Baxtli masxaraboz Ed - Ed the Happy Clown

Baxtli masxaraboz Ed
DefinitiveEdBookCover.jpg
Ed the Happy Clown: aniqlovchi Ed kitobi qopqoq (Vorteks, 1992)
Nashr haqida ma'lumot
Nashriyotchi
Birinchi ko'rinishMo'ynali mo'yna minikomik #2
Tomonidan yaratilganChester Braun
Baxtli masxaraboz Ed
Nashr qilingan sana(Mo'ynali mo'yna minikomik)
1983  – 1985
(Mo'ynali mo'yna )
Dekabr1986 - oktyabr1989
(Baxtli masxaraboz Ed)
2004  – 2006
To'plangan nashrlar
Baxtli palyaço: Mo'ynali mo'ynali kitobISBN  978-0-921451-04-4
Baxtli masxaraboz: aniqlovchi Ed kitobiISBN  978-0-921451-08-2
Baxtli masxaraboz: Grafika-romanISBN  978-1-77046-075-1

Baxtli masxaraboz Ed Kanadalik karikaturachining grafik romani Chester Braun. Uning sarlavhasi katta boshli, bolalarga o'xshab bolalarning masxarabozi bo'lib, u birin-ketin dahshatli azobni boshdan kechirmoqda. Hikoya a qorong'i, hazilkash janrlar va xususiyatlar aralashmasi skatologik hazil, jinsiy aloqa, tana dahshati, haddan tashqari grafik zo'ravonlik va kufr diniy tasavvur. To'xtashga qodir bo'lmagan odam syujetning markazida joylashgan defekatsiya; miniatyuraning boshi, boshqa o'lchovli Ronald Reygan Ed jinsiy olatining boshiga biriktirilgan; va gunohlaridan qutulish uchun uni o'ldirgan zinokor sevgilisidan qasos olishga intilayotgan ayol vampir.

Haqiqiy bo'lmagan va asosan doğaçlama hikoya, bir-biriga bog'liq bo'lmagan qisqa chiziqlar bilan boshlandi, Braun bitta hikoyaga bog'lab qo'ydi. Braun birinchi bo'lib uni chiziq romanida seriyalashtirdi Mo'ynali mo'yna va 1989 yildagi birinchi, to'liq bo'lmagan yig'ilgan nashr Baxtli palyaço: Mo'ynali mo'ynali kitob. Ko'p o'tmay, Braun serialning yo'nalishidan norozi bo'ldi; u o'n sakkizinchi sonida uni keskin tugatdi Mo'ynali mo'yna va tarjimai holga o'girildi. Ikkinchi nashr Baxtli masxaraboz: aniqlovchi Ed kitobi 1992 yilda o'zgargan tugash bilan paydo bo'lgan va seriyaning keyingi qismlarining aksariyati yo'q qilingan. Ushbu nashrning mazmuni 2005-2006 yillarda to'qqiz nashr sifatida keng izohlar bilan qayta seriyalashtirildi Baxtli masxaraboz Ed seriyali va sifatida to'plangan Baxtli masxaraboz: Grafika-roman 2012 yilda.

Hikoya ko'plab tanqidchilar tomonidan 1980-yillarning shimoliy amerikaliklarining diqqatga sazovor voqealari sifatida qaralmoqda muqobil komikslar sahna. Kabi zamonaviy muqobil karikaturachilarga ta'sir ko'rsatdi Daniel Klouz, Set va Deyv Sim va g'olib bo'ldi a Xarvi va boshqa mukofotlar. Kanadalik kinorejissyor Bryus Makdonald qilish huquqiga ega 1991 yildan beri Ed film, ammo loyiha moliyaviy yordam topishga qiynaldi.

Fon

Jigarrang o'sdi Chateauguay, Kvebek, ingliz tilida so'zlashadigan ozchilikni tashkil qiluvchi Monreal shahar atrofi.[1] U o'ziga jalb qilingan introvert yosh edi hajviy kitoblar yoshligidan. U martaba chizishni maqsad qilgan superqahramon prikollari, lekin u bilan ishlashda muvaffaqiyatsiz bo'ldi Hayratlanaman yoki DC komikslari o'rta maktabni tugatgandan so'ng.[1] U Torontoga ko'chib o'tdi va kashf etdi er osti komiksi[2] va kichik matbuot hamjamiyati.[1]

1980-yillarning boshlarida Marvel va DC Shimoliy Amerikada chiziq romanlarni nashr etishda ustunlik qildilar va kulgili do'konlar bag'ishlangan kulgili muxlislari mijozlari bilan sotib olishning asosiy joylariga aylandi. Shu vaqt ichida, masalan, chekkalarda ko'proq ambitsiya va ekspresivlik tendentsiyasi rivojlanib bordi Deyv Sim uzoq Cerebus seriya va avangard grafik jurnal Xom unda serializatsiya Art Spiegelman grafik roman Maus paydo bo'ldi.[3] Braun o'zini o'zi topishi kerak edi muqobil komikslar o'n yil davomida o'sgan sahna.[4]

Braun o'zini ijodiy turg'unlik davrida his qilar edi, u kitobga duch keldi Syurrealizm: Uolles Fouli "s Syurrealizm asri (1950).[5] Kitob Braunni qo'lbola buyumlar ustida ishlashga undaydi minikomik u chaqirgan seriya Mo'ynali mo'yna[6] va 1983 yildan boshlab o'z-o'zini nashr etdi.[1]

Tarkib

Ed bir-biridan keyin g'azablantiradi, chunki syujet yanada g'azablanar va syurrealga aylanadi. Uning g'alati baxtsizliklari orasida jinsiy olatni uchini miniatyura boshi bilan almashtirish, suhbatlashish kiradi Ronald Reygan dan boshqa koinot. Edning sarguzashtlari jinsiy olatni sig'inadigan pigmiyalar, go'shtni iste'mol qiladigan kalamushlar, Marsliklar, Frankenshteynning hayvoni va boshqa an'anaviy belgilar janrdagi fantastika. Hikoya qora komediya sezgirligi bilan to'ldiriladi Xristian sembolizmi. Qiynoqlarga qaramay - u qilmagan jinoyati uchun qamoqqa tashlanib, a vampir - Ed muloyim, bolalarcha beg'ubor bo'lib qoladi, a Kandid - optimizm singari.[6] Hikoyaning bir nechta tugashi bor edi[7] va xulosa qilish qiyin.[8]

