Rim yeparxiyasi - Roman diocese

In Kechki Rim imperiyasi, odatda, milodiy 284 yildan eramizning 602 yiligacha, deb nomlanuvchi mintaqaviy boshqaruv okrugi Rim yoki fuqarolik yeparxiyasi guruhlashdan tashkil topgan viloyatlar boshchiligidagi vikarlar pretorian prefektlarining (o'rnini bosadiganlar yoki vakillar) (ular istiqomat qilayotgan yeparxiyalarni bevosita boshqargan). Dastlab o'n ikki yeparxiya mavjud bo'lib, 380 yilga kelib o'n to'rtga ko'tarildi.

Atama yeparxiya dan keladi Lotin: dioeksis, dan kelib chiqqan Yunoncha: dioíkēsis (Ziótίκησ ) "ma'muriyat", "boshqaruv", "assize tuman" yoki "viloyatlar guruhi" ma'nosini anglatadi.

Tarixiy rivojlanish

Tetrarxiya (286-305)

Imperiyaning bo'linishi Pretoriya prefekturalari va tetrarxiya ostida birinchi qayta tashkil etilgandan keyin episkoplar.

Imperiyaning ma'muriy bo'linishida ikkita yirik islohot amalga oshirildi Tetrarxiya.[1]

Ulardan birinchisi sonini ko'paytirish edi viloyatlar davridan beri deyarli o'zgarmagan bo'lib qoldi Avgust, boshida 48 dan Diokletian Taxtdan voz kechish paytida yuzga yaqin hukmronlik qildi.[2] Viloyatlarning ko'payishi, ehtimol, harbiy, moliyaviy va iqtisodiy sabablarga ko'ra amalga oshirilgan.[3][2] Bu olib keldi hokim soliqlarni yig'ish uchun mas'ul bo'lgan shaharlarga yaqinroq. Shuningdek, bu hokimlarning hokimiyatini va shaharlarning avtonomiyasini chekladi.[4] Shu bilan birga, viloyatlarning maqomi qonuniylashtirildi. Misr noyob maqomini yo'qotdi va uchta viloyatga bo'lindi,[3] esa Italiya "viloyatlashtirilgan" - raqamlangan mintaqalar Augustus tomonidan tashkil etilgan nomlar oldi va ular tomonidan boshqarildi tuzatishlar.[2] Senatorlik va imperatorlik provintsiyalari o'rtasidagi farq bekor qilindi va shu paytgacha barcha gubernatorlar imperator tomonidan tayinlanar edi.[1]

Viloyatlarning zaiflashishini qoplash va imperatorlik markazi bilan alohida provinsiyalar o'rtasidagi aloqani saqlab qolish uchun yeparxiyalar viloyat darajasidan yuqori bo'lgan yangi hududiy bo'linma sifatida tashkil etildi.[1][5] Imperiya o'n ikki yeparxiyaga bo'lingan. Ulardan eng kattasi Sharq yeparxiyasi, o'n oltitani qamrab olgan viloyatlar. Har bir yeparxiya an tomonidan boshqarilgan agens vices praefectorum praetorio (Pretorian prefektlarining amaldagi vakillari) yoki oddiygina Vikar (vikarius ), ostida Pretoriya prefekti, garchi ba'zi viloyatlarni to'g'ridan-to'g'ri Praetoriya prefekti boshqargan.[6] Ushbu vikarlar ilgari prefektlarning vaqtinchalik vakillari bo'lgan, ammo endi ular doimiy, muntazam ravishda joylashtirilgan va.[1] Vikar uni boshqargan viloyat hokimlari (turli xil nomlangan konsulliklar, tuzatishlar, maqtovlar) va viloyat darajasida hal qilingan ishlarning apellyatsiya shikoyatlarini ko'rib chiqdilar (partiyalar vikarga yoki pretoriya prefektiga murojaat qilish to'g'risida qaror qabul qilishlari mumkin).[7] Tomonidan boshqariladigan viloyatlar prokurorlar (Afrika va Osiyo ) vikarlar vakolatidan tashqarida qoldi,[8]. a tomonidan boshqarilgan Rim va Konstantinopol shaharlari kabi Praefectus urbi o'rniga.[9] Vikorlar hech qanday harbiy kuchga ega bo'lmagan. Yeparxiyalarda joylashgan qo'shinlar a qo'mondonligi ostiga o'tdilar rei militaris keladi to'g'ridan-to'g'ri nazorati ostida bo'lgan magister militum va uchun mas'ul bo'lgan gertsoglar alohida viloyatlarning harbiy qo'mondonligiga ega bo'lganlar.

