Jerald Kaufman - Gerald Kaufman

Ushbu maqola Britaniyalik siyosatchi haqida. Amerikalik siyosatchi uchun qarang Jerald Kaufman (Pensilvaniya siyosatchisi).

To'g'ri hurmatli

Ser Gerald Kaufman
Kaufman.JPG
Kaufman 2003 yil dekabrda
Umumiy palataning otasi
Ofisda
2015 yil 7 may - 2017 yil 26 fevral
OldingiPiter Tapsell
MuvaffaqiyatliKennet Klark
Kafedra Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport qo'mitasi[1]
Ofisda
1992 yil 17 aprel - 2005 yil 12 iyul
OldingiLavozim belgilandi
MuvaffaqiyatliJohn Whittingdale
Soya tashqi ishlar va hamdo'stlik ishlari bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
1987 yil 13 iyul - 1992 yil 24 iyul
RahbarNil Kinnok
OldingiDenis Xili
MuvaffaqiyatliJek Kanningem
Shadow uy kotibi
Ofisda
1983 yil 31 oktyabr - 1987 yil 13 iyul
RahbarNil Kinnok
OldingiRoy Xattersli
MuvaffaqiyatliRoy Xattersli
Soya atrof-muhit bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
1980 yil 8 dekabr - 1983 yil 31 oktyabr
RahbarMaykl Foot
OldingiRoy Xattersli
MuvaffaqiyatliJek Kanningem
Parlamentning atrof-muhit bo'yicha davlat kotibining o'rinbosari
Ofisda
1974 yil 8 mart - 1975 yil 12 iyun
MonarxYelizaveta II
Bosh VazirGarold Uilson
MuvaffaqiyatliErnest Armstrong
Parlament a'zosi
uchun Manchester Gorton
Ofisda
1983 yil 9 iyun - 2017 yil 26 fevral
OldingiKennet Marks
MuvaffaqiyatliAfzal Xon
Parlament a'zosi
uchun Manchester Ardvik
Ofisda
1970 yil 18 iyun - 1983 yil 13 may
OldingiLesli Lever
MuvaffaqiyatliSaylov okrugi bekor qilindi
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Jerald Bernard Kaufman

(1930-06-21)1930 yil 21-iyun
Lids, Angliya, Buyuk Britaniya
O'ldi2017 yil 26-fevral(2017-02-26) (86 yosh)
Siyosiy partiyaMehnat
Olma materQirolicha kolleji, Oksford

Ser Jerald Bernard Kaufman (21 iyun 1930 - 26 fevral 2017) ingliz edi Mehnat sifatida xizmat qilgan siyosatchi Parlament a'zosi (MP) dan 1970 2017 yilda vafotigacha, birinchi navbatda Manchester Ardvik va keyin uchun Manchester Gorton. U edi hukumat vaziri 1970-yillarda va a'zosi Soya shkafi 1980-yillarda. 2004 yilda ritsarga aylandi Uyning otasi 2015 yilda va eng keksa o'tirgan deputat bo'lgan Buyuk Britaniya parlamenti vafot etganida.

U o'zining to'g'ridan-to'g'ri qarashlari bilan tanilgan, ammo juda kamdan-kam hollarda Leyboristlar partiyasiga qarshi ovoz bergan qamchi Shunday qilib, uning ikkita isyoni katta og'irlik kasb etdi. Kaufman a Isroil davlatining tanqidchisi va 2009 yil davomida o'zini tanqid ostiga oldi parlament xarajatlari bilan bog'liq janjal.

Hayotning boshlang'ich davri

Kaufman tug'ilgan Lids, Lui va Jeyn Kaufmanning etti farzandidan eng kichigi. Uning ota-onasi ikkalasi edi Polsha yahudiylari oldin Angliyaga ko'chib o'tgan Birinchi jahon urushi. U o'qigan Lids grammatika maktabi,[2] va diplom bilan tugatgan falsafa, siyosat va iqtisodiyot dan Oksford universiteti (Qirolicha kolleji ). U erda bo'lgan vaqtida u kotib bo'lgan Universitet mehnat klubi, qaerda u oldini oldi Rupert Merdok lavozimga da'vogarlik qilishdan, chunki u qonunni buzishga qarshi Jamiyat qoidasini buzgan.[3]

Erta martaba

U bosh kotibning yordamchisi edi Fabian Jamiyati (1954-55), etakchi yozuvchi Daily Mirror (1955-64) va jurnalist Yangi shtat arbobi (1964-65). U Leyboristlar partiyasining parlament bilan aloqalar bo'yicha xodimi (1965-70) edi va oxir-oqibat a'zosi bo'ldi Bosh Vazir Garold Uilson norasmiy "oshxona kabineti".[4]

In 1955 yilgi umumiy saylov Kaufman o'sha paytdagi konservatorlar tomonidan olib borilgan o'rindiqda muvaffaqiyatsizlikka uchragan edi Bromli (o'sha paytdagi joyTashqi ishlar vaziri Garold Makmillan ) va 1959 yilgi umumiy saylov, Gillingem.[4]

