Daleklarning g'alabasi - Victory of the Daleks

205 - "Daleklarning g'alabasi"
Doktor kim epizod
Cast
Boshqalar
Ishlab chiqarish
RejissorEndryu Gunn[1]
Tomonidan yozilganMark Gatiss
Skript muharririBrayan Minchin
Tomonidan ishlab chiqarilganPiter Bennett[1]
Ijrochi prodyuser (lar)Stiven Moffat
Pirs Venger
Bet Uillis
Tasodifiy musiqa bastakoriMyurrey Oltin
Ishlab chiqarish kodi1.3
Seriya5-seriya
Ish vaqti45 daqiqa
Birinchi translyatsiya2010 yil 17 aprel (2010-04-17)
Xronologiya
← Oldingi
"Quyidagi hayvon "		Dan so'ng →
"Farishtalar vaqti "
Ro'yxati Doktor kim epizodlar (2005 yildan hozirgacha)

"Daleklarning g'alabasi"bu uchinchi qism beshinchi seriya ingliz fantastik teleseriallari Doktor kim. Tomonidan yozilgan Mark Gatiss va rejissyor Endryu Gunn, u birinchi bo'lib efirga uzatilgan BBC One 2010 yil 17 aprelda.

Qismda, doktor (Mett Smit ) va uning hamrohi Emi Pond (Karen Gillan davomida Londonga kelish Blits, qayerda Uinston Cherchill (Yan Makneys ) professor Bracewell tomonidan yaratilgan "Ironsides" ni ishlagan (Bill Paterson ) urush harakatlarida qurol sifatida foydalanish. Biroq, shifokor Ironsidesni uning dushmani deb biladi Daleks, Androidni Bracewell ichida joylashgan qurilmani faollashtirish orqali Yerni yo'q qilishni rejalashtirmoqda.

Serialga mashhur Daleklarni qo'shishni istab, shorunner Stiven Moffat Gatissga Cherchill va Daleklar haqida epizod yozishni buyurdi. Epizod a Daleksning yangi "Paradigmasi", ular Gatiss tomonidan avvalgi variantga nisbatan kattaroq va rangliroq qilib ishlab chiqilgan. "Daleklar g'alabasi" ni BBC One va 8.2 million tomoshabin tomosha qildi BBC HD, efirga uzatilgan kecha uchun ikkinchi o'rinni egalladi. Tanqidiy qabul aralashgan; McNeice ham, Patersonning chiqishlari ham maqtovga sazovor bo'ldi, ammo ba'zilar epizod juda shoshilinch edi va agar u ikkita epizodga yoyilsa yaxshi ishlagan bo'lardi, deb hisoblar edi.

Uchastka

Sinopsis

Ikkinchi jahon urushi davrida Buyuk Britaniyada kamuflyaj qilingan Ironsides, bu Doctor Who Experience-da ko'rsatilgandek.

The O'n birinchi shifokor va Emi olish TARDIS davomida kabinetdagi urush xonalariga Ikkinchi jahon urushi. Doktor kech kelganida, Uinston Cherchill professor Edvin Bracewellning ilmiy yutuqlariga murojaat qildi, shu jumladan "Ironsides" nomli robotik qurilmalar, ularni darhol doktor o'zining ashaddiy dushmani, deb tan olgan Daleks, lekin Bracewell ixtirolari sifatida harakat qiling. Doktor qurilmalarga hujum qiladi, "Men Doktorman, siz esa Dalekssiz!" Doktor va odamlar bilmagan Dalek kemasi Oy yaqinidagi orbitada; yangi Ironsides tomonidan berilgan Doktorning "guvohligini" eshitib, Dalek bortida "Progenitor qurilmasi" ni faollashtirish uchun foydalanadi va er yuzidagi o'rtoqlarini ogohlantiradi. Daleklar o'zlarining maqsadlarini ochib berishdi va kemalariga qaytishdan oldin Bracewellni android sifatida namoyish etishdi. Doktor TARDISga ergashadi, Emi esa uning himoyasi uchun ortda qoladi.