Xulosa

Ed bolalar shifoxonasi kuygan kuyish joyidagi barcha bolalar bilan uchrashmoqchi.[6] Aftidan o'zaro bog'liq bo'lmagan bir qator qisqa gag chiziqlari paydo bo'ladi [7] oldin Braun hikoyani bitta syujetga bog'lashni boshlaydi.[9]

Ed kasalxonaning farroshi Chet Dudlining kesilgan qo'lini topganda qamoqqa tashlanadi va politsiya Ed qo'lini oldi deb taxmin qiladi. Qamoqxonada odam o'zini defekatsiya qilishni to'xtata olmaydi va uning najasi qamoqxonani to'ldiradi, shu bilan birga Edni ham qamrab oladi. Ed paydo bo'lganda, jinsiy olatni boshi miniatyura boshiga almashtirilganini ko'radi Ronald Reygan X o'lchovidan - Edga o'xshash, ammo odamlari mayda dunyo. Dimension X o'z chiqindilarini trans-o'lchovli portalga tashladi, bu esa defekatsiyani to'xtata olmaydigan odamning anusiga aylanadi. Reyganning tanasi X o'lchovida qoladi va portalni kashf etgan professor Edning olami rasmiylari bilan aloqa o'rnatib, boshini topish uchun Ed o'lchamiga boradi.

Chet qo'lini yo'qotish uning xotiniga bo'lgan bevafoligi tufayli deb hisoblaydi;[9] bolaligida onasi Chetda gunoh qilmaslik uchun o'ng qo'lini kesib tashlagan avliyo Jastinning hikoyasini o'qigan va Chet yo'qolgan qo'lini Xudoning jazosiga o'xshaydi.[10] U buni kechirishga harakat qiladi[9] qiz do'sti Jozini o'rmonda o'ldirish bilan.[10] Jinsiy olatga sig'inadigan, kalamush yeyayotgan piggmi odamxo'rlari Jozi va Edning jasadlarini kanalizatsiyaga sudrab borishmoqda. Ular Jedining jinsiy a'zosini kesmoqchi bo'lganlarida, uni qutqarish uchun vaqtida jonlandi. Ikkala kanalizatsiya kanalidan qochishga urinish, ularni onalik qizi piggmi ovchilari jamoasi tomonidan tasodifan otib tashlaganlar. Jozi yana vafot etadi va uning tanasiz ruhi Chet singlisining ruhidan vampirga aylanganini bilib oladi.[11]

X o'lchovli professor va uning xodimlari Ilm-fan sarguzashtlari Televizion dastur Ed va Prezidentni topib, ularni telestudiyaga keltiradi. Kashfiyot katta yangilik, professor va prezident televizorga chiqishdi. X o'lchovli odamlar ekanligi aniqlanganda gomoseksual yoki biseksual[12] professor zo'ravonlik bilan o'ldiriladi,[11] Ed va Jozining jasadi qamoqqa tashlandi. Televizor orqali o'zlarining "Jinsiy olatni" ni taniganlarida, studiyani pigmentlar bosib oladi. Jozining ruhi uning jasadiga qaytadi va Ed bilan qochib Chet ishlaydigan kasalxonaga yo'l olishadi. Jozi Chetni yo'ldan ozdirib, tavba qilishdan oldin uni o'ldirib, qasosini oladi va shu bilan uni Jahannamga yuboradi.[13]

Ed boshqasini ta'minlash uchun yashirincha o'g'irlangan bir qator odamlardan biri, Bik Backman, a jinsiy olatni transplantatsiyasi - xotinini rozi qilish uchun kattaroq. Hushini yo'qotgan erkaklar safidan Edning jinsiy a'zosi, uning ustiga Prezidentning boshi qo'yilgan va u Backman uchun tanlangan. Operatsiyadan keyin, Tog'lar kasalxonaga bostirib kirdi va Reyganni topib, Backmanni olib, Prezident o'rniga jinsiy olatni kattaroq qilib tikkan Edni tark etdi. Kasalxona Edni uning eri deb da'vo qilib, Bekman xonimga topshiradi. Shubhali bo'lsa ham, u Ed va uning yangi ko'chirilgan jinsiy olatini qabul qiladi.[10]

Tugatishlar

Ichida paydo bo'lgan tugatish Mo'ynali mo'yna kitob nashrlarida chiqmagan. Unda missis Backman Edni uyiga olib boradi, ammo uning bolalari uning otasi ekanligiga amin emaslar. Uyda bir oz vaqt o'tkazgandan so'ng, ular "u boshqasidan ko'ra yaxshiroq" degan qarorga kelishdi.[14] Ed va Missis Backman o'rtasida o'xshashlik bor va ularning egizak ekanliklari aniqlandi tug'ilish paytida ajratilgan. Cherkovda bo'lganida, Backman bolalarini toshdan kelgan musofirlar o'g'irlashadi va ularni qutqaradilar Frankenshteynning hayvoni, ularni Vashingtonga kim olib keladi, u erda ular o'g'irlangan haqiqiy otasini topishadi. Jozi va Edning zombi do'sti Backmansni qutqaradi. Edning palyaço pardozi tiklandi va quvnoq o'ziga qaytdi. Joziga tashrif buyurganida, uning ko'p qavatli uyi yonib ketganini biladi va u faqat qurbon bo'lgan. Uning kuygan skeleti tashqariga chiqarilib, yonmagan kesilgan qo'lini ushlab turibdi.

