Xakku ichiu - Hakkō ichiu

Xakku ichiu
Yaponcha ism
Kanji八 紘 一 宇
Kanaは っ こ う い ち う
Xakku ichiu
Yaponcha ism
Kanaは っ こ う い う
Kyūjitai八 紘 爲 宇
Shinjitay八 紘 為 宇
Yaponiyaning 10 senalik banknotasi Xakku ichiu yodgorlik Miyazaki, birinchi marta 1944 yilda chiqarilgan

Xakku ichiu (八 紘 一 宇, "sakkizta toj arqoni, bitta tom" ya'ni "butun dunyo bir tom ostida") yoki Hakku iu (八 紘 爲 宇, Shinjitay: 八 紘 為 宇) edi a Yapon siyosiy shior Yaponiya imperiyasining "dunyoning sakkiz burchagini birlashtirish" ga oid ilohiy huquqini anglatadi. Bu mashhur edi Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi tomonidan nutqda ommalashgan Ikkinchi Jahon urushiga Yaponiya Bosh vaziri Fumimaro Konoe 1940 yil 8-yanvarda.[1]

Kontseptsiya

Ning "benkan" Imperator Komei

Ushbu atama 20-asrning boshlarida tomonidan kiritilgan Nichiren Buddist faol va millatchi Tanaka Chigaku, kim uni xronikada keltirilgan bayonot qismlaridan toshbo'ron qildi Nihon Shoki afsonaviy birinchi Imperator Jimmu ko'tarilish paytida.[2] Imperatorning to'liq bayonotida: "Hakko wo ooute ya'ni nasanga" (八 紘 を 掩 う 宇 と 為 さ んyoki asl nusxada kanbun: 掩 八 紘 而 爲 宇) va quyidagilarni anglatadi: "Men sakkizta yo'nalishni bosib o'tib, ularni o'zimning yashash joyimga aylantiraman". Atama haqō (八 紘), "sakkizta toj arqonlari" ma'nosini anglatuvchi ("toj arqonlari" benkanning osilgan bezaklari (冕 冠), an'anaviy xitoycha uslubdagi toj) uchun metafora edi baxtliō (八方) yoki "sakkiz yo'nalish".[3]

Tanaka asl mazmunida noaniq bo'lib, Jinmuga tegishli bayonotni talqin qildi, chunki imperatorlik boshqaruvi butun dunyoni birlashtirguncha ilohiy ravishda kengaytirilishi uchun buyurilgan edi. Tanaka bu natijani imperatorning axloqiy etakchiligidan kelib chiqqan deb bilgan bo'lsa-da, ba'zi bir ziyolilarning ushbu atamaga xos millatchilik oqibatlari va reaktsiyalaridan xabardor bo'lishiga qaramay, uning ko'plab izdoshlari o'z qarashlarida kamroq pasifist edilar. Koyama Ivao (1905-93), shogirdi Nishida va Sutra gullarini bezash, "kiritish yoki joy topish" talqinini taklif qildi. Ushbu tushuncha millatchilik huquqining harbiy doiralari tomonidan rad etildi.[4][5]

Irqiy tenglik va kengayib borayotgan ekspansionizm

Qo'shimcha ma'lumotlar: Irqiy tenglik taklifi, 1919 yil va Imperial Yaponiyada yahudiylarning joylashuvi
Tashkil etish marosimi Hakko-Ichiu 1940 yil 3 aprelda yodgorlik. Unda edi Shahzoda Chichibu ning xattotligi Xakku ichiu, uning old tomonida o'yilgan.[6]
Urushgacha bo'lgan 10-senalik yapon shtampi Xakku ichiu va imperiyaning 2600 yilligi
Imperator Shova va Empress Kjjun 1940 yil noyabrda imperiyaning afsonaviy asosi qo'yilganligining 2600 yilligini nishonlashga rahbarlik qildi
Davomida Hakko ichiu bayrog'i ostida yig'ilgan yapon uchuvchilari Tinch okeani urushi