Doktor Daleksning nasl-nasabini tiklash fitnasi doirasida kemani, shu jumladan o'zini, Progenitor tugamasdan yo'q qilish bilan tahdid qilmoqda, ammo Daleks Londonda energiya reydini yoqib yuboradi, bu butun shaharni havo hujumidan bir necha daqiqa oldin yoritadi. Luftwaffe, Doktorning ittifoqchilarini himoyasiz qoldirib, tanazzulni keltirib chiqarmoqda.

Progenitor tugallangach, Progenitor palatasidan kattaroq, qayta ishlangan kassalarda beshta yangi Dalek paydo bo'ladi. Ular eski "nopok" modellarni parchalashadi, ular xohish bilan o'lishadi. Shu bilan birga, Emi Cherchill va Bracewellni Daleklardan olgan texnologik nou-xaulardan foydalanib, uchta Spitfire-ni kosmosda uchib yurishlari uchun modifikatsiyalashga ishontiradi. Uchuvchilar "Dalek" kemasining pastki qismida energiya nurini otayotgan idishga hujum qilib, yo'q qilishadi.

Oxirgi Spitfire uchuvchisi kemani yo'q qila olishidan oldin, Daleks Bracewell ichidagi quvvat manbaini ishga tushiradi va u bo'shab qolsa, Yerni iste'mol qiladigan beqaror qurt teshigini o'z ichiga oladi. Daleklarni mag'lub etish yoki Yerni qutqarish bilan ovora bo'lgan Doktor Spitfire-ga hujumini to'xtatishni buyuradi va Yerga qaytadi. Doktor yordamida Emi Bracewellni mashinadan ko'ra ko'proq odam ekanligiga ishontirib, qurilmani o'chirib qo'yadi. Daleklar, Doktorning Yerga bo'lgan rahm-shafqatida o'ynab, o'z g'alabalarini e'lon qilishadi va giperspacega chekinishadi. Doktor va Emi Dalekdan olgan barcha ilg'or texnologiyalarni Cherchill urushda ishlatmoqchi bo'lishiga qaramay olib tashlaydilar va Bracewellni uni o'chirib qo'yish kerak emasligiga ishontiradilar, chunki u dunyoni qutqarishda yordam bergan.

Davomiylik

Avvalgi Dalek sarguzashtlariga bir nechta ishora qilingan. Yilda Daleklarning kuchi (1966), reanimatsiya qilingan Dalek, ushbu epizodda ishlatilganidek, "Men sizning askaringiz" degan satrga o'xshash "Men sizning xizmatchiman!" Deb e'lon qildi.[2][3] Doktor, shuningdek, Daleklarning "yakuniy oxiri" ni ko'rish istagini bildiradi - bu to'g'ridan-to'g'ri iqtibos Daleklarning yovuzligi (1967), qachon uning ikkinchi mujassamlash nihoyat Daleklar butunlay yo'q qilindi degan umidni bildiradi.[2]

Doktor Dalekning avvalgi Yerga bostirib kirishi bilan bog'liq voqealarga ishora qiladi ("O'g'irlangan yer "va"Sayohatning oxiri ") Emi bilan Daleklar to'g'risida suhbatlashayotganda, Emi bu voqealarni eslamaganida xavotirga tushish.[2][3][4] Qismning oxirida TARDIS to'xtab qolgan devor orqasida yoriq paydo bo'ladi.[3] Emi yotoqxonasida birinchi bo'lib u kichkina qizligida paydo bo'lgan yoriq takrorlanib turadigan mavzu edi; ichida "Go'sht va tosh "Doktor mavjudotni yo'q qilish qudratiga ega ekanligini aniqladi, Emi Daleklarni eslay olmasligi sababli.[5]

Ishlab chiqarish

Tadqiqot uchun Gatiss epizoddagi to'plam uchun takrorlangan kabinetdagi urush xonalariga tashrif buyurdi.[6]