U o'z hissasini qo'shib yozuvchi bo'ldi BBC televideniesi "s satirik televizion komediya dasturi Bu o'tgan hafta edi 1962 va 1963 yillarda,[2][5] qaerda u "Vestminsterning jim odamlari" eskizi bilan eng ko'p esda qoldi. U vorisiga mehmon sifatida paydo bo'ldi, Bu qadar ko'p dastur emas, ko'proq hayot tarzi.[4]

Parlament a'zosi

Kaufman deputat etib saylandi Manchester Ardvik da 1970 yilgi umumiy saylov; u saylov okrugini o'zgartirdi Manchester Gorton da 1983 yilgi saylov, o'sha yili parlament chegaralaridagi katta o'zgarishlardan so'ng. U vafotigacha Gortonda deputat bo'lib qoldi,[6] demografik o'zgarishlarga qaramay, musulmon saylovchilar elektoratning ta'sirchan qismiga aylanishiga olib keldi.[7][8]

Mehnat davrida 1974 yildan 1979 yilgacha bo'lgan davrda u kichik vazir bo'lib xizmat qilgan Atrof muhitni muhofaza qilish boshqarmasi (1974-75) ostida Entoni Krosland, keyin Sanoat bo'limi ostida Erik Varli (Davlat vaziri, 1975-79). U a'zosi qilingan Maxfiy kengash 1978 yilda. U jamoatchilikka qayta saylanganidan keyin 2015, 85 yoshga to'lishi arafasida u Uyning otasi nafaqaga chiqqanidan keyin Ser Piter Tapsell.[9]

Soya shkafi

Kaufman soya tashqi ishlar vaziri sifatida Taha Yassin Ramazon 1988 yilda Iroqda

Qarama-qarshi bo'lib, Kaufman edi Soya atrof-muhit bo'yicha kotibi (1980–83), Shadow uy kotibi (1983-87) va Soya tashqi ishlar vaziri (1987–92).[2] U Leyboristlar partiyasining chap qanoti deb nomlagan 1983 yilgi saylov manifest "tarixdagi eng uzun o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi eslatma ".[10] 1992 yilda u orqa o'rindiqlarga o'tirdi va o'sha paytdagi Milliy merosni tanlash qo'mitasi raisi bo'ldi.[11]

Nufuzli orqaga qaytargich

U raislik qildi Qo'mitani tanlang uchun Madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport, ilgari Milliy meros bo'yicha tanlangan qo'mita (1992–2005) va Parlament qo'mitasining a'zosi bo'lgan Parlament Mehnat partiyasi (1980–92), Leyboristlar partiyasining Milliy Ijroiya Qo'mitasi (1991–92) va Qirollik komissiyasi kuni Lordlar palatasi Islohot (1999).[2] 1997 yilda Kaufman o'sha paytdagi Ijroiya Bosh direktorini tanqid qildi Qirollik opera teatri Meri Allen pirovardida uning iste'foga chiqishiga sabab bo'lgan moliyaviy xatti-harakatlar tufayli.[12]

Kaufman Leyboristlar qamchisiga faqat ikki marta qarshi ovoz bergan: birinchi marta ushbu qoidada Politsiyani isloh qilish va ijtimoiy javobgarlik to'g'risidagi qonun 2011 y qo'shimcha talabni joriy qilish[13] "umumiy yurisdiktsiya" kabi jinoyatlar uchun hibsga olishga order olishga intilayotgan xususiy prokurorlar jarayonida, masalan, harbiy jinoyatlar, qiynoqlar va insoniyatga qarshi jinoyatlar; ikkinchi marta "Ijtimoiy islohotlar to'g'risida" gi qonun loyihasiga qarshi 2015.[14] U hukumat bilan ovoz berdi 2003 yil Iroqqa bostirib kirish parlamentda "Garchi bizning yuraklarimiz og'ir bo'lsa ham, men bugun kechqurun hukumat bilan ovoz berish to'g'ri ekanligiga shubha qilmayman" dedi.[15]

Kaufman tayinlandi a Ritsar bakalavr ichida 2004 yil Tug'ilgan kun sharaflari parlamentga xizmatlari uchun.[16]

2010 yil 25 mayda Qirolichaning nutqi munozarada Kaufman ayblanuvchini aybladi Liberal-demokrat davomida o'z saylov okrugiga nomzod 2010 yilgi umumiy saylov, Qassim Afzal, Manchester Gortonda "antisemitizm va shaxsan antisemitizm saylov kampaniyasini" olib borgan.[17]

Parlament xarajatlari bilan bog'liq janjal

Kaufmanga aloqador bo'lgan 2009 yilgi xarajatlar mojarosi, bu erda bir qator inglizlar Deputatlar ruxsat etilgan mablag'lardan suiiste'mol qilgan holda ortiqcha xarajatlar bo'yicha da'volar qilgan nafaqalar va xarajatlar hisoblari.[18]

