Idle, G'arbiy Yorkshir - Idle, West Yorkshire

Bo'sh
Highfield Road, Idle - geograph.org.uk - 24285.jpg
Highfield Road, bo'sh turgan joyda
Idle is located in West Yorkshire
Bo'sh
Bo'sh
Ichida joylashgan joy G'arbiy Yorkshir
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSE178383
Metropolitan tumani
Metropolitan grafligi
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiBRADFORD
Pochta indeksiBD10
Kodni terish01274
PolitsiyaG'arbiy Yorkshir
Yong'inG'arbiy Yorkshir
Tez yordamYorkshir
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Yorkshir
53 ° 50′N 1 ° 44′W / 53.84 ° N 1.73 ° Vt / 53.84; -1.73Koordinatalar: 53 ° 50′N 1 ° 44′W / 53.84 ° N 1.73 ° Vt / 53.84; -1.73

Bo'sh shahridagi shahar atrofi hududidir Bredford, G'arbiy Yorkshir, Angliyada va alohida qishloq bo'lgan va bundan oldin u Idle Manor edi.Idle bo'shashmasdan hududlar bilan chegaradosh. Ekklesill, Ajralish, Takli, Apperley ko'prigi va Yashillar, shaharning shimoliy-sharqida.

Tarix

Idle Manorida Idle va Windhill qishloqlari va qishloqlari joylashgan Takli, Thorpe-Green, Parkhill, Cross-Keys, Buckmill va Ajralish.Bundan tashqari Manor of the Aire daryosi shimolda va sharqda Pigill Bek (hozirda Xey Bek deb ataladi) Bleykill Tiligacha va g'arbdan kichik bir belgi bilan Bredford Bekga.[1][2]Ism buzilgan deb o'ylashadi Idlave Idaning anglo-sakson ko'chmanchisi bo'lishi kerak bo'lgan Ide's Hill degan ma'noni anglatadi.[2]

Cherkov tarixi

Bo'sh vaqt bir vaqtlar cherkovning bir qismi bo'lgan Kalverli ammo 1584 yilda a qulaylik cherkovi Town Lane-da qurilgan va keyinchalik 1630 yilda o'sha joyda qayta qurilgan.[2][3]Bino endi Eski Chapel deb nomlanmoqda, maktab Eski Qadimgi Chapelning g'arbiy qismiga qo'shilgan va keyinchalik 1836 yilda Dumaloq qadamlar maktabi sifatida qayta qurilgan.[2]Maktab binosida qulflangan bino va shaharning ofislari mavjud bo'lib, ular mexanika instituti tomonidan ham ishlatilgan, 19-asrning oxirida buzib tashlangan. 1914 yilda yo'lni kengaytirish uchun yo'lni kengaytirish uchun Old Chapelni buzishga harakat qilingan, ammo u erda bunga qarshi kurashish va Eski Chapelni saqlab qolish uchun muvaffaqiyatli kampaniya.[2]

1717 yilda Upper Chapel muxoliflar tomonidan Westfield Road-da qurilgan, 1790 yilda qayta tiklangan va 1850 yilda qayta tiklangan, 1953 yilda buzilgan va qayta tiklangan.[2] bo'lish Birlashgan islohot cherkovi 1972 yilda Ibtidoiy Metodistlar cherkovi 1861 yilda Town Lane-da tashkil etilgan. Keyinchalik bu mulk Idle filiali tomonidan ishlatilgan. YMCA ammo keyinchalik buzib tashlandi va bu erda uy-joy qurildi.[2]

Thorpe Methodist Chapel 1814 yilda qurilgan va 1871 yilda qurilgan yangi ibodatxona, keyin 1981 yilga kelib buzilgan va shu erda zamonaviy cherkov qurilgan.[2]Muqaddas Uch Birlik cherkovi 1830 yilda Taun-Leyn yaqinida qurilgan va keyinchalik qabriston cherkov bilan ilgari cherkov fermasi egallagan Grange o'rtasida quruqlikka qadar kengaytirilgan.[2]1858 yilda Unitar cherkov Highfield Road-da qurilgan, ammo keyinchalik buzib tashlangan.[3]Sent-Jon cherkovi Kavvendiya yo'lida qurilgan, ammo hozirda buzib tashlangan.[2]Baptistlar cherkovi 1810 yilda Bredford yo'lida qurilgan[2]Baptistlar cherkovi 1875 yilda qurilgan, ammo 1983 yilda buzib tashlangan.[2]

