Rozetta Tarpe opa - Sister Rosetta Tharpe

Rozetta Tarpe opa
Rozetta Tharpe.jpg opasi
Ma'lumotlar
Tug'ilgan kunning ismiRozetta Nubin
(yoki Rosether Atkins)
Tug'ilgan(1915-03-20)1915 yil 20 mart
Paxta zavodi, Arkanzas, BIZ.
O'ldi1973 yil 9 oktyabr(1973-10-09) (58 yoshda)
Filadelfiya, Pensilvaniya, BIZ.
JanrlarXushxabar, jazz, ko'k, ritm va blyuz[1]
Kasb (lar)Musiqachi
AsboblarVokal (mezzo-soprano[2]), gitara
Faol yillar1919–1973

Rozetta Tarpe opa (1915 yil 20 mart - 1973 yil 9 oktyabr) amerikalik qo'shiqchi, qo'shiq muallifi, gitara chaluvchi va ovoz yozuvchi rassom. U 1930-1940 yillarda u bilan mashhurlikka erishdi xushxabar yozuvlar, bu kashshof bo'lgan ma'naviy lirikaning va ritmik hamrohlikning noyob aralashmasi bilan ajralib turadi rok-roll. U xushxabar musiqasining birinchi ajoyib yozuvchi yulduzi va birinchi xushxabar musiqachilari orasida murojaat qilgan ritm-blyuz va "rok-rollarda tomoshabinlar", keyinchalik "asl jon singlisi" va "rok-rolning xudojo'y onasi" deb nomlanishdi.[1][3][4][5] U erta rok-rol musiqachilariga, shu jumladan, ta'sir ko'rsatdi Kichkina Richard, Johnny Cash, Karl Perkins, Chak Berri, Elvis Presli va Jerri Li Lyuis.[6][7][8]

Tarpe gitara texnikasida kashshof bo'lgan; u og'ir yozuvlardan foydalangan birinchi mashhur yozuvchi rassomlardan biri edi buzilish; xato ko'rsatish unga elektr gitara, ko'tarilishning oldini olish elektr ko'k. Uning gitara chalish texnikasi rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi Britaniya blyuzi 1960-yillarda; xususan bilan Evropa safari Muddy Waters 1964 yilda to'xtash bilan "Manchester" kabi ingliz gitarachilari tomonidan 7 may kuni keltirilgan Erik Klapton, Jeff Bek va Keyt Richards.[9]

Tungi klublar va konsert zallarining "zulmatida" o'zining "nurli" musiqasini ijro etib, muqaddas va dunyoviy o'rtasidagi chegarani kesib o'tishga tayyor. katta guruhlar uning orqasida, Tarpe ma'naviy musiqani asosiy oqimga surib qo'ydi va pop-xushxabarning kashshof bo'lishiga yordam berdi, 1938 yildan boshlab "Menga rok" yozuvi bilan va 1939 yilgi xit bilan "Ushbu poezd ".[1][6] Uning noyob musiqasi odatdagi xushxabar ijrochilarida, masalan, Ira Taker, Sr., Dixie Hummingbirds. U ba'zi konservativ cherkov qatnashchilarini pop olamiga kirib borishi bilan xafa qilgan bo'lsa-da, u hech qachon xushxabar musiqasini tark etmagan.

Tarpe 1944 yilda chiqarilgan "Daryo bo'yida "uchun tanlangan Milliy yozuvlar registri ning AQSh Kongressi kutubxonasi 2004 yilda u o'zining "gitara chalishi va noyob vokal uslubini o'ziga jalb qilib, o'zining dastlabki ritm-blyuz ijrochilariga ta'sirini aniq ko'rsatib berganini" va "ko'plab xushxabarlarga" ta'sirini keltirganligini ta'kidladi. jazz va tosh rassomlar ".[10] ("Daryoning bo'yidan pastga" filmi Tarpe tomonidan 1948 yil 2-dekabrda Nyu-York shahrida yozilgan va 48106-sonli Decca singari nashr etilgan.[11]) Uning 1945 yildagi zarbasi "Har kuni sodir bo'ladigan g'alati narsalar ", 1944 yil oxirida yozilgan, unda Tarpe vokallari va elektr gitara, bilan Sammi Narxi (fortepiano), bas va barabanlar. Bu birinchi xushxabar yozuvidir kesib o'tish, yo'q deb urish. 2-da Billboard "poyga yozuvlari "diagrammasi, keyinchalik bu atama keyinchalik nima bo'lganligi uchun ishlatilgan Ar-ge jadvali, 1945 yil aprel oyida.[1][12] Yozuv rok-rollning kashfiyotchisi sifatida keltirilgan va alternativ sifatida "deb nomlangan birinchi rok-n-roll yozuvi.[13][7] 2017 yil 13-dekabrda Tharpe ga kirish uchun tanlangan Rok-Roll shon-sharaf zali erta ta'sir sifatida.

