdi Styuart Kempbell.[31] Ular ilgari bunday qilmaslikka va'da berishgan va qarorni Buyuk Britaniya partiyasi rag'batlantiradimi-yo'qmi haqida tortishuvlar bo'lgan.[32] Keyinchalik Dugdeyl adolatli izoh berish printsipi asosida ishni yutib chiqdi.[33] Olingan xabarlarda, Edinburg janubi Deputat Yan Murray "oxir-oqibat u o'z ishida g'alaba qozondi va partiya 80 ming funtni yo'qotdi, chunki ular va'dalarini bajarganlarida xarajatlarini olishardi". Shuningdek, u qarorni 2019 yilda Holyroodni tark etishiga sabab bo'lgan "so'nggi somon" deb yozgan va u g'azab bilan Shotlandiya Leyboristlar rahbariyatini "bezorilar va qobiliyatsizlar bilan to'lgan" deb masxara qilgan.[34]

Leonard 2018 yil oktyabr oyida Keziya Dugdeylga yaqin MSP-lar tomonidan o'tkazilgan bir qator salbiy brifinglardan so'ng, Shadow kabinetining o'zgarishini amalga oshirdi.[35] U Jekki Baylini iste'foga chiqarib, Iqtisodiyot vakili rolini oldi. Anas Sarvar o'rnini egalladi Monika Lennon, kim muvaffaqiyatli bo'ldi Jamiyatlar va mahalliy boshqaruv Matbuot kotibi tomonidan Aleks Rouli. Lennon ham, Rouli ham Leonardning ittifoqchilari edilar va ittifoqchi Nil Findleyga Shotlandiya mehnat biznesining menejeri qo'shimcha rol berildi.[36] Leonardni tanqid qilganlar, o'zgarishlarni o'rtacha mSP-lardan tozalash edi. Shuningdek, ular Bailli va Sarvar ishdan bo'shatilganligi to'g'risida qanday bilganlarini tanqid qildilar; Bayli telefon orqali e'lon qilinganidan besh daqiqa oldin va Sarvar Holyrood palatasidagi bahsda qatnashayotganda Twitter orqali e'lon qildi. Leonardning so'zlariga ko'ra, kadrlar almashinuvi o'zining old tomonini yangilash va uning a'zolari o'rtasida birlikni ta'minlash uchun zarur bo'lgan.[37] Sobiq hukumat vaziri Xyu Genri Leonardni himoya qildi, Bayli va Sarvar ikkalasi ham xiyonat qilgani haqida bahslashdi.[38]

Kezia Dugdale iste'foga chiqqandan so'ng Shotlandiya parlamenti 2019 yilda sobiq MSP va transport vaziri Sara Boyak uning o'rnini egalladi Lotian mintaqaviy ro'yxat. Sentabr oyida Leonard o'zining mahalliy hukumat vakili etib tayinlandi. U Brexit va konstitutsiyaviy aloqalarni yoritish uchun Aleks Roulini ko'chirgan va moliya bo'yicha vakili Jeyms Kellini ushbu materialga jalb qilgan adolat. U yana olib keldi Shimoliy Ayrshir kengashi kampaniyalar va partiyalar ishtiroki rahbari sifatida Jou Kullinane. Leonardning ta'kidlashicha, qo'shimchalar uning asosiy jamoasini kuchaytiradi, ammo Shotlandiya leyboristlari saylovchilarni qaytarib olish uchun hali ham "jiddiy ish qilishlari kerak" deb tan olishdi.[39]

2019 yil aprel oyida Anas Sarvarning ishi Ruterglen "Shotlandiya jigarrang musulmon Pakiga ovoz bermaydi" deb aytgan maslahatchisi Devi Maklaklan Milliy Konstitutsiyaviy qo'mita tomonidan texnik asosda bekor qilindi. Sarvarni jamoat tarafidan qo'llab-quvvatlashda Leonard, "Biz ushbu ishlarni ko'rib chiqadigan Milliy Konstitutsiyaviy qo'mitaning sonini ikki baravarga oshirdik, ammo bu ish ko'rsatib turibdiki, hali aniqroq qilish kerak" dedi.[40]

Da 2019 yil Edinburg chekkasi, G'aznachining soya kansleri Jon McDonnell Leyboristlar hukumati a ni ushlab turishga to'sqinlik qilmasligini ta'kidladi ikkinchi Shotlandiya mustaqilligi bo'yicha referendum agar Shotlandiya parlamenti bittaga ovoz bergan bo'lsa. Ushbu so'zlar Leonard va boshqa Shotlandiya Leyborist hamkasblarining qarshiliklariga duch keldi.[41][42] Bu Jeremy Corbynning Shotlandiya parlamentidagi ovoz berish yangi mandat uchun yagona talab bo'lishi mumkin emasligi, boshqa talablar hali bajarilmaganligi va agar ular bajarilgan bo'lsa, kelayotgan hukumat uchun referendum hali ham ustuvor ahamiyat kasb etmasligi haqida bayonot chiqarishga majbur qildi. Leonard ham, McDonnell ham Korbinning bu boradagi qarorini qabul qilishdi, bu ularning ikkala pozitsiyasi o'rtasida kelishuv edi.[43]

