Doktor rolini o'ynagan aktyorlar ro'yxati - List of actors who have played the Doctor
Inglizlar boshidan beri ilmiy-fantastik televidenie seriyali Doktor kim 1963 yilda ko'plab aktyorlar bosh belgini ijro etishgan doktor televizorda va turli xil BBC litsenziyalangan ajratish televizorda, sahnada, radioda, filmda, audio pesalarda va veb-translyatsiyalarda. Qahramonning vaqti-vaqti bilan tashqi qiyofasini va shaxsiy xususiyatlarini tiklash qobiliyati yangi aktyorlarning rolni rasmiy va norasmiy mahsulotlarda egallashiga ko'maklashdi, aksariyat hollarda teleseriallar bilan uzviylikni saqlab qoldi.
Ushbu ro'yxatga tashrif buyurgan shifokorlar kiritilmagan fanat filmlari yoki havaskor sahna ko'rsatuvlari va audioyozuvlari, shuningdek, sherigining yoki boshqa biron bir kishining Doktorga taqlid qilgan kamdan-kam holatlarini o'z ichiga olmaydi (masalan, televizion serialdagi Mavdrin) Mawdryn Undead (1983) yoki Klara Osvald epizodda "Osmondagi o'lim " (2014)).
Amaldagi prezident Jodi Uittaker, kim muvaffaq bo'ldi Piter Kapaldi ning yakunidagi rolida 2017 yilgi Rojdestvo uchun maxsus.[1]
Televizor
Seriyalar etakchi
Aktyor (rol) | Egalik | Birinchi muntazam ko'rinish | Oxirgi muntazam ko'rinish |
---|---|---|---|
Uilyam Xartnell (Birinchi shifokor ) | 1963 yil 23 noyabr - 1966 yil 29 oktyabr (2 yil, 11 oy va 6 kun) | Erga tegmagan bola "G'ayritabiiy bola" | O'ninchi sayyora 4-qism |
Uilyam Xartnel ham doktorning dastlabki versiyasida rol o'ynagan Erga tegmagan bola. Bu 1963 yil sentyabr oyida suratga olingan va birinchi bo'lib chiqarilgan asl seriyaning birinchi qismidagi birinchi urinish edi Xartnell yillari VHS 1990 yilda. Birinchi doktorning boshqa chiqishlari (o'ngdagi "Show" yorlig'ini bosing)
| |||
Patrik Trouton (Ikkinchi doktor ) | 1966 yil 29 oktyabr - 1969 yil 21 iyun (2 yil, 7 oy, 3 hafta va 2 kun) | Daleklarning kuchi Birinchi qism | Urush o'yinlari O'ninchi qism |
Boshqa ikkinchi doktorning chiqishlari
| |||
Jon Pertvi (Uchinchi doktor ) | 1970 yil 3 yanvar - 1974 yil 8 iyun (4 yil, 5 oy va 5 kun) | Kosmosdan nayza uchi Birinchi qism | O'rgimchaklar sayyorasi Oltinchi qism |
Uchinchi doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Tom Beyker (To'rtinchi doktor ) | 1974 yil 8 iyun - 1981 yil 21 mart (6 yil, 9 oy, 1 hafta va 6 kun) | Robot Birinchi qism | Logopolis To'rtinchi qism |
Tom Baker kurator sifatida qatnashdi "Doktor kuni "(2013). Bu uning kelajakdagi mujassamlashuvi, o'tmishdagi yuzlarining" eski sevimlilariga "qayta tashrif buyurgan va sarguzashtlardan nafaqaga chiqqan va hozirda kurator bo'lib xizmat qilgan deganidir. Milliy galereya Londonda.[2] Doktorning boshqa to'rtinchi ko'rinishi
| |||
Piter Devison (Beshinchi doktor ) | 1981 yil 21 mart - 1984 yil 16 mart (2 yil, 11 oy, 3 hafta va 3 kun) | Kastrovalva Birinchi qism | Androzani g'orlari To'rtinchi qism |