Shorunner Stiven Moffat Daleklarni qaytarib berishni xohladilar, chunki ular bolalar orasida mashhur bo'lib, "doimiylardan biri" bo'lib qolishdi.[7] U 2010 yil mart oyida u va prodyuserlar guruhi Daleklarni qayta ishlashni o'ylab ko'rganligini aytdi.[8] Mark Gatiss, epizod muallifi Moffat tomonidan "Cherchill va Dalekka qarshi" epizod yozishni buyurgan.[9] Gatiss avvaliga ushbu shart bilan nima qilishni bilmas edi, ammo keyin o'zi yaxshi ko'rgan jangovar filmni va o'zining "Dalek" hikoyasini hayajonga soldi. Tadqiqot uchun u haqiqiyga tashrif buyurdi Shkafning urush xonalari va kundaliklarni va urush haqidagi dastlabki ma'lumotlarni o'qing.[6] Gatissning ilhomlantiruvchisi 1966 yildagi serial edi Daleklarning kuchi, garchi u buni hech qachon ko'rmagan bo'lsa ham yo'qolgan, bu ularni yanada hiyla-nayrang va jim bo'lib tasvirlagan, bu jihatni u "shunchaki qo'rqinchli, ular shunchaki buyruq baqirayotgan paytdagiga qaraganda ko'proq" deb atagan.[10]

Gatiss epizodning birinchi loyihasini yozganida, Mett Smit doktor sifatida tanlanmagan edi. Gatiss ushbu dastlabki qoralamani umumiy doktor uchun yozgan, ammo Moffat buni o'xshash deb izohlagan Jon Pertvi va Gatiss rozi bo'ldi. Smitni tashlab bo'lgach, Gatiss tomosha qildi Bayram hayvonlari, ilgari Smit televizion seriyasida, shuningdek, Smit topishi mumkin bo'lgan boshqa narsalarda ham rol o'ynagan. Gatiss bulardan "nutq uslublarini yuklab olish" va uning kuchi va iboralarini tekshirish uchun foydalangan.[10]

Gatiss Daleklarning Ikkinchi Jahon urushiga mansubligini ta'kidladi, chunki Dalek bo'lmagan barcha narsalarni yo'q qilish ularning vazifasi juda natsistlar tushunchasi edi.[6][10] Aslini olib qaraganda, Terri Nation, Ikkinchi Jahon urushi davrida ulg'aygan Daleklarning yaratuvchisi, ongli ravishda Daleklarni fashistlarga asoslagan.[11] Smit Cherchill bilan Doktor o'rtasida ham parallellik yaratdi, chunki ularning ikkalasi ham aqlli va uzoq vaqtdan beri bir-birlarini taniydilar.[6] Yakuniy qismdan olingan sahna, ikkalasining bir muddat qanday tanishganligini tushuntirib berdi.[12] Gatiss ssenariyga Cherchillning eng sevimli iboralaridan biri bo'lgan "Bukillanishni davom eting" (qisqartirilgan KBO) iborasini kiritgan va u buni "xursand" qilgan.[13] Cherchillning obrazini yaratgan Yan Makneys ilgari Zevs filmida yomon odamni o'ynagan Sakkizinchi shifokor Katta tugatish audio ijro O'lmas sevgilim 2007 yilda.[14]