Bolalik va erta martaba

Opa Rozetta Tarpe 1915 yil 20 martda Rozetta Nubin sifatida tug'ilgan Paxta zavodi, Arkanzas, Keti Bell Nubin va Uillis Atkinsga, ular paxta terishgan. Biroq, tadqiqotchilar Bob Eagle va Erik LeBlanc uning tug'ilgan ismini Rosether Atkins (yoki Atkinson) deb atashadi, onasining ismi Keti Harper.[14] Uning otasi haqida qo'shiqchi bo'lganidan boshqa hech kim ma'lum emas. Tarpning onasi Keti ham qo'shiqchi va a mandolin futbolchi, deakoness-missioner va ayollar ma'ruzachisi Masihdagi Xudoning cherkovi 1894 yilda tashkil etilgan (COGIC) Charlz Xarrison Meyson, ritmik musiqiy ifodani rag'batlantirgan, maqtovda raqsga tushgan va ayollarga cherkovda qo'shiq aytishga va dars berishga imkon beradigan qora tanli Pentekostal episkopi. Onasi tomonidan rag'batlantirilib, Tarpe to'rt yoshida Kichkina Rozetta Nubin singari qo'shiq kuylay boshladi va gitara chalishni boshladi va musiqiy prodigy sifatida tilga olindi.[1][15]

Taxminan 1921 yil, olti yoshida, Tarpe onasiga sayohat qiluvchi evangelistlar truppasida doimiy ijrochi sifatida qo'shilgan edi. U "ashula va gitara chalish mo''jizasi" deb nomlangan, u onasiga Amerika janubidagi tomoshabinlar oldida va'zgo'y va xushxabar konserti bo'lgan spektakllarda hamrohlik qildi.[15] 1920-yillarning o'rtalarida Tarpe va uning onasi joylashdilar Chikago, Illinoys Bu erda ular 40-ko'chada joylashgan Roberts ibodatxonasi COGIC-da diniy kontsertlar o'tkazdilar, vaqti-vaqti bilan butun mamlakat bo'ylab cherkov anjumanlarida chiqish qilish uchun sayohat qildilar. Tarpe taniqli qora tanli ayol gitarachilar kamdan-kam uchraydigan davrda ajralib turadigan musiqiy prodigy sifatida katta shuhrat qozondi.[16] 1934 yilda, 19 yoshida, u COGIC voizi Tomas Torpga uylandi, u ko'plab sayohatlarida o'zi va onasi bilan birga bo'lgan. Nikoh atigi bir necha yil davom etdi, lekin u erining familiyasining versiyasini o'zining sahna nomi singlisi Rozetta Tarpe sifatida qabul qilishga qaror qildi.[15] 1938 yilda u erini tashlab, onasi bilan Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi. U bir necha marta turmushga chiqqan bo'lsa-da, u butun hayoti davomida Rozetta Tarpe rolini ijro etdi.

Yozuv karerasi

1938 yil 31 oktyabrda 23 yoshli Tarpe birinchi marta to'rtta tomonni yozib oldi Decca Records tomonidan qo'llab-quvvatlangan Lucky Millinder jaz orkestri.[17] Decca tomonidan yozilgan birinchi xushxabar qo'shiqlari "Rock Me", "Ana xolos "," Mening odamim va men "va"Yolg'iz yo'l "Tarpni bir kecha-kunduz sensatsiyasi va birinchi bo'lib tijoratda muvaffaqiyatli bo'lgan xushxabarni yozib oluvchi rassomlardan biri sifatida yaratgan tezkor xitlar edi.[15] "Rok Me" ko'plab rok-rol ijrochilariga ta'sir ko'rsatdi, masalan Elvis Presli, Kichkina Richard va Jerri Li Lyuis. 1942 yilda musiqa tanqidchisi Mauri Orodenker, Tarpening "Menga rok" ni tavsiflab, "Bu rok-rolda ruhiy qo'shiq aytish uchun Rozeta Tarpe singlisi" deb yozgan.[18]

