Ronald Reyganning nutqlari va bahslari - Speeches and debates of Ronald Reagan

Reygan Ittifoqning birinchi manzili ustida ish olib boradi Oval ofis, 1982
Prezident Reyganning rasmiy portreti 1981-cropped.jpg
Ushbu maqola qismidir
haqida bir qator
Ronald Reygan
Kaliforniya gubernatori
Qo'shma Shtatlarning 40-prezidenti
Siyosatlar
Uchrashuvlar
Birinchi davr
Ikkinchi muddat
Prezidentlik kampaniyalari
Prezidentlikdan keyingi lavozim
Meros

Ronald Reyganning imzosi

Ronald Reyganning gerbi.svg

The Ronald Reyganning chiqishlari va bahslari Amerika Qo'shma Shtatlarining 40-Prezidentining seminal notiqligini o'z ichiga oladi. Reygan karerasini Ayova shtatida radioeshittirish sifatida boshlagan. 1937 yilda u ko'chib o'tdi Los Anjeles qaerda u aktyorlikni boshladi, avval filmlarda va keyinroq televizorda. Qo'llab-quvvatlash uchun hayajonli nutq so'zlaganidan keyin Barri Goldwater 1964 yilda prezidentlikka nomzod bo'lib, u Kaliforniya gubernatorligini olishga ishontirildi va ikki yildan keyin va 1970 yilda yana g'alaba qozondi. 1980 yilda AQSh prezidentligiga respublikachilar nomzodi sifatida u amaldagi prezidentni mag'lub etdi. Jimmi Karter. U 1984 yilda ko'chkida qayta tanlangan va bu shunday deb e'lon qilgan "Amerikadagi tong ". Reygan 1989 yilda o'z lavozimini tark etdi.

Umumiy nuqtai

Reygan a JSST radiosi 1934–37 yillarda Ayova shtatidagi Des Moines shahrida diktor

O'qishni tugatgandan so'ng Evrika kolleji Illinoysda Reygan radioeshittirish sifatida ishlash uchun avval Ayovaga ko'chib o'tdi. Keyin, 1937 yilda Los-Anjelesga u erda aktyorlik faoliyatini boshladi filmlar va keyinchalik televizor.

1964 yilda Reygan konservativ prezidentlikka da'vogarlik kampaniyasini ma'qulladi Barri Goldwater. O'z nutqida "Tanlash vaqti ", Reygan kichikroq hukumat zarurligini ta'kidladi. Ushbu nutqda Goldwater uchun 1 million dollar yig'ildi [1] va Reyganning siyosiy karerasini boshlagan voqea hisoblanadi.[2] Bu, shuningdek, Respublikachilar partiyasining mo''tadil "G'arbga nisbatan ko'proq siyosiy g'oyaga ega mafkura" ga o'tishini ko'rsatdi.[3] Kaliforniya Respublikachilari Reyganning "Tanlash vaqti" nutqidan keyin siyosiy qarashlari va xarizmasidan hayratda qolishdi,[4] va uni nomzod qilib ko'rsatdi Kaliforniya gubernatori 1966 yilda Reygan gubernator etib saylandi va ikki muddat xizmat qildi.

Birinchidan Konservativ siyosiy harakatlar konferentsiyasi (CPAC) 1974 yilda Reygan ishtirokchilarga murojaat qilib, "Biz tepalikdagi porloq shahar bo'lamiz" deb aytdi. Jon Uintrop dan foydalanish Tepalik ustiga shahar Matto 5:14 dan trope; "porlash" qo'shilishi bilan Reyganning savdo belgisiga aylandi.[5]

1980 yilda Reygan Jimmi Karterni AQSh prezidentligiga da'vo qildi. Ularning yagona bahslari davomida Reygan bu iborani ishlatgan: "Siz yana borasiz. "Ushbu satr yagona aniqlovchi ibora sifatida paydo bo'ldi 1980 yilgi prezident saylovi.[6] Ushbu ibora siyosiy jihatdan davom etdi leksika yangiliklar sarlavhalarida turli prezidentlikka nomzodlarning munozaralar paytida ba'zi masalalarni bir necha bor ko'tarishiga yoki Reyganning o'ziga tez murojaat qilish usuli sifatida.[7] The Associated Press 2008 yilda shunday yozgan edi: "Reygan munozarali daqiqalarni eslab qoladigan usta edi. Uning" u erda yana borasiz "chizig'i raqibining hujumini bartaraf etdi."[8] Umumiy saylovlarda Reygan katta ovoz bilan g'alaba qozondi.