Najot armiyasi 1884 yilda Idlega kelib, Idle Grindagi Eski Yashil Tegirmonda istiqomat qildi. 1890 yilda Valter ko'chasidagi hozirgi Idle Citadel Najot armiyasining ibodat zaliga poydevor qo'yildi: quruvchilar Messank Obank va Takli o'g'illari edi. 1893 yil aprelda ochilgan.[2]1999 yilda eski zal ustiga asosiy zal yonida yangi jamoat zali qurildi havo hujumi bilan boshpana.[4][5]Idle Spiritualist cherkovi Uayt Xart Innning sobiq binosidagi Highfield yo'lida tashkil etilgan.[2]

Sanoat va transport tarixi

Idlning dastlabki mahalliy sanoati ko'mir o'lchovlari va karerlarni qazib olishga asoslangan bo'lib, tosh kanal orqali va keyinchalik temir yo'l orqali eksport qilingan.[2]Ishlamaydigan hududdagi tegirmonlarga Old Green Mill, Butt Lane Cotton Factory, Union Mills, Simpson Green Mill yoki Castle Mill, New Mill and Albion Mill kiradi.[2]Turli xil davrlarda bo'sh vaqtlarda ikkita temir yo'l stantsiyalari xizmat ko'rsatdilar Bo'sh turgan (L&BR) temir yo'l stantsiyasi[6]yilda Takli ustida Lids va Bredford qatori 1847-48 yillar davomida, keyin esa Bo'sh turgan temir yo'l stantsiyasi markaziy bo'shliqda Buyuk Shimoliy Laisterdik —Shipley 1875 va 1968 yillar orasidagi chiziq.[7]1874 yilda temir yo'l tovarlarga, 1875 yilda yo'lovchilarga ochildi.[2]

Ishsizlar ishxona Taklidagi Uindhill Old Road-da edi.[8]Watmough-ning printerlari 1888 yilda tashkil topgan va High Street-da binolari bo'lgan, biznes yopilgan va uylar qurish uchun binolar buzilgan.[2][9]1901 yildan 1931 yilgacha Bredforddan Torp Gartgacha tramvay qatnovi amalga oshirilgan, shundan so'ng trolleybus qatnovi boshlangan.[2]

Jowett Cars Ltd 1954 yilgacha Bredford-Yo'lda, Idda avtoulov zavodi bo'lgan.[10]Keyin Jowett fabrikani sotdi Xalqaro o'rim-yig'im kim qildi traktorlar 1980-yillarning boshlariga qadar saytda.[10][11]Xalqaro Harvester uni yopgandan so'ng fabrika buzib tashlandi va bu erda asosan mustaqil bo'linmalardan iborat chakana savdo kompleksi bo'lgan Enterprise 5 egallab turibdi, McDonald's va a Morrisonlar Supermarket.[10]Oqish Wharfedale Highfield Road ishlab chiqarishda sayt bor edi Hi-Fi uskunalar.[12]1912 yilda "Yashil" da joylashgan binolar binosida joylashgan "Idle Picture Palace" (kinoteatr) 1930 yilgi "Circa 1930" ovozi o'rnatildi va 1955 yilda keng ekran o'rnatildi, ammo u 1959 yilda yopilib, qayta ochildi. Bingo zal, ammo bino 1970/71 yillarda buzib tashlangan.[13]Zamonaviy davrda, keyinchalik Idlecroft-da joylashgan Hillards supermarketi mavjud edi Dunnes do'konlari.Bu binolar 2015 yilda Dunnes yopilgandan keyin bo'sh qoldi.[14]Sayt ishlab chiqilgan va endi ikkiga bo'lingan Uy savdosi va Aldi.

Geografiya

Qishloq va unga qo'shni hududlar o'rtasidagi chegaralar yaxshi aniqlanmagan, ammo qishloqda uchta alohida maydon mavjud: asosan qishloqning janubi-sharqidagi Thorp Edjning ishchilar sinfining maydoni; qishloqning g'arbiy qismida Highfield Road va Town Lane-ning asosiy yo'llarida joylashgan o'rta sinf maydoni; va o'rta sinf hududi Lids yo'lining asosiy yo'lida, qishloqning sharqida joylashgan bo'lib, qishloqning g'arbiy qismida, darhol hudud bilan chegarada. Ajralish, asosan qishloq Bo'sh Mur.Bu qishloqning ayniqsa tog'li hududi bo'lib, u erda qarashlarni ta'minlaydi Aire daryosi vodiy tomon Shipley va Bildon.

