Bracken Hall qishloq markazi va muzeyi - Bracken Hall Countryside Centre and Museum

Bracken Hall qishloq markazi va muzeyi
Brackenhall 017.jpg
Bracken Hall muzeyi
O'rnatilgan1980-yillarning boshlari; 1989 yilda Bracken Hallda.
ManzilGlen Road, Bildon, Shipley, G'arbiy Yorkshir, Angliya BD17 5EA
TuriBolalar muzeyi, Tabiiy tarix muzey, Mahalliy arxeologiya muzey, Interpretatsiya markazi
Jamoat transportiga kirishShipley Glen Tramvay yoki avtobus Bredford almashinuvi
Veb-saytBraken Xolning do'stlari

Bracken Hall qishloq markazi va muzeyi a bolalar muzeyi, tabiiy tarix ta'lim markazi va tabiat markazi chetida joylashgan Braken Xollda 1989 yilda tashkil etilgan Bildon Mur, ga yaqin Shipley Glen yilda G'arbiy Yorkshir.

2013 yilda Bredford Kengashi muzeyni moliyalashtirishni olib tashladi.[1] Bracken Hallning do'stlari muzeyni qayta ochish uchun ko'mak yig'ish uchun harakat qilishdi va markaz 2015 yil oxirida qayta ochilishi rejalashtirilgan edi,[2] nihoyat 2016 yil aprel oyida Baildon shahar kengashi yordamida jamoatchilikka qayta ochildi.[3]

Sayt tartibi

Muzey binosi va old bog '

Pentaglottis sempervirens; Geranium robertianum; Ranunculus repens.

Bino

Ushbu v. 1890-yillar Yorkshir qumtosh bino bir paytlar sud ijrochisining uyi, keyin fermer uyi,[4]va hanuzgacha asl katta, eskirgan, pannellangan old eshikka ega. Bu an'anaviy qishloq, nosimmetrik, to'rtta, to'rtta ichki dizayn bo'lib, ularda keng tarqalgan edi Gruziya davri va 19-asr davomida davom etdi. Ushbu turdagi uylar old eshikning har ikki tomonida ikkita xonadan, o'rtada narigi eshikdan orqaga qarab narvonlarini va narvonning har ikki tomonida ikkita yuqori qavatli yotoq xonasini, old zalning yuqorisida 19-asrga tegishli kiyinish xonasini joylashgan. Old va orqa xonalar orasidagi devorlar yuk ko'taruvchi Va sakkizta asosiy xonada kaminlarni o'rnatishga imkon beradigan ikkita bacadan quvvat olindi.[5]Bredford shahar kengashi chap tomondagi qo'shimcha zamin xonasini qurdi,[4]va muzeyga kirish eshigi va qabulxonasi mavjud. Pastki qavatdagi ikkita asl old xonalar endi Arxeologiya xonasi va ko'rgazma xonasi. Hozir qabulxonaning orqasidan kirish imkoni bo'lgan pastki qavatdagi ikkita narvon yoki yuqori qavatdagi xonalarni jamoatchilik ko'ra olmaydi; shuning uchun jamoat asl binoning atigi to'rtdan bir qismiga kirish huquqiga ega. Orqa eshik yangi kirish xonasidan orqa bog 'va hojatxonalarga olib boradi.

Muzey tartibi

Bildon Mur va Bracken Hall qarshisidagi avtoturargoh.

Bu bolalar muzeyi[6]va qishloq markazi barcha yoshdagilar uchun yopiq va tashqaridagi interaktiv displeylarga ixtisoslashgan. Muzey ochiq bo'lsa, jamoat muzeyning pastki qavatidagi xonalari va yovvoyi tabiatni kashf etishga bag'ishlangan orqa va old bog'lar bo'ylab yurishi mumkin. Butun sayt va uning atrofidagi mur va glen yovvoyi chorshanba kunlari jamoat guruhlari uchun va ekskursiyalarda, shuningdek muzey jamoatchilik uchun yopiq bo'lgan maktab guruhlari uchun ishlatiladi: bu guruhlarning barchasi uchrashuv.[7]

Old bog '