Gatiss Daleksni qayta qurish ssenariysida "katta buggers ... biz ularni ilgari ko'rganimizdan kattaroq" deb yozgan. Ko'zoynak Smitning ko'z chizig'i bilan bir tekislikda bo'lishi uchun mo'ljallangan edi. Moffat va Gatiss yangi Daleklarning Daleklarga o'xshash juda rangli bo'lishini xohlashdi 60-yillardagi filmlar.[6][13] Dastlab Gatiss yashil Dalek bo'lishini xohlagan, ammo u yashil rang "qandaydir tarzda ishlamayapti" degan qarorga keldi.[13] Nik Briggs, Daleklarni ovozini chiqargan, ularning yorqin ranglarini yanada shafqatsiz ovoz bilan qarshi olishni rejalashtirgan.[9] Moffat qandaydir tarzda "Spitfires in space" ni qo'shmoqchi edi. Ikkinchi jahon urushidagi Spitfire nusxasi yashil ekran oldida sahnaning jonli aksiyalar qismlarini va Spitfire tasvirini suratga olish uchun ishlatilgan, qolgan qismi esa kompyuter tomonidan yaratilgan.[6] Ushbu ketma-ketlikda "Broadsword to Denny Boy" satri bor edi, filmdagi shunga o'xshash satrga havola Burgutlar jur'at etadigan joy.[2][15] Gatiss Spitfire uchuvchisining ovozini o'zi taqdim etdi, bir versiyasini toza, ikkinchisini qo'lini og'ziga qo'ydi.[10] 2010 yil aprel oyida bergan intervyusida Gatiss epizod qanday paydo bo'lganligini tasvirlab berdi:

O'tgan yozda filmni suratga olayotganimizda, kimdir oldimga kelib: "Spitfire uchuvchisining ovozini ijro etasizmi?" Va men: "Yo'q ..." Ertasi kuni ikki kishi menga yaqinlashib: "Oh, bu aqlli - siz Spitfire uchuvchisi sifatida epizod qilyapsizmi?" Va men "Yo'q ..." dedim. Keyin bir necha hafta oldin kasting direktori Endi Pryor menga elektron pochta orqali xabar yubordi va "Spitfire uchuvchisini o'ynashni xohlayotganingni tushunaman ..." dedim. "Yo'q! Ammo agar xohlasangiz, xohlayman!"[10]

Eshittirish va qabul

"Daleklarning g'alabasi" birinchi bo'lib Buyuk Britaniyada namoyish etildi BBC One 2010 yil 17 aprel.[16] Bir kecha-kunduzdagi dastlabki raqamlar epizodni BBC One-da 6,2 million tomoshabin tomosha qilganini va 231 ming a tomosha qilganini ko'rsatdi simulcast kuni BBC HD, kunning eng ko'p tomosha qilingan ikkinchi dasturiga aylandi.[17][18] BBC One uchun yakuniy konsolidatsiya qilingan reytinglar 7.92 million va BBC HD uchun 381.000 reytingni tashkil etdi, shuning uchun jami 8.2 million tomoshabinni tashkil etdi.[18] Bu dasturni 18 aprelda tugagan hafta davomida BBC One-da eng ko'p ko'rilgan to'rtinchi va shu hafta davomida Buyuk Britaniyaning barcha telekanallarida eng ko'p ko'rilgan o'n birinchi o'rinni egalladi. Bu 17-aprel, shanba kuni ortda qoldi Britaniyaning Got Talant 11,87 million tomoshabinni qamrab oldi.[19] An oldi Qadrlash ko'rsatkichi 84 ning, avvalgi ikkita qismga nisbatan biroz pastga.[20]

Tanqidiy qabul

"Daleklarning g'alabasi" turlicha baholandi. Daniel Martin tomonidan ijobiy baholandi The Guardian. Martin buni "shou uchun yozgan eng yaxshi [Mark] Gatiss" deb atadi va yozuvchining "[Daleklarning] g'oyasini" texnogen "jangovar mashinalar" sifatida "siz kabi og'ir qo'llar emasligi" bo'yicha tekshirishini yuqori baholadi. kutgan bo'lishi mumkin ". Shuningdek, u Doktor va Emi o'rtasidagi rivojlanayotgan voqealar rivoji bo'lgan McNeice va Paterson rollariga ijobiy munosabatda bo'ldi va Daleksning tahdidini birinchi seriya.[4] Patrik Mulkern Radio Times ushbu epizodni "hamma uchun g'alaba" deb baholadi va Gatissni professor Bracewellning xarakteri uchun maqtadi va yozuvchi "uni qanday hayajonli robotga aylantirishi haqida ijobiy fikr bildirdi" Yulduzli trek 's Ma'lumotlar va Bill Patersonga uning maqomiga loyiq material beradi. "[13]