Ko'pgina zamonaviy olimlar eparxiyalarning joriy etilishini milodiy 296–297 yillarga tegishli.[10][11] Bir parcha Laktantiy, uning uchun Diokletianga dushman bo'lgan nasroniylarni ta'qib qilish, mavjudligini ko'rsatadiganga o'xshaydi vicarii praefectorum Diokletian davrida:

Hamma narsa dahshatga to'lishi uchun, viloyatlar ham parcha-parcha bo'lib tashlandi; ko'plab hokimlar va boshqa idoralar alohida viloyatlarda va deyarli har bir shaharda, shuningdek, ko'pchilikda tarbiyalangan mantiqiy asoslar, magistriva vicarii praefectorum, ularning barcha fuqarolik harakatlari nihoyatda kamdan-kam uchraydigan, ammo hukmlar va ayblovlar keng tarqalgan, son-sanoqsiz soliqlarning ijro etilishi doimiy ravishda tez-tez uchrab turmaydigan va bu soliqlarning zarari chidab bo'lmas darajada bo'lgan.

— Laktantius, De Mortibus Persecutorum 7.4

Shunday qilib Laktantiyusga ishora qiladi vicarii praefectorum allaqachon Diokletian davrida faol bo'lgan. Diokletian hukmronligining boshqa manbalarida Avrelius Agrikolanus haqida yozilgan agens vices praefectorum praetorio faol Ispaniya va xristianligi uchun qatl qilinadigan Marcellus ismli yuzboshini, shuningdek ba'zi olimlar tomonidan biz bilgan Sharq yeparxiyasining birinchi vikari deb hisoblangan Aemilianus Rusticianusni qoraladi. Laktantiy, shuningdek, bitta Sossianus Geroklni an deb eslaydi sobiq vikario bu davrda Sharqda faol. Septimius Valentio ham tasdiqlangan agens vices praefectorum praetorio 293 yildan 296 yilgacha bo'lgan Rim. Ammo, bu manbalar bularning isbotini topolmaydi vicarii yoki agentes illatlari allaqachon aniq belgilangan va barqaror hududga ega bo'lgan yeparxiya uchun mas'ul bo'lgan.[11] Septimius Valentio, albatta, qo'mondon edi Imperator gvardiyasi Praetorian prefekti shaharda bo'lmagan, ammo mas'ul bo'lmagan davrda Italiya Suburbicaria. Tsukermanning fikriga ko'ra, yeparxiyalarning tashkil etilishi milodiy 313/14 yilga to'g'ri keladi, Armaniston Rim imperiyasiga qo'shilgandan keyin va Konstantin va Lisinius yilda Mediolanum.[12][13][ortiqcha vaznmi? ] Bu masala munozarali bo'lib qolmoqda.

Konstantiniya islohotlari (326-337)

Imperator Konstantin.
Imperiyaning ma'muriy bo'linishi prefektura va yeparxiyalarga. Xarita Illyricumning g'arbiy qismini Italiyaning bir qismi sifatida ko'rsatadi, bu faqat milodiy 395 yilda sodir bo'lgan.

310 dan, Konstantin I biri edi Augusti imperiyasi va 324 yildan boshlab u butun davlatning yagona hukmdori bo'lgan. Uning hukmronligi davrida u imperiyaning ma'muriy va harbiy tashkilotini yaratadigan juda muhim islohotlarni amalga oshirdi G'arbiy Rim imperiyasining qulashi.