G'arb davlatlarida azob chekayotgan yaponlar etarli edi irqiy kamsitish 1919 yilda Yaponiya taklif qilgan masalalar irqiy tenglik bandi da Parij tinchlik konferentsiyasi. Ularning taklifi ko'pchilik tomonidan qo'llab-quvvatlandi, ammo veto qo'yildi Vudro Uilson, ko'pchilik ovozi bo'yicha Konferentsiya qoidalarini buzgan holda. 1924 yilda AQSh Kongressi Osiyo istisno qonuni, Osiyodan kelgan immigratsiyani taqiqlash. 1938 yil 6-dekabrda Beshta vazirlar kengashi (Bosh vazir) Fumimaro Konoe, Armiya vaziri Seishirō Itagaki, Dengiz vaziri Mitsumasa Yonai, Tashqi ishlar vaziri Xachiru Arita va Moliya vaziri Shigeaki Ikeda ), bu o'sha paytdagi eng yuqori qarorlarni qabul qilish kengashi bo'lgan,[7][8] yahudiylarni Yaponiyadan, Manjuriyadan va tashqariga chiqarishni taqiqlash to'g'risida qaror qabul qildi Xitoy irqiy tenglik ruhiga muvofiq.[7][8] Shundan keyin yaponlar qabul qilishdi Yahudiy qochqinlari ularning ittifoqchisiga qaramay Natsistlar Germaniyasi qarama-qarshilik.

Iqtisodiy ta'siri bilan Shōwa moliyaviy inqirozi va Katta depressiya, bu 1930-yillarda millatchi, militarist va ekspansionist harakatlarning tiklanishiga olib keldi. Imperator Shova (Yaponiyaning tashqarisida Xirohito nomi bilan mashhur) va uning hukmronligi qayta kashf etilishi bilan bog'liq Xakku ichiu yapon millatchilik e'tiqodining ekspansiyistik elementi sifatida.[9] 1921 yil va ayniqsa, 1930 yilgi dengiz cheklovlari to'g'risidagi shartnomalar xato deb qaraldi[tushuntirish kerak ] ularning Yaponiyadagi ichki siyosiy kurashlarga kutilmagan ta'sirida; va shartnomalar tashqi motivatsion katalizatorni taqdim etdi, bu esa reaktsion, militaristik elementlarni umidsiz harakatlarga undadi, natijada jamiyatdagi fuqarolik va liberal unsurlarni bosib oldi.[10]

Evolyutsiyasi Xakku ichiu kelgusi o'n yil ichida ushbu fraksiya munosabatlarining o'zgaruvchan litmus sinovi bo'lib xizmat qiladi.[11]

Atama Xakku ichiu 1940 yilgacha, ikkinchi Konoe ma'muriyati a chiqarilgunga qadar umumiy muomalaga kirmadi oq qog'oz "Asosiy milliy siyosat" (基本 国策 要 綱 Kihon Kokusaku Yōkō) so'zlari bilan ochilgan va Bosh vazir Konoe Yaponiyaning milliy siyosatining asosiy maqsadi "bizning millatimiz asos solgan ruhga muvofiq dunyoda tinchlik o'rnatish" ekanligini e'lon qilgan.[12] va bu birinchi qadam "Sharqiy Osiyoda yangi tartib" ni e'lon qilish edi (東 亜 新 秩序 Tōa Shin Chitsujo), keyinchalik "shaklini oldiBuyuk Sharqiy Osiyo hamjihatlik sohasi ".[13] Eng maqbul shaklda, bu atama noyob fazilatlar tomonidan amalga oshirilgan umumjahon birodarligini o'rnatishni ko'rsatish uchun ishlatilgan Yamato.[14] Bu odamlarni imperatorning otalik mehri ostida bo'lishiga olib kelganligi sababli, qarshilik ko'rsatganlarga qarshi kuch oqlandi.[15]

1940 yil nishonlashda qisman Yaponiya tashkil topganligining 2600 yilligi deb e'lon qilindi haqō ichiu.[16] Bayramlar doirasida hukumat rasmiy ravishda ochildi Hakko-ichiu Hozirgi binoda joylashgan yodgorlik (hozirgi Heiwadai minorasi) Miyazaki tinchlik bog'i shahrida Miyazaki.

Ikkinchi jahon urushi

Sifatida Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi Yaponiya hukumati jangovar ruhni saqlab qolish uchun tobora ko'proq xalqning ma'naviy poytaxtiga murojaat qildi.

Jangni "muqaddas urush" sifatida tavsiflash (聖 戦, seisen), xuddi shu tarzda xalqning muqaddas boshlanishidagi mavjud mojaroni asoslash, Yaponiya matbuotida bu vaqtda tobora yaqqol namoyon bo'ldi. 1940 yilda Imperatorlik hukmronligiga yordam uyushmasi Yaponiyaning Xitoydagi urushini siyosiy qo'llab-quvvatlash uchun boshlangan.