Reygan Amerikaning birinchi prezidenti bo'lib, murojaat qilgan Britaniya parlamenti.[9] 1982 yil 8 iyunda mashhur manzilda Britaniya parlamenti Qirollik galereyasida Vestminster saroyi, Dedi Reygan, "erkinlik va demokratiyaning oldinga yurishi ketadi" Marksizm-leninizm tarixning ash-uyi to'g'risida ".[10][11]

Reygan 1984 yilda qayta saylanish uchun kurashgan. Demokratik nomzod Valter Mondale. Reygan birinchi bahsda yomon natija ko'rsatdi, ammo ikkinchi bahsda o'zini tikladi va uning yoshi haqidagi savollarga duch kelib, "Men yoshimni ushbu kampaniyaning masalasi qilib qo'ymayman. Men siyosiy maqsadlarda raqibimning yoshligidan foydalanmoqchi emasman va tajribasizlik ", bu hatto Mondeylning o'zi tomonidan ham qarsaklar va kulgilarni keltirib chiqardi.[12] Keyinchalik Mondale buni esladi

Agar televizor siz aytganday haqiqatni ayta olsa, men jilmayganimni ko'rasiz. Ammo yaqinlashib kelsangiz, u meni u erga etib borganini bilganim uchun bir necha yosh oqayotganini ko'rasiz deb o'ylayman. O'sha kecha mening saylov kampaniyam shu bilan tugadi, deb o'ylayman. [Men xotinimga aytdim] kampaniya tugadi va tugadi.[13]

"Ushbu devorni yiqitish" nutqining 10-beti

Ning parchalanishi Space Shuttle CHellenjer 1986 yil 28 yanvarda Reygan prezidentligining hal qiluvchi pallasini isbotladi. Ettitasi ham kosmonavtlar bortda o'ldirilgan.[14] Falokat kechasida Reygan tomonidan yozilgan nutq so'zladi Peggi Noonan, unda u shunday dedi:

Kelajak zaif odamlarga tegishli emas; bu jasurlarga tegishli ... Biz ularni hech qachon unutmaymiz, va oxirgi marta ko'rganimizda, bugun ertalab ular safarga tayyorgarlik ko'rayotganda va xayrlashib, Xudoning yuziga tegish uchun "Yerning ishonchli bog'ichlarini siljitishgan". . '[15]

Nutq Amerikaning 20-asrdagi eng yaxshi siyosiy ma'ruzalaridan biri sifatida baholandi.[16]

Reygan G'arbiy Demokratiya Berlin devorini ochish uchun eng yaxshi umidni taqdim etadi deb ishongan.[17] 1987 yil 12-iyun kuni u Devorda nutq so'zladi va unda Sovet rahbariga qarshi chiqdi Mixail Gorbachyov "Ushbu devorni yiqit!" Reyganning yuqori lavozimli xodimlari bu jumlaga e'tiroz bildirishdi, ammo Reygan ularni "Menimcha, biz uni qoldiramiz" deb bekor qildi.[18] "Bu devorni yiqit!" "Ronald Reygan prezidentligining to'rtta eng mashhur so'zlari" deb nomlangan.[19] Garchi Reyganning so'zlari devorni yo'q qilishga qanchalik ta'sir qilgani to'g'risida ba'zi bir kelishmovchiliklar mavjud bo'lsa-da, nutq muhim daqiqalar sifatida esga olinadi Sovuq urush tarixi va ro'yxatiga kiritilgan Vaqt jurnal tarixdagi eng buyuk nutqlardan biri sifatida.[18][20]