Praetoriya prefekturalarini mintaqalashtirish

Konstantin tomonidan amalga oshirilgan asosiy hududiy islohot, xato va xatolar jarayonining bir qismi sifatida,[14] ning "mintaqalashtirilishi" edi Pretoriya prefekturasi. Shu paytgacha bitta yoki ikkitasi Pretorian prefektlari harbiy, sud va soliq majburiyatlari bilan butun imperiya uchun bosh vazir bo'lib ishlagan.[14][15]

Uning hukmronligi ostida butun imperiyani birlashtirish bilan yakunlangan Konstantin boshchiligidagi siyosiy markazlashuv "ma'muriy markazsizlashtirish" ni keltirib chiqardi.[14] Bitta imperator hamma narsani nazorat qila olmadi, shuning uchun 326 va 337 yillarda Konstantin asta-sekin "vazirlik" Pretoriya prefektini "mintaqaviy" prefekturaga aylantirdi, u bir nechta yeparxiyani o'z ichiga olgan va "Praetoriya prefekturasi" deb nomlangan hudud uchun mas'ul edi (praefectura praetorio).[14]

Ushbu imperatorlik prefektlari Vikarlar va viloyat hokimlari ustidan hokimiyatga ega edilar.[16][17] Pol Petit yeparxiyalar "o'zlari ma'lum darajada prefiguratsiya qilingan", deb ta'kidlaydilar mintaqaviy pretoriya prefekturalari.[8] Shunday qilib, pretoriya prefekturalarining yaratilishi yeparxiyalarning foydaliligini pasaytirdi. Prefektlar va gubernatorlar o'rtasidagi to'g'ridan-to'g'ri aloqa Vikarlarni chetlab o'tib, ularning kuchini pasayishiga olib keldi; ular tobora ko'proq Pretorian Prefektlarining irodasini bajaradigan agentlarga aylanishdi. Biroq, ahamiyatining pasayishiga qaramay, vikarlar saroy ierarxiyasida muhim rol o'ynagan - Konstantin ularni darajaga ko'targan klarissimi (o'rtasida konsulliklar va proksulares).[18]

Ning yaratilishi missi dominici

Vikarlarning zaiflashuvining boshqa sababi muntazam ravishda yuborilishi edi comites, vikarlardan ustun bo'lgan va, ehtimol, ularning xatti-harakatlarini tekshirish rolini o'ynagan.[18]

Hududiy o'zgarishlar

Bu ehtimol edi Konstantin o'zgartirgan 312 yilda agens vices prefectorum praetorio Pretoriya prefektifi yo'qligidan beri shaharda joylashgan qo'shinlarning qo'mondoni bo'lgan Rim. Severan davri, ning fuqarolik vikariga Italiya Suburbicaria g'alaba qozonganidan keyin shaharni demilitarizatsiya qilishning bir qismi sifatida Maxentius. Shunday qilib, Konstantin davrida Italiya yeparxiyasi janubda Italiya Suburbicaria-ning ikkita vikariatiga bo'lindi va Italiya Annonaria shimolida, ma'muriyati ostida vicarius urbis Romae va vicarius Italiae navbati bilan. Italia Suburbicaria va Italia Annonaria yo'q edi de-yure yeparxiya, lekin bitta italyan yeparxiyasida vicariates Laterculus Veronensis va Notitia Dignitatum ko'rsatish.[6] Konstantin I ham Moesiya yeparxiyasi yepiskopligiga Dacia va Makedoniya 327 yilda.[6]

Imperator davrida Valens (364-378), Misr yeparxiyasi Sharq yeparxiyasidan ajralib chiqdi.[6] The Notitia Dignitatum shuni ko'rsatadiki, qachondir Galliya yeparxiyasi bostirilgan va eparxiyasiga kiritilgan Septem Provinciae.