Terminning umumiy tarqalishi Xakku ichiuYaponiyaning ilohiy kelib chiqishiga binoan kengayish haqidagi ushbu qarashni yaxshilab qamrab olganligi, uni tayyorlashga undagan. Jimmu ko'tarilishining 2600 yilligini nishonlash, 1940 yilda an'anaviy xronologiya bo'yicha tushgan. Hikoyalar, Jimmu Yaponiyada beshta irqni topib, ularning barchasini "bir oilaning birodarlari" ga aylantirganligini eslaydi.[17]

Targ'ibot maqsadlari

1941 yil dekabrida Yaponiya Ittifoqchilarga qarshi urush e'lon qilgandan so'ng, Ittifoq hukumatlari bir nechta ishlab chiqargan targ'ibot filmlari ga ishora qilmoqda Xakku ichiu yaponlar niyat qilgani uchun dalil sifatida butun dunyoni zabt eting.

Urush harakatlarining bir qismi sifatida, Yaponiya propagandasi "Osiyo osiyoliklar uchun!" kabi iboralarni o'z ichiga olgan. va Osiyo mamlakatlarini imperialistik kuchlardan ozod qilish zarurati to'g'risida ta'kidladi.[18] G'olib bo'lmadi Xitoyda urush Buyuk Britaniyaning va Amerikaning Janubi-Sharqiy Osiyo mustamlakalarini ekspluatatsiya qilishida ayblandi, garchi xitoyliklar Sovet Ittifoqidan ko'proq yordam olishgan bo'lsa ham.[19] Ba'zi hollarda mahalliy aholi Yaponiya qo'shinlarini bostirib kirganlarida ularni quvib chiqarib, haydab chiqargan Inglizlar, Frantsuz va boshqa mustamlakachilik kuchlari.[18]

Zamonaviy rahbarlar tomonidan taqdim etilgan rasmiy tarjima "umumjahon birodarlik" edi, ammo bu ibora yaponlarning "Kavkazlarga teng, ammo Osiyo xalqlari bilan biz ularning etakchisi ekanligimizni" anglatishini keng tan oldilar.[20]Shuning uchun Xakku ichiu irqiy uyg'unlik va tenglikni anglatuvchi. Ammo, umuman olganda, yaponlarning keyingi shafqatsizligi va irqchiliklari ishg'ol qilingan hududlar aholisini yangi yapon imperialistlariga nisbatan G'arb imperialistlariga teng yoki ba'zida yomonroq bo'lishiga olib keldi.[18] Yaponiya hukumati mahalliy iqtisodiyotni yaponlar uchun xom ashyo ishlab chiqarish uchun qat'iy boshqarishni buyurdi.[21]

Ittifoqchilarning hukmi

Xakki Ichiu dunyoning burchaklarini bir hukmdor ostida birlashtirish yoki dunyoni bitta oilaga aylantirishni anglatardi.[22] Bu imperiya poydevorining taxmin qilingan idealidir; va uning an'anaviy kontekstida faqat universal printsipi nazarda tutilgan insoniyat oxir-oqibat butun koinotni qamrab olishga mo'ljallangan edi.[22] Amalga oshirish uchun yo'l Xakki Ichiu imperatorning benuqson hukmronligi orqali bo'lgan; va shuning uchun "Imperator yo'li" - "Imperial" yoki "Qirollik yo'li" fazilat tushunchasi va xulq-atvorning maksimal darajasi edi.[22] Xakki Ichiu axloqiy maqsad edi; va imperatorga sodiqlik unga olib boradigan yo'l edi.[22] Harbiy tajovuz choralaridan keyin o'tgan yillar davomida nomlari bilan himoya qilingan Xakku ichiu oxir-oqibat harbiy kuch yordamida dunyo hukmronligining ramziga aylandi.[22]