Beshinchi doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Kolin Beyker (Oltinchi doktor ) | 16 mart 1984 yil - 6 dekabr 1986 yil (2 yil, 8 oy, 2 hafta va 6 kun) | Egizak dilemma Birinchi qism | Ultimate Foe Ikkinchi qism |
Oltinchi doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Silvestr Makkoy (Ettinchi doktor ) | 1987 yil 7 sentyabr - 1989 yil 6 dekabr (2 yil, 2 oy, 4 hafta va 1 kun) | Vaqt va Rani Birinchi qism | Doktor kim |
Silvestr Makkoy ham qisqa vaqt ichida o'ynadi Oltinchi doktor yilda Vaqt va Rani, tiklanish sahnasi paytida, jingalak sariq sochni kiyib olgan. Boshqa ettinchi doktorning chiqishlari
| |||
Pol McGann (Sakkizinchi shifokor ) | 1996 yil 27-may | Doktor kim (Televizion film) | |
Sakkizinchi doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Kristofer Ekklston (To'qqizinchi doktor ) | 2005 yil 26 mart - 2005 yil 18 iyun (2 oy, 3 hafta va 2 kun) | "Gul " | "Yo'llarning ajralishi " |
To'qqizinchi Doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Devid Tennant (O'ninchi doktor ) | 2005 yil 18 iyun - 2010 yil 1 yanvar (4 yil, 6 oy va 2 hafta) | "Rojdestvo bosqini " | "Vaqt oxiri " Ikkinchi qism |
Devid Tennant, shuningdek, doktorning yarim odam klonida o'ynagan "Sayohatning oxiri "- 2008 yil 5-iyul Doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Mett Smit (O'n birinchi shifokor ) | 2010 yil 1 yanvar - 2013 yil 25 dekabr (3 yil, 11 oy, 3 hafta va 3 kun) | "O'n birinchi soat " | "Doktor vaqti " |
O'n birinchi doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Piter Kapaldi (O'n ikkinchi doktor ) | 2013 yil 25 dekabr - 2017 yil 25 dekabr (4 yil) | "Chuqur nafas " | "Bir vaqtning o'zida ikki marta " |
Piter Kapaldi ilgari paydo bo'lgan Doktor kim O'ninchi Doktor epizodida boshqa personajni ijro etish "Pompey olovlari "va ajratishda Torchvud kabi Jon Frobisher. O'n ikkinchi doktorning boshqa ko'rinishlari
| |||
Jodi Uittaker (O'n uchinchi doktor ) | 2017 yil 25-dekabr - hozirgi kunga qadar (2 yil, 11 oy, 1 hafta va 4 kun) | "Erga tushgan ayol " | Yo'q |
O'n uchinchi doktorning boshqa ko'rinishlari
|
Boshqalar
Aktyor | Sarlavha | Sanalar | Rol |
---|---|---|---|
Kristofer Barri | Morbius miyasi | 1976 yil 24 yanvar | O'tmishdagi shifokorlar to'rtinchi doktorning Morbiusga qarshi kurashida ko'rishgan |
Robert Benks Styuart | |||
Kristofer Beyker | |||
Filipp Xinchkliff | |||
Duglas Kempfild | |||
Grem Harper | |||
Robert Xolms | |||
Jorj Gallaccio | |||
Adrian Gibbs | Logopolis | 1981 yil 28 fevral - 21 mart | Kuzatuvchi[Izoh 2] |
Richard Xurndall | Besh shifokor | 1983 yil 23-noyabr | Hurndall 1975 yilda vafot etgan Xartnellni dasturning 20 yillik yubileyi uchun birinchi shifokor sifatida almashtirdi. |
Maykl Jeyston | Vaqt lordining sinovi | 6 sentyabr - 6 dekabr 1986 yil | The Veyard, Doktorning yovuz versiyasi, uning o'n ikkinchi va oxirgi mujassamlanishlari orasidagi Doktorning qorong'u tomonlarini birlashtirish |