1992 va undan keyingi versiyalarning muqobil tugashi Chetning o'limidan keyingi voqeaning aksariyat qismiga to'g'ri keladi,[13] uni 17 ta yangi sahifa bilan almashtirish. Ushbu versiyada, Chetning kesilgan qo'li tunda Jozining xonadoniga tashrif buyurib, derazasini soya solmoqda. U vampir bo'lgani uchun, ertalab quyosh nurlari uxlab yotganida uni o'ldiradi va u bilan Chet do'zax alangasida birlashadilar.[10]

Asosiy belgilar

Ed
Katta boshli, bolalarcha masxaraboz Kandid - yaratuvchisi boshidan kechirgan qiyinchiliklarga qaramay, optimizm singari.[6] U voqealar sodir bo'ladigan va uning atrofida passiv qahramon.[15] U hikoyaning ko'p qismini miniatyura Ronald Reyganning boshi bilan boshqa o'lchovdan o'tkazadi penishead. Keyinchalik u prezidentni jinsiy olatidan uzib, yangisini qo'shgandan so'ng, Bekki Bekmanda uzoq vaqtdan beri yo'qolgan egizak singlisi borligini anglaydi. Braun Edni "o'spiringacha bo'lgan kattalar" deb biladi,[12] jinsiy aloqasi to'liq shakllanmagan.[12]
Chet Dudli
A farrosh kasalxonada ishlash,[9] u xotinini aldaganligi uchun ayb bilan qiynalmoqda[8] uning qo'li sababsiz yiqilib tushgandan keyin.[9] Haykal bo'lgan tush ko'rgandan keyin Bokira Maryam sevgilisi Joziga aylanadi va u bilan jinsiy aloqada bo'ladi, u Jozini o'rmonda orqasiga pichoq bilan urib jinsiy aloqada bo'lgan paytida qotillik qiladi. Keyinchalik vampirga aylanadigan Jozi uni ovlaydi va oxir-oqibat uni yuborib, bo'ynini sindirib tashlaydi Jahannam.[11]"Chet" "Chester" uchun qisqartirilgan, Duglas Volk esa Chetni Braunning o'zi uchun yordamchi vosita deb biladi,[9] Braun qissadagi avtobiografik elementlarni inkor etsa ham.[16] Braun qo'lini yo'qotish fobiyasi borligini aytdi, chunki bu uning rasm chizish qobiliyatini tugatadi va shu tariqa "Chet" nomini oldi.[17]
Jozi
Chetning "og'ir gunohda faol ishtirok etgani uchun" vampirga aylangan sobiq go'zal qiz do'sti[13] sodir etganlik uchun zino sevgilisi Chet bilan, uni orqasidan pichoqlab o'ldirganida.[8] Uning vampiri o'zini Edni jinsiy olatni boshini kesishdan qutqaradi pigment yirtqichlar va oxir-oqibat Chetni ta'qib qilib, uni o'ldiradi va uni jahannamga yuboradi. Muqobil yakunida u o'zini do'zaxda topadi va olovni yoqib yuborayotganda Chetni abadiy quchoqlaydi.[11]
Ronald Reygan
Kostyum kiygan odamning fotosurati
The Ronald Reygan belgi haqiqiy prezidentga o'xshamaydi (rasmda).

Garchi amerikalik prezidentning ismi va mavqeiga ega bo'lsa-da, kichkina Reygan uning ismdoshiga o'xshamaydi.[18] U X o'lchovidan kelib chiqadi va o'lchovlararo portalga tushgandan keyin boshi jinsiy olatni oxiriga bog'lanib qoladi. Prezidentning tanasi X o'lchovida qoladi,[19] bu erda odamlar Edga qaraganda ancha kichikroq va mavjud gomoseksual.[18]

Braun foydalanmoqchi bo'lgan Ed Broadbent, a chap qanot kanadalik siyosatchi Yangi Demokratik partiya (NDP), lekin uni o'zgartirdi o'ng qanot Reygan, Broadbent amerikalik o'quvchilariga juda tushunarsiz bo'lar edi, deb ishongan edi. Keyinchalik u bu qaroridan afsuslandi va tushuntirish ham kiritishi mumkinligini aytdi.[17] Gapiruvchi jinsiy olatni g'oyasi, masalan, boshqa bir qator komikslarda paydo bo'ldi Gapiradigan bosh (1990) tomonidan Paolo Baciliero[20] va Pit Sikman-Garner Yosh Tim.[21]

Tahlil

Ed Braunning siyosiy skeptisizmdan tortib to turli xil manfaatlarini qamrab oladi skatologik hazil ga vampirlar va bo'rilar. Hikoya qorong'i va syurreal, umidsiz va hazilkash.[6]

Xristian unsurlari, asosan - asosan sakriyal - kitobda taniqli. Ular avval zararsiz va ahamiyatsiz: nasroniy ismli zombi, yopishqoq lenta ustida Masihning yuzini topdim deb hisoblaydigan yana bir belgi. Ning to'rtinchi soni bilan Mo'ynali mo'yna, Braunning nasroniylikni qabul qilishdagi syurreal ahamiyati markazga aylanadi: muqovada Bibi Maryam nafaqat go'dak Masihni, balki kesilgan qo'lni ham ushlab turgani tasvirlangan. Bu erda Aziz Jastinning hikoyasi bor, uning amputatsiyasi asosiy motivga aylanadi: Chet o'z qo'lini yo'qotadi va boshqasini topadi; o'zi Edning yostig'i ostida sirli ko'rinadi. Faqatgina zinosi uchun kechirim so'rab va sevgilisini o'ldirish orqali Chetning qo'li mo''jizaviy ravishda tiklanadi. Ga ko'ra Azizlarning hayoti,[16] xayoliy[10] Aziz Jastin o'z qo'lini uzdi,[a] Ammo Braunning yana bir versiyasida Jastinning rafiqasi, uning yutuqlarini rad etganidan so'ng, erini onanizm bilan shug'ullanganida, uni woodaxe bilan kesadi.[16] Seynt Jastinning hikoyasi o'quvchiga firibgarlik sifatida ta'sir qilganiga qaramay, Chetning rasmiy versiyaga ishonishi kesilgan qo'lini tiklaydi.[22] 1992 yilda tugagan o'zgargan Jozi ham, Xet ham Jahannamda birlashdilar va Chetning singlisining ruhi iblisga aylanadi. Braun syurreal qurbonlikni Jozini qonli qasos olganligi uchun qoralashga majbur qiladigan axloqiylik bilan aralashtirar ekan, Brayan Evenson Brauni "suvni loyga solishda mohirlik" deb atadi, chunki uni mo'min yoki satirik sifatida tutish juda qiyin bo'ladi. yo dinga qarshi yoki apolog ".[16]