U Millinder bilan etti yillik shartnoma imzolagan edi. Uning yozuvlari darhol g'azabga sabab bo'ldi: ko'plab cherkovlar xushxabarga asoslangan matnlar va dunyoviy musiqa aralashmasidan hayratga tushishdi, ammo dunyoviy tomoshabinlar ularni yaxshi ko'rishardi. Tarpe oq qo'shiq guruhi bilan bir necha bor o'ynagan Iordaniyaliklar.[8]

Tarpe bilan chiqishlari Clow Calloway da Harlem "s Paxta klubi 1938 yil oktyabrda va Jon Xemmond 1938 yil 23-dekabrda Karnegi Xollda bo'lib o'tgan "Spirituals to Swing" kontserti taniqli bo'lganlar qatorida unga ko'proq shuhrat qozondi. Dunyoviy tungi klub tomoshabinlari va blyuzlar, jazz musiqachilari va raqqosalari bilan birgalikda xushxabar musiqalarini ijro etish g'ayrioddiy edi va konservativ diniy doiralarda gitara chalayotgan ayol bunday munosabatda bo'lgan. Tarpe xushxabar jamoatchiligi segmentlari tomonidan yoqimsiz bo'lib qoldi.[15]

1943 yilga kelib u qat'iy xushxabar dalolatnomasini qayta tiklashni o'ylaydi, ammo undan ko'proq dunyoviy materialni bajarish shart edi.[19] Ba'zan xushchaqchaq shou qizlari orasida xushxabar qo'shiqlarini kuylagan tungi klubining chiqishlari, uni xushxabar jamoatchiligining ba'zilari chetlab o'tishiga sabab bo'ldi.

Bu vaqt ichida erkaklik gitara mahorati bilan bevosita bog'liq edi. Tarpega tez-tez gitara janglarida o'z mahoratini namoyish etib, "odam kabi o'ynashi" mumkinligi haqida maqtovlar berilardi. Apollon.[20]

Davomida Tarpe yozishni davom ettirdi Ikkinchi jahon urushi, yozib olishga qodir bo'lgan ikkita xushxabar rassomidan biri V-disklar xorijdagi qo'shinlar uchun.[1]

Uning qo'shig'i "Har kuni sodir bo'ladigan g'alati narsalar "bilan 1944 yilda yozilgan Sammi Narxi, Decca uyi bugi woogie pianinochi, gitara chaluvchisi va mohir so'zlari va ijro etish qobiliyatini namoyish etdi. Bu paydo bo'lgan birinchi xushxabar qo'shig'i edi Billboard jurnal Harlem Xit Parad. Ushbu 1944 yilgi rekord "deb nomlangan birinchi rok-n-roll yozuvi.[13] Tarpe 1940 yillar davomida turli xil xushxabar kvartetlari, shu jumladan Dixie Hummingbirds.

1946 yilda Tarpe ko'rdi Mari Nayt da ijro etish Mahaliya Jekson Nyu-Yorkdagi konsert. Tarpe Naytda alohida iste'dodni tan oldi. Ikki hafta o'tgach, Tarpe Naytning ostonasida paydo bo'lib, uni yo'lga chiqishga taklif qildi. Ular bir necha yil davomida xushxabar sxemalarini aylanib chiqishdi va shu vaqt ichida "kabi xitlarni qayd etishdi.Mening boshimdan yuqoriroq "va" Xushxabar poezdi ".[21] Ikkala rassom ham g'iybat sifatida rad etilgan bo'lsa-da, Xushxabar jamoatchiligining bir nechtasi Nayt va Tarpe romantik va jinsiy munosabatlarni saqlab qolishgan deb taxmin qilishdi.[22]