Jefri Xyuz | Ultimate Foe | 1986 yil 29 noyabr - 6 dekabr | Valeyardning matritsa proektsiyasi janob Popplevik |
Tobi Jons | "Emi tanlovi " | 2010 yil 15-may | Dream Lord, Doktorning qorong'u, ruhiy namoyon bo'lishi |
Jon Xurt | "Doktorning ismi | 2013 yil 18-may | Shifokorning mujassamlanishi Urush doktori,[21] kimning harakatlari Vaqt urushi shu qadar keskin ediki, u o'zini bu nomga loyiq emas deb bildi "Doktor ". Boshqa shifokorlar" Doktor kuni "da" siz boshqalardan ko'ra ko'proq Doktor edingiz "va" Siz uni to'g'ri qabul qilishning iloji bo'lmagan kunda siz doktor edingiz ", deb aytganlar. |
"Doktor kechasi " | 2013 yil 14-noyabr | ||
"Doktor kuni " | 2013 yil 23-noyabr | ||
Jon Gilyor | Gigantlar sayyorasi DVD | 2012 yil 20-avgust | Dastlabki uchinchi va to'rtinchi qismlarni qayta tiklashda qayta ishlangan ovozli ish |
"Doktor kuni " | 2013 yil 23-noyabr | Vokal kameo | |
Maykl Jons | "Tinglang " | 2014 yil 13 sentyabr | Bolaligida birinchi shifokor; ishonchsiz[22] |
Devid Bredli | "Doktor tushadi " | 2017 yil 1-iyul | Xuddi Xurndalga o'xshab, Bredli ham Xartnelni 42 yil oldin vafot etgan Birinchi Doktor o'rniga almashtirdi. Bredli dokudramada Xartnell obrazini ham yaratdi Fazo va zamondagi sarguzasht (2013). |
"Bir vaqtning o'zida ikki marta " | 25 dekabr 2017 yil | ||
Jo Martin | "Dzyudoning qochqini " | 26 yanvar 2020 yil | Ilgari ko'rinmaydigan mujassamlashuv nomi bilan tanilgan Qochqin doktor[23] |
"Zamonsiz bolalar " | 1 mart 2020 yil | ||
Evan Makkeyb | "Kibermenlarning yuksalishi "/" Zamonsiz bolalar " | 23 fevral - 2020 yil 1 mart | Brendan, abadiy bolaning yozuvlarini yashirish uchun ishlatiladigan aldangan Matritsa tuzilishi. Brendan, shuningdek, boshqa aktyorlar tomonidan bolaligida va keksa odam sifatida tasvirlangan. |
Greys Nettle[24] | "Zamonsiz bolalar" | 1 mart 2020 yil | Zamonsiz bolaning mujassamlanishi |
Leo Tang[25] | Zamonsiz bolaning mujassamlanishi | ||
Xese Deyi[26] | Zamonsiz bolaning mujassamlanishi va bo'limga qo'shilgan kishi |
Film
Aktyor | Sarlavha | Sanalar | Rol |
---|---|---|---|
Piter Kushing | Doktor Kim va Daleklar | 1965 yil 23-avgust | Doktor kim |
Daleks - Yerga hujum: 2150 hijriy. | 1966 yil 5-avgust |
Veb-translyatsiya
Aktyor | Sarlavha | Sanalar | Rol |
---|---|---|---|
Richard E. Grant | Shalka qichqirig'i | 2003 yil 13 noyabr - 18 dekabr | Dasturning 2005 yilgi tiklanishidan oldin ilgari rasmiy to'qqizinchi doktor |
Devid Bredli | Shifokorlar yig'iladi![27] | 23 may 2020 yil | Birinchi shifokor |
Kris Uoker-Tomson | Ikkinchi shifokor | ||
Jon Kulshu | Uchinchi, to'rtinchi va beshinchi shifokorlar | ||
Angus Villiers-Styuart | Oltinchi va sakkizinchi shifokorlar | ||
Vink Teylor | Ettinchi shifokor | ||
Jonathon Karli | Urush va o'n ikkinchi shifokorlar | ||
Pit Uolsh | To'qqizinchi shifokor | ||
Elliott Krossli | O'ninchi shifokor | ||
Jeykob Dudman | O'n birinchi shifokor | ||
Debra Stivenson | O'n uchinchi shifokor |
Teatr