Oratorik uslub

Reygan xalqqa xayrlashish uchun Oval ofisdan tayyorlanmoqda, 1989 y

Reyganning samaradorligi notiq unga "Buyuk kommunikator" degan monikerni topdi. Sobiq Reygan nutq muallifi Ken Xachigian yozgan edi: "Uni Buyuk Kommunikatorga aylantirgan narsa Ronald Reyganning qat'iyati va tinglovchilarga ta'lim bera olishida, o'zining dalillarini aqlga etkazish uchun illyustratsiya va so'zli rasmlardan foydalangan holda o'z g'oyalarini hayotga tatbiq etishi edi. Qisqasi: u Amerikaning o'qituvchisi edi. "[21]

Franklin D. Ruzvelt, undan Reygan tez-tez qarz oladigan, efirga uzatib, prezidentlik aloqalarining yangi davrini boshlab bergan "yong'in yonidagi suhbatlar "yangi ixtiro qilingan radioda. Reygan o'z vaqtida televizion radioeshittirish kuchidan foydalangan holda prezidentlik aloqalariga o'z muhrini qo'ygan.[22] U radio, kino va televizion faoliyati davomida rivojlangan ko'nikmalardan foydalangan va shunga ko'ra Lou Kannon, Reygan "o'zining prezidentligini targ'ib qilish uchun televizordan foydalanish standartini o'rnatdi".[22] Xachigian Reygan muvaffaqiyatiga turtki bo'lgan uchta fazilatni qayd etdi. U Reyganning ovozini "mayda Merlot billur qadahga muloyimlik bilan quyilayotgani" deb ta'rifladi. Reagan, o'qitilgan aktyor, mukammal "kamera mavjudligiga" ega. Xachigan Reyganning tinglovchilari bilan muloqot qilishda so'zlarni rasmlarni yaratish qobiliyatini tan oldi.[21]

Reyganning aytishicha, aynan Amerika xalqiga bo'lgan "hamdardligi" uni samarali muloqotchi va etakchiga aylantirgan. Reygan odamlar bilan hikoya qilish orqali bog'lana oldi. Muloqotning ushbu sodda shakli, masalan, kamsituvchilarga olib keldi Klark Klifford Reyganni "xushchaqchaq duns" deb belgilash, Maykl K. Deaver bu beparvo munosabatni "maxfiy qurol" ga o'xshatdi.[22]

Siyosiy karerasining oxirida Reygan "Buyuk Kommunikator" monikeri haqida fikr yuritdi. Xayrlashish manzilida u shunday dedi:[22]

Men buyuk muloqotchi emas edim, lekin buyuk narsalarni gapirib berdim va ular mendan to'la gul ochmadi, ular buyuk xalqning yuragidan kelib chiqdi - bu bizning tajribamiz, donoligimiz va printsiplarga bo'lgan ishonchimiz. bizni ikki asr davomida boshqargan.