2019 yilgi Evropa Parlamentiga saylov va uning natijalari: 2019 yil aprel-sentyabr

Leonard Shotlandiya leyboristlarini olib kirdi 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovi partiyani meros qilib olish bilan, dan 2014, oltita o'rindiqdan ikkitasi Shotlandiya.[44] Devid Martin, O'shandan beri parlament a'zosi 1984, partiyalar ro'yxatida birinchi va sobiq MSP edi Jeyn Baxter muvaffaqiyatli bo'ldi Ketrin Stihler ikkinchi sifatida.[45] Aksiyani Nil Findlay boshqargan.[46] Shotlandiya Leyboristlari Buyuk Britaniyaning partiyasiga mos keladigan "yumshoq Brexit" ni ta'qib qilishga va'da berdi.[47] Bunga isyonchi bilan bir qatorda ochiq-oydin qolgan SNP tarafdorlari ham qattiq qarshilik ko'rsatdilar Brexit partiyasi.[48] Brexit Shotlandiya leyboristlari oldida turgan muammoni yanada kuchaytirdi 2014 yil Shotlandiya mustaqilligi bo'yicha referendum; uning yo'qolishi millatchi SNP-ni qo'llab-quvvatlash va ittifoqchi ni qo'llab-quvvatlash Shotlandiya konservatorlari.[48]

WhatsApp-da tarqalgan xabarlarda, Leonardning saylovoldi kampaniyasi tomonidan qabul qilingan "yumshoq Brexit" pozitsiyasi Shotlandiya bo'yicha soya vaziri tomonidan tanqid qilindi Pol Suini, kim yozgan edi: "Agar bu shunday bo'lsa, unda bu noto'g'ri noto'g'ri qaror va men bunga hech qanday aloqam yo'q ... NECga umid qilaylik [Milliy Ijroiya Qo'mitasi ] bu shafqatsiz chiziqni o'ldir. " Rezerglen va Xemilton Uest Deputat Ged Killen bu pozitsiya SNPga "yangi hayot" berganligini va Sharqiy Lotiya Deputat Martin Uitfild Leyboristlarga "Shotlandiyada o'lik" bo'lish xavfi borligini qo'shimcha qildi.[49] Faqatgina Jeremy Corbynning yuzi Shotlandiyalik mehnat kampaniyasi varaqasining muqovasiga joylashtirilgan edi, keyinchalik Leonard bu xato va o'zini Korbinning "Shotlandiyadagi odamidan" ko'proq reklama qilish uchun boy berilgan imkoniyat deb tan oldi.[47]

Shotlandiya uchun natija 2019 yil 27 mayda e'lon qilindi. Shotlandiyalik Leyboristlar 9,3% ovoz olib, Brexit partiyasining SNP-dan keyin beshinchi o'rinni egallab, ikkala o'rindan mahrum bo'ldi. Shotlandiya liberal-demokratlari va Shotlandiya konservatorlari.[50] Shundan so'ng, Leonard javobgarlikni o'z zimmasiga oldi va qolganini qo'llab-quvvatlashini aytdi Yevropa Ittifoqi, Buyuk Britaniya partiyasiga qarshi chiqish.[47][46] Findlay o'zining oldingi rollaridan iste'foga chiqdi va MSP sifatida iste'foga chiqishga va'da berdi 2021 yil Shotlandiya parlamentiga saylov. Adliya vakili Daniel Jonson shuningdek, saylov natijalari va Brexit bo'yicha Leonarddan aniqlik yo'qligi sababli iste'foga chiqdi.[46]

Sentabr oyida Leonard Aleks Roulini Brexit va konstitutsiyaviy aloqalarni yoritish uchun ko'chirdi va Moliya bo'yicha vakili Jeyms Kelli Deniel Jonson o'rniga Adliya vakili sifatida tayinlandi. U yana olib keldi Shimoliy Ayrshir kengashi kampaniyalar va partiyalar bilan aloqalar rahbari sifatida Joe Cullinane. Kezia Dugdale iste'foga chiqqandan so'ng Shotlandiya parlamenti, sobiq MSP va transport vaziri Sara Boyak Dugdeylning o'rnini egalladi Lotian mintaqaviy ro'yxat va Leonard uni mahalliy hokimiyat vakili etib tayinladi. Leonardning ta'kidlashicha, qo'shimchalar uning asosiy jamoasini kuchaytiradi, ammo Shotlandiya leyboristlari saylovchilarni qaytarib olish uchun hali ham "jiddiy ish qilishlari kerak" deb tan olishdi.[39]

