Stafford Cripps - Stafford Cripps

To'g'ri hurmatli Ser Stafford Cripps CH QC FRS
Bosh vazirning kansleri
Ofisda 1947 yil 13 noyabr - 1950 yil 19 oktyabr
Bosh Vazir	Klement Attlei
Oldingi	Xyu Dalton
Muvaffaqiyatli	Xyu Gaytskell
Iqtisodiy ishlar vaziri
Ofisda 1947 yil 29 sentyabr - 1947 yil 13 noyabr
Bosh Vazir	Klement Attlei
Oldingi	Yangi ijod
Muvaffaqiyatli	Pochta bekor qilindi (Sinov posti)
Savdo kengashi prezidenti
Ofisda 1945 yil 27 iyul - 1947 yil 29 sentyabr
Bosh Vazir	Klement Attlei
Oldingi	Oliver Littelton
Muvaffaqiyatli	Garold Uilson
Aviatsiya ishlab chiqarish vaziri
Ofisda 1942 yil 22-noyabr - 1945 yil 25-may
Bosh Vazir	Uinston Cherchill
Oldingi	Jon Llevelin
Muvaffaqiyatli	Ernest Braun
Jamoalar palatasi rahbari Lord Privy Seal
Ofisda 1942 yil 19 fevral - 1942 yil 22 noyabr
Bosh Vazir	Uinston Cherchill
Oldingi	Uinston Cherchill (jamoalar palatasi rahbari sifatida) Klement Attlei (Lord Privy Seal sifatida)
Muvaffaqiyatli	Entoni Eden (jamoalar palatasi rahbari sifatida) Robert Gascoyne-Sesil (Lord Privy Seal sifatida)
Angliya va Uels uchun bosh advokat
Ofisda 1930 yil 22 oktyabr - 1931 yil 24 avgust
Bosh Vazir	Jeyms Ramsay MakDonald
Oldingi	Jeyms Melvill
Muvaffaqiyatli	Tomas Inskip
Parlament a'zosi uchun Bristol janubi-sharqiy Bristol Sharq (1931–1950)
Ofisda 1931 yil 16 yanvar - 1950 yil 25 oktyabr
Oldingi	Uolter Jon Beyker
Muvaffaqiyatli	Toni Benn
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan	Richard Stafford Cripps[1] (1889-04-24)24 aprel 1889 yil "Chelsi" London, Angliya
O'ldi	1952 yil 21-aprel(1952-04-21) (62 yoshda) Tsyurix, Shveytsariya
Siyosiy partiya	Mehnat
Turmush o'rtoqlar	Dame Isobel Krips
Bolalar	4, shu jumladan Peggi Krips
Ota-onalar	Charlz Krips Tereza Potter
Olma mater	London universiteti kolleji

Ser Richard Stafford Cripps, CH, QC, FRS^[1] (1889 yil 24 aprel - 1952 yil 21 aprel) a Inglizlar Mehnat partiyasi siyosatchi, advokat va diplomat.

O'zining kelib chiqishi bo'yicha boy advokat, u birinchi bo'lib Parlamentga a 1931 yildagi qo'shimcha saylovlar, va o'z o'rnini saqlab qolish uchun bir nechta "Labor" frontbencerlaridan biri edi o'sha kuzda bo'lib o'tadigan umumiy saylovlar. U chap qanot va hamkorlikning etakchi vakili bo'ldi Xalq jabhasi 1939 yilgacha kommunistlar bilan, qaysi yili u Leyboristlar partiyasidan chiqarildi.

Davomida Ikkinchi jahon urushi, u xizmat qilgan SSSRdagi elchi (1940–42), shu vaqt ichida u Sovet Ittifoqiga nisbatan ehtiyotkorona munosabatda bo'lib,^{[iqtibos kerak ]} ammo katta tajovuzga erishdi, chunki bosqinchilar tomonidan Natsistlar Germaniyasi SSSR ittifoqchilar bilan hamkorlik qilish va tinchlikni tiklashni e'lon qildi va 1942 yilda uni potentsial raqib sifatida ko'rishga sabab bo'ldi. Uinston Cherchill premerlik uchun. U a'zosi bo'ldi Urush kabineti ning urush davri koalitsiyasi, lekin uning harakatlarida muvaffaqiyatsizlikka uchradi ("Cripps Missiyasi ") urush davridagi inqirozni hal qilish uchun Hindiston, bu erda uning takliflari Cherchill va Vazirlar Mahkamasi uchun juda radikal va juda konservativ edi Maxatma Gandi va boshqa Hindiston rahbarlari. Keyinchalik u xizmat qildi Aviatsiya ishlab chiqarish vaziri, muhim post, ammo ichki urush kabinetidan tashqarida.^[2]