Bu fasllarga qarab o'zgaradi. May va iyun oylarida ko'plab yovvoyi gullar, shu jumladan yashil alkanet, o't Robert va sudraluvchi buttercup.[8]Turli xil narsalarni jalb qiladigan qushlarni oziqlantiruvchi vositalar mavjud baliqlar va ko'krak,[9]va quyon uchun hayvon kulbasi yoki dengiz cho'chqasi. Ikkita eshik bor, shunda hayvon vaqti-vaqti bilan xodimlar nazorati ostida o'tlatish uchun xavfsiz qo'yib yuborilishi mumkin edi.[7]

Kirish xonasi

  • Qurt.

  • Asal qoliplari dan asalari uyasi, bolalarning ishlashi uchun.

  • Wasp bolalar uchun ishlov berish uchun uya (qoldiqlar).

  • Tabiiy ob'ektlarni teginish orqali aniqlash uchun qo'llarni teshiklarga qo'ying.

  • Yosh bolalar uchun yovvoyi tabiatning interaktiv oynasi.

  • Bolalar uchun yovvoyi tabiatni identifikatsiyalash uchun interaktiv displey.

  • Bolalar uchun past darajadagi mahkamlangan stakan ichidagi bog 'qushlari.

O'rnatilgan joyni yoping jo'xori boyo'g'li.

Bolalarning qizg'in interaktiv xususiyati va yovvoyi tabiatning o'tkinchi tabiati tufayli quyidagi ko'rgazmalarning ba'zilari doimiy ravishda boshqa qiziqarli narsalar bilan almashtiriladi.

Video mikroskop

Qabulxona yonidagi kirish xonasida balandligi olti metr bo'lgan interaktiv video mikroskop. Siz tabiiy narsalarning idishini joylashtirasiz (masalan uy chivinlari ) pastki qismidagi yoritilgan laganda ustiga qo'ying va uni yuqoridagi video ekranida ko'rsatguncha harakatlantiring. Yoshlar ishtirok etishi uchun laganda bolalar balandligida. Ekranda a chivin detallari osongina kuzatilishi uchun qo'lingizdan kattaroq ko'rinadi.[7]

Katta interaktiv video mikroskop.

Fişankanlar va qurtlar

Orqa devor bo'ylab (masalan, mavjudligiga qarab) kabi hayvonlarni o'z ichiga olgan baliq tanklari galereyasi joylashgan taypoles, buqalar, oltin baliq va suv burgalari.[7]Orqa devorning uzoq burchagida a yomonroq.[10]

Asal qoliplari va ari uyasi qoldiqlari

Qabulxonaning qarshisidagi devorda ilgari yopiq bino bor edi asalari uyasi bolalar uchun kuzatuv paneli bilan, lekin u tufayli demontaj qilindi koloniya kollapsining buzilishi.[7]Haqida ma'lumot taxtasi bilan almashtirildi asalarilar va a chuqurchalar bolalar uchun. Devor ekrani tushuntiradi ari ierarxiya, asalarilarning xulq-atvori va uya tuzilishi. Haqida ma'lumot taxtasi ham mavjud ari. Kabi ari taxta, bu kengash xatti-harakatni tushuntiradi va uyaning tuzilishi, lekin u ham eslatib o'tadi ari ning foydaliligi organik zararkunandalarga qarshi kurash. Uning ostida a ning qoldiqlari joylashgan ari bolalar uyasi va ko'plab chuqurchalar qog'ozi va mumsimon to'qimalarini taqqoslashlari uchun uya joylashtiring.[11][12][13]

Kompyuter tabiati bo'yicha qo'llanma va ID-by-touch box

Computer Nature qo'llanmasi.

Ushbu kompyuterda a Xavfli mavjudotlar CD-ROM, bolalar uchun tashqaridan yovvoyi tabiat to'g'risida ma'lumot olishga imkon beruvchi dastur Buyuk Britaniya o'yin-kulgi paytida.[14] U Qabulxonaga qarama-qarshi devor bo'ylab joylashgan. Kompyuter yaqinida teginish orqali tabiiy ob'ektlar ekrani joylashgan.