Qishloq markazi kichkintoydan iborat qishloq yashil, atrofida turli xil do'konlar, banklar, pablar va ovqatlanish joylari, shu jumladan qishloqning tez ovqatlanish punktlarining aksariyati.[iqtibos kerak ]Qishloq markazidan Lids-Yo'l tomon olib boradigan joyda, futbol maydonchalari, tennis kortlari, bouling-yashil va bolalar o'yin maydonchalarini o'z ichiga olgan dam olish maskani mavjud. Ishsiz Rec.[15]Bo'sh va Yashil tabiatni muhofaza qilish zonasi.[16][17]

Boshqaruv

Asosiy maqola: Idle va Takli

Idle qishlog'i 1899 yilda shahar bo'lganida Bredford tarkibiga kiritilgan.[3][18]Bugungi kunda qishloq joylashgan palata ning Idle va Takli.Qishloq shuningdek, yangi tashkil etilgan parlament saylov okrugida joylashgan Bredford Sharq va sobiq saylov okrugi Bredford Shimoliy.

Belgilangan joylar

Highfield Road-dan qishloqqa olib boradigan asosiy High Street, biznes va pablar, tibbiyot markazi mavjud[19][20]va stomatologiya amaliyoti.

Yuqori ko'chada "Ishsiz erkaklar klubi 1928 yilda qurilgan.[3]Chet elliklar uchun bu, ehtimol, qishloqning eng taniqli xususiyati bo'lishi mumkin, chunki bu nom o'qilganda, klub uchun joy ajratilganligi noto'g'ri "bo'sh "yoki dangasa ishlaydigan erkaklar ichish uchun, shunchaki Idle qishlog'ida ishlaydigan erkaklar klubi bo'lishdan ko'ra. Noyob nom klubga butun dunyoda diniy maqomga ega bo'ldi, ko'pchilik rasmiy" Bo'sh ishchi erkaklar yo'lagi "ni chaqirishdi.[21][22]A'zolik 1000 dan oshdi,[23]Angliyaning shimolida shunga o'xshash ishchi erkaklar klublarining pasayishini hisobga olgan holda ko'p sonli ayollar 1995 yilda a'zo bo'lishlariga ruxsat berildi.[3]Idda o'ndan ortiq jamoat uylari va barlar mavjud.[24]Pochta idorasi Bredford Yo'lida joylashgan[25][26]va G'arbiy Yorkshir politsiyasining Eklitsill politsiya idorasi Idda joylashgan.[27]Leeds Road-ning Bredford filiali Britaniya Qizil Xoch.[28]Ildadagi urush yodgorligi lytch darvozasi Taun-Leyndagi Muqaddas Uch Birlik cherkovi ikkala jahon urushida halok bo'lgan 215 kishini xotirlaydi.[29][30]

Idle qishlog'idagi ko'plab uylar va binolar deyarli bir asrga to'g'ri keladi va bu davrda Bredfordning kengayishining muhim qoldig'ini beradi. Sanoat inqilobi.Idle ro'yxatidagi binolarni Albion Road atrofida topish mumkin,[31]Bradford Road,[32]Xoch yo'li,[33]Yashil,[34]Grinfild Leyn,[35]Highfield Road,[36]High Street,[37]Xaugeyt,[38]Ley Fleaks yo'li,[39]Town Lane,[40]va Westfield Lane.[41]

Idening g'arbiy qismi ostida Frizingxol ga Esholt Tunnelning shamollatish shaftalaridan biri Westfield Lane-dan tashqarida joylashgan Hepworth va Idle Cricket Club kriket maydonining chekkasida joylashgan bo'lib, televizor retranslyatori Idle Murning Idle Hill yaqinida joylashgan.[42]

  • Frizingxolldan Esholt kanalizatsiya tuneli shamollatish shaftiga, Westfield Lane

  • Old Chapel (1630), Town Lane

  • Ishsiz erkaklar klubi (1928), High Street

  • Ishsiz tibbiyot markazi, Highfield Road

  • Yashil

  • "Yashil" dagi mol go'shti

Cherkovlar

Town Lane-da Muqaddas Uch Birlik Parish cherkovi katta, ta'sirchan Viktoriya davri 1830 yildan boshlab cherkov[43][44][45]bilan to'liq qabriston va qo'ng'iroq minorasi.[46]Bo'sh turgan yuqori cherkov Vestfild ko'chasida joylashgan[47]Baptistlar cherkovi Bredford yo'lida.[48]

  • Muqaddas Uch Birlik Parish cherkovi (1830), Taun ko'chasi

  • Sobiq URC cherkovi, Vestfild Leyn

  • Idle National Spiritualist Church, Highfield Road

  • Najot armiyasi Idle Citadel (1900), Valter ko'chasi.