Kripps 1945 yilda va urushdan keyin Leyboristlar partiyasiga qo'shildi; xizmat qilgan Attle vazirligi, birinchi sifatida Savdo kengashi prezidenti va 1947-1950 yillar orasida Bosh vazirning kansleri. Mehnat partiyasi a'zosi va tarixchi Kennet O. Morgan oxirgi mavqedagi rolini "1952 yildan boshlab tez sur'atlar bilan yaxshilanayotgan iqtisodiy rasm va farovonlikning haqiqiy me'mori" deb da'vo qildi.^[3]

Iqtisodiyot 1947 yildan keyin yaxshilandi, chunki AQShning grantlari orqali berilgan Amerika pullari foyda keltirdi Marshall rejasi kreditlar bilan bir qatorda. Biroq, funt 1949 yilda devalvatsiya qilinishi kerak edi. U "tejamkorlik asri" davrida iste'molni ushlab turish uchun urush davridagi me'yorlar tizimini saqlab turdi, eksportni rivojlantirdi va statik ish haqi bilan to'liq ish bilan ta'minlandi. Jamiyat ayniqsa "uning yaxlitligi, vakolati va nasroniylik tamoyillarini" hurmat qilgan.^[2]

Hayotning boshlang'ich davri

Cripps yilda tug'ilgan "Chelsi", London, o'g'li Charlz Krips, a advokat va keyinchalik konservativ deputat va sobiq Tereza Potter, singlisi Beatrice Uebb va Ketrin Kortni. Krips badavlat oilada o'sgan va o'qigan Vinchester kolleji, u erda direktor uni "juda yaxshi odam" deb ta'riflagan^[4] va da London universiteti kolleji, u erda kimyo o'qidi. U qonun uchun fanni tark etdi va 1913 yilda edi barga chaqirdi tomonidan O'rta ma'bad. U xizmat qilgan Birinchi jahon urushi kabi Qizil Xoch Frantsiyada tez yordam haydovchisi, keyin esa qurol-yarog 'ishlab chiqaradigan kimyoviy zavodni boshqargan. U ixtisoslashgan 1920-yillarda advokat bo'lib qoldi Patent ishlarni ko'rib chiqdilar va Angliyada eng ko'p haq oladigan advokat bo'lganligi haqida xabar berishdi.^[5] U tayinlandi a Qirolning maslahati 1927 yilda.

Cripps a'zosi edi Angliya cherkovi va 20-asrning 20-yillarida, otasi singari cherkovlar orqali xalqaro do'stlikni rivojlantirish bo'yicha Butunjahon alyansida etakchiga aylandi. 1923-1929 yillarda Kripps guruhning xazinachisi va uning eng g'ayratli ma'ruzachisi edi.^[6]

Leyboristlar partiyasiga qo'shilish

20-asrning 20-yillari oxirida Krips o'zining siyosiy qarashlarida chapga harakat qildi va 1930 yilda Leyboristlar partiyasiga qo'shildi. Keyingi yil Krips tayinlandi Bosh advokat ikkinchi leyboristlar hukumatida va o'sha paytdagi odatlarni qabul qildi ritsarlik. 1931 yilda Cripps yilda saylangan qo'shimcha saylov uchun Bristol Sharq. Shu vaqt ichida Parlament, u kuchli tarafdori edi Marksistik ijtimoiy va iqtisodiy siyosat, garchi u bunga qattiq ishongan bo'lsa evangelist nasroniylik, va ga obuna bo'lmagan Marksistik dinni rad etish.

In 1931 yilgi umumiy saylov, Cripps o'z lavozimini egallab turgan uchta sobiq mehnat vazirlaridan biri edi Jorj Lansberi, keyinchalik partiya etakchisiga aylangan va Klement Attlei, uning o'rinbosari bo'lgan.