1949 yildan boshlab ularning mashhurligi to'satdan pasayib ketdi. Mahaliya Jekson Tarpeni mashhurlik bilan tuta boshlagan edi va Nayt mashhur musiqada yakka o'zi sifatida ozod bo'lishni xohladi. Bundan tashqari, shu vaqt ichida Nayt o'z farzandlari va onasini uyning olovida yo'qotdi.[23] Xuddi shu yili, Tarpe Virjiniya shtatining Richmond shahrida uy egasi bo'lganligining bir yilligini nishonlash uchun, Tarpe hozirgi uyda konsert berdi. Altriya teatri. Ushbu kontsertda uni qo'llab-quvvatlagan "Twilight Singers", uni Rozetta kelajakdagi kontsertlar uchun asosiy qo'shiqchi sifatida qabul qilib, ularni "Rozetlar" deb o'zgartirdi.

Tarpe o'zining to'yiga menejeri Rassell Morrisonga (uning uchinchi nikohi) 25000 to'laydigan mijozlarni jalb qildi, so'ngra vokal ijroi Griffit stadioni yilda Vashington, Kolumbiya, 1951 yilda. 1956 yilda Tarpe xushxabar kvarteti bilan albom yozdi Barkamol to'rtlik, sarlavhali Xushxabar poezdi. 1957 yilda Tarpe ingliz trombonisti tomonidan Buyuk Britaniyada bir oylik gastrol safari uchun bron qilingan Kris Barber.

1964 yil aprel va may oylarida Tarpe Evropa bo'ylab "Ko'klar" va "Xushxabar karvonlari" tarkibida sayohat qildi Muddy Waters va Otis Spann, Ransom Knowling va kichkina Villi Smit, Muhtaram Gari Devis, Amakivachcha Djo, Sonni Terri va Brauni McGhee. Tarpe sahnada namoyish etildi va unga fortepianoda hamrohlik qildi Amakivachcha Jou Pleasant.[24] Homiyligida Jorj Vayn, Karvon tomonidan sahna tomonidan boshqarilgan Djo Boyd.[25] Yomg'ir ostida kontsert yozilgan Granada Televizioni da foydalanilmayotgan temir yo'l stantsiyasida Wilbraham Road, "Manchester", 1964 yil may oyida. Guruh bir platformada chiqish qildi, tomoshabinlar esa qarshi platformada o'tirishdi.

Keyinchalik hayot va o'lim

Tarpening chiqishlari 1970 yilda qon tomirlari bilan qisqartirilgan, shundan so'ng asoratlar natijasida uning bir oyog'i kesilgan diabet.[26] 1973 yil 9 oktyabrda, rejalashtirilgan ovoz yozish arafasida u vafot etdi Filadelfiya, Pensilvaniya, yana bir qon tomir natijasida. U dafn qilindi Nortvud qabristoni Filadelfiyada.[27][28]

Musiqiy ta'sir

Tharpe gitara uslubida melodiya asosida boshqariladigan shahar blyuzlari an'anaviy folklor uslublari bilan uyg'unlashdi va pulsatsiyalanuvchi tebranishni o'z ichiga olgan. rok-roll.[15][29]

Kichkina Richard bolaligida eng sevimli qo'shiqchisi sifatida baqir-chaqir, baqir-chaqir va xushxabar musiqasi ijrochisiga murojaat qilgan. 1947 yilda u Richardning Makon Siti Auditoriyasidagi kontsertidan oldin qo'shiq aytishini eshitgan va keyinchalik uni sahnaga o'zi bilan qo'shiq aytishga taklif qilgan; bu Richardning cherkovdan tashqaridagi birinchi ommaviy chiqishlari edi. Namoyishdan so'ng, u unga ijro uchun pul to'lagan va bu uning ijrochi bo'lishiga ilhom bergan.[30] Qachon Johnny Cash Rok n Roll shon-shuhrat zalida induksion nutqini o'tkazdi, u bolaligida Tarpeni eng sevimli qo'shiqchisi deb atadi. Uning qizi Rosanne Cash bilan suhbatda aytib o'tdi Larri King Tarpe otasining sevimli qo'shiqchisi bo'lganligi. Tarpe elektro gitara bilan 1940-yillarda, "Hammasi shu" bilan yozishni boshladi, unga ta'sir ko'rsatgan Chak Berri va Elvis Presli.[15] Boshqa musiqachilar, shu jumladan Areta Franklin, Jerri Li Lyuis,[7] va Ishoq Xeyz, uning qo'shiq aytishi, gitara chalishi va shou mahorati ularga ta'sir ko'rsatadigan muhim omil sifatida aniqlandi. U Buyuk Britaniyaning jazz-blyuz qo'shiqchisi tomonidan juda katta hurmatga ega edi Jorj Melli. Tina Tyorner Tharpe kreditlari, shu bilan birga Mahaliya Jekson, dastlabki musiqiy ta'sir sifatida. Kabi turli xil ijrochilar Go'shtli non, Nil Sedaka va Karen duradgor Tarpe ta'sirida uning chiqishlarida paydo bo'lgan ritmik energiyasida guvohlik berishdi (Duradgorning baraban to'ldirishlari, ayniqsa, Tarpening "Chorlton Chug" ini eslatadi).[31]