Ta'lim

Thorpe boshlang'ich maktabi

Lids yo'lida Immanuel Idoralar kolleji.[49]Idle C.E boshlang'ich maktabi Boothroyd Drive-da,[50]va Albion yo'lidagi Thorpe boshlang'ich maktabi.[51]"Stage 84" san'at maktabi Town Lane-da joylashgan.[52]Blakehill boshlang'ich maktabi Highfield Road-da joylashgan.[53]Idle filial kutubxonasi Albion-Yo'lda joylashgan.[54]

Sport

Qishloq bir necha kishining uyi edi kriket Hepworth & Idle CC kabi bir qator jamoalarni qabul qilgan maydonlar. Qishloqda 14 yoshgacha va undan kichikroq yoshdagi turli guruhlarga ega futbol jamoasi mavjud, ammo asosiy jamoa Elder Idle F.C. jamoa.[iqtibos kerak ]

Madaniyat va tadbirlar

Mintaqadagi musiqiy guruhlarga Idle va Takli operativ jamiyati kiradi[55]va Bekor qo'ng'iroqlar.[46]Idle Beer festivali Hepworth and Idle Cricket Club-da bo'lib o'tadi.[56] 84-sahna san'at maktabi va ND Dance akademiyasi.

Taniqli odamlar

Kategoriyani ko'ring Ishsiz odamlar.

Jozef Uitvort (1803–1887) muhandis va tadbirkor, o'qigan Uilyam Vint Bo'sh turgan Akademiya.[57]Janob Robert Jennings (1913–2004) ("Robbi") Xalqaro sudning sobiq prezidenti va bir paytlar Kembrij Universitetining xalqaro huquq bo'yicha professori Vyuell Idda tug'ilgan va o'qigan va butun tarbiyasini shu erda o'tkazgan, shu bilan u o'z karerasini belgilagan Kembrijga stipendiya qo'lga kiritgan.[58][59]

Ingliz aktyori Maykl Renni (1909-1971) o'ynash bilan mashhur bo'lgan Klaatu yilda Er to'xtagan kun Idda tug'ilgan[60]bo'lgani kabi Vik tuklari, 1908 yilda kasaba uyushma rahbari.[61]Adrian Edmondson komik aktyor, yozuvchi, musiqachi va rejissyor yaqinda tug'ilgan Ajralish lekin Bo'sh joyda o'sgan.[62]Xanna Midgli, sobiq Emmerdeyl aktrisasi umrining ko'p qismida Idle shahrida yashagan.[63]Dikki Uotmoff, avvalgi Bredford Siti, "Blekpul" va Preston Shimoliy End futbolchi Idda tug'ilgan[64]Yorkshir va Angliya kriketchisi Dag Padgett Idle shahrida tug'ilgan va "Idle Cricket Club" da o'ynagan.[65]