Hayvonlarning interaktiv identifikatorlari

Qabulxonaning qarama-qarshi tomonidagi bir xil devorda ikkita interaktiv taxta joylashgan. Ulardan biri bo'yalgan kontrplakdan kichkina bolalarga mo'ljallangan bo'lib, katta yog'och tutqichlarga ega bo'lib, ular ekranning teshiklaridan quyonlar, qushlar va boshqa hayvonlarning paydo bo'lishiga olib keladi. Ikkinchisi biroz kattaroq yoshdagi bolalar uchun mo'ljallangan bo'lib, rasmda tasvirlangan yoki xavfsizlik oynasi panellarini o'z ichiga oladi o'rnatilgan orqada hayvonlar. Hayvonlarning rasmlari bilan bo'yalgan bir qator yog'och qopqoqlar mavjud. Bolalar hayvonlarga nom berishga harakat qilishadi, keyin ismlarni o'qish uchun qopqoqlarni ko'tarishadi.[15]

Shisha idishga o'rnatilgan qushlar

Ushbu xavfsizlik oynasi displeyi kirish eshigi orqasida joylashgan bo'lib, kichkintoy bolalar uchun ularning ayrimlarini ko'rishlari uchun past darajada o'rnatilgan o'rnatilgan qushlar ko'z darajasida. Bu bog 'qushlarini o'z ichiga oladi, a wren uyasi va a jo'xori boyo'g'li. Ushbu displeyda yosh bolalar tezda o'rganishi mumkin bo'lgan qushlarning qo'shiqlari yozilgan. Bu kirish uchun xizmat qiladi baliq ovlash.[16][17]

Qabul qilish

Qabulxonadagi xodimlar turli xil viktorinalar uchun javob kartochkalariga ega.

Mahalliy arxeologiya va tarix xonasi

Heygeyt toshi stakan va uzuk izlari.

Ushbu xonada kattalar va bolalar uchun mo'ljallangan arxeologik, geologik va tarixiy eksponatlar namoyish etiladi. Muzeyning asosiy eksponati - Heygeyt toshi markazda joylashgan. Devorlarda ma'lumot taxtalari mavjud va bu erda boshqa turli xil eksponatlar mavjud.

Heygeyt toshi

Bu milliy ahamiyatga ega bo'lgan narsalardan biridir Rombalds Mur chashka va uzuk toshlar. Ular o'yilgan edi neolitik Bu davrda katta gravyurali toshlar mavrda qoldirilgan, chunki ularning ma'nosi landshaft bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Ushbu ko'proq ko'chma tosh muzeyda xavfsizlik uchun mavjud: toshdagi shudgor izlari buning sabablaridan birini ko'rsatmoqda. Heygeyt toshi bu turdagi eng aniq misollardan biridir petroglif. Gravyura gipsidan shuni ko'rsatadiki, ikkita kattaroq halqa belgilari boshqalari ustiga qo'yilgan.[18] Tosh Hey Hey Gate Field yaqinida topilgan Bildon 2001 yil 25 sentyabrda mahalliy er egasi tomonidan ishlab chiqarilgan va u 5000 yildan kattaroq maydonga ega bo'lgan tosh petrogliflar yaqin tarixda qazib olingan, keyin devor qurish uchun ikki tomondan kiyingan. Aynan er egasining xohishiga ko'ra tosh muzeyda, iloji boricha asl joyiga yaqin joyda saqlanadi, chunki endi uni joyiga qaytarib bo'lmaydi. neolitik davr.[19]

Tarixdan oldingi va o'rta asrlar artefaktlar namoyish etiladi.