2019 yilgi umumiy saylov: 2019 yil noyabr - dekabr

Davomida 2019 yilgi umumiy saylov, Leonard Leyboristlarga rahbarlik qildi Shotlandiyadagi kampaniya. Sotsializm uchun kampaniya a'zo Lesli Brennan uning shtabi rahbari bo'lib xizmat qilgan, sobiq Morning Star muharriri Konrad Landin kommunikatsiyalar bo'yicha direktor sifatida va Djo Kullinan kampaniyalar va partiyalar bilan ishlash rahbari sifatida.[51][52] Leonard va Jeremy Corbyn tomonidan qilingan kampaniyaning asosiy va'dasi Shotlandiya davlat xizmatlariga qo'shimcha 70 milliard funt sarmoya kiritish edi.[53][54] Shotlandiyaga ikki kunlik sayohatda Jeremi Korbin birinchi kuni Glazgoda, ikkinchi kuni Dandi shahrida xokkey qilindi. Glazgoda, cherbin vaziri tomonidan Korbinning islomiy terrorchilar bilan aloqalari bo'yicha. Dandi shahrida, Shotlandiya millatchi tomonidan. Keyinchalik Shotlandiya cherkovi vazirni islomga qarshi va homofobik ijtimoiy tarmoqlardagi tarixiy xabarlari uchun to'xtatib qo'ydi.[55][56]

Shotlandiyalik leyboristlar o'zi egallagan oltita o'rindan mahrum bo'lganini ko'rdi 2017 yilgi umumiy saylovlar, Kezia Dugdale ostida. Yana bir bor ziyofat bitta o'rindiqni egallashga qisqartirildi. Leonard Buyuk Britaniyadagi partiyaning Brexit bilan bog'liq muammolarni hal qilmagani va Shotlandiya partiyasining u "SNP juggernaut" deb ta'riflagan narsasini to'xtatmaganligi uchun uzr so'radi.[57] Biroq, u rahbar sifatida davom etishini va tinglash mashqlarini bajarishini aytdi.[58][59]

Jeki Baylining rahbar o'rinbosari etib saylanishi: 2020 yil - hozirgi kunga qadar

Menimcha, bu erda yangi qonni ko'rishimiz kerak. So'nggi bir necha kun menga o'rgatgan narsalardan biri shundaki, biz yangi ovozlarning in'ektsiyasini ko'rishimiz kerak, odamlarning xilma-xilligi.

Leonard o'zining Shotlandiya parlamentining tanqidchilari haqida[60]

Ichki tanqidchi Jeki Bailidan keyin rahbariyat o'rinbosarini yutib oldi 2020 yil aprel oyida,[61][62] Shotlandiyalik leyborist tengdosh Jorj Fulkes Leonardni iste'foga chiqishga va undan oldin Bayli bilan almashtirishga chaqirdi 2021 yil Shotlandiya parlamentiga saylov.[63] Leonardni iste'foga chiqarishga chaqirgan Fulkesga Jeyms Kelli, Daniel Jonson, Jenni Marra, Mark Griffin va Reychel Rivz.[64][65][66] Leonard tanqidchilarini uning rahbariyatini hech qachon qo'llab-quvvatlamaganlikda va "ichki urush" olib borayotganlikda aybladi.[64] Shuningdek, u MSP-lar sadoqatsizligi uchun tanlovdan mahrum bo'lishlari mumkinligini aytdi, uni rahbarlikdan chetlatishga urinishlar "buzg'unchilik" ekanligini aytdi va etakchilik uchun har qanday raqibga qarshi kurashishini tasdiqladi.[60][67][68][69] Bilan intervyuda Sky News, Leonard o'z vakolatlarini Shotlandiya Leyboristlar a'zolaridan ta'kidlashni davom ettirdi va o'tgan olti yil ichida beshta Shotlandiya Leyboristlar rahbarlari bo'lgan.[70][71] Kelli va boshqa isyonchilar Leonard rahbariyatiga ishonchsizlik bildirishdi. Biroq, etarlicha qo'llab-quvvatlay olmaganidan keyin harakat qaytarib olindi.[72] Keyinchalik Leonard Kellini Adolat vakili sifatida almashtirdi Rhoda Grant.[73]

Siyosiy pozitsiyalar va qarashlar

Leonard 2018 yilgi Leyboristlar partiyasining konferentsiyasida so'zga chiqdi Dunyo o'zgargan chekka voqea