Garchi Ed hikoya, Braun seriyali edi to'g'ri moslashuvlar yilda Mo'ynali mo'yna Xushxabarning Markning va Matto ko'pchiligida Ed 'yugurish. R.Fiore ushbu moslashuvlarni "eng yaxshi kashfiyot" deb atadi Xristian mifologiyasi beri Justin Green "s Binki Braun ",[23] Chetning haddan tashqari nasroniylarini taqqoslash ayb "deyarli bolalarcha takrorlash" bilan[23] ning Mark.[23] Mo'ynali mo'yna O'quvchilar, shuningdek, "Men tubsiz chuqurda yashayman" deb nomlangan qisqa chiziqni topdilar Dajjol ming yillar o'tgach, er osti o'z missiyasini unutgan - paradoksal vazifa, chunki uning buyruqlari Xudodan bo'lgan.[16]

Ed ko'zga ko'ringan xususiyatlari tajovuzkor yalang'ochlik, grafika zo'ravonligi, irqchi tasvirlar, shu jumladan tarkib kufr va haqoratli so'zlar. Jigarrang qattiq o'sgan Baptist uy xo'jaligi[24] unda Braunning grafik romanida tasvirlanganidek, unga qasam ichishga ruxsat berilmagan Men seni hech qachon yoqtirmaganman (1994).[25] Braun, o'z tashvishlarini skatologik hazil kabi mavzularga qarshi kurash olib bordi.[b][26] Pigmiy belgilar va ularning "ooga booga" tili kabi takrorlanadigan obrazlar, Kris Lanier "uchinchi dunyo aholisi" ning eski mustamlakachilik tasvirini "tasdiqladi.[27]

Uslub

Komikslar tarixchisining so'zlariga ko'ra Jon Bell, "Braun deyarli to'liq rassom sifatida shakllangan bosma shaklga keldi". Kabi rassomlarning ta'sirini namoyish qilganda, uning uslubi Robert Crumb, Garold Grey va Jek Kirbi, avvalgilaridan ajralib turardi. U butun rassom va rassom sifatida etuklashda davom etdi Ed,[8] grafik romanning boshidan oxirigacha ulkan o'sishni ko'rsatmoqda.[6]

Ko'pgina karikaturachilardan farqli o'laroq, Braun o'z sahifalarini yozmaydi, lekin har bir panelni alohida varaqlarga chizadi va keyinchalik ularni sahifalarga yig'adi.[28] Panellar Ed 5 dyuymdan 5 dyuymgacha (13 sm × 13 sm)[12] kvadratchalar arzon yozuv mashinasi qog'ozi, u chizilgan taxta o'rniga qo'ynidagi yog'och blokga qo'ydi.[29] U bir qator turli xil chizish vositalaridan foydalangan, shu jumladan Rapidograf texnik ruchkalar, markerlar,[30] quldur qalam va siyoh cho'tkalari. Unda bor edi nusxalari u qalam bilan ishlagan, uni tezroq ishlab chiqarish va o'z-o'zidan his qilish qobiliyatini topdi.[12]

Braun hukmron chiziqlarsiz va harflarsiz erkin ishlagan.[12] Odatda u badiiy asarni taxminan chiroq bilan chizdi ko'k qalam, keyin uni an bilan ishlab chiqdi HB qalam, qaysi bosqichda u "ishlarning aksariyati bajarilgan" deb aytgan.[12] Braun Vorteksgacha bo'lgan voqealarni cho'tka bilan siyoh bilan bosib o'tdi; o'zini muntazam jadvalga bag'ishlaganida, cho'tka bilan siyoh berish juda sekin kechishini sezdi va unumdorligini oshirish uchun arzon markerlar yoki qalamlarga o'tdi. U qora ranglarni to'ldirish va unga xat yozish uchun cho'tkadan foydalanishda davom etdi dialog balonlari.[30] Braun hikoyaning oxiriga kelib yana cho'tka sifatini afzal ko'rdi, ammo u sekin ishlashni topdi va shu bilan uni o'zi xohlaganidan kamroq ishlatdi.[12] Braun badiiy asarni printerga yuborishdan oldin nusxa ko'chirish orqali bosilgan nusxasi etarlicha qora rangda bo'lishiga ishonch hosil qilishi mumkin.[12]

U vaqti-vaqti bilan ba'zi bir sahifalarni yoki sahnalarni stsenariysida yozgan bo'lsa, tez-tez u yozmagan va ko'pincha rasmni chizganidan keyin dialog yozgan.[31] Braun hikoyalarni rejalashtirmagan, garchi u ma'lum g'oyalarni tayyorlagan bo'lsa ham. U topgan ba'zi g'oyalar uni ikki-uch sonigacha olib bordi Mo'ynali mo'yna. Jigarrang ishlatilgan orqaga qaytish voqeani uning ehtiyojlariga qarab o'zgartirish uchun turli xil qarashlarni namoyish etadi - masalan, Braun Jozining o'ldirilishi sahnasini qayta ko'rib chiqqach, Edni ikkita belgi taqdirini bog'lab, buta ortiga qo'ydi. Dastlab u qotillik sodir bo'lganida, u "Ed bir necha metr naridagi butalar ichida tugaganligini bilmasligini" aytdi.[26]

Braun o'zini ko'p ishlaridan norozi deb topdi va keyinchalik yuzga yaqin bosma sahifani tark etmoqchi bo'lib, uni qayta nashr qilmoqchi emas edi. U improvizatsiya usuli bilan yaxshi ishlamaganligini aniqladi Suv ostida 1990-yillarda; ushbu seriyani bekor qilgandan so'ng, u boshlagan hikoyalarini sinchkovlik bilan yozishga o'tdi Lui Riel.[32]

Ta'sir

Braun boshlaganida Ed, unga asosan u bilan birga katta bo'lgan komikslar, ayniqsa hayvonlar haqidagi hikoyalar ta'sir ko'rsatdi Marvel komikslari kabi Kechasi bilan bo'ri va Frankenshteynning yirtqich hayvoni kabi rassomlar tomonidan Mayk Ploog va DC komikslari kabi Botqoqlik kabi rassomlar tomonidan Berni Raytton va Jim Aparo.[33]