Mahalliy topilmalar

Ushbu shisha idishda mavjud neolitik va o'rta asrlar topilgan narsalar Bildon Mur maydon. Temir o'roq bor va a neolitik dafn qilish urn 1904 yilda Pennithorne tepaligida topilgan. Bor o'rta asrlar ko'za va qo'rg'oshin shpindel vrl umid tepasida joylashgan. Xuddi shu joydan bir nechtasi bor neolitik o'q boshlari, bosh barmoqlar va pirsaklar - barchasi yasalgan taqillatdi chaqmoqtosh. Shuningdek, bor Rim tangalari, ulardan biri topilgan Shipley Glen, yo'l bo'ylab.[18][20][21]

Qattiq tosh

Bolalarning qo'lida, mavjud Temir asri asalari uyasi tosh olinadigan yog'och dastasi va maydalash uchun mo'l-ko'l don bilan. Tashrif buyuruvchilar ob'ektning ichki tuzilishi chizilgan rasmini ko'rib chiqishga va makkajo'xori qanday maydalashni sinab ko'rishga taklif qilinadi.[18] Toshni burish paytida siz donning ishqalanishni osonlikcha aylanishi uchun ishqalanishni qanday kamaytirayotganini sezishingiz mumkin, toshning pürüzlülüğü esa makkajo'xori maydalash uchun etarlicha ishqalanishni davom ettiradi: ehtimol paradoks, lekin u ishlaydi. Biroq, donning kirib kelishiga ruxsat berish uchun a tosh zarurat tug'ilsa, toshning teshigidan juda bemalol o'ralgan, ya'ni tosh yon tomonga siljishi mumkin va yosh bolalarning barmoqlarini nazorat qilish kerak.[22][23][24]

Mahalliy qoldiqlar

Kalamitlar fotoalbom (katta turdagi otquyruq ).

Mahalliy topilgan tosh qoldiqlari, shu jumladan katta toshlar namoyish etiladi Kalamitlar, a otquyruq - turi va kichik Gastrioceralar, bir xil ammonit.[25][26] Qoldiqlar ham mavjud Lepidodendron, Stigmariya, Karbonikola, Dunbarella va Lingula: barchasi topilgan Bildon Mur maydon.[18][27][28][29][30][31]

Mahalliy geologiya

Mahalliy cho'kindi jinslar haqida ma'lumot taxtasi mavjud bo'lib, unda bolalar ishlov berishlari uchun kichik, bo'shashgan toshlar namoyish etilgan. Bunga quyidagilar kiradi temir tosh, temir shlaklari, qumtosh, ko'mir, qumtosh va slanets. Axborot taxtasida tasavvurlar mavjud Bildon Mur, turli cho'kindi jinslar va yoriqlar qatlamlarini ko'rsatib beradi.[18] Keyinchalik yo'l bo'ylab piyoda yoki piknikda yuradigan bolalar katta toshlarni ko'rishadi, buzilib ketgan va cho'kindi qatlamlarni ko'rsatmoqdalar.[32]

Mahalliy og'zaki tarix

Bu eshitish vositasi displeyi orqali eshitiladi.[18] Og'zaki tarix mahalliy joyda hamjamiyat va o'ziga xoslikni saqlab qolish uchun juda muhimdir.[33]

Old eshik qabulxonasi

Qabulxonada yoki asl kirish zalida siz og'ir, pannellangan, old eshikning ichki qismini ko'rishingiz mumkin. Yovvoyi tabiatni aniqlash uchun viktorina varaqalari to'plami va aniqlash uchun raqamlangan rasmlar taxtasi mavjud.[18] Rasmlarda g'ayrioddiy namunalar mavjud, shuning uchun viktorina kattalar va bolalar darajasida o'tkaziladi.

Bu erda turli xil ko'rgazmalar va yovvoyi tabiat rasmlari mavjud bo'lib, ular talabga binoan muntazam ravishda aylantirib turiladi.

Ko'rgazma va mashg'ulotlar xonasi

Tabiat jadvali, shu jumladan o'rnatilgan sersuv bilan shrew, o'rnatilgan jay va modeli uchish agarik.