2019 yilgi umumiy saylov kampaniyasi paytida Leonard o'zini "sotsialist, demokrat va internatsionalist" deb ta'riflagan.[74] Jurnalistlar uni chap qanotli deb ta'riflashdi qattiq chap va biznesga dushman.[75][76] Uning siyosati ittifoqchilar tomonidan radikal, ishonchga asoslangan va odamlarning vakili va yordamiga asoslangan siyosat sifatida ta'riflangan.[10] Jeremi Korbinning ittifoqchisi, uning Korbin bilan yaqinligi saylov uchastkalarida Shotlandiya Leyboristlariga qimmatga tushishi kabi tanqid qilindi.[77] U uzoq yillik a'zosi Yadro qurolsizlanish uchun kampaniya (CND), bu almashtirishga qarshi Trident yangi yadro qurollari tizimi bilan. Biroq, u Buyuk Britaniyaning Mehnat partiyasining pozitsiyasiga murojaat qilishini aytdi, chunki mudofaa masalasi hal qilinmaydi.[74]

Leonard Shotlandiya iqtisodiyotini tubdan o'zgartirmoqchi ekanligini aytdi va iqtisodiyotni boshqarishda ko'proq rejalashtirilgan, uzoq muddatli yondashuvga o'tishni qo'llab-quvvatladi.[27] U tasvirlangan Tom Bauer biografiyasi Xavfli qahramon: Korbinning hokimiyat uchun shafqatsiz fitnasi kabi Marksistik ".[78] Intervyuda ushbu da'vo yuzasidan so'roq qilinganida Novara Media "s Ash Sarkar - dedi Leonard, Marksni o'qiganiga qaramay, u o'z siyosatini marksistik deb ta'riflamaydi, aksincha "Shotlandiya radikalizmi" va "postindustrial utopiklar" ning sintezi.[7]

Leonard, tark etishni bildirdi Birlashgan Qirollik Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqishiga qaraganda Shotlandiya uchun katta muammolarni keltirib chiqaradi.[79] U Shotlandiyaning ikkinchi mustaqillik referendumining muxolifidir va Shotlandiya 55 foizdan 45 foizgacha qolishga ovoz bergan 2014 yilgi referendumni bir martadan avlodlar ishtirokchisi deb ta'kidlagan.[80] Birlashgan Qirollik umuman Evropa Ittifoqidan 52 foizdan 48 foizgacha chiqib ketishga ovoz bergan 2016 yilgi Evropa Ittifoqi referendumi, Shotlandiyaning o'zi 62% dan 38% gacha qolishga ovoz berdi. Shunga qaramay, Leonard dastlab Buyuk Britaniyaning Leyboristlar partiyasining "yumshoq Brexit" ni qo'llash pozitsiyasini yoqlagan edi. 2019 yilgi Evropa Parlamenti saylovidagi partiyasining yomon natijalaridan so'ng, keyinchalik u Evropa Ittifoqida qolgan Buyuk Britaniyaga intilishga rozi bo'ldi.[47]

Sobiq kasaba uyushma xodimi Leonard buni ta'kidlaydi Shotlandiya hukumati kasaba uyushmalarini tan olishi va barcha davlat shartnomalari bo'yicha haqiqiy ish haqini to'lashi shart.[81] U Shotlandiyani qo'llab-quvvatlashini aytdi qizil go'sht so'yish joylari va qishloq ta'minot zanjirlariga ko'proq sarmoya kiritish orqali sanoat va tog'li va orollarda to'liq ish bilan ta'minlashni maqsad qilgan.[3] Shuningdek, u ish vaqtini valyuta birligi sifatida ko'rishni va ish haftalari davomiyligini boshqarishni qisqartirishni maqsad qilganini muhokama qildi.[7] Uning ta'kidlashicha, Shotlandiya leyboristlari yer islohoti bilan "tugallanmagan ishi" bor va ularni almashtirish kerak kengash solig'i mol-mulk va er solig'i bilan ko'proq yuk va ko'proq erga soliq yukini majbur qilish.[26][81] U himoya qiladi milliylashtirish Shotlandiya temir yo'llari, Scotrail kompaniyasini xususiy mulkdan olib tashlagan Abellio va avtobus xizmatlari, avtobuslar sayohatini hamma uchun bepul qilishni maqsad qilib qo'ygan.[82][83]