Aktyor | Sarlavha | Sanalar | Rol |
---|---|---|---|
Trevor Martin | Qiyomat kunining etti kaliti | 1974 yil 16 dekabr - 1975 yil 7 yanvar | Alternative Fourth Doctor (Uchinchi Doktordan tiklanishi uchun sahnada ko'rsatilgan)[3-eslatma] |
Maykl Sagar | Qiyomat kunining etti kaliti | 1984 yil 24 noyabr - 8 dekabr | Doktor[4-eslatma][28] |
Devid Benks | Doktor kim - yakuniy sarguzasht | 1989 yil 29 aprel | Doktor (Jon Pertuiga o'qimagan; Pertui kasal bo'lib qolganida ikkita spektaklda doktor sifatida qatnashgan) |
Ovoz
Aktyor | Sarlavha | Sanalar | Rol |
---|---|---|---|
Maykl Jeyston | U chandiqlarga hazil qiladi ... | 2003 yil sentyabr | The Veyard (muqobil haqiqat versiyasi) |
Valeyard sinovi | 2013 yil 17-dekabr | Valeyard | |
Oltinchi doktor: Oxirgi sarguzasht | 2015 yil 17-avgust | ||
Bernis Summerfield: Hozirgacha bo'lgan voqea: Ikkinchi jild | 25 sentyabr 2018 yil | ||
Sakkizinchi shifokor: Vaqt urushi: Uchinchi jild | 13 avgust 2019 | ||
Jeffri Bayldon | Auld o'limi | 2003 yil may | Muqobil shifokor |
Farishtalarning bo'roni | 2005 yil yanvar | ||
Devid Uorner | Iblisga hamdardlik | 2003 yil iyun | Muqobil shifokor |
Urush ustalari | 2008 yil dekabr | ||
Bernis Summerfieldning yangi sarguzashtlari. Uchinchi jild: Cheksiz koinot | 2016 yil 24-avgust | ||
Bernis Summerfieldning yangi sarguzashtlari. To'rtinchi jild: Koinot hukmdori | 20 sentyabr 2017 yil | ||
Bernis Summerfield: Hozirgacha bo'lgan voqea: Ikkinchi jild | 25 sentyabr 2018 yil | ||
Bernis Summerfieldning yangi sarguzashtlari. Besh jild: Dafn etilgan xotiralar | 10 sentyabr 2019 yil | ||
Bernis Summerfieldning yangi sarguzashtlari. Oltinchi jild: Tarjimada yo'qolgan | 9 sentyabr 2020 yil | ||
Devid Kollings | To'liq Fathom Besh | 2003 yil avgust | Muqobil shifokor |
Yan Bruker | Muqobil shifokor (ishonchsiz) | ||
Arabella Vayr | Surgun | 2003 yil sentyabr | Muqobil shifokor |
Nikolas Briggs | 2003 yil sentyabr | Arabella Veyrning avvalgi mujassamlanishi.[5-eslatma] | |
Qiyomat kunining etti kaliti | 23 oktyabr 2008 yil | The Uchinchi doktor | |
To'qqizinchi doktor yilnomalari | 2017 yil may | The To'qqizinchi doktor | |
Djo Bassett | Ustoz | 2003 yil oktyabr | Ning bolalar versiyasi Birinchi shifokor qisqa fursat ichida qisqacha eshitildi; faqat "Bola" deb yozilgan. |
Jon Kulshu | Qirollik ustasi | 2006 yil aprel | The To'rtinchi doktor[6-eslatma] |
Piter Purves | Dastlabki sarguzashtlar | 2014 yil dekabr - | Birinchi shifokor |
Frazer Xayns | Jigsaw urushi | 2012 yil may | Ikkinchi shifokor Ikkinchi doktor Jeymi tanasi (Jigsaw urushi ) |
Yo'qotilgan hikoyalar | 2010 yil dekabr - 2013 yil noyabr | ||
Oxirida nur | 2013 yil 23 oktyabr | ||
Dastlabki sarguzashtlar | 2015 yil sentyabr - | ||
Trevor Martin | Qiyomat kunining etti kaliti | 23 oktyabr 2008 yil | Muqobil to'rtinchi shifokor |
Uilyam Rassel | Yo'qotilgan hikoyalar | 2010 yil noyabr - 2013 yil sentyabr | Birinchi shifokor |
Oxirida nur | 2013 yil 23 oktyabr | ||
Dastlabki sarguzashtlar | 2014 yil oktyabr - 2016 yil oktyabr | ||
Hindiston Fisher | Jungle | 2010 yil iyun | The Sakkizinchi shifokor orqali gapirish Charley Pollard |
Devid Trouton | Ilon Crest: Hexford bosqini / kosmosda omon qolganlar | 2011 yil dekabr | Klon Ikkinchi doktor |
Terri Molloy | Davrosning la'nati | 2012 yil yanvar | Tanasida oltinchi doktor Davros |
Melvin Xeys | Scorchies | 2013 yil 7 mart | Professor Bafflning tanasida uchinchi doktor |
Damian Linch | Mashinadagi sharpa | 2013 yil oktyabr | Benjamin Chikoto ovozidagi uchinchi shifokor |
Keti Manning | Uchinchi shifokor Jo tanasi | ||
Tim Treloar | Oxirida nur | 2013 yil 23 oktyabr | Uchinchi shifokor |
Uchinchi shifokor sarguzashtlari | 2015 yil sentyabr - | ||
Vaqt merosi | 2019 yil 17-iyul | ||
John Banks | Valeyard sinovi | 2013 yil dekabr | Ermit / O'n uchinchi shifokor (Valeyard tomonidan ishlatiladigan niqob) |
Nikola Brayant | Beva qotili | 30 oktyabr 2014 yil | Oltinchi doktor Peri tanasi |
Entoni Xauell | Satrning oxiri | 2015 yil avgust | Tim Xop (Valeyard tomonidan ishlatiladigan niqob) |
Liz Oq | O'lim yoqasi | 2015 yil avgust | Genesta (Valeyard tomonidan ishlatiladigan niqob) |
Jon Xurt | Urush shifokori seriyali | 2015 yil dekabr - 2017 yil fevral | The Urush doktori |
Devid Bredli | Birinchi doktorning sarguzashtlari | 2017 yil dekabr - | Birinchi shifokor |
Vaqt merosi | 2019 yil 17-iyul | Birinchi shifokor (kameo) | |
Daryo qo'shig'ining kundaligi: 6-seriya | 27 avgust 2019 | ||
Jeykob Dudman | O'ninchi doktor xronikalari | 2018 yil aprel | The O'ninchi doktor |
O'n birinchi doktor xronikalari | 2018 yil avgust | The O'n birinchi shifokor | |
O'n ikkinchi doktor xronikalari | 2020 yil fevral | The O'n ikkinchi doktor | |
Qisqa sayohatlar: Qayta tiklanish mumkin emas | May 2020 | O'n ikkinchi / o'n birinchi shifokor | |
Derek Jakobi | Topshirish muddati; tugatish muddati | 2003 yil sentyabr | The Birinchi shifokor (Martin Bannister tasavvur qilganidek) |
Urush ustasi: Zulmat qalblari | Oktyabr 2020 | The Sakkizinchi shifokor yilda Magistr tanasi |
Rasmiy parodiyalar
Aktyor | Sarlavha | Sanalar | Rol |
---|---|---|---|
Rowan Atkinson | O'limga olib keladigan o'limning la'nati | 1999 yil 12 mart | Doktor |
Richard E. Grant | Juda chiroyli shifokor | ||
Jim Brodbent | Uyatchan shifokor | ||
Xyu Grant | Chiroyli shifokor | ||
Joanna Lumley | Ayol shifokor[7-eslatma] | ||
Mark Gatiss | G'orlar tarmog'i | 1999 yil 13-noyabr | Doktor |
Shuningdek qarang
Izohlar
- ^ Ushbu treyler oxirida namoyish etildi Dunyo Dushmani 6-qism, Doktor yosh tomoshabinlarga Yeti keyingi sarguzashtda paydo bo'lishini va ularning so'nggi uchrashuvlariga qaraganda bir oz qo'rqinchli bo'lishini maslahat bergan (Jirkanch qor odamlari ) va agar ularning mumiyalari va dadalari "ularni qo'lingizni ushlashlariga" qo'rqishdan qo'rqsalar.
- ^ Nissa: "U doimo shifokor edi", deb sharhlaydi.
- ^ O'yin boshida Martin Jon Pertuining rolini o'ynab, yuzini yopib, keyin qayta tiklandi.
- ^ Porirua Little teatri, rejissyor Brayan Xadson. Ushbu Yangi Zelandiya mahsuloti yozuvchi Terrance Dicks, BBC (Doktordan foydalanish uchun) va Terri Nation (Daleklardan foydalanish uchun) tomonidan tasdiqlangan va yangilanish ketma-ketligini o'z ichiga olmagan
- ^ Briggs ilgari muxlislar tomonidan tayyorlangan bir qator audio hikoyalarda Doktor rolini o'ynagan Ovozli tasvirlar ning asl nusxasini o'z ichiga olgan Jahannamdagi Minuet. U Doktor Stiven Peyn tomonidan aytilgan uchuvchidan boshqasida paydo bo'ldi. Briggning audio-vizual shifokori 173-sonda "Party Party Animals" jurnali "Doctor Who" jurnalida "Yettinchi doktor va Ace bilan birga paydo bo'lgan doktorning kelajakdagi mujassamlanishi uchun ilhom manbai edi. Briggning kelajakdagi doktori yana paydo bo'ldi DWM komiksi "Oxirgi bob" (265-son), sakkizinchi shifokor unga qayta tiklanganda. Ushbu "To'qqizinchi Doktor" navbatdagi "Shuvoq" hikoyasida (DWM 266–271) Sakkizinchi Doktor uchun yashirin harakat qilgani aniqlandi.
- ^ Klushu shuningdek, to'rtinchi doktorni taqlid qildi va hozirda radio va televizion seriyalarda o'ninchi doktor taassurotlarini yaratmoqda O'lik qo'ng'iroqchilar.
- ^ Lumley - bu rasmiy ravishda litsenziyalangan ishlab chiqarishda Doktor rolini o'ynagan birinchi ayol.
Adabiyotlar
- ^ "Doktor Kim: Jodi Uittaker Time Lord rejeneratsiyasi o'yinida Piter Kapaldi o'rnini egallaydi". Telegraf. 2017 yil 16-iyul. Olingan 16 iyul 2017.
- ^ "Doktor Kim: Tom Beyker 50-maxsus qaytadi". 2013 yil 23-dekabr. Olingan 5 yanvar 2014.
- ^ "Tom Beyker Doctor Who 1979 yangi mavsum reklamasi". YouTube. 19 dekabr 2008 yil. Olingan 23 iyun 2010.
- ^ Xauning Transandantal o'yinchoq qutisi: Devid J. Xou tomonidan "Doktor Kim" kollektsiyalarining ruxsatsiz qo'llanmasi, Telos Publishing, 2003 y.