Kaufman 40 dyuymli LCD televizor uchun 8865 funt, Nyu-Yorkdan olib kelingan antiqa gilam uchun 1851 funt va rollerbol ruchka uchun 225 funt sterlingni o'z ichiga olgan xarajatlar bo'yicha da'volarni taqdim etganligi aniqlandi. U o'zini tashxis qo'yganlikda aybladi obsesif kompulsiv buzilish da'volari uchun, shuningdek, uning ahvoli unga bir juft sotib olishga olib kelganini aytdi Waterford Crystal uning parlament xarajatlari uchun greyfurt kosalari.[19] 2005 yildan 2007 yilgacha Kaufman uylarni obodonlashtirish uchun 28 834 funt sterling talab qildi. Keyinchalik u ushbu da'volarni tushuntirish uchun Parlament yig'imlari idorasiga chaqirildi va oxirida 15 329 funt sterling qoplandi. Shuningdek, u "g'alati ish o'rinlari" bo'yicha doimiy da'volar ustidan shikoyat qilgan, ular oyiga 245 funt sterling miqdorida kvitansiyasiz topshirgan, keyin esa qabul qilinmagan xarajatlar limitidan 5 funt pastroq bo'lgan va bu xarajatlar nima uchun so'ralayotganini so'rab javob bergan.[20]

Fikrlar

Jerald Kaufman Trog tomonidan

Kaufman ko'plab kitoblar va maqolalar yozgan. Ba'zilar siyosiy: Qanday qilib vazir bo'lish kerak (1980) - bu davlat xizmatini nazorat qilishga urinayotgan vazirlar duch keladigan qiyinchiliklarga beparvo qarash.[21] Ba'zilar madaniy: Meni Sent-Luisda kutib oling o'rganishdir 1944 yildagi Judi Garland filmi.[22] U bir bobga hissa qo'shdi Jon Xodj, 1906 yilda saylangan Manchester Gorton uchun Leyboristlar deputati, ga Mehnat qilgan erkaklar, tahrirlangan Alan Xovort va Dayan Xeyter.[23]

Kaufman ashaddiy raqib bo'lgan itlar bilan ov qilish. 2004 yilda unga bir guruh prokuror tomonidan tajovuz qilingantulki ovi tashviqotchilar va unga bo'ysunganligini aytishdi antisemitik mazax qilish. U u yaqinda a sifatida ayblangan edi, chunki u istehzo topdi dedi o'zini yomon ko'radigan yahudiy a'zosi tomonidan Britaniya yahudiylarining deputatlar kengashi.[24]

U qarshi chiqdi Barak Obama, AQSh saylovchilari "telefonni ko'rganda telefonni bilmasligini" aytdi va shunday dedi: "Agar bilsalar, Barak Obama prezident bo'lolmas edi".[25]

Kaufman 2015 yil 20-iyulda hukumatning farovonligini kamaytirish uchun 12 mlrd funt sterlingni o'z ichiga olgan "Ijtimoiy hayotni isloh qilish va mehnat to'g'risidagi qonun" ning ikkinchi o'qishida qarshi ovoz bergan 48 nafar leyboristlardan biri edi. Bu bilan ular parlament a'zolaridan voz kechishni buyurgan partiya rahbariyatiga qarshi chiqishdi. .[26]

Isroilni tanqid qilish

Kaufman a'zosi edi Yahudiylarning ishchi harakati (avval Poale Sion ),[27][28] a Sionist guruh Buyuk Britaniyaning Leyboristlar partiyasiga aloqador va shafqatsiz edi Isroilni tanqid qiluvchi.

1988 yilda, Davlatning 40 yilligida Isroil Soya tashqi ishlar vaziri Kaufman paydo bo'ldi televizion muhokamalar dasturida Zulmatdan keyin. Ning vakili Falastinni ozod qilish tashkiloti Londonda ham panelda bo'lgan va Daily Telegraph Kaufman tarafdorlari yonida paydo bo'lib, ingliz yahudiylarining reaktsiyasini xavf ostiga qo'ygan deb hisoblagan Yosir Arafat.[29]

2002 yilda u Isroil Bosh vaziriga qo'ng'iroq qildi Ariel Sharon "harbiy jinoyatchi".[30][31] Isroilni "xalqaro paria" ga tushirgan.[32] Kaufman bir paytlar Isroilga boshqa hech qachon tashrif buyurmaslikka va'da bergan, ammo 2002 yilda BBC telekanalining hujjatli filmini suratga olish uchun bu va'dasidan qaytgan,[33] Ishning oxiri, unda u o'zining yoshlikdagi Isroilga bo'lgan sevgisi va oxir-oqibat ko'ngli qolganligi haqida gapirib berdi.[34]

Isroilning harbiy operatsiyasi paytida kod nomi berilgan Himoya qalqoni 2002 yil aprel oyida Kaufman jamoatlar palatasida nutq so'zlab, qisman shunday dedi:

Sharonga eslatish vaqti keldi Dovudning yulduzi uning jirkanch hukumatiga emas, balki barcha yahudiylarga tegishli. Uning xatti-harakatlari Dovudning yulduzini qonga bo'yamoqda. Yahudiy xalqi, ularning madaniy nutqiga sovg'alari kiradi Eynshteyn va Epshteyn, Mendelson va Mahler, Sergey Eyzenshteyn va Billi Uaylder, hozirda butun dunyo bo'ylab pushtirang bezori bilan ramziy ma'noga ega Ariel Sharon ga aloqador bo'lgan harbiy jinoyatchi qotillik da Falastinliklar Sabra va Shatila lagerlari va endi yana bir bor falastinliklarni o'ldirishda ishtirok etmoqda.[35]