Shaxsiy hayot

Leonard yashaydi Paisli, Renfrewshir va GMB Scotland kompaniyasining tashkilotchisi Karen bilan turmush qurgan, u bilan birga uning o'g'li va o'gay qizi bor.[5][84] Er-xotin venger ayol ayolga ega vizsla Mis deb nomlangan.[85] U sotsialistik tarixni xobbi sifatida o'rganadi Keir Hardie jamiyati va Shotlandiya mehnat tarixi jamiyati va Uilyam Morris jamiyati a'zosi bo'lish.[11] U musiqachining muxlisi Pol Weller.[86]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Braun, Enni (2018 yil 26-may). "Richard Leonard Shotlandiyadagi 38 yil uning o'zgarish haqidagi orzusini qanday kuchaytirganligi haqida hikoya qiladi". Daily Record. Olingan 5 iyun 2019.
  2. ^ "Richard LEONARD - Shaxsiy uchrashuvlar". Kompaniyalar uyi. Olingan 16 fevral 2020.
  3. ^ a b v d "Shotlandiya mehnatkashlari Shotlandiyaning qishloqlaridagi tengsizlik va qashshoqlikni engishga qaror qildilar". Shotlandiyalik dehqon. Olingan 5 iyun 2019.
  4. ^ a b Makdonell, Xamish (2017 yil 5-sentyabr). "Bo'lajak mehnat lideri" o'zining ingliz tilidagi o'tmishiga yordam bera olmaydi'". The Times. Olingan 5 sentyabr 2017.
  5. ^ a b v "Intervyu: Shotlandiya leyboristlari etakchisi Richard Leonard". Shotlandiyalik. Olingan 12 oktyabr 2019.
  6. ^ Bothman, Jon; Ellardays, Jeyson (2017 yil 3-sentabr). "Shotlandiya mehnat poygasida ingliz qatori". The Times. Olingan 2 sentyabr 2017.
  7. ^ a b v Sarkar, Ash (26 iyun 2019). "Shotlandiyada Leyboristlar g'alaba qozonishi mumkinmi? | Ash Sarkar Richard Leonard MSP bilan uchrashdi". Novara Media. Olingan 29 iyun 2019.
  8. ^ a b Jamiyat, Xalq matbaasi (2016 yil 3-may). "Shotlandiya leyboristi kimni tark etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 30-avgustda. Olingan 30 avgust 2017.
  9. ^ a b v Tonner, Judit (2016 yil 16-yanvar). "Kasaba uyushmasi vakili may oyida Shotlandiya saylovlarida Airdrie uchun Leyboristlar partiyasidan nomzod bo'ladi". Daily Record. Olingan 8 avgust 2019.
  10. ^ a b Findlay, Nil (2017 yil 16 oktyabr). "Richard Leonard: Shotlandiya Leyboristlari uchun to'g'ri tanlov". Morning Star. Olingan 31 iyul 2019.
  11. ^ a b "Richard Leonard". Shotlandiyalik leyboristlar. Olingan 9 avgust 2019.
  12. ^ "Kezia Dugdale Shotlandiya Leyboristlar partiyasi rahbarini tsenzurada ayblamoqda". Shotlandiyalik.
  13. ^ Tonner, Judit (2017 yil 6-sentabr). "Markaziy Shotlandiya MSP Richard Leonard Shotlandiya Leyboristlar rahbariyati uchun o'z ishini ochib berdi". Daily Record. Olingan 15 iyun 2019.
  14. ^ "Saylov 2016: Markaziy Shotlandiya. Shotlandiya parlamenti mintaqasi". BBC yangiliklari. 2016 yil 6-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 aprelda.
  15. ^ "Shotlandiya ishchilar soyasi kabineti: Kezia Dugdale yangi frontbench jamoasini taqdim etadi". Holyrood jurnali. 3 oktyabr 2019. Olingan 18 oktyabr 2019.
  16. ^ "Biz Shotlandiya Leyboristlar rahbariyatining hustinglaridan nimani bilib oldik". Shotlandiyalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 sentyabrda.
  17. ^ "Sarvar" kam sonli kishilardan biri "ekanligini rad etadi'". BBC yangiliklari. 20 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 noyabr 2017.
  18. ^ Rattansi, Afshin (2017 yil 13-noyabr). "Mark Millar nima uchun Shotlandiya leyboristlar etakchisi saylovida Richard Leonardga ovoz bergani to'g'risida". Yer ostiga o'tish. Olingan 5 iyun 2019.
  19. ^ "Richard Leonard Shotlandiya Leyboristlarini boshqaradi". BBC yangiliklari. 2017 yil 18-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18-noyabrda. Olingan 18 noyabr 2017.