O'rta maktabni tugatgandan beri Braun intilayotgan edi er osti komiksi, ning ishidan boshlab Richard Korben va ayniqsa Moebius yilda Og'ir metall Va oxir-oqibat Robert Crumbning jinsiy aloqada bo'lgan komikslaridan nafratlanishni engib, ashaddiy muxlisga aylandi Zap va G'alati rassom.[34] Uning so'zlariga ko'ra, uni oxir-oqibat er ostiga olib chiqqan kitob edi Er osti komikslarining Apex xazinasi, shuningdek, Crumbni ham o'z ichiga olgan Art Spiegelman original qisqa "Maus "hikoyasi.[35] Unga ham ta'sir ko'rsatdi Will Eisner "s grafik roman, Xudo bilan shartnoma.[2] Braun allaqachon Eisnerning muxlisi bo'lgan, ammo bu kitob boshqacha edi, "yuzida niqob bo'lgan belgi haqida emas".[34] U er osti uslubida rasm chizishni boshladi va asar topshirdi Xom, Oxirgi gaz va Fantagrafika. Asar ushbu noshirlardan u yoki bu sabablarga ko'ra rad etilgan va Braun oxir-oqibat Torontodagi kichik matbuot sahnasida faol bo'lgan do'sti Kris Nakamura tomonidan uni olishga va o'z-o'zini nashr etishga ishontirgan. Uning minikomikasi, Mo'ynali mo'yna, natijasi bo'ldi va eng dastlabki qismlarini o'z ichiga oldi Baxtli masxaraboz Ed hikoya.[36]

Kitob ham ilhom bag'ishladi xamiri ilmiy fantastika, diniy adabiyot va televidenie klişeler.[8] Garold Grey kulgili chiziq Kichkina etim Enni u ba'zi kashf keyin Brown ta'sir ko'rsatdi Enni 1980 yillarning boshlarida kitoblarni qayta nashr etish. Bu Braunning keyingi ishlariga asosiy ta'sir ko'rsatishi kerak edi Lui Riel.[34]

Nashr

Hikoya 1983 yil iyul oyida Braunning asl nusxasining ikkinchi sonida boshlangan Mo'ynali mo'yna minikomik, ettita soni 1986-87 yillarda birinchi uchta sonida qayta nashr etilgan Vorteks prikollari - nashr etilgan Mo'ynali mo'yna. Ed ning birinchi o'n sakkiz sonida chop etilgan Mo'ynali mo'yna, boshqa xususiyatlar bilan bir qatorda, masalan, Braunning Xushxabariga moslashish.[37] Jigarrang tasavvur qildi Ed Marvel va DC komikslari belgilarida doimiy belgi sifatida. 1980-yillarning oxirlarida u o'zini xarakter bilan cheklanganligini his qildi;[38] avtobiografik asaridan ilhomlangan Julie Ducet va Djo Mett va Toronto karikaturachilarining oddiy karikaturalari Set, Jigarrang tarjimai holga o'girildi.[39]

Esa Ed ning asosiy xususiyati edi Mo'ynali mo'yna Braun 1990 yilda avtobiografik komikslarga o'tguniga qadar, Mark va Matto xushxabarlarining to'g'ridan-to'g'ri moslashishiga qarshi turdi, bu esa qolgan qismini to'ldirdi. Mo'ynali mo'yna nashrdan boshlanadigan masalalar #4.[40]

Masalalari Baxtli masxaraboz Ed
#Sana
1fevral2005
2May
3Avgust
4Noyabr
5Yanvar2006
6Mart
7May
8Iyul
9Sentyabr

2004 yilda Braun qayta ishlangan holda ishlashga kirishdi Ed; u bir qator sahifalarni qalam bilan yozdi, lekin yangi versiyasi asl nusxadan yaxshiroq emasligiga ishonganida to'xtadi.[7] Chizilgan va har chorakda - 1991 yildan beri Braun noshiri - ning tarkibini qayta nashr etdi Aniq Ed 2005 yildan 2006 yilgacha bo'lgan kichik hajmdagi sahifalardagi to'qqiz nashrlar to'plami Baxtli masxaraboz Ed, yangi muqovalari bilan, ilgari nashr qilinmagan badiiy va Braunning keng sharhlari bilan.[7] Tarkibi asosan ikki-o'n ikkitadan, ba'zilari esa o'n ettinchi sonlardan olingan. Taxminan 80 sahifa - asl nusxaning uchdan bir qismi Ed O'n sakkizinchi sonda nashr etilgan 24 sahifalik tugatish bilan bir qatorda, materiallar yig'ilmagan bo'lib qolmoqda.[37]

Birinchi to'plam, Baxtli palyaço: Mo'ynali mo'ynali kitob, Braun hikoyani tugatishga qaror qilishidan oldin, 1989 yilda Vortex Comics-da paydo bo'ldi. U yig'adi Ed o'n ikkinchi sonigacha bo'lgan hikoyalar Mo'ynali mo'yna va ssenariysi uchun multfilm so'zboshisini o'z ichiga oladi Xarvi Pekar va Braun tomonidan chizilgan. Aynan shu nashr 1990 yilda Braunni ikkitasidan bittasini yutgan Harvi mukofotlari, "Eng yaxshi grafik albom" uchun,[41] va a UK Comic Art mukofoti o'sha yili "Eng yaxshi grafik roman" / To'plam uchun.[42]

Ikkinchi nashr Vorteksdan Braun olganidan keyin 1992 yilda chiqqan Mo'ynali mo'yna chizilgan va chorakda. Bill Marksda bu yorliq bor edi Aniq kitob[13] marketing sabablari bilan.[43] Nashr birinchi nashrda nima bo'lganini o'zgartirilgan oxiri va ba'zi materiallari bilan qayta nashr etdi Mo'ynali mo'yna #17 va Chetning o'limidan keyingi seriyadagi materiallarning ko'pini chiqarib tashladi.[13]