Natijada

Xakku ichiu yodgorlik (Tinchlik minorasi deb nomlangan) 2010 yilda

Tinch okeani urushi tugaganidan beri, ba'zilari Xakku ichiu shiori kontekstning bir qismi sifatida tarixiy revizionizm.[23] The Xakku ichiu yodgorlik Heiwa no tou (Tinchlik minorasi) deb o'zgartirildi (平和 の 塔) 1958 yilda va hozir ham mavjud. Yaponlarning AQSh harbiylari talabiga binoan mag'lubiyatidan so'ng "Hakkki ichiu" yozuvi olib tashlandi.[24] Minora mash'ala estafetasining boshlanish nuqtasi bo'lgan 1964 yil yozgi Olimpiya o'yinlari.[24] Olimpiya o'yinlaridan so'ng, Yaponiya imperatorlik oilasiga butun dunyo qiziqishi bilan bir vaqtda, mahalliy sayyohlik assotsiatsiyasi muvaffaqiyatli murojaat qildi Miyazaki prefekturasi "Hakkō ichiu" belgilarini qayta o'rnatish uchun.[24]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Beasley, Yapon imperatorligi 1894-1945, 226-7 betlar.
  2. ^ 1928 yildayoq Yaponiya tahririyati allaqachon mavzuni targ'ib qilar edi haqo ichiu aniq atamani ishlatmasdan. Michio Nakajima, Tennumin kokuminga daigawari yo'q, Aoki Shoten 1990, 129-30 betlar.
  3. ^ Jitō 字 統, Shirakawa Shizuka, Heibonsha, 1994, p. 302, 紘 kirish. The kun- o'qish ya'ni uchun kuni- o'qish siz 宇 hozirda ishlamayapti, ammo Nihon Shoki davrida o'qishlar hali shunday bo'lishi kerak bo'lgan tarzda aniqlanmagan. Aksincha, xitoy tilida ishlatilgan xitoycha belgi bilan bog'liq har qanday ma'no, nazariy jihatdan, o'qish sifatida mavjud edi, bu Nihon Shokidagi hatto keng tarqalgan so'zlarni yozishda ba'zan o'ta o'zgaruvchanlik.
  4. ^ Jonckheere, Fabrice (2011). "Hakko ichiu nazariyasi (八 纮 一 宇)". Tinch okeani urushi: dastlabki kengayish. Oxirgi urush tarixi yo'q. 15. Caraktere ed. p. 62. ISSN  2104-807X. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 11-noyabrda.
  5. ^ Shuningdek, Kosei Ishii-ga qarang
  6. ^ Devid C. Erxart, Aniq g'alaba, 2008, p. 63.
  7. ^ a b "Savol:. Yaponiya tashqi ishlar vazirligi. Olingan 21 sentyabr, 2010.
  8. ^ a b "猶太人 対 策 要 綱". Beshta vazirlar kengashi. Yaponiya Osiyo tarixiy yozuvlari markazi. 1938 yil 6-dekabr. P. 36/42. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 26 iyulda. Olingan 21 sentyabr, 2010.
  9. ^ Bix, Gerbert. (2001). Xirohito va zamonaviy Yaponiyaning yaratilishi, p. 201.
  10. ^ Morison, Samuel Eliot. (1948). Ikkinchi Jahon urushidagi Amerika Qo'shma Shtatlarining dengiz operatsiyalari tarixi: Atlantika jangi, 1939 yil sentyabr - 1943 yil may, 3-10 betlar.
  11. ^ Jon Pike, (2011). "Kodo (imperator yo'li)". GlobalSecurity.org
  12. ^ Edvards, p. 309.
    Asl matnda, 「肇 国 の 大 に 基 き 世界 平和 の の 確立 を 招来 す す る こ と」
  13. ^ Jeyms L. Makkleyn, Yaponiya: zamonaviy tarix p 470 ISBN  0-393-04156-5
  14. ^ Pirs Brendon, Qorong'i vodiy: 30-yillarning panoramasi, p43 ISBN  0-375-40881-9
  15. ^ Herbert P. Bix, Xirohito va zamonaviy Yaponiyaning yaratilishi p 11 ISBN  0-06-019314-X
  16. ^ Edvin P. Xoyt, Yaponiya urushi, p 196 ISBN  0-07-030612-5
  17. ^ John W. Dower, Rahmsiz urush: Tinch okeanidagi urush va kuch p223 ISBN  0-394-50030-X
  18. ^ a b v Entoni Rods, Targ'ibot: Ishontirish san'ati: Ikkinchi jahon urushi, p248 1976 yil, Chelsea House Publishers, Nyu-York
  19. ^ Jeyms L. Makkleyn, Yaponiya: zamonaviy tarix p 471 ISBN  0-393-04156-5
  20. ^ Stiven S. Katta. Shōwa Yaponiya. Nyu-York: Teylor va Frensis, 1998. p. 202.
  21. ^ Jeyms L. Makkleyn, Yaponiya: zamonaviy tarix p 495 ISBN  0-393-04156-5
  22. ^ a b v d e Klansi, Patrik. "IV bob: Yaponiyaning harbiy hukmronligi va urushga tayyorgarlik". HyperWar: Uzoq Sharq uchun xalqaro harbiy tribunal.
  23. ^ Gudman, Devid G. "Viza va ezgulik Kris Tashimadan" [sharh], Yapon tadqiqotlari jurnali, Vol. 26, № 1 (Qish, 2000), 266–269 betlar; parcha, "Ammo yapon tarixiy revizionistlari Sugihara aslida buzg'unchi emas, balki imperator shafeligida yaponlarning irqiy totuvlik siyosatini ehtiyotkorlik bilan olib boradigan namunali diplomat edi, deb ta'kidlaydilar (haqo ichiu)"
  24. ^ a b v Motomura, Xiroshi (2015 yil 10-fevral). "Miyazaki munozarali Tinchlik minorasi bezovtalikni davom ettirmoqda". Japan Times. Olingan 21 mart, 2018.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar