Robert Lou - Robert Lowe


Viscount Sherbrooke

Robert Lou, 1-chi viscount Sherbrooke.jpg
Bosh vazirning kansleri
Ofisda
1868 yil 9-dekabr - 1873 yil 11-avgust
MonarxViktoriya
Bosh VazirUilyam Evart Gladstoun
OldingiJorj Uord Xant
MuvaffaqiyatliUilyam Evart Gladstoun
Uy kotibi
Ofisda
1873 yil 9 avgust - 1874 yil 20 fevral
MonarxViktoriya
Bosh VazirUilyam Evart Gladstoun
OldingiGenri Bryus
MuvaffaqiyatliR. A. Xoch
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan1811 yil 4-dekabr (2020-12-06UTC20: 20: 59)
Bingem, Nottingemshir
O'ldi1892 yil 27-iyul(1892-07-27) (80 yosh)
MillatiInglizlar
Siyosiy partiyaLiberal
Turmush o'rtoqlarJorjiana Orred (1884 yil vafot etgan)
Olma materUniversitet kolleji, Oksford

Robert Lou, 1-chi Viskont Sherbrook, GCB, Kompyuter (1811 yil 4-dekabr - 1892 yil 27-iyul),[1] Inglizlar davlat arbobi, XIX asrning ikkinchi yarmida Britaniya siyosatini shakllantirishga yordam bergan muhim konservativ vakili edi. U ostida lavozimni egallagan Uilyam Evart Gladstoun kabi Bosh vazirning kansleri 1868 yildan 1873 yilgacha va Uy kotibi 1873 yildan 1874 yilgacha. Lou ta'lim siyosatidagi faoliyati, saylov islohotlariga qarshi chiqishi va zamonaviylikka qo'shgan hissasi bilan yodda qoldi Buyuk Britaniya kompaniyalari to'g'risidagi qonun. Gladstoun davlat xarajatlarini ushlab turishini kutib, Louni kansler etib tayinladi. Davlat xarajatlari oshdi va Gladstoun Louni "kambag'al" deb tan oldi; aksariyat tarixchilar bunga qo'shiladilar. Lou daromadlarni bir necha bor kamaytirib, soliqlarni kamaytirish talablariga qarshi turishga va buning o'rniga milliy qarzni kamaytirishga imkon berdi. U soliq tizimining barcha sinflarga nisbatan adolatli bo'lishini talab qildi. To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita soliqqa tortish o'rtasidagi muvozanat o'zgarishsiz qolishi kerak bo'lgan o'zining adolatli mezoniga binoan u bunga erishdi. Ammo tarixchilar bu muvozanat sinflar kasallanishining yaxshi ko'rsatkichi deb hisoblamaydilar va o'sha paytgacha juda qadimiy edi.[2]

Hayotning boshlang'ich davri

Lou tug'ilgan Bingem, Nottingemshir, Angliya, muhtaram Robert Louning ikkinchi o'g'li (rektor Bingham). Uning onasi Ellen edi,[1] ruhoniy Reginald Pyndarning qizi.[3]Lou albinizmga chalingan va uning ko'zi shunchalik zaif ediki, dastlab uni maktabga yuborishga yaroqsiz deb o'ylashgan.[3]

1822 yilda u maktabga bordi Sautuell, keyin biriga Risli va 1825 yilda Vinchester oddiy odam sifatida. Lowning avtobiografiya qismida u o'sha davrdagi maktab hayotining to'yib ovqatlanmaganligi va boshqa holatlari to'g'risida yoqimsiz rasmni namoyish etadi. Lotin va yunon tillari o'rganishning asosiy mavzusi bo'lib, u uchun ham oson bo'lgan Lou yozuvlari.[3] Keyin Lou ishtirok etdi Universitet kolleji, Oksford, va o'zgarishlardan zavqlandi; o'quvchisi sifatida u erda Benjamin Jovett u a birinchi sinf daraja Literae Humaniores va etakchi o'rinlardan tashqari, matematikadan ikkinchi sinf Ittifoq munozaralar. 1835 yilda u do'stlikni qo'lga kiritdi Magdalena, ammo uni 1836 yil 26 martda Jorjiana Orred (1884 yilda vafot etgan) turmushga chiqardi.[1] Lou bir necha yil davomida Oksfordda muvaffaqiyatli o'qituvchi bo'lgan, ammo 1838 yilda professorlikka saylanmaganidan hafsalasi pir bo'lgan. Yunoncha da Glazgo universiteti.

Avstraliya

1841 yilda Lou Londonda o'qish uchun Londonga ko'chib o'tdi, ammo uning ko'zlarida jiddiy zaiflik alomatlari paydo bo'ldi va tibbiy maslahat asosida Sidneyga koloniyada suzib ketdi. Yangi Janubiy Uels, u erda sud sudlarida ishlashni boshladi. 1843 yil 7-noyabrda u tomonidan nomzod ko'rsatildi Ser Jorj Gipps, Yangi Janubiy Uels gubernatori, o'rindiqqa Yangi Janubiy Uels qonunchilik kengashi to'lov qobiliyatsizligi sababli Kengash tarkibidan ketishga majbur bo'lgan Robert Jons o'rnini egalladi.[4][5] Gipps bilan turli xil fikrlar tufayli, Lou 1844 yil 9-sentyabrda Kengash tarkibidan ketdi,[5][6] ammo 1845 yil aprelda saylangan Sent-Vinsent va Oklend grafliklari.[5] Lou ushbu o'rindiqni 1848 yil 20 iyungacha egallab oldi va saylandi Sidney shahri 1848 yil iyulda u 1849 yil noyabrgacha o'tirgan.[5] Tez orada Lou siyosiy olamda o'zining aqlli nutqlari bilan, xususan moliya va ta'lim sohasidagi izlarini qoldirdi; va katta yuridik amaliyotni qo'lga kiritish bilan bir qatorda, u muassasa bilan shug'ullangan va bu uchun asosiy yozuvchilardan biri bo'lgan Atlas gazeta.[3]

1844 yilda Lou Qirollik floti kapitanini himoya qildi, John Knatchbull, Ellen Jeymison ismli beva do'kon egasini o'ldirishda ayblanib;[7] u Angliya sudida axloqiy jinnilik to'g'risidagi iltimosnomani ilgari surganlardan biri edi (muvaffaqiyatsiz). Knatchbull 1844 yil 13-fevralda osib o'ldirilgan. Lou va uning rafiqasi xonim Jeymisonning ikki etim bolasi Bobbi va Polli Jeymisonni asrab olishgan.[1]

1850 yil 27-yanvarda Lowes va Jeymisonning ikki bolasi Angliyaga suzib ketishdi.[3]

Britaniya siyosati

Dastlabki yillar

Lowening avvalgi universitet obro'si va aloqalari uning mustamlakachilik tajribasi bilan birlashganda, uni yaxshi o'rnida turardi; The Times uni ish bilan ta'minlaganidan xursand edi va uning eng etakchi yozuvchisi sifatida u o'zining ta'sirini keng his qildi. 1852 yilda u qaytib keldi Parlament uchun Kidderminster ichida Liberal qiziqish. In Jamiyat palatasi, uning keskin mulohazasi sezilarli taassurot qoldirdi va ketma-ket Liberal vazirliklar davrida (1853–1858) u rasmiy tajribaga ega bo'ldi. Nazorat kengashining kotibi va Savdo kengashi vitse-prezidenti. U erda bo'lganida, u ko'rgan Aksiyadorlik kompaniyalari to'g'risidagi qonun 1856 yil qabul qilindi - dunyodagi birinchi kompaniya huquqining umummilliy kodifikatsiyasi. U "zamonaviy kompaniya qonunlarining otasi" deb nomlangan.[8] Taqdimotda yana ushbu maqomga murojaat qilindi Lord Sainsbury yangi Buyuk Britaniyaga olib boradigan ikkinchi o'qish 2006 yilgi kompaniyalar to'g'risidagi qonun.

"Bir yuz ellik yil muqaddam mening salafiyim Robert Lou, keyinchalik birinchi Viskont Sherbruk aktsionerlik mas'uliyati cheklangan jamiyatini yaratgan Billni ilgari surdi. Bu dunyodagi birinchi butun mamlakat miqyosida kodifikatsiya edi va u yaqinda u haqida ta'rif berildi "zamonaviy kompaniyalar huquqining otasi" sifatida. Bizning kompaniyamiz to'g'risidagi qonun juda yaxshi ko'rsatkichlarga ega bo'lib kelmoqda. 1997 yildan beri yangi akkorporatsiyalar 60 foizdan oshdi va Buyuk Britaniyaga qo'shilgan xorijiy firmalar soni to'rt baravar ko'paydi. Shubhasiz, bu chunki, Jahon bankining baholashiga ko'ra, boshqa Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlarga qaraganda Buyuk Britaniyada kompaniyalarni tashkil qilish tezroq va arzonroqdir. "[9]

1859 yilda Lou Ta'lim idorasiga bordi Kengashning Ta'lim bo'yicha qo'mitasi vitse-prezidenti yilda Lord Palmerston vazirlik; u erda u qat'iyat bilan qat'iy siyosat olib bordi natijalar bo'yicha to'lov va ushbu tamoyilni o'zida mujassam etgan va "uch R" da davlat pullari uchun test sinovlarini o'tkazgan qayta ko'rib chiqilgan kodni (1862) olib kelish. U o'sha paytda va yana 1867 yilgi islohotlar to'g'risidagi qonundan keyin "biz o'z ustozlarimizni o'qitishimiz kerak" degan fikrni sezgan va u eski universitet do'stlarini klassik tadqiqotlardan farqli o'laroq fizika faniga qo'ygan stresslari bilan janjal qilgan. Ta'lim idorasidagi yangi rejim tomonidan katta qarshiliklar uyg'otdi va 1864 yilda Lou parlamentdagi qarshi ovoz berish orqali iste'foga chiqishga majbur qilindi, u inspektorlarning hisobotlarini "tahrir qilish" uslubiga ishora qildi. Bu qo'zg'atilgan kuchli tuyg'ularning natijasi edi Lingen Ta'lim idorasining ma'muriyati.

Islohot

Robert Lou, Vanity Fair, 1869

Lord Palmerston demokratik ishtirokni kengaytirishga qarshi bo'lgan va 1865 yil oktyabrda uning o'limi unga yo'l ochgan RasselGladstone 1866 yilgi islohotlar to'g'risidagi qonun loyihasini taqdim etgan islohotlar vazirligi. Lou o'zining sobiq bosh vazirining fikrlarini qo'llab-quvvatladi Konserva va Peel Liberal maktab. Bundan tashqari, u Avstraliyada o'z davrida unchalik qattiq bo'lmagan sinf tizimida nisbatan rivojlangan kasaba uyushma harakatini boshdan kechirganidan qattiq hayratga tushgan edi. U "demokratiya" rivojiga qarshi o'z e'tirozlarini, xususan 1865 yildagi nutqida aytib o'tgan edi Ser Edvard Beyns Borough Franchise Bill. U yangi vazirlikka qo'shilishga taklif qilinmadi. Lou nafaqaga chiqdi Yorqin "deb nomlanganAdullam g'ori "va boshqa liberallar va Whig tengdoshlari bilan ("Adullamitlar ') uning ma'ruzachisi sifatida uning obro'sini eng yuqori darajaga ko'targan va hukumatning qulashi uchun yordam bergan bir qator yorqin nutqlarida qonun loyihasiga qarshi chiqdi.

Ammo Benjamin Disraeli Keyingi konservativ hukumatni boshqargan shaxs o'zining islohotlar to'g'risidagi qonun loyihasini taklif qildi Islohot to'g'risidagi qonun 1867. Billning uchinchi o'qishida aytganidek, Lou demokratiya sari har qanday qadamni yomon deb hisoblagan, chunki u "odamda mavjud bo'lgan huquqni umumiy maqsadga muvofiqlikdan ... boylik va aqlga qarshi raqamlar" beradi.[10] Shunday qilib, qonun loyihasida "cheksiz ajitatsiya shartlari" mavjud edi.[11]

Qonun loyihasining tarafdorlari, mulkning past darajadagi malakasi ovoz berishni ishchi sinfining obro'li a'zolariga berishini ta'kidladilar. Ammo Lou o'ylardi:

siz juda yaxshi ko'radigan ishchilar sinflarining elitasi, kasaba uyushmalarining a'zolari ... ustozlarga nisbatan emas, balki bir-biriga qarshi eng zo'r mustabidlik tamoyillariga asoslanib qurilgan ... Faqat siz ularga berishingiz kerak edi franchayzing, ushbu kasaba uyushmalarini homilador bo'lishi mumkin bo'lgan eng xavfli siyosiy agentliklarga aylantirish; chunki ular alohida a'zolarning emas, balki ularni loyihalashtirgan odamlarning qo'llarida edilar, ularni mamlakat institutlariga qarshi ommaviy ravishda boshlashga qodir edilar.[12]

Erkak bo'lish kompaniya qonuni, Robert Lou ko'rdi kasaba uyushmalari u ishlab chiqqan buyurtma uchun tahdid sifatida faqat sarmoyani jalb qilish orqali mehnatga investitsiyalarni jalb qilish orqali ijtimoiy ishtirok etishga imkon berdi. Parlamentda ishtirok etish faqat egalik qilish orqali mumkin bo'lganligi sababli mulk, Lou o'zi tushungan dunyoning bir qismidagi o'zgarish boshqasiga olib borishi va kutilmagan betartiblik bilan tugashidan qo'rqardi.

Bu tenglik printsipi, siz ibodat qilish uchun olgansiz, bu juda hasadgo'y kuchdir; unga yarimlarga sig'inish mumkin emas va bu kabi turk singari, u taxtga yaqin raqibga ega emas. O'zingizning institutlaringiz uchun demokratik asosni qo'lga kiritganingizda, shuni yodda tutishingiz kerakki, siz faqatgina bunga qarashingiz mumkin emas, balki boshqa barcha muassasalaringizga qarab qarashingiz kerak. Bir vaqtlar siz odamlarga har bir fuqaroning Hukumatda ishtirok etish uchun shaxsiy huquqlari va xalq ustunligi doktrinasi tushunchalarini tushuntirishga o'rgatganingizda, o'zingizning oldingizga barcha muassasalaringizni qayta modellashtirish vazifasini yuklaysiz. siz o'rnatgan printsiplar ...[13]

Lou o'z nutqini katta mahorat bilan yakunladi.

Siz birinchi savolni o'zingiz qabul qilishingiz kerak va uni mamlakat tinchligi uchun kechiktirmasdan bosishingiz kerak. Janob, men bugun sherning boshiga qarab turgandim Gretsiya jangidan keyingi so'nggi azob paytida Xeronea, ushbu voqeani eslash uchun va men o'sha ulug'vor hayvon oldida g'azab, umidsizlik va halok bo'layotgan millat va oyoq osti qilingan tsivilizatsiya tahqirini tasvirlaydigan kuch va ruhga qoyil qoldim va o'zimga shunday dedim: "Ey notiq uchun, ey tarixchi uchun, ey shoir uchun, biz uchun xuddi shu narsani qiladigan kishi!" Biz Xeroneya jangini ham boshdan kechirdik; biz ham insofsiz g'alabamizga erishdik. Boshqa millatlarni zabt etishni odat qilgan Angliya endi o'zi ustidan sharmandali g'alabaga erishdi; va oh! inson o'lishi mumkin bo'lmagan so'zlarni, sharmandalikni, g'azabni, haqoratni, g'azabni va umidsizlikni har bir o'stiruvchi tomonidan ko'rib chiqilishi uchun ko'tarishi uchun. Ingliz kim partiyaning tramvaylarining quli emas yoki vaqtinchalik va noma'qul muvaffaqiyatning porlashidan ko'zni qamashtirmaydi![14]

Gladstone vazirligi

Karikatura ustasi tomonidan 1873 yilga qo'yilgan terakota haykalchasi Karlo Pellegrini "Ex luce lucellum" yozilgan gugurt qutisida turgan Lou
Louning qabri Brukvud qabristoni

Uning murojaatlari o'tishiga to'sqinlik qilmaganiga qaramay Ikkinchi islohot to'g'risidagi qonun, Robert Lou mag'lub etdi Valter Bagehot keyingi saylovda birinchi bo'lib bo'lish Parlament a'zosi (MP) uchun London universiteti, u qarshi chiqqan Qonunning o'zi tomonidan yaratilgan yangi saylov okrugi. 1868 yilda u Gladston kabinetida o'z lavozimini qabul qildi Bosh vazirning kansleri, u quyidagi shartlarda bayon qilgan ofis Jamiyat palatasi 1870 yil 11-aprelda: "G'aznachining kansleri - bu uning vazifalari uni ko'proq yoki kamroq soliq soladigan mashinaga aylantiradigan odam. Unga ma'lum darajada qashshoqlik ishonib topshirilgan, bu uning vazifasi iloji boricha adolatli ravishda tarqatishdir."

Lou juda quritilgan va quritilgan iqtisodchi edi, u o'zining to'rt yillik faoliyati davomida o'n ikki million soliqqa tortilganidan faxrlanar edi; ammo keyinchalik fikr uning makkajo'xori uchun shillingni ro'yxatdan o'tkazish bojini olib tashlaganligini (1869) yaxshi davlatchilik deb qabul qildi va muvaffaqiyatsizliklar o'rniga muvaffaqiyatsizliklar esga olindi. Uning taklif qilgan soliqi 1871 yilda Lusifer gugurtidagi yarim quti soliq (u uchun epigramma taklif qilgan) ex luce lucellum, "yorug'likdan ozgina foyda") qarama-qarshi bo'ronni qo'zg'atdi va uni tashlab yuborish kerak edi. 1873 yilda u Uy idorasi, ammo 1874 yilda hukumat iste'foga chiqdi.

Keyingi yillar

Lowe qarshi gapirdi Qirollik unvonlari to'g'risidagi qonun 1876 yil da Sharqiy Retford va buni nazarda tutgan Qirolicha Viktoriya qonun loyihasining kiritilishi uchun javobgar edi. Natijada, 1880 yilda hokimiyat tepasiga liberallar qaytgach, Viktoriya Louni o'z ichiga olgan biron bir vazirlikni qabul qilmasligini aniq aytdi.[1] Shunga qaramay, u tengdoshlariga ko'tarildi Viscount Sherbrooke, Surrey okrugidagi Sherbrukdan (o'limida yo'q bo'lib ketadigan tengdoshlik),[15] qirolicha Viktoriyaning aniq istaklariga qarshi, lekin Uilyam Gladstounning qo'llab-quvvatlashi bilan. 1885 yilda u yana yaratilishi bilan sharaflandi Vanna ordeni buyuk ritsari.[16] Ammo 1875 yildan to vafotigacha Uorlingem, Surrey, uning sog'lig'i doimo yomonlashib borar edi va u jamoat hayotida tobora kamroq fikr yuritardi. U tarafdoriga aylandi Liberal Unionist 1886 yilda partiya.

1870-yillarda uning zamonasining aqllaridan biri unga quyidagi epitafiyani taklif qildi:

Bu erda kambag'al keksa Robert Lou yotadi;
U qaerga ketganini bilmayman;
Agar tinchlik va sevgi sohalarida bo'lsa,
Yuqoridagi baxt bilan xayrlashish;
Agar, umid qilamanki, biron bir past darajaga,
Biz shaytonni tabriklay olmaymiz.

Lou bundan juda xursand bo'ldi va uni darhol lotin tiliga quyidagicha tarjima qildi:

Fossa ichida Continentur hac
Humilis Roberti ossa;
Si ad coelum evolabit,
Pax in coelo non restabit;
Inferis jacebitdagi gunoh,
Diabolum ejus poenitebit.

O'limida u dafn qilindi Brukvud qabristoni.

Avstraliya federal saylov bo'limi

The Louning bo'limi, endi bekor qilindi Avstraliya saylovlar bo'limi Sidneyda joylashgan, uning nomi bilan atalgan.[17]

Qurollar

Robert Louning gerbi
Britaniyaning Viscount.svg koroneti
Sherbrooke Escutcheon.png
Crest
Oldinda bo'rining boshi o'chirildi To'g'ri bo'yinbog 'bilan bog'langan Yoki ikkita mullet ham Yoki Gyullarni teshdi.
Eskutcheon
Gyullar uchta mullet, ikkinchisining passanti bo'lgan ikkita bo'ri orasidagi maydonni teshib o'tdilar.
Qo'llab-quvvatlovchilar
Dexter tomonda bo'ri Proper va yomon tomonda dafna otlari har biri zanjir bilan bog'lanib, undan portcullis Or ni to'xtatib qo'ydi.
Shiori
Ne Quid Nimis [18]

Shuningdek qarang

Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulkiChisholm, Xyu, nashr. (1911). "Sherbrooke, Robert Lowe, Viskont ". Britannica entsiklopediyasi (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti.

Izohlar

  1. ^ a b v d e Ritsar, R. L. (1967). "Lou, Robert [Viscount Sherbrooke] (1811 - 1892)". Avstraliya biografiya lug'ati. Melburn universiteti matbuoti. ISSN  1833-7538. Olingan 10 sentyabr 2014 - Avstraliya Milliy universiteti Milliy biografiya markazi orqali.
  2. ^ Maloney, Jon (2006). "Gladstonning Gladstone? Robert Loning kansleri, 1868–73". Tarixiy tadqiqotlar. 79 (205): 404–428. doi:10.1111 / j.1468-2281.2006.00384.x.
  3. ^ a b v d e Serle, Percival. "Lou, Robert, Viscount Sherbrooke (1811–1892)". Avstraliya biografiyasining lug'ati. Avstraliya Gutenberg loyihasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 iyuldagi. Olingan 10 sentyabr 2014.
  4. ^ "1843 yil 8-noyabr, chorshanba: Qonunchilik kengashi". Avstraliyalik. 1843 yil 9-noyabr. P. 3. Olingan 25 fevral 2018 - Trove orqali.
  5. ^ a b v d "Robert Lou (1811 - 1892)". Sobiq a'zolari Yangi Janubiy Uels parlamenti. Olingan 9 aprel 2019.
  6. ^ "E'lon: Robert Louning iste'fosi va Jon Lambning tayinlanishi". Yangi Janubiy Uels hukumat gazetasi (83). 10 sentyabr 1844. p. 1117. Olingan 23 aprel 2019 - Trove orqali.
  7. ^ R v Knatchbull [1844] NSWSupC 9, (1844) NSW Select Case (Dowling) 313 (1844 yil 1-fevral), Oliy sud (to'liq sud) (NSW).
  8. ^ Jon Mikletxayt va Maykl Vuldrij (2003) Shirkat
  9. ^ Lords Xansard 2006 yil 11 yanvar uchun matn Arxivlandi 2016 yil 3 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi
  10. ^ Hansard 15 iyul 1867 p. 1540
  11. ^ Hansard 15 iyul 1867 p. 1542
  12. ^ Hansard 15 iyul 1867 p.1546
  13. ^ Xansard 1867 yil 15-iyul kol 1543 Arxivlandi 2009 yil 30 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ Hansard 15 iyul 1867 yil 1549-1550 betlar
  15. ^ "No 24847". London gazetasi. 25 may 1880. p. 3173.
  16. ^ "№ 25486". London gazetasi. 1885 yil 3-iyul. P. 3060.
  17. ^ "2007 yilgi federal saylov: Lou saylovlar bo'limi haqida ma'lumot". Avstraliya saylov komissiyasi. 2011 yil 9-fevral. Olingan 15 oktyabr 2020.
  18. ^ Burkning tengdoshi. 1891.