Ga ko'ra Notitia Dignitatum, Dacia yeparxiyalari va Illyricum vikarlar bo'lmagan, lekin tomonidan boshqarilgan Illyricum Preetorian Prefekti to'g'ridan-to'g'ri. Bostirilishidan oldin Galliya yeparxiyasi ham to'g'ridan-to'g'ri boshqarilgan ko'rinadi Galliya imperatori prefekti.[7] Darhaqiqat, Jonsning so'zlariga ko'ra, har bir Pretoriya prefekti joylashgan yeparxiya odatda ularning to'g'ridan-to'g'ri nazorati ostida edi, faqat Trakya yeparxiyasi tomonidan boshqarilgan vicarius Thraciarum Garchi Sharqning Pretoriya prefekturasi yeparxiyada o'z o'rnini egallagan bo'lsa ham.[6] Vikor unvoni Sharq yeparxiyasidan tashqari barcha viloyatlarda ishlatilgan bo'lib, u Orientis keladi va a. tomonidan boshqarishni davom ettirgan Misr Prefekt.

Keyingi evolyutsiya

Vorislari Teodor imperiyaning ma'muriy bo'linmalariga ozgina o'zgartirishlar kiritdi. Bir necha viloyat yana bo'linib ketdi. Masalan, viloyatlari Epirus [u ], Galatiya, Falastin va Thebais ikkiga bo'lingan. 6-asr boshlarida viloyat Misr ikkiga bo'lindi. The alohida Vicariate Uzoq devorlar tomonidan Trakiyada yaratilgan Anastasius I (491-518).

G'arbiy Rim imperiyasining qulashi

Taxminan 5-asrning oxiriga kelib, eparxiyalarining aksariyati G'arbiy Rim imperiyasi tashkil topgandan so'ng, o'z faoliyatini to'xtatdi Barbarlik shohliklari. Hech qanday dalil yo'q Franks va Burgundiyaliklar Rim viloyat tizimini saqlab qoldi; The Vizigotlar va Vandallar viloyatlarni saqlab qoldi (tomonidan boshqariladigan rektorlar yoki idishlar), lekin episkoplar yoki prefekturalar emas.[19] Italiyada, Odoacer va keyin Ostrogotik shohlar, xususan Teoderik, asosan Rim viloyat tizimini, shu jumladan Italiya Pretoriya prefekturasini va Italiya Annonaria va Italiya Suburbicaria ikki vikariyalarini, shuningdek ular tarkibidagi turli viloyatlarni saqlab qoldi. Teoderik fath qilganida Proventsiya 508 yilda u yana kapital bilan prefektura darajasiga ko'tarilgan Galyalar yeparxiyasini tikladi. Arelate ikki yildan keyin. Ushbu Praetoriya prefekturasi 536 yilda, hukmronligi davrida bekor qilingan Vitiges, Provansning franklarga topshirilishidan keyin. Odoacer va Teoderikning Rim viloyat tizimini saqlab qolishining asoslari shundaki, ular rasmiy ravishda Rim imperatorining Konstantinopoldagi noiblari bo'lib, ular Italiya nomidan Rim imperiyasining bir qismini tashkil etishda davom etishgan. Fuqarolik idoralari, shu jumladan vikarlar, maqtovlar, va Pretorian Prefektlari, Rim fuqarolari bilan to'ldirishni davom ettirdilar, fuqaroligi bo'lmagan barbarlarga ularni saqlash taqiqlandi. Ga binoan Kassiodorus Biroq, hokimiyat vicarius urbis Romae qisqartirildi: IV asrda u endi Italiya Suburbicaria-ning o'nta viloyatini emas, balki faqat Rim shahridan qirq chaqirim uzoqlikdagi erlarni boshqargan.[20]