Isroilga qarshi iqtisodiy sanktsiyalar

2004 yil iyul oyida Kaufman maqola yozdi The Guardian "Isroilga qarshi sanktsiyalar bo'yicha ish: aparteid bilan ishlagan narsa Yaqin Sharqqa tinchlik olib kelishi mumkin" deb nomlangan bo'lib, unda u Isroilga qarshi iqtisodiy sanktsiyalarni taklif qildi.[36]

Kaufman Isroilni Britaniya fuqarolari o'limi uchun tanqid qildi Tom Xurndall va Jeyms Miller. 2006 yilda u javobgar Isroil askarlarini Britaniyada yoki harbiy jinoyatlar bo'yicha xalqaro sud oldida topshirilishi va sud qilinishini talab qildi va agar Isroil hamkorlik qilishdan bosh tortsa, iqtisodiy sanktsiyalar ko'rib chiqilishi kerakligini aytdi.[37]

2009 yil iyun oyida u Isroilning G'azo va G'arbiy Sohilda falastinliklarga nisbatan "zulmini" taqqosladi Aparteid ostida Janubiy Afrika va Eron. U Eronni "jirkanch rejim" deb ta'riflagan, ammo Isroildan farqli o'laroq, "hech bo'lmaganda o'zining totalitar teokratiyasini o'z chegaralarida ushlab turishini" va boy isroillik ko'chmanchilarning qashshoq falastinliklarga yaqinligini "yurak" deb aytgan. aparteid davrida Janubiy Afrikadagi sharoitga qaraganda, bantustanlar "boy hududlardan bir oz uzoqlikda" edi. Shuningdek, u Isroilning yo'l-yo'rig'iga amal qilishi kerakligini aytdi Britaniya qurolli kuchlari ularning xatti-harakatlaridan Shimoliy Irlandiya davomida muammolar.[38]

Holokost

Davomida G'azo urushi 2009 yil yanvar oyida u jamoatlar palatasida nutq so'zlab, shunday dedi: "Hozirgi Isroil hukumati shafqatsiz va shafqatsizlarcha davom etgan ayblardan foydalanmoqda. G'ayriyahudiylar yilda yahudiylarni qatl etish ustidan Holokost ularning falastinliklarni o'ldirishlariga asos sifatida ".[39][40][41] O'zining oilaviy tajribasi haqida u shunday dedi: "Fashistlar o'z uyiga kelganlarida buvim to'shakda kasal bo'lgan. Nemis askari uni yotog'ida otib o'ldirgan. Mening buvim Falastin buvilarini o'ldirgan Isroil askarlarini qoplash uchun o'lmagan. G'azo ".[39]

Kaufman, shuningdek, o'rtasida taqqoslash qildi HAMAS a'zolari G'azo va Yahudiylarning qarshiliklari davomida Ikkinchi jahon urushi "Isroil armiyasining matbuot kotibi mayor Leybovichdan Isroil o'sha paytda 800 nafar falastinlikni o'ldirgani haqida so'rashdi. Hozir ularning soni 1000 kishini tashkil etdi. U zudlik bilan" ulardan 500 nafari jangarilar edi "deb javob berdi. Varshava gettosida o'z hayotlari uchun kurashayotgan yahudiylar jangari sifatida rad etilishi mumkin edi, deb o'ylayman ".[39] Uning so'zlariga ko'ra, "Xamas - bu juda jirkanch tashkilot, ammo u demokratik yo'l bilan saylangan va bu shaharda yagona o'yin. HAMASni, shu jumladan bizning hukumatimiz tomonidan boykot qilish aybdor xato bo'lib, undan dahshatli oqibatlar kelib chiqdi".[41] U buni eslatdi Irgun terrorchilar deb hisoblangan va "Isroil yahudiy terrorizmidan tug'ilgan". Kaufman Buyuk Britaniya hukumatini "Isroil hukumatiga uning xatti-harakatlari va siyosati qabul qilinishi mumkin emasligini tushuntirishga va Isroilga qurol-yarog 'uchun to'liq taqiq qo'yishga" chaqirdi.[42]

Isroilni harbiy jinoyatlarda ayblash

U 2009 yil yanvar oyida G'azoga tashrif buyurgan katta Evropa parlament delegatsiyasining etakchisi bo'lgan, u foydalanishga ruxsat bergan Isroil rasmiylari oq fosforli o'q-dorilar aholi zich joylashgan G'azoda harbiy jinoyatlar uchun sud qilish kerak.[43] Kaufman, shuningdek, Isroilning G'azoni qamal qilishini "yovuzlik" deb atadi.[44]

Keyingi G'azo flotiliyasi reydi, Kaufman Isroilning harakatlarini "G'azoning jamoaviy jazosiga teng bo'lgan noqonuniy blokadasini qo'llab-quvvatlash maqsadida xalqaro suvlarda qaroqchilik, odam o'g'irlash va qotillik harbiy jinoyati" deb atadi.[45]

Keyingi 2011 yil Nakba kuni tartibsizliklar qachon Falastinlik qochqinlar Isroil xavfsizlik kuchlari bilan to'qnashuv paytida o'ldirilgan, chunki ular amalga oshirishni talab qilgan norozilik namoyishlari doirasida Isroil chegaralarini buzishga uringanlar Falastinning qaytish huquqi, Kaufman Isroil harakatlarini tanqid qilib, falastinliklar "qirg'in qilingan" deb da'vo qildi va "Isroil askarlari falastinliklarga nisbatan yomon munosabatda bo'lish dahshatli" dedi.[46]

Umumjahon yurisdiktsiya qonuni

2010 yil dekabrda Kaufman Britaniyaga kiritilgan o'zgartishni tanqid qildi universal yurisdiktsiya tashrif buyurgan Isroil rasmiylarining hibsga olinishiga va ularga nisbatan ayblov qo'yilishiga yo'l qo'ymaslik to'g'risidagi qonun, bunday o'zgarishlar Britaniyaning huquqiy tizimini masxara qilgan deb da'vo qilmoqda. U Isroilning sobiq tashqi ishlar vazirini hibsga olish to'g'risida orderni ta'kidladi Tsipi Livni davomida sodir bo'lgan "so'yish" da uning ishtiroki uchun G'azo urushi. Shuningdek, u buni da'vo qildi Britaniya yahudiylari Isroilning inson huquqlari buzilishidan uyg'onib, o'zlarini Isroildan uzoqlashtirmoqdalar. Isroilparast deputatlarning bayonotlari uchun Kaufmanga g'azablandi.[47]

Kaufman Isroil da'vo qilayotgan harbiy jinoyatlar va xalqaro qonunlarni buzganligini ta'kidlar ekan, u yanada qattiq tanqidlarga duch keldi va Palata Spikeri o'rinbosari tartibni tiklashi kerak edi. Konservativ deputat Robert Halfon Kaufman qonun loyihasini o'qishdan o'zining siyosiy kun tartibi uchun foydalanganlikda aybladi va uning "Isroilga nafrat chegarasi yo'qligini" ta'kidladi.[48]

Falastin davlatchiligi

2011 yildan keyin Falastin taklifi uchun Birlashgan Millatlar Falastin davlatining 1967 yilgi sharqiy Quddus bilan poytaxt sifatida chegaralari bo'ylab tan olinishi va a'zoligi, deb yozgan Kaufman:

Prezident Abbosni har qanday bosim va shantajga majburlamaslikka qaramay, BMTga Falastin davlatchiligiga murojaat qilishda davom etayotgani bilan tabriklash kerak. The kvartet falastinliklarga mustaqillik berish uchun hech qachon mazmunli ish qilmagan. Agar AQSh xavfsizlik kengashida vetodan foydalansa, bu Obamaning qo'g'irchog'i ekanligini eslatadi Aipac. Bosh assambleyada qarshi yoki betaraf ovoz bergan mamlakatlarning ikkiyuzlamachiligi fosh etiladi. Falastinliklarning ushbu jasur harakati Yaqin Sharqdagi barcha muhitni o'zgartiradi va isroilliklarga agar ikki davlatning qarorida davlatlardan biri bo'lishni istasalar, mazmunli muzokaralar olib borish kerakligini aytadi.[49]

Ziddiyatli so'zlar

Boshqa leyborist deputat bilan birgalikda Martin Linton, u aybladi Konservativ partiya Isroilga "juda yaqin" bo'lish.[50] 2010 yilda Kaufman Britaniya konservativ partiyasining Lord Ashkroft tomonidan nazorat qilinmaydigan qismlari "o'ng qanot yahudiy millionerlari" tomonidan boshqarilishini aytdi. 2011 yil 30 martda u hamjamiyat palatasi palatasida "mana biz, yana yahudiylar" deb mikrofonga tutildi, yahudiy mehnat bo'yicha deputat. Luiza Ellman gapirish uchun ko'tarildi, buning uchun u kechirim so'radi.[51]

2015 yil 27 oktyabrda Parlamentdagi Falastin Qaytish Markazi tadbirida Kaufman "yahudiylarning pullari, yahudiylarning Konservativ partiyaga bergan xayriyalari - may oyida bo'lib o'tgan umumiy saylovlarda bo'lgani kabi - qo'llab-quvvatlash Yahudiylarning xronikasi, bularning barchasi konservatorlarga tarafkashlik ". U Isroilni falastinliklarni o'ldirish uchun bahona sifatida yaqinda o'tkazilgan falastinliklarning pichoq hujumlarini uyushtirishda aybladi. Ushbu sharhlar dastlab Devid Kollierning" Buyuk bo'linish ortida "blogida qilingan. Collier tadbirda qatnashgan va Kaufman nutqini yozib oldi.[52] Jon Mann, Mehnat kafedrasi Antisemitizmga qarshi partiyaviy parlament guruhi, Kaufmanning izohlarini "ma'lumotsiz demagogning kelishmovchiliklari" deb qoraladi.[53]

The Mehnat partiyasining etakchisi, Jeremi Korbin, Kaufmanning so'zlari "mutlaqo qabul qilib bo'lmaydigan va chuqur afsuslanarli" degan bayonot bilan chiqdi va bundan keyin shunday dedi: "Bunday so'zlar jamoatchilik munosabatlariga zarar etkazadi, shuningdek Falastin ishiga foyda keltiradigan hech narsa qilmaydi. Men har doim irqchilik, antisemitizm va terrorizmning barcha turlariga beparvo qarshi edim. Islomofobiya. "[54]

Boshqa tadbirlar

Kaufman rais vazifasini bajargan Buker mukofoti 1999 yilda sudyalar.[55]

O'lim

2017 yil 26 fevralda Kaufman uzoq davom etgan kasallikdan so'ng vafot etdi,[56] shu vaqtdan beri lavozimida vafot etgan Uyning birinchi Otasi bo'lish T. P. O'Konnor 1929 yilda.[57] Sobiq bosh vazir Toni Bler Kaufmanning ishini yuqori baholadi va ular Bler jamoat palatasiga birinchi marta saylanganidan beri yaqin do'st bo'lganliklarini aytdi 1983.[58]

Nashrlar

  • Kasaba uyushmalariga oid Daily Mirror Spotlight, Sidney Jakobson va Uilyam Konnor, Jerald Kaufman tadqiqotlari, Daily Mirror Gazetalari 1950
  • Fabian jurnali 1955 yil 16-iyul (№ bilan) Margaret Koul ), Fabian Jamiyati, 1955
  • Chap: simpozium (muharrir) Blond 1966 yil
  • Va'da qilingan erni qurish uchun, Vaydenfeld va Nikolson, 1973 ISBN  0297765094
  • Qanday qilib vazir bo'lish kerak, Sidgvik va Jekson Ltd, 1980 yil ISBN  0571190804
  • Yangilanish: 1980-yillarda Leyboristlarning Britaniyasi, Penguen, 1983 y ISBN  0140523510
  • Kumush ekrandagi hayotim, Faber va Faber, 1985 ISBN  0571134939
  • Va'da qilingan erning ichida: Bugungi Isroilning shaxsiy ko'rinishi, Ashgate 1986 yil ISBN  0704530740
  • Men bilan Sent-Luisda uchrashing, Britaniya kino instituti, 1994 ISBN  0851705014
  • Gulliver & Beyond (Xissador), 4-kanal Televizion, 1996 yil ISBN  1851441603