2012 yil iyun oyida Drawn & Quarterly uchinchi nashrini nashr etdi, Baxtli masxaraboz: Grafika-romantarkibini qayta chop etish Ed bir necha yil oldingi seriyalar, shu jumladan biroz o'zgartirilgan so'nggi izohlar va izohlar.[44] Braunning yangi kirish so'zi bor edi,[45] oldingi nashrlarda Pekar va Solomos tomonidan almashtirilgan. Ushbu nashrlar bilan taqqoslaganda, yuqori sifatli qog'ozga yuqori bilan bosilgan qarama-qarshilik bosib chiqarishda va badiiy asarlar hajmi qisqargan.[10] Braun kitobga defis bilan subtitr qo'ydi: "grafik-roman". Bu Braunning bu atamani yoqimsiz, ammo istamay qabul qilganligini aks ettiradi, chunki undan foydalanish keng tarqalib ketgan edi. Brayan Evenson buni Braunga o'xshash ekssentriklik va Braunning so'zga ham, tasvirga ham bir xil ahamiyat berishini ta'kidlaydigan imo-ishora deb biladi.[28] Kitob bestseller edi.[46]

2012 yil nashrida Braun noma'lum shaxs tomonidan qayta tiklangan "Eshik" deb nomlangan o'n sahifali hikoya ham bor edi jamoat mulki dan hikoya dahshatli chiziq roman. Hikoyada er-xotin a ichidagi eshikdan o'tishadi mehmonxona bu ular yillar davomida adashgan bo'lak orqali olib boradi. Ularning kiyimlari shu vaqt ichida parchalanib, jinsiy a'zolarini ochib tashladilar va oxir-oqibat ularni boshqa bir eshikka - do'zaxga olib boradigan eshikka duch kelishdi. Braunning yozishicha, u asl voqeani chindan ham dahshatli deb topgan, chunki er-xotin o'z taqdirlariga loyiq ko'rinadigan hech narsa qilmagan. U dastlab uni tarkibiga qo'shishni niyat qilgan edi Ed hikoya, lekin injiqlik bilan boshqa bir rivoyat yo'nalishi tomon burildi.[10]

Ning kitob to'plamlari Baxtli masxaraboz Ed
SanaSarlavhaNashriyotchiSahifalarISBNIzohlar
1989Baxtli palyaço: mo'ynali mo'ynali kitobVorteks198978-0-921451-04-4
1992Ed the Happy Clown: aniqlovchi Ed kitobi215978-0-921451-08-2
2012Baxtli masxaraboz: Grafik romanChizilgan va har chorakda240978-1-77046-075-1
  • keng ko'lamli yozuvlar va qo'shimchalar[10]
  • "Eshik" qo'shimcha hikoyasi[10]

Badiiy asar Vorteksdagi eng kattasida paydo bo'ldi Mo'ynali mo'yna masalalar; u minikomikada biroz kichikroq edi va birinchi ikkita yig'ilgan nashrda. Badiiy asar 2012 yilgi "Drawn & Quarterly" nashrida eng kichkina bo'lib, uning o'lchamini Braun ideal deb hisoblagan va "So'zlar hali ham tushunarli ekan, qanchalik kichik bo'lsa, shuncha yaxshi" deb ta'kidlagan.[47] 2012-yilgi nashrda tasvirlar orasidagi chegara va oluklar kengroq bo'lgan.[47]

Qabul qilish va meros

Ed ko'plab tanqidchilar tomonidan eng yuqori nuqtaga aylandi muqobil komikslar 1980-yillarning sahnasi, aks sadolarini keyingi syurrealistik grafika romanlarida ko'rish mumkin Temirga quyilgan baxmal qo'lqop singari tomonidan Daniel Klouz va Qora tuynuk tomonidan Charlz Berns.[48] Hikoya maqtovga sazovor bo'ldi Komikslar jurnali[23] kabi asosiy nashrlar Qishloq ovozi[49] va Rolling Stone joylashtirilgan Ed 1990-yillarning boshlarida "Issiq" ro'yxatda.[6] Vaqt joylashtirilgan Ed ro'yxatida ettinchi o'rinda "Hammasi Vaqt Grafika bo'yicha eng yaxshi o'nta roman ",[50] noshir va tanqidchi paytida Kim Tompson joylashtirilgan Ed 20-asrning eng yaxshi 100 komiksida 27-o'rin,[51] muharriri va tanqidchisi Tom Spergeon deb nomlangan Ed "barcha zamonlarning eng yaxshi uchta alt-komiks seriyalaridan biri".[52] Kitob Gen Kannenbergda paydo bo'ldi 500 ta muhim grafik romanlar (2008).[53]

Ed Braunning bir qator zamondoshlariga, jumladan, boshqa kanadaliklarga katta ta'sir ko'rsatdi Deyv Sim va Set, ikkinchisi Braunning hikoyachiligining shuhratparastligi bilan qabul qilingan bo'lib, "U vaziyatni ko'rsatib, so'ngra unga boshqa nuqtai nazardan qaytib keladigan, Jozining o'limi singari, unga qaytadigan yorqin ketma-ketliklar meni chindan ham uchirib yubordi".[6]- va Deyv Kuper, kim qo'ng'iroq qildi Ed "eng mukammal kitob".[54] Iqtibos keltiradigan boshqalar Ed ularning ishiga ta'sir sifatida Daniel Klouz, Kris Uar, Kreyg Tompson, Mett Madden,[55] Erik Reynolds[56] va Kanadalik karikaturachilar Aleks Fellows, kimning Tuval ta'sirini ko'rsatadi Edva Bryan Li OMalley, Brauni kim "Oltin Xudo" deb ataydi va kimning Dengizda yo'qolgan kuchli ta'sir ko'rsatdi Ed.[6] Anders Nilsen qo'ng'iroqlar Ed "bu juda ajoyib va ​​eng yaxshi komikslardan biri", uni o'zining beshta komiks kitobiga kiritgan,[57] va bu uning o'z-o'zidan paydo bo'lishiga katta ta'sir ko'rsatganligi sababli Katta savollar.[58]