Nutqlar

Kalit
  Gubernator - birinchi muddat (1967–1971)
  Gubernator - ikkinchi muddat (1971–1975)
  Prezident - birinchi muddat (1981–1985)
  Prezident - ikkinchi muddat (1985–1989)
Ronald Reyganning tanlangan nutqlari
 YilSanaNutqManzilOAVMatn
 196427 oktyabr"Tanlash vaqti ". Televizion nutqida Reygan kichikroq hukumatga ishonishini ta'kidlab," Ta'sischi Otalar hukumat odamlarni nazorat qilmasdan iqtisodiyotni boshqarolmasligini bilar edi. Va ular hukumat bunga qaror qilganida, maqsadiga erishish uchun kuch va majburlashni qo'llash kerakligini bilar edilar. Shunday qilib, biz tanlaydigan vaqtga keldik. "Nutq Reyganning siyosiy karerasini boshladi.Los-Anjeles, Kaliforniya[23]Wikisource-logo.png
 19675 yanvar"Kaliforniya va hukumat o'sishi muammosi ". In uning gubernatorligi birinchi tabrik nutqida u shtat uchun o'z yo'nalishini bayon qildi: "Kaliforniya hukumatining narxi juda yuqori. Bu bizning ishbilarmonlik muhitimizga salbiy ta'sir qiladi. Biz hukumat xarajatlarini kamaytirmagunimizcha siqib chiqaramiz va qisqartiramiz".Sakramento, KaliforniyaWikisource-logo.png
 197425-yanvar"Biz tepalikdagi shahar bo'lamiz "bu Reyganning birinchi nutqidagi bir satr Konservativ siyosiy harakatlar konferentsiyasi (CPAC) bu uning imzosiga aylanadi.Vashington, Kolumbiya[24]Searchtool.svg
 19751 mart"Ularni o'z yo'llariga qo'yib bering ". Izidan 1974 yilda respublikachilarning katta yo'qotishlari Reygan "bazani kengaytirish" bo'yicha takliflarga qarshilik ko'rsatmoqda. CPAC anjumanida Reygan mo''tadillarga murojaat qilib, "ularga yo'l qo'yinglar" deb aytdi.[25]Vashington, Kolumbiya[26]Searchtool.svg
 197631 mart"Amerikani tiklash uchun ". Prezidentga qarshi kurashda Jerald R. Ford, Reygan nomzodini e'lon qiladi Respublika prezidentligiga nomzod ushbu televizion manzilda.CAReygan 020400462-001.pdfWikisource-logo.png
 197619 avgust"Tog'dagi yorqin shahar". Reyganning tezkor bo'lmagan kontsessiya nutqi 1976 yilgi respublikachilarning milliy anjumani "ning aniqlovchi momenti" deb nomlangan Reygan inqilobi."[27]Kanzas-Siti, MO
 19776 fevral"Yangi Respublikachilar partiyasi "bu CPAC-da nutq bo'lib, unda Reygan Respublikachilar partiyasini afroamerikaliklarga kengaytirishga chaqirgan.[28]Vashington, KolumbiyaSearchtool.svg
 198017 iyul"Taqdirimizni qaytarib olish vaqti". Prezidentlikka nomzodni qabul qilish nutqi 1980 yilgi respublikachilarning milliy anjumani. Demokratik raqib Jimmi Karter haqida u shunday dedi: "Qo'shningiz ishdan bo'shaganida tanazzul, depressiya siznikini yo'qotganda bo'ladi. Va tiklanish Jimmi Karter ishdan ayrilganda bo'ladi".Detroyt, MIReygan 1980 GOP.jpg
 198120 yanvarUning ichida birinchi ochilish manzili, Reyganning o'zi yozgan,[29] u mamlakat iqtisodiy ahvoliga qarshi bahs yuritib: "Hozirgi inqirozda hukumat bizning muammolarimizning echimi emas; hukumat bu muammo". Muallif Reygan va Ken Xachigian.[30][31]Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 198128 aprelManzili Iqtisodiy tiklash dasturiVashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 198226 yanvarIttifoqning birinchi davlati manzili. Reygan 1981 yilda Ittifoq davlati murojaatining o'rniga iqtisodiy masalalar bo'yicha gapirdi.[iqtibos kerak ] Ushbu nutq Reyganning shtatlar qudratini oshirish taklifi bilan mashhur, "deb nomlangan"Yangi federalizm "OAV tomonidan.[32] Reygan tan oladi Lenni Skutnik va an'anani boshlaydi. (parcha)Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 19828 iyunManziliga Britaniya parlamenti. Reyganning "tarixning kul uyumi "bashorat qilishda Sovet Ittifoqining qulashi. Ushbu ibora tomonidan taklif qilingan Toni Dolan[33]London, Buyuk Britaniya
 198217 iyunReyganning birinchi manzili Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi ni juda tanqid qildi Sovet Ittifoqi.[34] U Sovetlarni "zolimlik", "shafqatsiz repressiya" va "vahshiylik" da aybladi. U "Biz insoniyatga chinakam qurolsizlanish orqali xizmat qilishimiz kerak" deb yopib qo'ydi.Nyu-York, Nyu-YorkWikisource-logo.png
 198222-noyabr"Xalqqa strategik qurollarni kamaytirish va yadroviy tiyilish to'g'risida murojaat". Reygan tarqatilishini e'lon qiladi MX raketalari.Vashington, KolumbiyaReygan strategik qurollarni qisqartirish 1982.jpg