  20. ^ "Richard Leonard Shotlandiya leyboristlari rahbariga ovoz berdi". The Guardian. 2017 yil 18-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18-noyabrda.
  21. ^ Carrell, Severin (2017 yil 18-noyabr). "Richard Leonard qat'iy g'alabada Shotlandiya Leyboristlari etakchisini qo'lga kiritdi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18-noyabrda. Olingan 18 noyabr 2017.
  22. ^ Bruks, Libbi (2017 yil 13-dekabr). "Kezia Dugdale, Mashhurlar safari vorisning ishdagi birinchi haftalariga ta'siridan" qattiq pushaymon ". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 4 avgust 2019.
  23. ^ "Shotlandiyaning yangi soya kabineti to'liq". LabourList. 19 dekabr 2017 yil. Olingan 11 avgust 2019.
  24. ^ "Shotlandiya leyboristlar etakchisi geylar tengligiga qarshi chiqqan tenglik vakili ustidan tanqidni tortadi". Pushti yangiliklar. 9 yanvar 2018 yil. Olingan 11 avgust 2019.
  25. ^ "Shotlandiya mehnatkashlaridan Richard Leonard:" Men Corbynista bo'lish uchun tishimga juda uzunman"". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6-noyabrda. Olingan 18 noyabr 2017.
  26. ^ a b "Richard Leonardning Leyboristlar konferentsiyasidagi nutqi". Shotlandiyalik leyboristlar. Olingan 5 iyun 2019.
  27. ^ a b "Leonard iqtisodiyotning" tub "siljishini qo'llab-quvvatlamoqda". BBC yangiliklari. 11 mart 2018 yil. Olingan 5 iyun 2019.
  28. ^ "SNP Donald Trampga Shotlandiyaga tashrifi oldidan juda o'ziga xos" xush kelibsiz xabar "beradi". Kanareyka. 2018 yil 13-iyul. Olingan 4 sentyabr 2019.
  29. ^ "Qanday qilib Donald Tramp nafrat bilan Shotlandiyani birlashtirdi". Yangi shtat arbobi. Olingan 22 iyul 2020.
  30. ^ "Shotlandiyada Trampga qarshi namoyishlar". BBC yangiliklari. Olingan 4 sentyabr 2019.
  31. ^ "Ishchilar Dugdeyl sudi ishini moliyalashtirishni qisqartirdilar". BBC yangiliklari. 20 sentyabr 2018 yil. Olingan 5 iyun 2019.
  32. ^ "Kezia Dugdale-da yuridik to'lovlar qatorida ishchilar qaytib keldi". Shotlandiyalik. Olingan 5 iyun 2019.
  33. ^ Bruks, Libbi (2019 yil 17 aprel). "Kezia Dugdale tuhmat ayblovi bo'yicha ishda g'olib chiqdi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 5 iyun 2019.
  34. ^ "Shotlandiyalik leyborist deputat: mening partiyam" bezorilar va qobiliyatsizlar bilan to'lib toshgan'". Herald Shotlandiya. Olingan 5 iyun 2019.
  35. ^ "Richard Leonard Shotlandiyaning Leyboristlar partiyasidagi yuqori lavozimdagi kadrlar almashinuvi bilan o'z vakolatlarini tasdiqlaydi". Yangi shtat arbobi. Olingan 11 avgust 2019.
  36. ^ "Shotlandiya ishchilarining 2018 yilgi yangi soya kabineti to'liq tarkibda". Holyrood jurnali. 4 oktyabr 2018 yil. Olingan 11 avgust 2019.
  37. ^ Bruks, Libbi (2018 yil 4 oktyabr). "Shotlandiya Leyboristlar partiyasi" tozalash "tarkibidagi ikkita MSPni ishdan bo'shatdi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 1 avgust 2019.
  38. ^ "Xyu Anri: Nega Richard Leonard Bayli va Sarvarni ishdan bo'shatishi kerak edi". Shotlandiyalik. Olingan 11 avgust 2019.
  39. ^ a b "Sara Boyak oldingi siyosatga qaytganligi sababli Shotlandiyada leyboristlar almashinuvi". Shotlandiyalik. Olingan 4 sentyabr 2019.
  40. ^ Andrews, Kieran (2 may 2019). "Richard Leonard: Mehnatga oid shikoyatlar tartibi xato". The Times. ISSN  0140-0460. Olingan 5 iyun 2019.
  41. ^ "Richard Leonard partiyaning referendumga to'sqinlik qilmasligini da'vo qilayotganini rad etganligi sababli, mehnat mustaqilligi to'g'risidagi nizo". Shotlandiyalik. Olingan 8 avgust 2019.