Bu asl Bracken Hall fermasining o'ng qo'mondon xonasi bo'lar edi. Bu galereya sifatida ishlatiladi. Jadvalda yovvoyi tabiatni aniqlash bo'yicha viktorinaning bir qismida yordam beradigan ma'lumotnomalar mavjud.[34] Xona o'quv guruhlariga tashrif buyurish uchun ham ishlatiladi.[7]

O'tgan va hozirgi tabiatni o'rganishning namoyishi

Xavfsizlik oynasi ortidagi ushbu burchak displeyda bolalar eski va yangi o'rganish usullarini taqqoslash uchun foydalanishi mumkin bo'lgan dalillar mavjud botanika.[18] Masalan, ular o'tgan asrlardagi akademik yondashuvni, shu jumladan, obsesyonni ko'rishlari mumkin tasnif[35] va changli kitoblar, qo'lda chizilgan rasmlar va guruch bilan birga optik mikroskop.[36] Ular ilgari ma'lum bo'lgan narsalarni taqqoslashlari mumkin botanizatsiya zamonaviy loy botinkalari vadala ishlari yondashuv, qimmat kameralar va arzon dala qo'llanmalari.

Kuzgi tabiat jadvali

Ning yana bir misoli taksidermistnikiga tegishli san'at.[37] Ushbu displeyda kuzgi urug'lar mavjud,[38] va ba'zilarini yaqindan ko'rish imkoniyati Buyuk Britaniya uyatchan hayvonlar: the sersuv, shrew va jay.[18][39][40]

  • Ko'rgazma va mashg'ulotlar xonasi.

  • O'tmish va hozirgi kunni namoyish etish botanizatsiya.

  • 19-asr guruchi optik mikroskop

  • Qabulxonada viktorina shakllari

Orqa bog '

O'simlik Robert va Uels ko'knori hammomda o'sadi

Orqa hovli

Bunga kirish xonasining orqa eshigi orqali yoki old maysazor bo'ylab chap tomonga yurish orqali kirish mumkin. Orqa hovlida hojatxonalar va hayvonlarning kulbasi mavjud.

Yon bog '

Yon bog'da ko'tarilgan maysazor bor, u erda yalang'och erga minibest qopqog'i qo'yilgan. Bu kichik umurtqasizlarga uning ostida boshpana berishga imkon beradi va bolalar ularni qopqon eshigini ko'tarib ochishlari mumkin. Qopqon eshigi besh yoshli bolani osongina ko'tarishi uchun etarlicha engil. Slugs, shilliq qurtlar, yomg'ir qurtlari, o'tin po'stlog'i va millipedlar ehtimol bu erda yashovchilar.[41][42][43] Maysazorda yana bir hayvon uyasi, asalarichilik uyalari uchun xavfsizlik qafasi joylashgan - bu tufayli bekor qilingan koloniya kollapsining buzilishi - va shiypon bilan batboxlar yon tomonga o'rnatildi.[44] Ikkita eski bramley olma daraxtlar,[18] va faksimile chashka va uzuk bolalar uchun ishlov berish uchun tosh.[45]

Yon yo'l

Mana, yovvoyi gullarga to'lib toshgan qadimgi vannaxona va hozirda yopiq asalarichilik uyiga kirish uchun xavfsizlik qafasi. Bumble asalarilar hali ham yozning boshida kirishdan doimo foydalanishga harakat qiling.[46][47] Vellington etiklari skameykada quriydi: bu erda yilning ko'p qismida loyli bo'lishi mumkin.

Hovuz maydoni

Bolalarning cho'milish havzasiga yon maysazordan yoki old maysazordan kirish mumkin. U o'z ichiga oladi sariq bayroqlar, taypoles, qurbaqalar, yangilar, efts va boshqa suv havzalari.[49][50]

Bracken Hall daldırma havzasi, rasm (1). Tadpoles va silliq yangi yoki eft markazining boshi chap tomonda.
Bracken Hall daldırma havzasi, rasm (2). Ushbu fotosurat (1) rasmdan bir necha soniyadan so'ng olingan. Тритон o'simliklar ostida biroz pastroqqa siljigan. Yashirin tritonning boshini ko'rish uchun maksimal aniqlikda ko'ring.
Hovuzni cho'mish.