 198325-yanvarIn 1983 yil Ittifoq holati Reyganning ta'kidlashicha, iqtisodiyot "tuzalib ketgan". U defitsit "respublikaning asosiy sog'lig'i uchun aniq va hozirgi xavf" ekanligini ogohlantirdi va xarajatlarni uzoq muddat muzlatib qo'yishni tavsiya qildi.[35] (parcha)Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 19838 martMa'ruza Evangelistlar milliy assotsiatsiyasi. Tavsifdan birinchi foydalanish "Yovuz imperiya "Nutq yozilgan Toni Dolan.[36]Orlando, FLPrezident Reyganning Evangelistlar milliy assotsiatsiyasining yillik konvensiyasida so'zlagan fotosurati (
Wikisource-logo.png
 198323 martThe Strategik mudofaa tashabbusi xalqqa murojaatida bayon etilgan.Vashington, Kolumbiya
 198425-yanvar1984 yil Ittifoq holati. Reyganning ta'kidlashicha, iqtisodiyot to'liq tiklanmoqda va Kongressni defitsitni kamaytirish uchun birgalikda ishlashga chaqiradi. U qurish rejalarini e'lon qiladi Kosmik stansiya "Biz orzu-umidlarimizni uzoqdagi yulduzlarga kuzatib borishimiz mumkin, kosmosda tinch va osoyishta iqtisodiy va ilmiy manfaatlar uchun yashayapmiz". (parcha)Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 19846 iyun"O'g'il bolalar Pointe du Hoc "D-Day-ning 40 yilligiga bag'ishlangan nutq. Ma'ruza muallifi Peggi Noonan.[16]NormandiyaPrezident Ronald Reygan D-Day.jpg-ning 40 yilligi munosabati bilan nutq so'zlamoqda
Wikisource-logo.png
 198521 yanvarIkkinchi ochilish manzili millatga. 20 yanvar yakshanba kuniga to'g'ri kelganligi sababli, ommaviy bayram o'tkazilmadi, lekin bu erda bo'lib o'tdi Kapitoliy Rotunda ertasi kuni. 21 yanvar ulardan biri edi yozuvdagi eng sovuq kunlar Vashingtonda, DC; ob-havo yomonligi sababli, Kapitoliyning ichida ochilish marosimlari bo'lib o'tdi.[37] Reygan tomonidan yozilgan, Yumshoq Elliott, Noanan va Dolan.[31]Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 19856 fevral1985 yil Ittifoq holati. The Reygan doktrinasi joriy etildi.Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 198628 yanvarBilan bog'liq xalqqa murojaat Space Shuttle Challenger halokati. Nutq Amerikaning 20-asrdagi eng yaxshi siyosiy ma'ruzalaridan biri sifatida baholandi[16]Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 19864 fevralThe 1986 yil Ittifoq holati Space Shuttle Challenger falokati tufayli qoldirildi. Nutqda Reygan abortni "milliy vijdonimizdagi yara" deb atadi va u "farovonlik madaniyatida oilaning buzilishi ... inqiroz darajasiga yetdi" deb farovonlik muhokamasini qayta boshladi. Uning ta'kidlashicha, tiklanish "Amerika xalqi" va ularning "tinch jasorat va aql-idrok ..." bilan bog'liq.Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 198727 yanvar1987 yil Ittifoqning holati. U aytdi "xatolarga yo'l qo'yildi "ichida Eron-Kontra ishi.Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 198712 iyunBrandenburg darvozasi nutqi. Reygan Gorbachyovga da'vat qilmoqda "Ushbu devorni yiqit! "Nutq so'zlandi Vaqt jurnalining "Eng yaxshi nutqlarning eng yaxshi 10 ro'yxati"[20] va tomonidan yozilgan Piter Robinson.[38]G'arbiy BerlinWikisource-logo.png
 198825-yanvar1988 yil Ittifoq holati. Bu Reyganning Ittifoqning so'nggi manzili edi. Olingan yutuqlardan to'xtamasdan, u siyosat kun tartibini e'lon qildi. U kambag'allarga hukumat aralashuvining ta'sirini mashhur xulosa qildi: "Bir necha yil oldin federal hukumat qashshoqlikka qarshi urush e'lon qildi va qashshoqlik g'alaba qozondi".[39] (parcha)Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 198911 yanvarReyganning ta'kidlashicha Xayrlashish manzili: "Ular buni Reygan inqilobi deb atashdi. Men buni qabul qilaman, lekin men uchun bu har doim buyuk qayta kashfiyotga, qadriyatlarimiz va sog'lom fikrimizga kashfiyotga o'xshardi". Nutq Peggi Noonan tomonidan yozilgan.Vashington, KolumbiyaWikisource-logo.png
 199019-noyabr"Inson birodarligi ". A bag'ishlanganida Uinston Cherchillning yodgorligi, Reygan muhokama qiladi Berlin devorining qulashi oldingi yil.Fulton, MOKashfiyot haykali, Westminster kolleji, MO.pngSearchtool.svg
 199217 avgust"Ideallar imperiyasi "da nutq so'zlandi Respublika milliy anjumani. Demokratik prezidentlikka nomzod haqida Bill Klinton Reygan: "Men Tomas Jefersonni bilar edim. U mening do'stim edi. Gubernator ham sen Tomas Jeferson emassan" deb kinoya qildi. (parcha)Xyuston, TX
 19943 fevral83 yoshga to'lishi munosabati bilan so'zlarVashington, KolumbiyaSearchtool.svg