Adabiyotlar

  1. ^ "Bo'sh vaqt tarixi, Bredford va Yorkshirda". Vaqt davomida Britaniyaning ko'rinishi. 2009. Olingan 23 iyun 2006.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s Oq, Eilin (1992). Ishsiz - sanoat qishlog'i. Bo'sh va Takli merosi guruhi. ISBN  0-95-20499-02.
  3. ^ a b v d e Oq, Eilin (1997). Bo'sh turgan toshlar. Bo'sh va Takli merosi guruhi.
  4. ^ "Bekor qal'ani qutqarish armiyasi". Bo'sh turgan qal'ani qutqarish armiyasi. Olingan 3 sentyabr 2015.
  5. ^ "Bredford Idle". Najot armiyasi. 2012. Olingan 23 iyun 2012.
  6. ^ Yosh, Alan (2015). Yorkshirning yo'qolgan stantsiyalari - G'arbiy Riding. Kettering: Silver Link Publishing. p. 14. ISBN  978-1-85794-438-9. Olingan 3 dekabr 2015.
  7. ^ "Shipley filiali (Laisterdyke Shipley) 1874–1964". Yo'qotilgan temir yo'llar G'arbiy Yorkshire.co.uk. Olingan 23 iyun 2006.
  8. ^ "Bredford, Yorkshir, V. Riding". Ishxona. 2012. Olingan 23 iyun 2012.
  9. ^ "Watmough's Ltd -" Idle "ning matbaa-nashriyoti". Yana oilaviy tarix. 18 oktyabr 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 5-yanvarda. Olingan 23 iyun 2012.
  10. ^ a b v Filpott, Kolin. "Jowett avtomobil zavodi Bredford". Yoqilgan: Yorkshire jurnali. Olingan 20 sentyabr 2015.
  11. ^ "1950-yillarning boshlarida Jowetts avtomobillarining bo'sh turgan Bredforddan havodan ko'rinishi". 60-70-yillardagi blog. 3 iyul 2010 yil. Olingan 23 iyun 2012.
  12. ^ "Wharfedale simsiz ishlaydi". Greys qo'llanmasi. Olingan 20 sentyabr 2015.
  13. ^ Satton, Kolin (2007). "Bo'sh turgan rasmlar tarixi". Bredford kinoteatrlari tarixi. Olingan 23 iyun 2012.
  14. ^ "Dunnes Stores Bradford". Xarid qilish vaqti. Olingan 23 iyun 2012.[o'lik havola ]
  15. ^ "Bredford, Idle Rec Ground". Wheelscape. 2012 yil oktyabr. Olingan 6 sentyabr 2015.
  16. ^ Bradford Metropolitan tuman kengashi (2012). "Bo'sh va yashil". Bradford Metropolitan tuman kengashining shahri. Olingan 23 iyun 2012.
  17. ^ "Bo'sh va yashil" (PDF). Bradford Metropolitan tuman kengashining shahri. Fevral 2007. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2012 yil 7 sentyabrda. Olingan 23 iyun 2012.
  18. ^ Lambert, Tim. "Bredford tarixi". Bredford tarixi. Olingan 23 iyun 2012.
  19. ^ "Bekor tibbiyot markazi". Cylex. Olingan 23 iyun 2012.
  20. ^ "Ishsiz erkaklar klubi". Working Mens CIU Club. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 oktyabrda. Olingan 23 iyun 2012.
  21. ^ mehmonxonalar va chiqish joylari. "Ishsiz erkaklar klubi". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9 mayda. Olingan 20 mart 2008.
  22. ^ "Ishsiz erkaklar klubi". enQuira. 2012. Olingan 23 iyun 2012.
  23. ^ Guardian, Jamiyat (2006 yil 22-fevral). "Slickestning omon qolishi". London. Olingan 20 mart 2008.
  24. ^ "Bekatlardagi pablar". Publar Galore. Olingan 8 sentyabr 2015.
  25. ^ "Ruxsat etilgan pochta bo'limining ishlash soatlari". Pochta bo'limining ishlash soatlari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 aprelda. Olingan 23 iyun 2012.
  26. ^ "Ruxsat etilgan pochta aloqasi". Yelp. 2012. Olingan 23 iyun 2012.
  27. ^ "Eccleshill politsiya uchastkasi". G'arbiy Yorkshir politsiyasi. 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 23 yanvarda. Olingan 6 sentyabr 2015.
  28. ^ "Lids Britaniya Qizil Xoch, bekorchi". Leeds.net katalogi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 20 sentyabr 2015.
  29. ^ "Bo'sh urushlar xotirasi". Kalverli. 2012. Olingan 6 sentyabr 2015.
  30. ^ "Urushga bag'ishlangan yodgorlik". TracesOfWar.com. Olingan 20 sentyabr 2015.