2018 yilda qo'shiqchi Frenk Tyorner uning ta'siri va qanday qilib u ishtirok etishga loyiqligi haqida "Rozetta opa" qo'shig'ini yozgan va ijro etgan Rok-Roll shon-sharaf zali. Singl 2019 yil 3-iyulda chiqdi.[32]

Mukofotlar va sharaflar

Tarpe ijodiga bo'lgan qiziqishning qayta tiklanishi bir nechta biografiyani keltirib chiqardi Milliy radio segmentlar, ilmiy maqolalar va sharaflar. The Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati 1998 yil 15 iyulda Tarpni sharaflash uchun 32 sentlik esdalik markasini chiqardi.[33] 2007 yilda u vafotidan keyin shu guruhga kiritildi Blues of Shon-sharaf zali. 2008 yilda uning qabri uchun marker uchun mablag 'yig'ish uchun kontsert bo'lib o'tdi va 11 yanvar kuni Pensilvaniyada opa-singil Rozetta Tarpe kuni deb e'lon qilindi.[34] O'sha yili qabr toshi qo'yildi,[35] va Pensilvaniya tarixiy marker uyidagi uyiga joylashtirish uchun tasdiqlangan Yorqtaun Filadelfiya mahallasi.[35]

2011 yilda BBC to'rtligi bir soatlik hujjatli filmni namoyish etdi, Rozetta Tarp singlisi: Rok va Rolning xudojo'y onasi, ssenariy muallifi va rejissyori Buyuk Britaniyalik kinorejissyor Mik Tsaki. 2013 yilda ushbu film AQShda namoyish etilgan PBS seriyali Amerika ustalari.[36] Film Buyuk Britaniyada va AQShda ko'p marotaba takrorlangan, so'nggi 2015 yil mart oyida Tarkening tug'ilgan kunining 100 yilligiga bag'ishlangan. 2015 yil 20 martda Buyuk Britaniya gazetasi Guardian Richard Uilyamsning 100 yilligiga bag'ishlangan nashrni nashr etdi.[37] 2016 yil 12 sentyabrda musiqiy o'yin Mari va Rozetta, Tarpe va o'rtasidagi munosabatlarga asoslangan Mari Nayt, da ochildi Atlantika teatri kompaniyasi Nyu-Yorkda.

2017 yil 5-oktabrda Tarpe 2018 yilgi Rok-Roll Shon-sharaf induktsiyalar zaliga nomzod sifatida ro'yxatga olindi. 2017 yil 13-dekabrda u Rok-Roll shon-sharaf zaliga erta ta'sir sifatida saylandi.[38]

Moddiy yo'qotish

2019 yil 25 iyunda, The New York Times jurnali rozetta Tarpe opani ro'yxatida yuzlab rassomlar ro'yxatiga kiritilgan materiallar yo'q qilingan 2008 yong'in.[39]

Diskografiya

Albomlar

  • Xushxabar qo'shiqlari (Dekca, 1947)
  • Muborak ishonch (Decca, 1951)
  • Xushxabar poezdi (Merkuriy, 1956)
  • Xushxabar haqiqati (Merkuriy, 1959)
  • Rozetta Tarpe opa (MGM, 1960)
  • Ritmdagi ma'naviyat (Promenade, 1960)
  • Sayohatdagi opa-singil (Verve, 1961)
  • Xushxabar haqiqati (Verve, 1962)
  • Qimmatbaho xotiralar (Savoy, 1968)
  • Xushxabar yodgorliklari (MCA, 1983)
  • 1960 yilda yashaydi (Southland, 1991)
  • France of Hot Club-da jonli efirda (BMG / Milan, 1991)

Uning 1961 yilgacha bo'lgan to'liq asarlari frantsuzcha Frémeaux & Associés yorlig'i tomonidan ikkita ikkita kompakt-disk qutisi to'plami sifatida chiqarilgan.[40]

Grafikli singllar

YilYagonaDiagramma pozitsiyalari
BIZ
Ar-ge[12]
1945"Har kuni sodir bo'ladigan g'alati narsalar "2
1948"Qimmatbaho xotiralar "13
"Boshimdan yuqoriroqda, men havodagi musiqani eshitaman "6
1949"Silent Night (Rojdestvo madhiyasi) "6

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f Ankeni, Jeyson. "Rozetta Tarpe opa". AllMusic. Olingan 11 avgust 2019.
  2. ^ Gyunter Shuller (1989). Swing Era: Jazz rivojlanishi, 1930-1945 yillar. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-0-19-507140-5.
  3. ^ Makneyl, Uilyam K.; Bakalyu, Terri. "Rozetta Tarpe opa (1915–1973)". Arkanzas entsiklopediyasi. Olingan 11 avgust 2019.
  4. ^ "Rok-rolning xudojo'y onasi | Rozetta Tarpe opa". PBS. Olingan 11 avgust 2019.
  5. ^ Uold, Geyl. Baqiring, opa, baqiring! p. vii.
  6. ^ a b "Rozetta Tarpe opa". Rok-Roll shon-sharaf zali. Olingan 11 avgust 2019.
  7. ^ a b v DeLuca, Dan (2007 yil 26-fevral). "Rozetta Tarpe opa rok-prokatni Elvisdan ancha oldin olgan". PopMatters. Olingan 11 avgust 2019.
  8. ^ a b "Rok va Rolning xudojo'y onasi: Rozetta Tarpe opa". BBC to'rtligi. 2011 yil 24-may. Olingan 23 mart, 2015.
  9. ^ Uzoq, Kris (2014 yil 7-may). "Muddy Waters va Rozetta Tarpe opaning" aqlga sig'diradigan "stantsiya namoyishi". BBC.com. Olingan 8 dekabr 2017.
  10. ^ "Kongress kutubxonachisi 2004 yilgi Milliy yozuvlar reestriga 50 ta yozuvni nomladi". Kongress kutubxonasi. 2005. Olingan 13 aprel, 2016.
  11. ^ Xeys, Sedrik; Laughton, Robert (2007). Gospel Records, 1943-1970 (2-nashr). p. 359. ISBN  9780968644584.
  12. ^ a b Uitbern, Joel (2004). Eng yaxshi R&B / Hip-Hop singllari: 1942-2004. Yozuv tadqiqotlari. p. 440.
  13. ^ a b Wald 2007 yil, p. 68.
  14. ^ Burgut, Bob; LeBlanc, Erik S. (2013). Ko'klar: mintaqaviy tajriba. Praeger. p. 158. ISBN  978-0313344237.
  15. ^ a b v d e f g "Rozetta Tarpe opa". Biografiya.com. 2015. Olingan 23 mart, 2015.
  16. ^ Welky, Ali; Kekxaver, Mayk (2013). Arkanzas musiqiy ensiklopediyasi. Arkanzas universiteti matbuoti. p. 202.
  17. ^ Uold, Geyl, Baqiring, opa, baqiring! p. 42.
  18. ^ Birnbaum, Larri (2013). Elvisdan oldin: rok-n-rolning tarixiy tarixi. Rowman va Littlefield. 20–23 betlar. ISBN  978-0-8108-8638-4. Olingan 10 avgust 2019.
  19. ^ Wald 2007 yil, p. 64.
  20. ^ Uold, Geyl (2007), Baqiring, opa, baqiring!, Beacon Press, 151-55 betlar, ISBN  978-0-80700989-5
  21. ^ Heim, Chris (2007). "Mari Nayt: U buni tushundi!". Nopok zig'ir (10): 25–28.
  22. ^ Fisher, Jessika (2015 yil 30-iyul). "Rozetta Tarpe opa". Analog inqilob. Olingan 8 dekabr 2017.