Yustinian islohotlari

535-536 yillarda, Yustinian yeparxiyalarini bekor qilishga qaror qildi Sharq, Osiyo va Pontus; ularning vikarlari oddiy viloyat hokimlariga tushirildi.[21] Masalan, Orientis keladi (Sharq vikari) ning hokimi unvoniga aylandi Suriya I Osiyo va Pontus vikarlari tegishli ravishda Frigiya Pakatiana va Galatiya I hokimi bo'lishgan, Iustinianus keladi fuqarolik va harbiy kuchlar.[22] 535 yil mayda Yustinian vikariyalarini bekor qildi Frakiya Ikki vikarlar o'rtasidagi doimiy to'qnashuvlarga chek qo'yib, uzoq devorlarning mudofaasini yaxshilash maqsadida. U Frakiya yeparxiyasini boshqarishni a pretor Iustinianus fuqarolik va harbiy kuchlar bilan.[23][24] Bir yil o'tgach, Frakiyada garnizon qilingan qo'shinlarni ta'minlash samaradorligini oshirish maqsadida yangi prefektura joriy etildi Orollarning prefekturasi tomonidan boshqariladigan questor mashqi (Armiya kvestori) joylashgan Odessa. Ushbu prefekturada viloyatlari bo'lgan Moesia II, Kichik Skifiya, Insula (the Sikladlar ), Kariya va Kipr.[23][24] 539 yilda Yustinian shuningdek Misr yeparxiyasini bekor qildi va uni boshqargan beshta mustaqil davra (viloyat guruhlari) ga ajratdi. gertsoglar Sharqning Pretoriya prefektiga bevosita bo'ysunuvchi bo'lgan fuqarolik va harbiy hokimiyat bilan. Ilgari butun yeparxiyani boshqargan Misr prefekti nomi o'zgartirildi dux augustalisva faqat Misr I va Misr II provinsiyalarini boshqarish bilan tark etishdi.[25] Aslida, Yustinian tomonidan amalga oshirilgan viloyat tizimidagi o'zgarishlar fuqarolik va harbiy amaldorlar o'rtasidagi ziddiyatga barham berish istagidan kelib chiqqan va shu tariqa Diokletianning fuqarolik va harbiy hokimiyatni to'liq ajratish printsipidan uzoqlashgan. Bunga ko'ra J. B. Bury, Yustinian kiritilishini kutgan mavzular 7-asrda.[26] Morevoer, yeparxiyalarni bekor qilish orqali Yustinian byurokratiyani soddalashtirishga va bir vaqtning o'zida davlat xarajatlarini kamaytirishga urinib ko'rdi, vikarlar ortiqcha bo'lib qolganligini ta'kidladi, chunki ularning apellyatsiya sudlari kamdan-kam ishlatilardi va viloyat hokimlari bevosita Pretoriya prefektining nazorati ostida bo'lishi mumkin edi. , deb atalmish orqali traktorlar.[27]

Keyinchalik Yustinianning ba'zi qarorlari qayta ko'rib chiqildi. Darhaqiqat, 535 yilgi islohotlardan o'n uch yil o'tgach, 548 yilda Yustinian jiddiy ichki muammolar tufayli Pontus yeparxiyasini qayta tiklashga qaror qildi. Pontus vikariga, shuningdek, mintaqani bosib olgan bosqinchilarga qarshi samarali kurashish uchun harbiy vakolatlar berildi.[24] Xuddi shu davrda, Osiyodagi sobiq yeparxiyadagi beshta provinsiya bosqiniga uchragan (Likoniya, Pisidiya, Lidiya va ikkitasi Frigiya ), a yurisdiksiyasiga kiritilgan biokolitlar (zo'ravonlikning oldini oluvchi), mintaqada tartibni saqlash maqsadida.[28] Ushbu amaldorning yurisdiksiyasi 553 yilda faqat Likoniya va Lidiyaga qisqartirildi, chunki qolgan uchta viloyat tinchlantirilgandi.[28] Roman Milodiy 542 yil 157 yilga tegishli Osroen va Mesopotamiya ga murojaat qilinadi Orientis keladi, Sharqning sobiq yeparxiyasining shimoliy qismi hokimiyat ostida qolishini taxmin qilmoqda Orientis keladi bu davrda.[28] Bundan tashqari, 576 yilda Frakiya Vikarining yana bir marta tasdiqlanganligi ko'rinib turibdi, shuningdek, Frakiya yeparxiyasi bir muncha vaqt - hatto Yustinian davrida ham tiklanganga o'xshaydi.[28]