  42. ^ "Jon McDonnell ikkinchi mustaqillik referendumining o'tkazilishiga to'sqinlik qilishga qarshi chiqdi". Shotlandiyalik. Olingan 8 avgust 2019.
  43. ^ "Shotlandiyalik Leyboristlar Jeremi Korbin bilan ikkinchi mustaqillik referendumi to'g'risida" kelishuvga erishdilar "". Shotlandiyalik. Olingan 12 oktyabr 2019.
  44. ^ "Shotlandiya (Evropa parlamenti saylov okrugi)". BBC yangiliklari. Olingan 10 avgust 2019.
  45. ^ "Shotlandiya Leyboristlari Evropa Ittifoqi saylovlariga nomzodlarni e'lon qildi. BBC yangiliklari. 18-aprel, 2019-yil. Olingan 10 avgust 2019.
  46. ^ a b v "Ikki MSP Shotlandiyaning Leyboristlar partiyasidan chiqib ketishdi". BBC yangiliklari. 2019 yil 28-may. Olingan 10 avgust 2019.
  47. ^ a b v d "Intervyu: Richard Leonard Pol Xatcheon bilan eng yomon haftasidan keyin gaplashmoqda". Herald Shotlandiya. Olingan 5 iyun 2019.
  48. ^ a b Karrel, Severin; Bruks, Libbi (2019 yil 21-may). "Shotlandiyalik torylar Farage ularning qayta tiklanishiga to'sqinlik qilishi mumkin deb qo'rqishadi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 10 avgust 2019.
  49. ^ "Shotlandiyalik leyboristlar Evropadagi saylovlar haqidagi fosh qilingan xabarlarga nisbatan eriydi". Herald Shotlandiya. Olingan 5 iyun 2019.
  50. ^ "SNP Leyboristlar kollapsi sharoitida parlament deputatlarini ko'paytirmoqda". BBC yangiliklari. 2019 yil 27 may. Olingan 10 avgust 2019.
  51. ^ "Leonard eng yaxshi maslahatchilar jamoasini larzaga keltirdi". CommonSpace. Olingan 1 noyabr 2019.
  52. ^ "'Better Together yondashuvi tugadi ': Shotlandiyalik leyboristlar Morning Star jurnalistini kommissiya boshlig'i sifatida yollashadi ". CommonSpace. Olingan 1 noyabr 2019.
  53. ^ "Shotlandiya leyboristlari etakchisi" o'zgaruvchan "70 milliard funt-sterling sarmoyani va'da qilmoqda". Shropshire Star. Olingan 1 noyabr 2019.
  54. ^ "Erta parlamentga umumiy saylov to'g'risidagi qonun loyihasi: 2019 yil 29 oktabr: jamoalar palatasidagi bahslar". Ular siz uchun ishlaydi. Olingan 1 noyabr 2019.
  55. ^ "Korbinni boshqargan vazir tvitlar orqali to'xtatib qo'yildi". BBC yangiliklari. 15 Noyabr 2019. Olingan 15 dekabr 2019.
  56. ^ Malik, Pol (2019 yil 14-noyabr). "Dandi shahridagi Jeremy Corbyn mitingidan" Shotlandiyaliklarning irodasi "deb baqirayotgan heklerni tomosha qiling". Kuryer. Olingan 15 dekabr 2019.
  57. ^ "SNP jogernavti Richard Leonardning so'zlariga ko'ra mehnatni chetga surib qo'ydi". Herald Shotlandiya. Olingan 15 dekabr 2019.
  58. ^ "Leyborist Richard Leonard: men hali ham birinchi vazir bo'lishim mumkin". Milliy. Olingan 15 dekabr 2019.
  59. ^ "Leyboristlar mag'lubiyatdan keyin" tinglash mashqlari "ni ko'rib chiqing". BBC yangiliklari. 14-dekabr, 2019-yil. Olingan 15 dekabr 2019.
  60. ^ a b Carrell, Severin (2020 yil 2 sentyabr). "Shotlandiya leyboristlari etakchisi tobora kuchayib borayotgan isyonlar paytida chiqish uchun bosimga qarshilik ko'rsatmoqda". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 3 sentyabr 2020.
  61. ^ Beaton, Ailean (2020 yil 15-yanvar). "Jackie Baillie Shotlandiya Leyboristlar partiyasining etakchilik kampaniyasini e'lon qildi". Holyrood. Olingan 4 sentyabr 2020.
  62. ^ "Jackie Baillie Shotlandiya Leyboristlar partiyasida o'rinbosarlik poygasida g'olib bo'ldi". www.scotsman.com. Olingan 3 aprel 2020.
  63. ^ "Leyboristlar tengdoshi Richard Leonardni partiyasini birinchi o'ringa qo'yishga va iste'foga chiqishga undaydi". Herald Shotlandiya. Olingan 28 iyul 2020.
  64. ^ a b "Uchta Shotlandiya ishchi MSP Richard Leonardni iste'foga chiqishga chaqirmoqda". Holyrood veb-sayti. 2 sentyabr 2020 yil. Olingan 4 sentyabr 2020.