Jordan Farley of SFX jurnali "Daleklar g'alabasi" ga beshta yulduzdan uch yarim baravar berdi, yangitdan tuzilgan Daleklarni "bir xil darajada qo'rqitganligi" va "yaxshi kayfiyatni siljitish" epizodini maqtab, "biroz pishmagan" bo'lsa ham. Biroq, u ikkinchi bo'limni "biroz shoshilib" o'yladi va agar epizod ikki qismli bo'lsa, yanada muvaffaqiyatli bo'larmidi, deb o'ylardi. Shuningdek, u "kotirovka qilinadigan dialogning etishmasligi" va Doktorning "o'ynoqi xushomadgo'yligi va beparvoligi" dan xafa bo'ldi.[15]

Mett Uels IGN Biroq, unchalik ijobiy bo'lmagan va 5-qismni 10-dan baholagan. U buni "har qanday haqiqiy hikoya go'shti bilan ta'minlashga emas, balki seriyadagi uzoq vaqt davomida yomon odamlarni qayta boshlashga imkon beradigan (agar kerak bo'lsa) uzr" deb atadi. Ikkinchi Jahon urushi davrlarini maqtadi.[21] Total Sci-Fi Online-dan Brayan J. Robb McNeice's Churchillni maqtagan, ammo Moffat tomonidan "buzilgan" izlari bor deb hisoblagan ssenariy tufayli uning ba'zi suhbati yuqori darajadagi deb o'ylagan. Farli singari, u epizodning pacing tezligi o'chirilganligini va ikki qismli sifatida muvaffaqiyatli bo'lishini izohladi. Robb, shuningdek, Smitning chiqishlarini tanqid ostiga olgan, u g'azablangan paytdagi voqealarni salbiy taqqoslagan Silvestr Makkoy, shuningdek Dalekning yangi dizayni. U epizodga 10 dan 7 ballni yakuniy natijasini berdi.[22]

Uy ommaviy axborot vositalari

2010 yil 7 iyunda "Daleklarning g'alabasi" filmi chiqdi 2-mintaqa DVD va Blu-ray-da oldingi qismlar bilan birga "O'n birinchi soat "va"Quyidagi hayvon ".[23][24] Keyinchalik, 2010 yil 8-noyabrda besh DVD seriyasining to'liq qismi sifatida qayta chiqarildi.[25] Ushbu epizod ham qismi sifatida chiqarilgan Doctor Who DVD fayllari bilan birga 75-sonda "Farishtalar vaqti "2011 yil 16 noyabrda.

Bosma shaklda

Daleklarning g'alabasi
MuallifPiter Gutieres
SeriyaDoktor kim romanlar
NashriyotchiPearson ta'limi
Nashr qilingan sana
2011 yil may
ISBN9781408273876