Bibliografiya

O'z asarlari

  • Hayot she'rlari (1884)

Manbalar

  • Briggs, Asa. Briggsda "Robert Lou va demokratiyadan qo'rqish", Viktoriya xalqi (1955) 232-263 betlar. onlayn
  • Ritsar, R. (1966). Illiberal liberal - Yangi Janubiy Uelsdagi Robert Lou, 1842–1850. Melburn universiteti matbuoti.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Maloney, Jon (2006). "Gladstonning Gladstone? Robert Loning kansleri, 1868–73". Tarixiy tadqiqotlar. 79 (205): 404–428. doi:10.1111 / j.1468-2281.2006.00384.x.
  • Martin, Artur Patchett (1889). "Robert Lou Sidneyda". Avstraliya va imperiya (1 nashr). Edinburg: Devid Duglas. 1-29 betlar.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Martin, A.Patchett (1893). Robert Louning hayoti va maktublari, Viskont Sherbruk. 2 hovuz. London.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Marcham, A.J. (1973). "Bizning ustalarimizni tarbiyalash: siyosiy partiyalar va boshlang'ich ta'lim 1867 yildan 1870 yilgacha". British Journal of Education Studies. 21 (2): 180–191. doi:10.1080/00071005.1973.9973377.

Tashqi havolalar

Yangi Janubiy Uels qonunchilik kengashi
Oldingi
Richard Jons
Belgilangan a'zo
1843 yil 7-noyabr - 1844 yil 9-sentyabr
Muvaffaqiyatli
John Lamb
Oldingi
Jon Kogill
Sent-Vinsent va Oklend grafliklari a'zosi
1845 yil aprel - 1848 yil iyun
Muvaffaqiyatli
Jorj Xill
Oldingi
Uilyam Bland
Sidney shahri a'zosi
1848 yil iyul - 1849 yil noyabr
Bilan: Uilyam Ventuort
Muvaffaqiyatli
Uilyam Bland
Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Jon Best
Parlament a'zosi uchun Kidderminster
18521859
Muvaffaqiyatli
Alfred Bristov
Oldingi
Ser Uilyam Uilyams, Bt
Parlament a'zosi uchun Kalne
18591868
Muvaffaqiyatli
Lord Edmond Petti-Fitzmaurice
Yangi saylov okrugi Parlament a'zosi uchun London universiteti
18681880
Muvaffaqiyatli
Ser Jon Lubbok, Bt
Siyosiy idoralar
Oldingi
Genri Bayli
Charlz Bryus
Nazorat kengashining qo'shma kotibi
1852–1855
Muvaffaqiyatli
Genri Danbi Seymur
Oldingi
Hurmat bilan. Edvard Pleydell-Bouverie
Bosh to'lovchi
1855–1858
Muvaffaqiyatli
Donoughmore grafligi
Savdo kengashi vitse-prezidenti
1855–1858
Oldingi
Charlz Adderli
Qo'mitasi vitse-prezidenti
Ta'lim bo'yicha kengash

1859–1864
Muvaffaqiyatli
Genri Bryus
Oldingi
Jorj Uord Xant
Bosh vazirning kansleri
1868–1873
Muvaffaqiyatli
Uilyam Evart Gladstoun
Oldingi
Genri Bryus
Uy kotibi
1873–1874
Muvaffaqiyatli
Ser R. A. Xoch
Buyuk Britaniyaning tengdoshligi
Yangi ijod Viscount Sherbrooke
1880–1892
Yo'qolib ketdi