Baildon Mur va Shipley Glen

Muzeydan o'tadigan yo'l bo'ylab Bildon Mur[51]qadimdan aholi dam olish zonasi sifatida foydalanib kelgan. Bir marta bor edi Viktoriya davri mavrida kulgili,[52][53]va uning hikoyasini Arxeologiya xonasining devorida o'qish mumkin. Braken Xollning qarama-qarshi tomonida a neolitik tosh doirasi.[54][55]Besh daqiqali piyoda yurish, bu biroz mavridning narigi tomonida Shipley Glen,[51] qaerda Bracken Hall tabiat sayrlari bo'lib o'tadi va qaerda Rim Arxeologiya xonasida tanga topildi.[18][56] Muzeyga tashrif buyuruvchilar uchun moorning chekkasida cheklangan to'xtash joyi mavjud. Yomg'irdan keyin muzey bog'lari va bog'lari loyli bo'lishi mumkin: botinkalar tavsiya etiladi.

Shipley Glen, Bracken Hall yaqinida.

Adabiyotlar

  1. ^ "Yopiq Bracken Hall Qishloq markazi hanuzgacha olomonni jalb qilishi mumkin". Telegraph va Argus. Olingan 27 sentyabr 2013.
  2. ^ "Mashhur qishloq markazini qayta ochish uchun echim topildi". Telegraph va Argus. 2014 yil 15-dekabr. Olingan 21 mart 2015.
  3. ^ Yosh, Kris (2016 yil 12-avgust). "Qayta ochilgan qishloq markazida yangi davr tongi". Bredford Telegraf va Argus. Olingan 20 noyabr 2017.
  4. ^ a b Muzey xodimining ma'lumotlari.
  5. ^ Google kitoblari: simmetriyaga e'tibor beradigan Gruziyaning ichki binolari.
  6. ^ Show.me.uk: Keng tarqalgan bolalar muzeylari harakatining ushbu misollarini ko'ring.
  7. ^ a b v d e f Muzey xodimlarining ma'lumotlari.
  8. ^ Botanicalkeys.co.uk: Yovvoyi gulni identifikatsiya qilish joyi.
  9. ^ Rspb.org: Qushlarni identifikatsiya qilish sahifalari.
  10. ^ Encyclopedia.com: Annelid qurtlari
  11. ^ cockburn.wa.gov.au: Wasp nest photos: pdf fayli. Arxivlandi 2009 yil 29 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  12. ^ Exscite Trust: Wasp identifikatsiyasi: pdf fayli
  13. ^ Asalarilar, arilar va chumolilarni ro'yxatga olish jamiyati: Yahoo guruhlari
  14. ^ Geynemann: Xavfli mavjudotlar CD-ROM. Arxivlandi 2008 yil 12-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ Foundation-stage.info: yosh bolalar uchun interaktiv devor taxtalari tayyorlash bo'yicha forum.
  16. ^ BBC.co.uk: baliq ovlashga oid maqola.
  17. ^ Rspb.org: chaffinch qo'shiqlarini yozib olish uchun havola.
  18. ^ a b v d e f g h men j k Muzeydagi eksponat-yorliqlardan ma'lumotlar.
  19. ^ Megalithis portali: Maqola Bredford Telegraf va Argus Heygate toshi haqida, keyingi javobda qo'shimcha ma'lumot bilan.
  20. ^ Bredford Kengashi Rombalds Ridge haqida hisobot berib, Baildon Murda neolitik faoliyat belgilarini eslatib o'tdi.
  21. ^ Vins, Alan (2004). "avac2004162: G'arbiy Yorkshir shtatidagi Baildon, Umid fermasidan O'rta asrlar sopol idishlari xususiyati" (PDF). Arxeologiya ma'lumotlari xizmati. Olingan 1 dekabr 2016.
  22. ^ Yuqori Wharfedale Heritage Group: Jon Kruzning Yorkshirdagi quern-toshlar tadqiqotida ma'ruzasi.
  23. ^ Britaniya muzeyida Yorkshirdagi tosh toshning tavsifi.
  24. ^ "Topforge.co.uk: Wharncliffe Crags (Janubiy Yorkshir) da temir davri quern-tosh ishlab chiqarish hisoboti". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23-iyulda. Olingan 4 iyun 2009.