Adabiyotlar

  1. ^ Milliy meros qo'mitasi (1992–97).
  2. ^ a b v d Ser Gerald Kaufmanning hujjatlari Cherchill arxiv markazi, Kembrij; Arxivlarning milliy reestri, London va Yanus loyihasi, 2006 yil dekabr.
  3. ^ Kynaston, Devid (2009). Oilaviy Britaniya 1951-7. London: Bloomsbury. p.102. ISBN  9780747583851.
  4. ^ a b v "Obituar: Jerald Kaufman". BBC yangiliklari. 2017 yil 27-fevral. Olingan 27 fevral 2017.
  5. ^ Xalqaro kim kim 2004 Google Books.
  6. ^ "Manchester Gorton". London: Guardian. May 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 22-yanvarda.
  7. ^ Xo'sh, Entoni (2015). "Manchester, Gorton". Buyuk Britaniyaning saylov natijalari bo'yicha hisoboti. Olingan 24 sentyabr 2017.
  8. ^ Torode, Jon (29 avgust 1994). "Bitta a'zo, kim ovoz beradi?: Manchesterda qator paydo bo'lmoqda, u erda osiyolik da'vogarlar o'tirgan deputatni saylovdan olib tashlash bilan tahdid qilmoqda". Mustaqil. Olingan 24 sentyabr 2017. Shahar Manchester shahri bo'lib, madaniyat to'qnashuvi jiddiy va tobora o'ziga tobora o'ziga ishonib borayotgan ozchiliklar va shahar Leyboristlar partiyasini qattiq ushlagan keksa, asosan oq tanli siyosatchilar o'rtasida tobora ayanchli mojaroni o'z ichiga oladi. ... Janob Kaufman avvalgi yahudiy immigratsiyasining farzandi va kamsitishlarga qarshi kurash va etnik ozchiliklar huquqlari foydasiga kurashuvchi sifatida obro'ga ega.
  9. ^ "Ser Gerald Kaufman - bu uyning yangi otasi". Buyuk Britaniya parlamenti. 2015 yil 13-may. Olingan 27 fevral 2017.
  10. ^ Mann, Nyta (2003 yil 14-iyul). "Oyoqning umid haqidagi xabari ketmoqda". BBC News Online. Olingan 18 yanvar 2009.
  11. ^ "Qo'mita a'zolari". Daily Telegraph. 2003 yil 14-yanvar. Olingan 27 fevral 2017.
  12. ^ "Qirollik operasidagi so'nggi akt?". Daily Telegraph. 1998 yil 28 mart. Olingan 27 fevral 2017.
  13. ^ Middle East Monitor 2011 yil 22-sentabr. 22 Mart 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 28 sentyabrda.
  14. ^ Rikhuss, Roy (2015 yil 20-iyul). "48 nafar deputat ijtimoiy ta'minotga qarshi ovoz berish uchun qamchini sindirdi - to'liq ro'yxat | LabourList". LabourList | Leyboristlarning eng yirik mustaqil elektron tarmog'i. Olingan 20 iyul 2015.
  15. ^ Rasmiy hisobot bo'limi (Hansard), Jamiyatlar palatasi, Vestminster (2003 yil 26 fevral). Jamiyatlar palatasi Xansard 2003 yil 26-fevral uchun (pt 16). The Stationery Office Ltd. ISBN  0-215-65029-8. Olingan 18 yanvar 2009.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  16. ^ "№ 57315". London gazetasi (Qo'shimcha). 2004 yil 12 iyun. 1.
  17. ^ Buyuk Britaniya parlamenti Arxivlandi 2011 yil 5-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ "Deputatlarning xarajatlari: The Telegraph tomonidan tekshirilgan deputatlarning to'liq ro'yxati". Daily Telegraph. 2009 yil 8-may. Olingan 27 fevral 2017.
  19. ^ Verkaik, Robert (6 iyun 2009). "Kaufman buni obsesif buzuqlikda ayblaydi'". Mustaqil. London.
  20. ^ Reyner, Gordon (2009 yil 16-may). "Ser Jerald Kaufmanning 1800 funtlik gilamchasi va televizor uchun 8865 funt sterling: deputatlarning xarajatlari". Daily Telegraph. London.
  21. ^ Simon Bulmer, Martin Burch (2003). Whitehallning Evropalashishi: Buyuk Britaniyaning markaziy hukumati va Evropa Ittifoqi. Oksford universiteti matbuoti. p. 203. ISBN  978-1-847-79274-7.
  22. ^ Desirée J. Garcia (2014). Musiqiy filmlarning migratsiyasi: Etnik chekkalardan Amerikaning asosiy oqimiga. Rutgers universiteti matbuoti. p. 229. ISBN  978-0-813-56866-9.
  23. ^ Alan Xovort, Dianne Xayter, tahrir. (2015). Mehnat qilgan erkaklar. Yo'nalish. 91-96 betlar. ISBN  978-1-135-39048-8.
  24. ^ Kaufman, Jerald (2004 yil 30 sentyabr). "Larcenous, irqchi axlat". London: Guardian. Olingan 18 yanvar 2009.
  25. ^ Jerald Kaufman (2012 yil 17-yanvar). "Re: Jahon brifingi, 16 yanvar 2012 yil". The Guardian. Olingan 19 yanvar 2012. Men Simon Tisdalning ("Jahon brifingi", 16 yanvar) aytgan fikriga qarshi chiqdim: "AQSh saylovchilari ... ular telefonni ko'rishganda bilishadi". Agar shunday qilishgan bo'lsa, Barak Obama prezident bo'lolmaydi.
  26. ^ "Mehnat qo'zg'oloni fonida ijtimoiy ta'minotning pasayishi". BBC yangiliklari. 21 Iyul 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 30-avgustda. Olingan 1 oktyabr 2016.
  27. ^ "Yahudiy ishchilar harakati tarixi". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda.
  28. ^ Erkin Falastinni qo'llab-quvvatlovchi taniqli yahudiy shaxslar, Falastinning yahudiy do'stlari, 2007 yil 27 may.
  29. ^ "FHK bilan muammoli muzokaralar", Daily Telegraph, 1988 yil 14-may.
  30. ^ "Sharon" harbiy jinoyatchi "deydi deputat". BBC yangiliklari. 2002 yil 17 aprel. Olingan 4 yanvar 2010.
  31. ^ Littvud, Styuart. "Britaniyalik deputatlarning ko'tarilgan g'azabi Amerikaning mamnunligini silkitishi mumkinmi?". Yaqin Sharq Onlayn. Olingan 18 yanvar 2009.