Afrika va Italiya qayta qo'lga kiritilganda, Yustinian tashkil etildi Afrikaning pretorian prefekturasi, Italiya imperatorlik prefekturasi imperatorlik qo'lidan keyin qaytib keldi Gotik urush. Afrikadagi imperiyaning butun hududi Afrika yeparxiyasi IV va V asrlarda, shu tariqa Prefektura darajasiga ko'tarildi. U yeparxiyaga bo'linmagan. Vizantiya davrida Italiyaning Praetoriya prefekturasi yana ikkita vikariatga bo'linishi ehtimoldan yiroq emas.[20] Ikki italiyalik vikerlarning hokimiyati V asrga nisbatan ancha kamaygan.[20]

Yustinian vorislari uning fuqarolik va harbiy hokimiyatni yakka shaxs qo'lida to'plash siyosatini davom ettirdilar. Moris (582-602) Italiya va Afrikaning eski prefekturalarini o'zgartirgan Eksarxatlar tomonidan boshqariladi Exarch Ham fuqarolik, ham harbiy hokimiyatni egallagan. Vikarlar va boshqa fuqarolik amaldorlari eksklar va ularning bo'ysunuvchilari uchun o'zlarining muhim ahamiyatini yo'qotganga o'xshaydilar, ammo milodiy VII asr o'rtalariga qadar yo'q bo'lib ketmadilar. 557 yildan keyin hech qanday yozuv yo'q vicarii Italiyada, lekin ikkitasi agentes illatlari Italiya imperatori prefekturasining Jenova va Rimdagi o'rindiqlari bilan tilga olingan Papa Gregori I harflar.[20][a] Ushbu italiyaliklar agentes illatlari VII asrning birinchi yarmidan keyin endi attestatsiya qilinmagan.[29]

Yo'qolish

VII asrda, birinchisining tashkil etilishi natijasida mavzular (a tomonidan boshqariladigan harbiy okruglar strategiyalar harbiy va fuqarolik hokimiyati bilan) va arablar va slavyanlar bosqini, Sharqning Pretoriya prefekturalari va Illyricum g'oyib bo'ldi. Sharqiy Praetoriya prefektining so'nggi so'nggi attestatsiyasi 629 yilda bo'lib, Illyricum VII asrning oxirigacha omon qolgan, ammo Bolqonning aksariyat qismidan beri hech qanday samarali kuchsiz. Saloniki, slavyanlar ostiga tushgan edi. Shunday qilib Illyricum prefekti Saloniki Preetoriya prefekti deb o'zgartirildi. Xuddi shu davrda Dacia yepiskoplari va Makedoniya nihoyat deyarli barcha hududlarini yo'qotish natijasida g'oyib bo'ldi. Biroq, Taktikon Uspenskiy 9-asrning boshlarida yozilgan bo'lib, unda Konstantinopol va Prokonsullarning Pretoriya prefekti (vaantipatoy) Sharqning Pretoriya prefekturasi, avvalgi vakolatlarini ko'pini yo'qotgan va bir nechta sud funktsiyalariga ega bo'lsa ham, mavjud bo'lishini davom ettirishga imkon beradigan mavzular.[30] Agar VI va VII asrlarda yeparxiyalar fiskal funktsiyalarini yo'qotgan bo'lsalar, ularning o'rnini Prokonsul sud boshqaruvi ostidagi viloyatlarning yangi guruhlari egallagan bo'lishi mumkin (antipatos).[31] Viloyatlar ostida mavjudligini davom ettirdi mavzular 9-asrning ikkinchi yarmiga qadar.[32]