Tanqidchi Kris Lanier joylashtirildi Ed o'z ichiga olgan an'anada Temirga quyilgan baxmal qo'lqop singari, Maks Andersson "s Pixyva Erik Drooker "s To'fon!;[59] u ushbu asarlarda ramzlar ahamiyatni anglatadigan darajada va tez-tez paydo bo'layotganini, ammo ramziy ma'noda bo'sh qolishini yozgan.[59] U nemis tilida ushbu asarlarning o'tmishdoshlarini topadi Dada[60] va Absurd teatri.[27] Sharhlovchi Bred MakKey Edni "umidsiz va kulgili, bu hiyla-nayrang filmlari ishlab chiqaruvchilariga o'xshaydi" deb topdi Tim Berton va Todd Solondz ular muntazam ravishda tortib olishlarini istardim ".[6]

D. Aviva Rotshild voqeani "olti kunlik yo'l ishiga qarash" bilan taqqosladi.[20] Braunning otasi beshinchi minikomik nashrdan keyin "Ed va Beanstalk" ni o'qishni davom ettirishdan juda xafa bo'lgan.[17]

Onanizm bilan shug'ullanadigan erkakning senzurali komikslar paneli
Masturbatsiya paytida bo'shashgan erkakning tsenzurali paneli Mo'ynali mo'yna #4

Yilda Mo'ynali mo'yna # 4, xayoliy "Avliyo Jastin" rafiqasining avanslarini kechiktirgandan keyin onanizm bilan shug'ullanadigan sahna bor edi. Bir panelda "Avliyo Jastin" uning qo'lini shunchaki bo'shatib yuborgan edi, uning olati to'liq ko'rinishda va u sperma orqasida aniq ko'rinadigan yopiq qo'l. Vortex noshiri Bill Marks, Braun bilan muhokama qilgandan so'ng, panelni boshqa rasm bilan yopib qo'ydi. Braun bu tsenzuraga rozi bo'ldi, ammo undan "bezovta" bo'ldi. Keyinchalik Marks buni boshqa qilmasligini xato deb atadi,[61] Braun quyidagi soniga Ronald Reyganning penisheadning qusishidan Marksning sahnasini qo'shganda, Mark hech qanday e'tiroz bildirmadi va kelajakdagi barcha to'plamlari Ed asl senzurasiz panelga ega bo'ling.[62] Panelning tsenzuraga olingan qismi, Braun tez-tez surrogat sifatida foydalanadigan quyon etkazib bergan yozuv bilan yopilgan; xabar o'qildi:

"Kechirasiz, odamlar, jinsiy olatni qo'lga oqayotgani haqidagi ushbu rasm tsenzuraga olingan. Agar siz ushbu sahifani dastlab chizganimdayoq ko'rishni istasangiz, menga Vortex Comics-ga g'amxo'rlik ko'rsatadigan konvertni (va yoshga qarab) yuboring. Sizga fotokopisini yuboraman. "

— Chester Braun, yilda Mo'ynali mo'yna №4, 3-bet, 3-panel[63]

Braunning aytishicha, ehtimol 100 dan 200 gacha o'quvchi sansürsüz panelga talab yuborgan.[64]

Do'konlarda, Mo'ynali mo'yna ko'pincha "faqat kattalar" degan yorliq bilan plastikka o'ralgan.[65] Yoki yo'qligi ma'lum emas Ed yoki Mo'ynali mo'yna har qanday do'konlarda taqiqlangan edi, ammo Olmos, eng katta amerikalik komikslar distribyutori, 1988 yilda uni bir muddat olib yurishni to'xtatdi.[15] Nashriyot uning feministik nashrining qutilari bekor qilingan sahifalar bilan to'ldirilganligini aniqladi Mo'ynali mo'yna, Chet u bilan jinsiy aloqada bo'lganida Jozini pichoqlagan sahifalar kiritilgan. Nashriyot Ontario shtatidagi printerga shikoyat bilan murojaat qildi, u Vortex-ga endi u ishlamasligi to'g'risida xabar berdi Mo'ynali mo'yna.[66] "Chizilgan va choraklik" ning uchinchi soni Ed ketma-ket edi ushlangan da Kanada chegarasi, ammo keyinchalik qabul qilingan deb hisoblanadi.[67]

Tanqidchi R. Fiore dastlab 1992 yil oxirini umidsiz deb topdi,[68] ammo 2012 yildagi g'amgin tugashini aytib, fikrini o'zgartirdi Ed "aks holda bo'lmasligi mumkin bo'lgan hissiy zarba".[11] Kabi karikaturachilar Kreyg Tompson dastlab bu voqeani beparvo deb topdi, ammo keyinchalik unga qoyil qoldi.[6] Tanqidchi Duglas Uolk Braunning hikoyada bitta xulosaga kelmaganligi ajablanarli emas, chunki bu "qandaydir hikoyani yopish degani", ammo Ed'shundan kelib chiqadiki, "hamma narsa oxir-oqibat katta rasm sifatida ma'noga ega, ammo bir lahzada hech narsaga ishonib bo'lmaydi".[13]

2014 yilda, Madaniyatsiz kitoblar nashr etilgan Ed va boshqalar Mo'ynali mo'yna Brayan Evenson. Kitobda .ning turli xil versiyalari o'rtasidagi farqlar batafsil bayon etilgan Ed hikoya.[69]

Mukofotlar

Uchun mukofotlar Baxtli masxaraboz Ed
YilTashkilotMukofotIzohlarNatija
1990Harvi mukofotlariEng yaxshi grafik albom[41]Birinchi nashr uchunYutuq
Buyuk Britaniyaning komik san'at mukofotiEng yaxshi grafik roman / to'plam[42]Birinchi nashr uchunYutuq
1999Urxunden mukofotlariChet el albomi[70]Yutuq

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Kovboy shlyapasidagi soqolli, o'rta yoshli erkakning fotosurati
1991 yildan beri Bryus Makdonald uchun moliyaviy yordam topishga qiynaldi Ed film.