Reytinglar

2009 yilda professorlar tomonidan ro'yxat tuzildi Viskonsin universiteti - Medison va Texas A&M universiteti va "Amerika jamoatchilik murojaatining 137 etakchi olimlari" fikri asosida.[16] Ro'yxatni tuzgan Ronald Reyganning chiqishlari quyida keltirilgan:

#8Space Shuttle CHellenjer Falokat manzili
#25"Tanlash vaqti"
#29"Yovuz imperiya"
#30Birinchi ochilish manzili
#60"Pointe Du Xokning o'g'illari"
#94Brandenburg darvozasi manzili

Vaqt jurnali Brandenburg darvozasi manzilini "Eng zo'r 10 ta nutq" ro'yxatiga kiritdi.[20]

Bahslar

Ronald Reyganning tanlangan bahslari
 YilSanaMunozaraManzilOAVStenogramma
 198023 fevralMarkaziy razvedka boshqarmasining sobiq direktori bilan bahs Jorj H. V. Bush uchun Respublika prezidentligiga nomzod. Reyganning mikrofoni o'chirilganda, sobiq gubernator so'zlarni o'zgartiradi Spenser Treysi va "Men ushbu mikrofon uchun pul to'ladim, janob Grin!"Nashua, NHReygan-Bush Nashua 1980 yilgi debat.jpg
 198028 oktyabrPrezidentlik bahslari Prezident bilan Jimmi Karter. Reygan prezidentni: "Siz yana borasiz, "va yakunida saylovchilardan so'raydi:"Sizning ahvolingiz to'rt yil oldingi ahvolingizdan yaxshiroqmi? ?"Klivlend, OHWikisource-logo.png
 198421 oktyabrIkkinchi prezidentlik debati sobiq vitse-prezident bilan Valter Mondale. Prezident Reygan Mondeylning "yoshligi va tajribasizligi" ni unga qarshi tutmasligini aytdi.Kanzas-Siti, MOWikisource-logo.png

Sahna ortida

  • Reygan da Kemp-Devid 1982 yilgi Ittifoq shtatida ishlash

  • Reygan va Devid Stokman 1984 yil 6 oktyabrda Kemp-Deviddagi prezidentlik bahsiga tayyorlaning