  25. ^ Wakefield-ga xush kelibsiz: West Riding geologiyasi haqida hisobot, ba'zi mahalliy ko'mir qatlamlari qisman kalamitlardan tashkil topganligini eslatib.
  26. ^ West Yorkshire Geology Trust Baildon Moor tavsifi va Gastrioceralar Crook Farm yaqinida topilgan. Arxivlandi 2008 yil 21-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  27. ^ Paleobiologiya ma'lumotlar bazasi: uchun taksonomiya Dunbarella
  28. ^ Tabiiy tarix muzeyi: yaqin tasvir Dunbarella va tavsifi.
  29. ^ Tabiiy tarix muzeyi: Stigmariya yoki Lepidodendron ildizi.
  30. ^ Tabiiy tarix muzeyi: Karbonikola tasvir va tavsif.
  31. ^ Tabiiy tarix muzeyi: Lingula tasvirlar va tavsiflarga havolalar.
  32. ^ West Yorkshire Geology Trust: G'arbiy Yorkshirning geologik xaritasi. Arxivlandi 2009 yil 31 may Orqaga qaytish mashinasi
  33. ^ Baildon Og'zaki tarix guruhining aloqa ma'lumotlari.
  34. ^ Anketalar qabulxonada; javoblar Qabulxonada.
  35. ^ Berkeley.edu: Linnae taksonomiyasi.
  36. ^ Optometristlar kolleji: 19-asrning guruch optik mikroskoplarining rivojlanishi. Arxivlandi 2007 yil 24 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  37. ^ Ikkinchisi - kirish xonasidagi qushlarni identifikatsiyalash displeyi.
  38. ^ Saplar: Daraxtlar va butalarni aniqlash joyi.
  39. ^ Birinchi tabiat: sutemizuvchilarni identifikatsiya qilish bo'yicha qo'llanma. Arxivlandi 2008 yil 28 avgustda Orqaga qaytish mashinasi
  40. ^ RSPB: qushlarni identifikatsiya qilish bo'yicha qo'llanma.
  41. ^ Conchsoc.org: Salyangoz va salyangozni aniqlash bo'yicha qo'llanma.
  42. ^ Amentsoc.org: Hasharotlarni aniqlash bo'yicha qo'llanma.
  43. ^ Amentsoc.org: millipedes sahifasiga kirish.
  44. ^ Birinchi tabiat: yarasalarni identifikatsiya qilish bo'yicha qo'llanma. Arxivlandi 2008 yil 28 avgustda Orqaga qaytish mashinasi
  45. ^ Zamonaviy o'ymakorlik, ehtimol toshga taqlid qilingan bo'lishi mumkin Kliff qal'asi muzeyi.
  46. ^ Nhm.ac.uk: Bumble arilarni aniqlash bo'yicha qo'llanma: chizmalar.
  47. ^ Buglife.org: Bumblebee identifikatori bo'yicha qo'llanma: fotosuratlar. Arxivlandi 2008 yil 26 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi
  48. ^ Cupstones.f9.co.uk: arxeologlar tomonidan yaratilgan belgilar; yangi o'yilgan toshning tasviri.
  49. ^ Froglife.org: Amfibiyani identifikatsiyalash gude. Arxivlandi 2009 yil 8 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  50. ^ "Cambridge.gov: Efts yoki yosh yangilar". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23-iyulda. Olingan 4 iyun 2009.
  51. ^ a b Bradford.gov.uk: Baildon Mur va Shipley Glenning pdf xaritasi, Braken Xollni ko'rsatmoqda.
  52. ^ Aerial Glide, Shipley Glen Pleasure Grounds veb-sayti.
  53. ^ Shipley Glenda havo sirpanishini saqlab qolish uchun tashviqot ishlari.
  54. ^ Xobson, Bernard (2012). Yorkshirning G'arbiy Riding. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. p. 98. ISBN  978-1-107-65757-1.
  55. ^ Megalitik portal: Bredford hududidagi tosh doiralar va o'yma toshlar xaritasi.
  56. ^ Qarang Arxeologiya xonasi Bo'lim.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 53 ° 50′50 ″ N 1 ° 48′04 ″ V / 53.84722 ° 1.80111 ° Vt / 53.84722; -1.80111 (Bracken Hall muzeyi)