  32. ^ "Buyuk Britaniya parlamenti deputati Isroilning pariya shtati deb nomlanadi'". BBC yangiliklari. 15 mart 2002 yil. Olingan 4 yanvar 2010.
  33. ^ "Kaufman Isroil kelajagi borasida pessimistik". BBC yangiliklari. 6 sentyabr 2002 yil. Olingan 4 yanvar 2010.
  34. ^ "Ishning oxiri". Video (haqiqiy audio talab qilinadi). BBC yangiliklari. Olingan 14 may 2017.
  35. ^ Littlewood, Stuart (2009 yil 14-yanvar). "Britaniyalik deputatlarning ko'tarilgan g'azabi Amerikaning mamnunligini silkitishi mumkinmi?". Yaqin Sharq Onlayn. Olingan 18 yanvar 2009.
  36. ^ Kaufman, Jerald (2004 yil 12-iyul). "Isroilga qarshi sanktsiyalar bo'yicha ish: aparteid bilan ishlagan narsa Yaqin Sharqda tinchlik o'rnatishi mumkin". London, Buyuk Britaniya: The Guardian. Olingan 6 may 2010.
  37. ^ Britaniyalik deputat Isroilni britaniyaliklarni o'ldirganligi uchun sanktsiyaga chorlagan Haaretz.com, 2006 yil 12 aprel.
  38. ^ "Yangiliklar". thejc.com. Olingan 14 may 2017.
  39. ^ a b v Deputat Kaufman isroilliklarni fashistlarga qiyoslaydi, Yahudiy telegraf agentligi, 2009 yil 16-yanvar.
  40. ^ Robert Pigott, G'azo ustidan yahudiylar o'rtasidagi xato, BBC yangiliklari, 2009 yil 17-yanvar.
  41. ^ a b "Jamoalar palatasi Hansard munozaralari". parlament.uk. 2009 yil 15-yanvar. Olingan 14 may 2017.
  42. ^ "Buyuk Britaniyaning yahudiy deputati buni fashistlarga o'xshash operatsiya deb ataydi". Agence France-Presse. Olingan 16 yanvar 2008.
  43. ^ "Britaniyalik deputat: Isroil va Misrning G'azoni qamal qilishi" yovuzlikdir'". Haaretz.com. 16 yanvar 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 17 yanvarda. Olingan 27 yanvar 2010.
  44. ^ Britaniyalik qonunchining aytishicha, G'azo blokadasi "yovuzlik", Ynet News, 2010 yil 15-yanvar.
  45. ^ "Jamoalar palatasi Hansard munozaralari". parlament.uk. 2 iyun 2010 yil. Olingan 14 may 2017.
  46. ^ "Falastin va Yaqin Sharqning mehnat do'stlari". 25 Aprel 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 25 aprelda. Olingan 5 iyun 2017.
  47. ^ "Leyboristlar partiyasi deputati Jerald Kaufman" isroillik terrorchilarni qoralaydi'". jewishnews.timesofisrael.com. Olingan 11 aprel 2020.
  48. ^ "Veteran deputat britaniyalik yahudiylar o'zlarini Isroildan" uzoqlashtirmoqda "deb da'vo qilmoqda". Middle East Monitor. 2014 yil 28-yanvar. Olingan 11 aprel 2020.
  49. ^ "Xatlar: Isroilning tanlovi". The Guardian. London, Buyuk Britaniya. 2011 yil 11 sentyabr.
  50. ^ Porter, Endryu; Shahzoda, Roza (2010 yil 31 mart). "Leyboristlar deputatlari Torilarni Isroilga juda yaqin bo'lganlikda ayblashadi". Daily Telegraph. ISSN  0307-1235.
  51. ^ "Jamiyatlar palatasida Jerald Kaufmanning" Bu yana yahudiylar "degan so'zidan norozilik". Manchester Evening News. 2011 yil 31 mart.
  52. ^ "Yahudiylarning pullari. XXR, Kaufman va klassik antisemitik tuhmatchilar bilan oqshom". Katta bo'linishdan tashqari. Olingan 20 fevral 2016.
  53. ^ Jekman, Josh; Rashty, Sandy (2015 yil 28-oktabr). "Mehnat faxriysi Ser Jerald Kaufman" yahudiylarning pullari "konservatorlarga ta'sir ko'rsatganini da'vo qilmoqda". Yahudiylarning xronikasi. Olingan 29 oktyabr 2015.
  54. ^ Meyson, Rovena (2015 yil 3-noyabr). "Jerald Kaufmanning" yahudiy pullari "so'zlari Korbin tomonidan qoralandi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 oktyabrda. Olingan 1 oktyabr 2016. Seshanba kuni Korbin bayonot chiqarib, Kaufmanning so'zlari "mutlaqo qabul qilinishi mumkin emas va chuqur afsuslanar edi ... Bunday so'zlar jamoatchilik munosabatlariga zarar etkazadi, shuningdek Falastin ishiga foyda keltiradigan hech narsa qilmaydi ... Men har doim irqchilikning barcha turlariga beparvo qarshi edim, antisemitizm va islomofobiya va buni davom ettiradi. Mening iltimosim bo'yicha bosh qamchi ser Gerald bilan uchrashdi va mening chuqur tashvishimni bildirdi. "
  55. ^ "Man Booker Prize 1999". Olingan 27 fevral 2017.
  56. ^ "Leyboristlar parlamenti a'zosi Jerald Kaufman 86 yoshida vafot etdi - BBC News". BBC Online. Olingan 26 fevral 2017.
  57. ^ "Jamoalar palatasining otasi". Xansard. Olingan 27 fevral 2017.
  58. ^ "Siyosat jonli". The Guardian. 2017 yil 27-fevral. Olingan 27 fevral 2017.

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Lesli Lever		 Parlament a'zosi
uchun Manchester Ardvik
1970 –1983		Saylov okrugi bekor qilindi
Oldingi
Kennet Marks		 Parlament a'zosi
uchun Manchester Gorton
1983 –2017		Muvaffaqiyatli
Afzal Xon
Siyosiy idoralar
Oldingi
Roy Xattersli		 Soya atrof-muhit bo'yicha davlat kotibi
1980–1983		Muvaffaqiyatli
Jek Kanningem
Shadow uy kotibi
1983–1987		Muvaffaqiyatli
Roy Xattersli
Oldingi
Denis Xili		 Soya tashqi ishlar vaziri
1987–1992		Muvaffaqiyatli
Jek Kanningem
Faxriy unvonlar
Oldingi
Ser Piter Tapsell		 Umumiy palataning otasi
2015–2017		Muvaffaqiyatli
Kennet Klark
Eng keksa o'tirgan parlament a'zosi
2015–2017		Muvaffaqiyatli
Dennis Skinner