Tashkilot

Vikarlar

The vikarius imperator tomonidan tayinlangan va faqat unga hisobdor bo'lgan yuqori amaldor edi.[33][10] Lavozimni egallagan teng huquqli unvoni berilganlar mukammal (oldin egregii va keyin abdullaeva).[34] Shunday qilib, vikarlar senatorlik viloyatlari gubernatorlaridan pastroq edi konsulliklar), garchi ular ustidan siyosiy hokimiyatni amalga oshirishlari kerak edi. Rene Remond bu paradoks, senatorlik gubernatorlari tarkibidagi provinsiyalar tarkibiga kirgan vikarlarni lavozimga ko'tarish orqali hal qilinganligini ko'rsatmoqda. klarissimus, ammo bunga dalil yo'q.[35]

Dastlab vikorlarning vakolatlari juda katta edi: ular gubernatorlarni nazorat qildilar va kuzatdilar (Osiyo va Afrikani boshqargan prokonsullardan tashqari), soliqlarni yig'ishni boshqardilar, chegaralarni mustahkamlash maqsadida harbiy ishlarga aralashdilar va murojaatlarni ko'rib chiqdilar.[8] Ular imperator prefektining nazorati ostida emas, balki faqat imperatorning o'ziga tegishli edi. Ularning qonuniy qarorlaridan shikoyatlar to'g'ridan-to'g'ri imperatorga murojaat qildi.[18]

Vikorlar hech qanday haqiqiy harbiy rolga ega emas edilar va ularning qo'mondonligida qo'shinlar yo'q edi, bu Avgusta viloyat tizimiga nisbatan muhim yangilik edi. Bu harbiy va fuqarolik hokimiyatini ajratish va shu bilan isyonlar va fuqarolar urushlarini oldini olish uchun mo'ljallangan edi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, agentes vices praefectorum praetorio ning sinonimi edi vicarii. Milandagi viker quyidagi narsadan keyin Jenovaga qochib ketgan bo'lishi mumkin Lombard zabt etish.

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d Remond, p. 124
  2. ^ a b v Lo Cascio, p. 179
  3. ^ a b Petit, p. 26
  4. ^ Lo Cascio, p. 180
  5. ^ Piganiol, p. 353
  6. ^ a b v d e Jons, p. Vol. Men, p. 373.
  7. ^ a b Jons, p. Vol. Men, p. 374.
  8. ^ a b v Petit, p. 28
  9. ^ Jons, p. Vol. Men, p. 375.
  10. ^ a b Petit, p. 27
  11. ^ a b Wiewiorowski, p. 53.
  12. ^ Tsukerman, Travaux va Memoires 14, Melanjes Gilbert Dagron, 2002 yil.
  13. ^ Wiewiorowski, p. 65.
  14. ^ a b v d Petit, p. 70
  15. ^ Piganiol, p. 356
  16. ^ Petit, p. 155
  17. ^ Remond, p. 142
  18. ^ a b v Piganiol, p. 354
  19. ^ Jons, p. 257-259.
  20. ^ a b v d Cosentino, p. 128.
  21. ^ Dafn qilmoq, p. 339-342.
  22. ^ Dafn qilmoq, p. Vol. II, 339-340-betlar.
  23. ^ a b Jons, p. Vol. Men, p. 280.
  24. ^ a b v Dafn qilmoq, p. Vol. Men, p. 340.
  25. ^ Dafn qilmoq, p. Vol. II, p. 342.
  26. ^ Dafn qilmoq, p. Vol. II, p. 339.
  27. ^ Jons, p. Vol. Men, p. 281.
  28. ^ a b v d Jons, p. Vol. Men, p. 294.
  29. ^ Cosentino, p. 129.
  30. ^ Haldon va Brubaker, p. 672.
  31. ^ Haldon va Brubaker, p. 674-675.
  32. ^ Ostrogorskiy, p. 221.
  33. ^ Piganiol, p. 353
  34. ^ G. Blokka qarang, L'Empire romain. Évolution et décadence, Flammarion, Parij, 1922, jild. II, 2-bob.
  35. ^ Remond, p. 125

Manbalar