  31. ^ "18, 20, 20a va 22".; "37-43 Albion yo'li".; "9 va 11 uyushma hovli". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  32. ^ "90 Bradford Road".; "4".; "8 va 10 Thorp Gart". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  33. ^ "3, 5 va 7 o'zaro faoliyat yo'l". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  34. ^ "29, 31 va 33 Yashil". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  35. ^ "1".; "2 Grinfild chizig'i". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  36. ^ "363, 365 va 367".;"369 va 371".; "379–393 Highfield Road". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  37. ^ "Old Fellows Inn".; "Shahar quduqli uylar".; "30".; "32, 34 va 36".; "42 va 44".; "46 va 48 High Street". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  38. ^ "7 va 9 Howgate". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  39. ^ "1 va 3".;"28-34 Ley Fleaks Road". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  40. ^ "Yangi mehmonxona".; "Bo'sh yosh erkaklar xristian uyushmasi yoshlar jamoat markazi".; "Qarg'a daraxtlari".; "Muqaddas Uch Birlik cherkovi".; "Grange".; "46, 48 va 50".; "Blenxaym joyi".; "But Royd". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  41. ^ "1, 3 va 5".; "6 va 10".; "23, 25 va 27".; "26".; "26a va 30".; "32 va 40".; "34".; "37 va 39".; "va Archway Westfield Lane".; "Carcase End Farmhouse yuqori bandlik chizig'i". Britaniya ro'yxatidagi binolar. Olingan 17 sentyabr 2015.
  42. ^ "Bo'sh uzatuvchi". UK Free-TV. Olingan 6 sentyabr 2015.
  43. ^ Muqaddas Uch Birlik, bo'sh. "Muqaddas Uch Birlik, bo'sh". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 aprelda. Olingan 20 mart 2008.
  44. ^ "Bekor: Muqaddas Uch Birlik, Bo'sh". Angliya cherkovi. 2010. Olingan 23 iyun 2012.
  45. ^ "Xush kelibsiz". Muqaddas Uch Birlik Parish cherkovi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 iyulda. Olingan 23 iyun 2012.
  46. ^ a b Bo'sh qo'ng'iroq qo'ng'iroqlari. "Bekor qo'ng'iroqlar". Olingan 15 avgust 2010.
  47. ^ "Yuqori bo'sh kapel". Birlashgan islohot qilingan cherkov ma'lumotnomasi. 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  48. ^ "Baptistlar cherkovi va jamoat markazi". Baptistlar cherkovi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18 mayda. Olingan 23 iyun 2012.
  49. ^ "Immanuil kolleji". immanuelcollege.net. 2010. Olingan 23 iyun 2012.
  50. ^ "Bizning veb-saytimizga xush kelibsiz". CE (A) boshlang'ich maktabi. Olingan 23 iyun 2012.
  51. ^ "Thorpe boshlang'ich maktabiga xush kelibsiz". Thorpe boshlang'ich maktabi - Bredford. Olingan 21 sentyabr 2015.
  52. ^ "Biz bilan bog'lanish". 84-bosqich - Yorkshir ijrochilik san'ati maktabi. 2015. Olingan 20 sentyabr 2015.
  53. ^ "Bleykhill boshlang'ich maktabi". Maktab va boshqalar. Olingan 23 iyun 2012.
  54. ^ Bradford Metropolitan tuman kengashi (2012). "Kutilmagan kutubxona". Bradford Metropolitan tuman kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26-yanvarda. Olingan 23 iyun 2012.
  55. ^ "Idle & Takli operativ jamiyati". enQuira. 2012. Olingan 23 iyun 2012.
  56. ^ UTV Media (GB) (2012). "Bugungi eng yaxshi miks". Nabz. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 iyunda. Olingan 28 iyun 2012.
  57. ^ "Ser Jozef Uitvort". Uitvort jamiyati. Olingan 20 sentyabr 2015.
  58. ^ "Ser Robert Jennings". Telegraf. 2004 yil 12-avgust. Olingan 20 sentyabr 2015.
  59. ^ "Ser Robert Yewall Jennings". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 20 sentyabr 2015.
  60. ^ "Maykl Renniga yodgorlik". Maykl Renniga yodgorlik. Olingan 20 sentyabr 2015.
  61. ^ "Maykl Renni". Yorkshire Reporter. Olingan 20 sentyabr 2015.
  62. ^ "Immanuel kolleji, Idle, Takli, Bleykill va Torp boshlang'ich maktablarining umumiy merosi". Blakehill boshlang'ich maktabi. Olingan 22 noyabr 2015.
  63. ^ "Xanna Midgli". IMDb. Olingan 20 sentyabr 2015.
  64. ^ "Eng yirik mahalliy qahramonning hikoyasini qidirish". Telegraf va Argus. 2002 yil 12-avgust. Olingan 3 dekabr 2015.
  65. ^ Nelson, Reg (2015 yil 15-may). "Klublar tarixi - bo'sh vaqt". Bredford kriket ligasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 fevralda. Olingan 11 sentyabr 2015.

Tashqi havolalar