  23. ^ Grimes, Uilyam. "Mari Nayt, Xushxabarchi xonanda, 89 yoshida vafot etdi". Nyu-York vaqti (Nekrologiya). Olingan 8 dekabr 2017.
  24. ^ Rou, Mayk (2007). Buklet kirdi Amerika xalq blyuzlari festivali: Britaniyalik turlar 1963–1966 (DVD). Yillar prodyuserlarida g'ildirak. Katalog EAN: (AQSh) 6-02517-20588-8.
  25. ^ Boyd, Jou (2007). Oq velosipedlar: 1960-yillarda musiqa yaratish. Ilonning dumi. p.36. ISBN  978-1-85242-910-2.
  26. ^ McNeil, W. K. (2005). American Gospel Music ensiklopediyasi. Psixologiya matbuoti. p. 399. ISBN  978-0-415-94179-2. Olingan 23 mart, 2015.
  27. ^ Wald, Gayle (2012 yil 28-dekabr). "Amerikalik ustalar / singlimiz Rozetta Tarpe: Rok-rolning xudojo'y onasi (Xronologiya)". Amerika ustalari. PBS.
  28. ^ Eagle, Bob L.; LeBlanc, Erik S. (2013). Ko'klar: mintaqaviy tajriba. ABC-CLIO. p. 158. ISBN  9780313344244. Olingan 15 dekabr, 2017.
  29. ^ Cosby, Jeyms A. (2016). Iblisning musiqasi - muqaddas rollarda va tepaliklarda: Amerika qanday qilib rok-rolda tug'ilgan. Jefferson, bosimining ko'tarilishi: McFarland & Co., 2016. Chop etish. 2, 7-8, 112-13, 117-19, 138, 179
  30. ^ Oq, Charlz (2003). Kichkina Richardning hayoti va davri: vakolatli biografiyasi. Omnibus Press. p. 17.
  31. ^ Bego, Mark (2013). Tina Tyorner: Har bir qoidani buzish. p. 18.
  32. ^ Skinner, Tom (2019-07-03). "Frank Tyorner" Singer Rosetta "qo'shig'i bilan" No Man's Land "yangi albomini e'lon qildi - tinglang". NME. Olingan 2019-07-05.
  33. ^ 2012 yil Amerika Qo'shma Shtatlarining markalari va muqovalarining ixtisoslashgan katalogi, yo'q. 3219.
  34. ^ "Pensilvaniya gubernatori Rendell Xushxabar musiqasi afsonasini sharaflash uchun opa-singil Rozetta Tarpe kunini 2008 yil 11 yanvarda e'lon qiladi". webwire.com. 2008 yil 2-yanvar. Olingan 23 mart, 2015.
  35. ^ a b Merz, Bob (2008 yil 16-dekabr). "Rozetta opaning toshi: Xushxabar musiqasi afsonasi 35 yildan keyin yodga olinadi". shoutsistershout.net. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22 dekabrda. Olingan 23 mart, 2015.
  36. ^ "Amerikalik ustalar (2013 yilgi mavsum) - Rozetta Tarpe opa-singil: Rok va Rolning xudojo'y onasi". WNET TV. Olingan 24 fevral 2013.
  37. ^ Uilyams, Richard. "Rozetta Tarp opa: rok-rolning xudojo'y onasi". Guardian. Olingan 21 mart, 2015.
  38. ^ Endi Grin (2017 yil 13-dekabr). "Nina Simone, Bon Jovi, Dire Straits Lead Rock and Roll Hall of Fame 2018 sinf". Rolling Stone. Olingan 2017-12-13.
  39. ^ Rozen, Jodi (25 iyun 2019). "Mana UMG yong'inida lentalari yo'q qilingan yana yuzlab rassomlar". The New York Times. Olingan 28 iyun 2019.
  40. ^ Komil opa Rozetta Tarpe (frantsuz tilida), 7, Fréaaux & Associés, 2015 yil, olingan 23 mart, 2015

Bibliografiya

Tashqi havolalar