- ^ a b Allen, Ben (2018 yil 4-iyul). "Doktor Kim Devid Tennant va Piter Devison" Muppets "ga qo'shilish uchun sahnada jonli efirda". Radio Times. Darhol media kompaniyasi. Olingan 15 iyul 2018.
- ^ "Doktor Kim: Bi-bi-sining qizil tugmasi uchun chiqarilgan" Doktor kechasi "jadvali". Olingan 16 noyabr 2013.
- ^ "Doktor Kim yangiliklari sahifasi: birinchi" to'g'ri "treyler efirlari, shuningdek, ekranni tortib olish". Gallifreynewsbase.blogspot.com. 2005 yil 15 mart. Olingan 23 iyun 2010.[o'lik havola ]
- ^ Metven, Nikola (2015 yil 6-fevral). "Kristofer Ekklston yosh er-xotinga unashishiga yordam beradigan doktorning rolini o'ynaydi". Daily Mirror. Olingan 3 noyabr 2016.
- ^ Jefferi, Morgan (2015 yil 14-dekabr). "Kristofer Ekklston kasal Doktorning muxlisi uchun ta'sirli videoda yana to'qqizinchi doktor rolini o'ynaydi". Raqamli josus. Olingan 3 noyabr 2016.
- ^ "Kristofer Ekklston muxlislarning to'y videosi uchun Doktor Kimga qaytdi". Radio Times. 10 sentyabr 2018 yil. Olingan 10 sentyabr 2018.
- ^ "Doktor Kim yangiliklar sahifasi: yangi treyler debyutlari". Gallifreynewsbase.blogspot.com. 2006 yil 3 aprel. Olingan 23 iyun 2010.[o'lik havola ]
- ^ British Broadcasting Corporation (2012 yil 11-dekabr). "'Bu vaqt! Rob Brydon bilan - Ikkinchi qism - BBC One Christmas 2012 treyleri ". YouTube. Olingan 15 dekabr 2013.
- ^ "BAFTA doktorning 50 yilligini nishonlaydi". BBC. Olingan 22 may 2013.
- ^ "Oxirgi 50 yillikni nishonlaydigan treyler doktori". BBC. Olingan 24 oktyabr 2013.
- ^ "#TheDayni saqlash". Olingan 9-noyabr 2013.
- ^ "Shifokor kuni: soat millari". Olingan 18 noyabr 2013.[doimiy o'lik havola ]
- ^ "Doktor kuni: barchasi etakchi edi ..." Olingan 18 noyabr 2013.[doimiy o'lik havola ]
- ^ "Doktor haqidagi fan". Olingan 3 yanvar 2014.
- ^ "Doktor Kim: Yakuniy qo'llanma". Olingan 3 yanvar 2014.
- ^ British Broadcasting Corporation (2012 yil 1-dekabr). "Sprout Boy yulduzlar galaktikasi bilan uchrashdi: Treyler - BBC One Christmas 2015". YouTube. Olingan 2 dekabr 2015.
- ^ "Doktor kechasi: Mini epizod - Doktor Kim: Doktor kuni". BBC. 2013 yil 14-noyabr. Olingan 14 noyabr 2013.
- ^ Kuk, Benjamin (2017 yil 16-noyabr). "Ikkita hisob-kitob". Doctor Who jurnali (519): 16.
- ^ "Doktor Kim muxlislarning eng sevimlilarini qaytarib beradi va keyin yana bir katta ochilishni tashlaydi". Raqamli josus. 26 yanvar 2020 yil. Olingan 26 yanvar 2020.
- ^ https://www.instagram.com/p/B9OhfHkhGHu
- ^ https://www.spotlight.com/interactive/cv/16/M193512.html
- ^ https://www.spotlight.com/interactive/cv/16/M204708.html
- ^ Doktor kim: LOCKDOWN | Shifokorlar yig'iladi!, olingan 28 may 2020
- ^ "Poriruaning Dalek bosqini: 1984". tetrap.com. Olingan 31 iyul 2013.