  • Oval Office tadqiqotidagi ikkinchi ochilish manzilini tayyorlash, 1985 y

  • 1987 yilda Ittifoq holatini yozish Yashash joyi

  • Berlin uyidagi nutqni ishlab chiqish uchun Oq uy spikerlari uchrashadilar, 1987 y

Shuningdek qarang

Reygan nutq mualliflari

Adabiyotlar

  1. ^ Kannon, Lou (6 iyun, 2004). "Aktyor, gubernator, prezident, ikonka". Washington Post. p. A01. Olingan 26 yanvar, 2008.
  2. ^ Cannon (2001), p. 36.
  3. ^ Shvaytser, Piter; Hall, Wynton C. (1964 yil 27 oktyabr). Amerika konservativ harakatining muhim nutqlari. ISBN  9781585445981. Olingan 9 avgust, 2012.
  4. ^ "Gubernatorlar galereyasi - Ronald Reygan". Kaliforniya shtati kutubxonasi. Olingan 21 mart, 2007.
  5. ^ Gamble, Richard (2009 yil 4-may). "Reygan qanchalik to'g'ri edi?". Amerika konservatori. Olingan 9 avgust, 2012.
  6. ^ "Prezidentlik chiptasidagi yulduzlardan boshqa yulduzlar paydo bo'ladi". Gannett yangiliklar xizmati. 2008 yil 4-noyabr. Olingan 5-noyabr, 2008.
  7. ^ "Siz yana borasiz". Washington Post. 2008 yil 24-yanvar. Olingan 5-noyabr, 2008.
  8. ^ Boder, Devid (2008 yil 8 oktyabr). "Hozircha bahslarda o'tmishdagi unutilmas chiziqlar etishmayapti". Associated Press. Olingan 5-noyabr, 2008.
  9. ^ Jewell, Elizabeth (2005). AQSh prezidentlarining Faktlar kitobi - Elizabeth Jewell. ISBN  9780375720734. Olingan 9 avgust, 2012.
  10. ^ Robert C. Roulend va Jon M. Jons. Reygan Vestminsterda: Sovuq urush tugashini oldindan aytib berish (Texas A&M University Press; 2010 yil)
  11. ^ Ikkala uyga ham ma'ruzalar, Parlament ma'lumotlari ro'yxati, standart eslatma: SN / PC / 4092, Oxirgi yangilangan: 2008 yil 27 noyabr, Muallif: Axborot xizmatlari bo'limi
  12. ^ "1984 yilgi prezidentlik bahslari". CNN. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 8 martda. Olingan 25 may, 2007.
  13. ^ Mondeyl, Valter. "1984: Siz yana borasiz ... Yana / Bizning taqdirimiz transkriptini muhokama qilish". PBS Newshour (Suhbat). Leher, Jim bilan suhbatlashdi. Olingan 29 fevral, 2012.
  14. ^ Berkes, Xovard (2006 yil 28-yanvar). "Challenger: falokat haqida sovuq va qattiq faktlar to'g'risida xabar berish". Milliy radio. Olingan 19 aprel, 2008.
  15. ^ Noonan, Peggi (1986 yil 28-yanvar). "Kosmik Shuttle Challenger portlashi to'g'risida xalqqa murojaat". Texas universiteti. Olingan 27 dekabr, 2009.
  16. ^ a b v d Maykl E. Eydenmuller (2009 yil 13 fevral). "Darajasi bo'yicha 20-asrning eng yaxshi 100 ta nutqi". "Amerika Ritorikasi. Olingan 26 sentyabr, 2011.
  17. ^ Boyd, Jerald M (1987 yil 13 iyun). "Raze Berlin Wall, Reygan Sovetni da'vat etadi". The New York Times. Olingan 9-fevral, 2008.
  18. ^ a b Uolsh, Kennet T (iyun 2007). "Bir lahzani qo'lga kiritish". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. 39-41 betlar. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14 iyunda. Olingan 27 iyun, 2007.