Kanadalik rejissyor Bryus Makdonald 1991 yildan beri huquqlarga ega[6] moslashmoq Ed u foydalanishni rejalashtirgan filmni suratga olish Mo'ynali mo'yna sarlavha sifatida.[43] Bunday filmdan foydalanishi mumkin stop-animatsiya,[71] ammo loyiha hali ham erdan tushmagan.[72] Bir vaqtning o'zida McDonald umid qildi Makolay Kalkin yulduzcha Ed, Yirtilgan yirtilgan Ronald Reygan va Drew Barrymore kabi Nensi Reygan. 2000 yilda filmning byudjeti 6 000 000 dollarni tashkil qilishi haqida xabar berilgan edi,[73] ammo moliyaviy yordamni ololmadi. Ssenariysi tomonidan yozilgan Don Makkellar,[6] va keyinchalik Jon Frizzell.[73]

The Toronto shahri hukumati Braunga o'zlarining bir qismi sifatida qilishni buyurdi Madaniyat bilan yashang kampaniya; Ip ichkarida Endi 2007 yilda olti hafta davomida jurnal. Bir epizodda a zombi va uning qiz do'sti McDonald's-ning hali ham ishlab chiqilmagan moslashuvi namoyishiga tashrif buyurishadi Ed.[74] Xuddi shu yili McDonald Braunning grafik romanini o'z filmidagi sahnalarga joylashtirdi Tracey fragmentlari.[75]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Mark 9:43; Braunning so'zlari: "Agar qo'ling seni xafa qilsa, uni kesib tashla. Do'zaxga tushish uchun ikki qo'ling borligidan sening hayoting mayib bo'lganligi yaxshiroqdir".
  2. ^ O'sha paytda Braun skalalogik hazil keng tarqalganiga ishongan Yaponiya komikslari, u ko'rgan bir nechta misollarga asoslanib; u keyinchalik bu juda kam ekanligini bilib oldi.[26]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Bell 2006, p. 144.
  2. ^ a b Juno 1997 yil, p. 132.
  3. ^ Grace va Hoffman 2013, p. vii.
  4. ^ Kohlert 2012b, p. 378.
  5. ^ Juno 1997 yil, p. 135.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l m Makkay 2005 yil.
  7. ^ a b v d Wolk 2007 yil, p. 148.
  8. ^ a b v d e Bell 2006, p. 154.
  9. ^ a b v d e f Wolk 2007 yil, p. 149.
  10. ^ a b v d e f g h men j k Levin 2012 yil.
  11. ^ a b v d e Fiore 2012 yil.
  12. ^ a b v d e f g h men Grammel 1990 yil, p. 85.
  13. ^ a b v d e f Wolk 2007 yil, p. 150.
  14. ^ Levin 1993 yil, p. 48.
  15. ^ a b Devis 1989 yil.
  16. ^ a b v d e Evenson 2014 yil, 2-bob.
  17. ^ a b v Grammel 1990 yil, p. 84.
  18. ^ a b Kohlert 2012a, p. 222.
  19. ^ Makkay 2005 yil; Kohlert 2012a, p. 222.
  20. ^ a b Rotshild 1995 yil, 82, 91-92 betlar.
  21. ^ Wolk 1999 yil.
  22. ^ Rodi 1988 yil, p. 43.
  23. ^ a b v d Fiore 1987 yil.
  24. ^ Xvan 1998 yil; Juno 1997 yil, p. 143.
  25. ^ Kohlert 2012 yil, p. 379.
  26. ^ a b v Grammel 1990 yil, p. 83.
  27. ^ a b Lanier 1995 yil, p. 100.
  28. ^ a b Evenson 2014 yil, "aloqalar".
  29. ^ Mat 1992 yil.
  30. ^ a b Jigarrang 2006 yil, qaydlar p. 1.
  31. ^ Grammel 1990 yil, p. 86.
  32. ^ Epp 2002 yil.
  33. ^ Grammel 1990 yil, p. 85; Grammel 1990 yil, p. 72.
  34. ^ a b v Grammel 1990 yil, p. 77.
  35. ^ Grammel 1990 yil, p. 78.
  36. ^ Grammel 1990 yil, p. 79.
  37. ^ a b Evenson 2014 yil, 3-bob.
  38. ^ Levin 1993 yil, p. 47.
  39. ^ Kohlert 2012b, p. 381.
  40. ^ Pustz 1999 yil, p. 92.
  41. ^ a b Harvey mukofotlari xodimlari 1990 yil.
  42. ^ a b Bell 2006, p. 150.
  43. ^ a b Arnold 2004 yil.
  44. ^ Levin 2012 yil; Carlick 2012.
  45. ^ Bleyk 2012 yil.
  46. ^ Nyu-York Tayms shtati 2012 yil.
  47. ^ a b Evenson 2014 yil, 4-bob.
  48. ^ Kohlert 2012a, p. 224.
  49. ^ Makkay 2005 yil; Bell 2006, p. 150.
  50. ^ Arnold 2005 yil; Rhoades 2008 yil, 221–222 betlar.
  51. ^ Tompson 2002 yil.
  52. ^ Spurgeon 2005 yil.
  53. ^ Kannenberg 2008 yil.
  54. ^ McKeown 2002 yil.
  55. ^ Nester 2005 yil; Carlick 2012 yil.
  56. ^ Contino & Atchison 2002 yil.
  57. ^ Algeo 2011 yil.
  58. ^ Romberger 2011 yil.
  59. ^ a b Lanier 1995 yil, p. 99.
  60. ^ Lanier 1995 yil, p. 102.
  61. ^ Grammel 1990 yil, p. 88.
  62. ^ Jigarrang 2006 yil, qaydlar p. 2018-04-02 121 2.
  63. ^ Jigarrang 1987 yil, p. 3, panel 3; Evenson 2014 yil, 4-bob.
  64. ^ Evenson 2014 yil, 4-bob; Ilova: Chester Braun bilan suhbat.
  65. ^ Makkay 2005 yil; Grammel 1990 yil, p. 88.
  66. ^ Makkay 2005 yil; Jigarrang 2006 yil, qaydlar p. 1.
  67. ^ Fiore 1992 yil, p. 42.
  68. ^ Ovchi 2014 yil.
  69. ^ Hammarlund 2007 yil; Hahn 2006.
  70. ^ Yarim hovli 2007 yil.
  71. ^ Gilyen 2007 yil.
  72. ^ a b Ijro etish xodimlari 2000 yil.
  73. ^ Rojers 2008 yil.
  74. ^ Verniere 2008 yil.

Asarlar keltirilgan

Kitoblar

Jurnallar va jurnallar

Boshqa manbalar

Tashqi havolalar