  65. ^ Hutcheon, Pol (2 sentyabr 2020). "To'rtinchi Labor MSP partiya rahbari Richard Leonardni ishdan ketishga chaqirmoqda". Daily Record. Olingan 4 sentyabr 2020.
  66. ^ "Starmer ittifoqchisi Leonardni Shotlandiya leyboristlari rahbarligidan iste'foga chiqishga undaydi". HeraldSkotland. Olingan 3 sentyabr 2020.
  67. ^ "Leonard Leyboristlar muxoliflarini" sabotajda "ayblamoqda'". BBC yangiliklari. 3 sentyabr 2020 yil. Olingan 3 sentyabr 2020.
  68. ^ "Shotlandiya Leyboristlar partiyasi uni hanuzgacha qo'llab-quvvatlamoqda". BBC yangiliklari. 3 sentyabr 2020 yil. Olingan 3 sentyabr 2020.
  69. ^ Endryus, Kieran. "Leyboristik MSP Richard Leonardning ketishini talab qilish uchun o'z saflarini buzmoqda". The Times. Olingan 3 sentyabr 2020.
  70. ^ "Richard Leonard: Shotlandiya leyboristlari etakchisi o'z MSP-lari ishdan ketishini talab qilishiga qaramay yopishib oldi". Sky News. 2 sentyabr 2020 yil. Olingan 6 sentyabr 2020.
  71. ^ "Richard Leonard iste'foga chiqishga chaqiriqlar orasida Shotlandiya leyboristlar etakchisi sifatida qolishga va'da berdi". YouTube. Sky News. 6 sentyabr 2020 yil. Olingan 6 sentyabr 2020.
  72. ^ "Shotlandiya leyboristlari etakchisi Richard Leonardga ishonchsizlik to'g'risidagi ovoz bekor qilindi". BBC yangiliklari. 12 sentyabr 2020 yil. Olingan 2 dekabr 2020.
  73. ^ "Anas Sarvar kadrlar almashinuvida Leyboristlarga qaytib keldi". STV yangiliklari. 16 Noyabr 2020. Olingan 2 dekabr 2020.
  74. ^ a b "Richard Leonard: Men o'zimni kasaba uyushmasi a'zosi deb ta'riflamagan bo'lardim". STV yangiliklari. Olingan 27 noyabr 2019.
  75. ^ "Insight: Shotlandiya leyboristlari qanday qilib" o'lim spiralida "o'zlarini topdilar'". Shotlandiyalik. Olingan 31 iyul 2019.
  76. ^ "Richard Leonardning konferentsiyadagi nutqi Jeremi Korbinni ijobiy burjua ko'rinishiga keltirdi". Yangi shtat arbobi. Olingan 31 iyul 2019.
  77. ^ "Shotlandiya leyboristlari imperiyani yo'qotdi va hali o'z rolini topmadi". Yangi shtat arbobi. Olingan 31 iyul 2019.
  78. ^ Bower, Tom (2019). Xavfli qahramon: Korbinning hokimiyat uchun shafqatsiz fitnasi. London. ISBN  9780008299576. OCLC  1084317944.
  79. ^ "Richard Leonard: Shotlandiyada mustaqillik uchun ovoz berish Brexitdan ham yomonroq bo'lar edi". Shotlandiyalik. Olingan 5 iyun 2019.
  80. ^ "Shotlandiya leyboristlari etakchisi indyref2 qatoriga qaytdi". BBC yangiliklari. 7 avgust 2019. Olingan 8 avgust 2019.
  81. ^ a b Peterkin, Tom. "Richard Leonard ishchilar huquqlarini himoya qilish bo'yicha o'z qarashlarini bayon etdi". Matbuot va jurnal. Olingan 5 iyun 2019.
  82. ^ Filip, Andy (25 iyun 2018). "ScotRail rekordini tanqid qilgandan keyin poezdlarni milliylashtirilishini ko'rish uchun ishchilar kuchaydi". Daily Record. Olingan 5 iyun 2019.
  83. ^ "Leonard" hamma uchun avtobusda bepul sayohat qilishni "chaqiradi'". BBC yangiliklari. 9 mart 2019 yil. Olingan 5 iyun 2019.
  84. ^ "Leyboristlar etakchisiga da'vogar Leonard:" Men Shotlandiyaning birinchi ingliz birinchi vaziri bo'lmoqchiman ... lekin men Corbynista bo'lish uchun juda yoshdaman'". Herald Shotlandiya. Olingan 15 iyun 2019.
  85. ^ "Richard Leonard va Mis". Kennel klubi. Olingan 24 may 2020.
  86. ^ Ironside, Gus (2018 yil 14-dekabr). "Richard Leonard MSP o'zining eng yaxshi ko'rgan o'nta qo'shig'ini tanladi". Urushdan balandroq ovoz. Olingan 13 dekabr 2019.

Tashqi havolalar

Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Keziya Dugdeyl		 Lideri Shotlandiya ishchilar partiyasi
2017 - hozirgi		Amaldagi prezident