Reagans Neshoba County Fair ko'rgazmasida "huquqlar to'g'risida" nutq so'zlandi - Reagans Neshoba County Fair "states rights" speech - Wikipedia

Neshoba County Fair tribunasi. Ronald Reyganning nutqi ushbu tribunadan tomoshabinlarga qaratilgan.

Uning bir qismi sifatida 1980 yilgi prezidentlik kampaniyasi, Ronald Reygan da paydo bo'ldi Neshoba County Fair 1980 yil 3 avgustda u nutq so'zlagan. Tanqidchilar Reyganning nutq uchun joy tanlashini da'vo qilishadi (ko'rgazma maydonchasi 7 milya atrofida bo'lgan Missisipi, Filadelfiya bilan bog'liq shaharcha Cheni, Gudman va Shvernerning qotilliklari 1964 yilda) irqiy tarafkashlik dalili edi.

O'z nutqi davomida Reygan shunday dedi:[1]

Hali ham har qanday muammoning javobi odamlarda ekanligiga ishonaman. Men shtatlarning huquqlariga ishonaman. Men odamlar o'zlari uchun imkon qadar jamoat darajasida va xususiy darajada ish olib borishiga ishonaman va men ushbu federal muassasaga Konstitutsiyada hech qachon ko'zda tutilmagan vakolatlarni berish orqali bugun hukumatimiz muvozanatini buzganimizga ishonaman.

U "shtatlarga va mahalliy hokimiyatlarga o'zlariga tegishli bo'lgan hokimiyatni tiklashni" va'da qildi.[2] Ushbu iborani ishlatishni ba'zilar janubiy oq tanli saylovchilarga jimgina murojaat va davomi sifatida qarashgan Richard Nikson "s Janubiy strategiya Boshqalar buni shunchaki uning aksi deb ta'kidlashdi ozodlik iqtisodiy e'tiqodlar.[3][4]

Joy tanlash

Respublikachilar siyosiy strateglari nutq uchun joyni Amerikaning janubidagi qishloq saylovchilarini o'ziga jalb qilish maqsadida tanladilar. Neshoba County Yarmarkasi, shuningdek, qishloq tumanlari ko'rgazmalarining an'anaviy elementlarini taklif qilish bilan birga, 1980 yilga kelib siyosiy ma'ruzalar uchun taniqli joyga aylandi.[5] Reygan kampaniyasi prezident Karterning janubiy shtatlardagi mavqeini buzish prezidentlik saylovlarida g'alaba qozonish uchun muhim ahamiyatga ega ekanligini ko'rdi.[5][6] 1980 yil Missisipi shtati GOP direktori Lanni Griffit shunday tushuntirdi:

Reygan Jeksonga emas, Neshoba okrugi yarmarkasiga borgani xato emas edi. Bu qishloq joylarida yurishimiz bid'at edi ... [lekin] 1980 yilda o'z nuqtai nazarimdan bilaman, biz ushbu qishloq tumanlarini qanday aylantirib, biz bilan ovoz berishni boshlashlariga shunchaki havas qilgandik.[5]

Reygan kampaniyasining ayrim a'zolari noma'lum holda a ni tanlashga noqulayliklarini bildirishdi Vashington Post muxbir: "Biz Missisipiga kelganimiz va bu erdagi odamlarga ko'z qisib qo'yganimiz kabi bo'lar edik, chunki biz ular bilan shahar ligasi xalqi bilan gaplashishni istamagan edik ... Bu noto'g'ri signal bo'lar edi."[7]

Nutq

Reyganni Missisipida Respublikachilar vakili kutib oldi Trent Lott.[7]

Reyganning nutqida taxminan 15000 kishi qatnashdi.[5]

Qabul qilish

Ommaviy axborot vositalarining nutqni yoritishi darhol "" iborasini ishlatishga qaratilgandavlatlarning huquqlari "Ertasi kuni sarlavha Nyu-York Tayms o'qing "REAGAN MISSISSIPPI FAIRLIYASIDA AKSIYALAR; Nomzod 10 000 kishidan iborat bo'lgan olomonni davlatlarning huquqlarini qo'llab-quvvatlashini aytdi."[8] Reyganning keyingi shimoldagi kampaniyasini to'xtatish jarayoni nutq joyini 1964 yildagi qotilliklar bilan aniq bog'lab qo'ydi. Duglas Kneeland Times 6-avgust kuni shunday deb yozgan edi: "Bu erda Urban Ligasi tomonidan berilgan ehtiyotkor qabulga qo'shilgani, janob Reyganning yakshanba kuni Filadelfiyadagi (Miss.) Neshoba County Fair-da paydo bo'lishi edi. U erda 1964 yilda uchta yosh fuqarolik huquqlari ishchilari o'ldirilgan."[9]

"Shtatlarning huquqlari" o'nlab yillar davomida irqiy segregatistlar, shu jumladan, miting shiori bo'lib kelgan Strom Thurmond 1948 yilda va Jorj Uolles 1968 yilda va bir nechta press-mualliflar Reyganning ushbu iborani ushbu an'anaga muvofiq ishlatishini talqin qilishdi. Kolumnist Bob Herbert ning The New York Times "1980 yilgi kampaniyani tomosha qilayotganlarning barchasi Reyganning yarmarkada nimani bildirganini bilar edi" va "siyosatchilar oq tanli odamlarga" davlatlarning huquqlari "haqida shivirlay boshlaganlar, bu shunday tushunilgan" Neshoba okrugi Agar ular sizga va qora tanlilarga tegishli bo'lsa, biz siz bilanmiz ", deb aytayotgan edilar.[10] Pol Krugman, shuningdek Times, respublika milliy qo'mitasi a'zosi ekanligini ta'kidladi Missisipi Reyganni okrug yarmarkasida gapirishga undagan edi, chunki bu "Jorj Uollesga moyil bo'lgan saylovchilarni" yutib olishga yordam beradi va bu "Reyganning jimjitligi haqidagi ko'plab misollardan biri" deb yozgan edi. irqiy o'lja tarixiy yozuvlarda. "[11]

Reyganning vafoti munosabati bilan, Vashington Post sharhlovchi Uilyam malina voqeani qayd etdi:

Bu qora amerikaliklar uchun achchiq ramziy ma'noga ega edi (garchi bu nafaqat qora tanli amerikaliklar uchun). Son-sanoqsiz kuzatuvchilarning ta'kidlashicha, Reygan Respublikachilar partiyasini virtual ahamiyatsizlikdan hozirgi yuksalish darajasiga olib chiqqan. Ushbu o'zgarishlarning mohiyati, biz ilgari nomi bilan tanilgan irqni ekspluatatsiya qilayotgan Janubiy demokratlarni partiyaning muvaffaqiyatli tortib olishidan iboratligini unutmasligimiz kerak. Diksiyratlar. Reyganning Filadelfiyadagi ko'rinishi bu uchrashuvda muhim guldasta edi.[12]

Boshqalar, shu jumladan Vashington Post tahririyat sahifasida, Reyganning nutq kontekstida "davlatlarning huquqlari" iborasini ishlatishiga qarshi hech qanday irqchi narsa yo'qligi; Milliy sharh tanqid qilindi Jimmi Karter irqchilik ayblovlari, ularni "dahshatli buzilishlar, ochiq yolg'on bilan chegaradosh" deb atashadi.[13] Devid Bruks ning The New York Times Times gazetasi yozuvchisi Krugmanning maqolasiga javob berdi va "davlatlarning huquqlari" iborasiga e'tiborni "buzuqlik" va "buzilish" deb atadi. U kampaniyani Reyganning paydo bo'lishini e'lon qilgan tuman yarmarkasi tashkilotchilari bir oz majburlaganini va nutq qismida "davlatlarning huquqlari" iborasi ishlatilganligini, ammo nutq asosan inflyatsiya va iqtisodiyot va uning maktablar bilan qanday bog'liqligi. Bruksning yozishicha, Reygan o'sha paytda qora tanli saylovchilar bilan siylanib yurgan va u uchib ketgan Nyu-York shahri nutqidan keyin manzilni etkazish Shahar ligasi.[14] Xuddi shu maqolada, Bruks tan oladi, ammo:

Ushbu tarixni ko'p jihatdan orqaga qaytarishingiz mumkin. Filadelfiyadagi har qanday sharoitda "davlatlarning huquqlari" iborasini ishlatish hech bo'lmaganda jirkanchdir. Reygan, agar u yarmarkada fuqarolik huquqlarini eslatib o'tgan bo'lsa, ajoyib ish qilishi mumkin edi. U qilmadi. Va, albatta, musobaqa G.O.P.ning ko'tarilishida muhim rol o'ynagan.

Bu bir necha kundan keyin Bob Gerbertning "Reyganning xatolarini to'g'rilayapsizmi?" Nomli taniqli ustun bilan javob qaytarishiga sabab bo'ldi va unda u shunday deb yozgan edi:

Reygan yarmarkaga kelgan birinchi prezidentlikka nomzod edi va u o'sha olomonga "Men shtatlarning huquqlariga ishonaman" deb aytganda nima qilayotganini aniq bilar edi. Reyganning apologlari o'zlarining qahramonlari tomonidan bu ko'rinishdan uyalishga haqli, ammo ularning ma'nosini o'zgartirishga haqlari yo'q, bu shubhasiz edi. Sharhlovchilar Reyganning bu ko'rinishini irqiy jihatdan befarq kontekstga kiritish uchun kechikib harakat qilmoqdalar.[10]

1980 yil 4-noyabrda Ronald Reygan Missisipi shtatini olib yurgan 11.808 ovozning tor ko'pligi bilan,[15] shu jumladan Neshoba okrugi 1293 ovoz ko'pchilik bilan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Ronald Reyganning Neshoba okrugi yarmarkasidagi saylovoldi tashviqoti". "Yopiq taglavhalar loyihasi". 1980. 11:33.
  2. ^ "Ovozli fayl". Onlinemadison.com. Arxivlandi asl nusxasi (MP3) 2016-03-04 da. Olingan 2015-09-27.
  3. ^ Grinberg, Devid (2007 yil 20-noyabr). "Itni hushtak chaladigan Diksi". Slate.com.
  4. ^ Merdok, Deroy (2007 yil 20-noyabr). "Reygan, hech qanday irqchi". Milliy sharh.
  5. ^ a b v d Nesh, Jere; Taggart, Andy (2009). Missisipi Siyosati: hokimiyat uchun kurash, 1976-2008. Univ. Missisipi matbuoti. p. 119. ISBN  978-1-60473-357-0.
  6. ^ Kannon, Lou (1980-08-04). "Reygan kampaniyasi okrug yarmarkasidan Urband ligasiga qadar". Vashington Post. Olingan 2017-09-24. Bahsning boshqa tomonini 1976 yilda Karter bor-yo'g'i 14000 ovoz to'plagan Missisipini respublikachilar safiga kirishga pishgan chuqur Janubiy shtatning eng yaxshi namunasi sifatida ko'rganlar qilgan.
  7. ^ a b Kannon, Lou (1980-08-04). "Reygan kampaniyasi okrug yarmarkasidan shahar ligasiga qadar". Vashington Post. Olingan 2017-09-24.
  8. ^ Nyu-York Tayms 1980 yil 4-avgust - DOUGLAS E. KNELAND tomonidan New York Times gazetasi uchun maxsus - Chop etish sarlavhasi: "REAGAN MISSISSIPPI YARMAYMASIDAGI MATANIYALAR; Nomzod davlatlarning huquqlarini qo'llab-quvvatlayotgan 10 000 odamni aytmoqda - Inflyatsiya siyosati hujumlarga qarshi kurashmoqda Karterdan bir kun oldin hissiyotlarni tinchlantirmaslik "
  9. ^ New York Times 1980 yil 6-avgust - DOUGLAS E. KNELAND tomonidan - Old sahifa; AQSh - Sarlavhani chop eting: "REAGAN OTMOQDA YO'Q ShO'RGA QO'YILGAN QO'YIMLARNI KO'RISH VA U UCHUN OVOZ BERISH UCHUN QORALARNI TALAB QILADI"
  10. ^ a b Herbert, Bob (2007 yil 13-noyabr). "Reyganning xatolarini to'g'rilayapsizmi?". The New York Times.
  11. ^ Krugman, Pol (2007 yil 19-noyabr). "Respublikachilar va poyga". The New York Times.
  12. ^ "Reyganning poyga merosi". Washington Post. 2004 yil 14 iyun. Olingan 24 may, 2010.
  13. ^ Xeyvord, Stiven (2002 yil 19-dekabr). "Reygan, Lot va Race Baiting". National Review Online. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 dekabrda.
  14. ^ Bruks, Devid (2007 yil 9-noyabr). ""Tarix va kalumny"". The New York Times.
  15. ^ Mitchell, Dennis J. (2014-05-27). Missisipining yangi tarixi. Univ. Missisipi matbuoti. ISBN  978-1-62674-162-1.

Tashqi havolalar