  19. ^ Ratnesar, Romesh (2007 yil 11-iyun). "Ushbu devorni yiqitishdan 20 yil o'tgach - TIME". Vaqt. Olingan 19 fevral, 2008.
  20. ^ a b v "Ronald Reygan - Top 10 eng zo'r nutq". TIME. 2008 yil 17 sentyabr. Olingan 9 avgust, 2012.
  21. ^ a b http://www.ocregister.com/articles/reagan-287119-great-dollar.html
  22. ^ a b v d "Aktyor, gubernator, prezident, ikonka". washingtonpost.com. 2004 yil 6-iyun. Olingan 9 avgust, 2012.
  23. ^ Maykl E. Eydenmuller (1964 yil 27 oktyabr). "Ronald Reygan - tanlash vaqti". Amerika ritorikasi. Olingan 9 avgust, 2012.
  24. ^ "CPAC 1974 :: Ronald Reygan | Amerika konservativ ittifoqi". Conservative.org. 1974 yil 25-yanvar. Olingan 9 avgust, 2012.
  25. ^ "Respublikachilar partiyasining ruhi | Konservativ yangiliklar, qarashlar va kitoblar". Humanevents.com. Olingan 9 avgust, 2012.
  26. ^ "CPAC 1975 :: Ronald Reygan | Amerika konservativ ittifoqi". Conservative.org. 1975 yil 1 mart. Olingan 9 avgust, 2012.
  27. ^ Reygan, Maykl; Denni, Jim (2011 yil 18-yanvar). Yangi Reygan inqilobi: Ronald Reyganning tamoyillarini qanday tiklash mumkin ... - Maykl Reygan, Jim Denni. ISBN  9781429989961. Olingan 9 avgust, 2012.
  28. ^ "Ronald Reygan va afroamerikalik - Kiron K. Skinner". Nationalreview.com. Olingan 9 avgust, 2012.
  29. ^ Myurrey, Robert K.; Tim H. Blessing (1993). Oq uyda buyuklik. Penn State Press. p. 80. ISBN  0-271-02486-0.
  30. ^ Kurtis, Dian (1981 yil 9-may) "Oq uyning sobiq spikeri muallifi Reygan va Nikson uslublarini taqqoslaydi". United Press International.
  31. ^ a b Rayan, Xelford Ross (1985 yil 21 yanvar). Yigirmanchi asrdagi Amerika prezidentlarining birinchi murojaatlari - Xelford Ross Rayan. ISBN  9780275940393. Olingan 9 avgust, 2012.
  32. ^ Bush, Endryu (1979 yil 13-noyabr). Ronald Reygan va erkinlik siyosati - Endryu Bush. ISBN  9780742520530. Olingan 9 avgust, 2012.
  33. ^ "Tarixning kul uyumi: 20 yildan keyin Prezident Reyganning Vestminsterdagi murojaatlari". Reagansheritage.org. 2002 yil 3-iyun. Olingan 9 avgust, 2012.
  34. ^ HighBeam
  35. ^ "Logansport Pharos Tribune, 1983 yil 26-yanvar: Birinchi sahifa". GazetaARCHIVE.com. Olingan 9 avgust, 2012.
  36. ^ "RELIZ:" Mening orzuim bor "asrning eng yaxshi 100 ta nutqini boshqaradi". News.wisc.edu. Olingan 9 avgust, 2012.
  37. ^ "Fil Geyli va Uorren Uiver, kichik." Brifing"". The New York Times, 1982 yil 5-iyun. 1982 yil 5 iyun. Olingan 27 yanvar, 2011.
  38. ^ "20 yildan keyin" bu devorni yiqitdi"". Vaqt. 2007 yil 11 iyun. Olingan 28 dekabr, 2013.
  39. ^ Tadqiqotchi, Cq (2009 yil 18-avgust). Ijtimoiy siyosat munozarasi masalalari: CQ tadqiqotchisidan tanlov. ISBN  9781412979412. Olingan 9 avgust, 2012.

Qo'shimcha o'qish

  • Reygan, Ronald (2001). Ronald Reyganning eng zo'r nutqlari. NewsMax.com.

Tashqi havolalar