Pearson ta'limi nashr etilgan foto-roman 2011 yil may oyida Piter Gutieres tomonidan maktab savodxonligi dasturlari uchun ushbu qism.[26]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Mett Smitning birinchi seriyasida suratga olish so'nggi bosqichga kiradi ...". Doctor Who jurnali. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini komikslari (417): 6. 2010 yil 7-yanvar.
  2. ^ a b v d "Daleklarning g'alabasi - to'rtinchi o'lchov". BBC. Olingan 2 noyabr 2011.
  3. ^ a b v Golder, Deyv (2010 yil 18 aprel). "Doktor Kim" Daleklarning g'alabasi "Chuqurlikda". SFX. Olingan 26 sentyabr 2011.
  4. ^ a b Martin, Dan (2010 yil 17 aprel). "Doktor Kim: Daleklarning g'alabasi - 31-seriya, uchinchi qism". The Guardian. London. Olingan 19 aprel 2010.
  5. ^ Stiven Moffat (yozuvchi), Adam Smit (direktor), Tracie Simpson (ishlab chiqaruvchi) (2010 yil 1-may). "Go'sht va tosh ". Doktor kim. 5-seriya. 5-qism. BBC. BBC One.
  6. ^ a b v d e f "Urush o'yinlari". Yashirin bo'lgan shifokor. 5-seriya. 3-qism. 2010 yil 17 aprel. BBC. BBC Uch.
  7. ^ Setchfild, Nik (2010 yil 30 mart). "Stiven Moffat bilan suhbatning ikkinchi qismi". SFX. Olingan 26 oktyabr 2011.
  8. ^ Gallager, Uilyam (16 mart 2010 yil). "Stiven Moffat:" Daleklarni qayta tuzishimiz mumkinmi?'". Radio Times. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 22 aprelda. Olingan 26 oktyabr 2011.
  9. ^ a b Jons, Pol (2010 yil 16 aprel). "Daleklarning tirilishi to'g'risida Mark Gatiss". Radio Times. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 aprelda. Olingan 26 oktyabr 2011.
  10. ^ a b v d e Setchfild, Nik (2010 yil 15 aprel). "Gatiss on Daleks". SFX. Olingan 30 oktyabr 2011.
  11. ^ Xau, Devid J.; Stammerlar, Mark; Uoker, Stiven Jeyms (1992). Doktor Kim: Oltmishinchi yillar (qog'ozli tahrir). London: Virgin Publishing. pp.31. ISBN  0-86369-707-0.
  12. ^ Uilks, Nil; Levin, Nil (2010 yil 17 aprel). "Mark Gatiss" Kim "," Sherlok haqida gapiradi'". Raqamli josus. Olingan 4 may 2012.
  13. ^ a b v d Mulkern, Patrik (2010 yil 17 aprel). "Doktor Kim: Daleklarning g'alabasi". Radio Times. Olingan 19 aprel 2010.
  14. ^ "Doktor Kim - o'lmas sevikli". Big Finish Productions. Olingan 16 oktyabr 2011.
  15. ^ a b Farli, Iordaniya (2010 yil 17 aprel). "Televizion sharh doktori 5.03" Daleklarning g'alabasi"". SFX. Olingan 2 noyabr 2011.
  16. ^ "Tarmoq TV BBC haftaligi 16: 17–23 aprel" (Matbuot xabari). BBC. Olingan 1 noyabr 2011.
  17. ^ Lambert, Dag (2010 yil 18 aprel). "Doktor Kim: Daleks reytinglarining g'alabasi". Bugungi kunda ATV tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 aprelda. Olingan 2 may 2010.
  18. ^ a b Golder, Deyv (2010 yil 27 aprel). "Doktor Kim" Daleklarning g'alabasi "Yakuniy reytinglar". SFX. Olingan 2 may 2010.
  19. ^ "Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur". Teleradiokompaniyaning tomoshabinlarni tadqiq qilish kengashi. 18 Aprel 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 17 dekabrda. Olingan 2 may 2010.
  20. ^ "Daleklarning g'alabasi - sun'iy intellekt va reytingning yangilanishi". Doctor Who yangiliklar sahifasi. 2010 yil 19 aprel. Olingan 1 noyabr 2011.
  21. ^ Uels, Mett (2010 yil 19 aprel). "Doktor Kim:" Daleklarning g'alabasi "Sharh". IGN. Olingan 7 iyul 2011.
  22. ^ Robb, Brayan J. (2010 yil 17 aprel). "Doktor Kim: Daleklarning g'alabasi". Umumiy ilmiy-fantastik Internet. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 martda. Olingan 7 iyul 2011.
  23. ^ "Doktor Kim: 5-seriya, 1-jild (DVD)". BBC do'koni. Olingan 3 mart 2010.
  24. ^ "Doktor Kim: 5-seriya - 1-jild (Blu-ray)". BBC do'koni. Olingan 1 noyabr 2011.
  25. ^ "Doktor Kim: To'liq 5-seriya (DVD)". BBC do'koni. Olingan 1 noyabr 2011.
  26. ^ "BC Blue (KS2) / 4A-B komiksi: Doktor kim: Daleklarning g'alabasi". pearonschoolsandfecolleges.co.uk. Olingan 8 fevral 2018.

Tashqi havolalar

Nashr