1930 yilda Krips

1932 yilda Cripps tashkil topishda yordam berdi va etakchiga aylandi Sotsialistik Liga asosan ziyolilar va o'qituvchilar tarkibiga kirgan Mustaqil Mehnat partiyasi leyboristlardan ajratish to'g'risidagi qarorini rad etganlar. Sotsialistik Liganing ta'kidlashicha, bu narsa og'ir shaklga aylandi demokratik sotsializm. Uning so'zlariga ko'ra, Leyboristlar partiyasi hokimiyatni qo'lga kiritgandan so'ng, favqulodda vaziyatlar to'g'risidagi qonunni darhol qabul qilishi kerak, unga farmon bilan hukmronlik qilish va shu tariqa "moliyaviy manfaatlar bilan qilingan har qanday sabotajni bartaraf etish" kerak. Lordlar palatasi.^[6]

1936 yilda, mehnat Milliy Ijroiya Qo'mitasi Kripps "agar Germaniya bizni mag'lub etsa, bu ingliz ishchilar sinfi uchun yomon narsa bo'lishiga ishonmasligini" aytgan nutqidan o'zini ajratdi.^[7] Krips ham qarshi chiqdi Britaniya qurollanishi:

"Pul bilan qurollanish mumkin emas. Qurolni faqat ingliz ishchilar sinfining mahorati bilan amalga oshirish mumkin va ularni ishlatishga aynan Buyuk Britaniya ishchilar sinfi chaqiriladi. Bugun sizda ishchilarda bo'lgan eng ulug'vor imkoniyat bor Agar kapitalizm zarurligidan faqat o'zingiz kuch olish uchun foydalansangiz edi .. Kapitalistlar sizning qo'lingizda. O'q-dorilarni tayyorlashdan bosh torting, qurol-yarog 'ishlab chiqarishni rad eting va ular ojizlar. Ular mamlakat boshqaruvini o'zlariga topshirishlari kerak edi. senga".^[8]

Cripps a-ning dastlabki advokati edi Birlashgan front ning ko'tarilayotgan tahdidiga qarshi fashizm^[9] va u tinchlantirish siyosatiga qarshi chiqdi Natsistlar Germaniyasi. 1936 yilda u Sotsialistik Ligani o'z ichiga olgan Birlik Kampaniyasining harakatlantiruvchi kuchi edi Mustaqil Mehnat partiyasi va Buyuk Britaniyaning Kommunistik partiyasi, saylov birligini o'ngga qarshi o'rnatish uchun mo'ljallangan. Leyboristlar rahbariyatiga qarshi bo'lgan Birlik Kampaniyasi o'z niyatida muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Leyboristlar safidan chiqarib yuborilish o'rniga, Cripps 1937 yilda Sotsialistik Ligani tarqatib yubordi. Tribuna, kampaniyaning gazetasi sifatida tashkil etilgan Cripps va Jorj Strauss, omon qoldi. 1939 yil boshida, ammo Kripps a partiyasini himoya qilganligi uchun Leyboristlar partiyasidan chiqarildi Xalq jabhasi kommunistik partiya, mustaqil mehnat partiyasi, liberal partiya va tinchlanishga qarshi Konservatorlar.

Ikkinchi jahon urushi

Tomonidan buyurtma qilingan Cripps Sketch Axborot vazirligi ichida Ikkinchi jahon urushi davr

Qachon Uinston Cherchill 1940 yilda urush davridagi koalitsiya hukumatini tuzdi va u Kripsni elchi etib tayinladi Sovet Ittifoqi marksistik hamdardlik ko'rsatgan Krips bilan muzokara olib borishi mumkin degan fikrda Jozef Stalin kim bilan tajovuz qilmaslik to'g'risida bitim tuzgan Natsistlar Germaniyasi orqali Molotov - Ribbentrop pakti. Gitler qachon 1941 yil iyun oyida Sovet Ittifoqiga hujum qildi, Cripps soxtalashtirishning asosiy figurasiga aylandi g'arbiy kuchlar va Sovet Ittifoqi o'rtasidagi ittifoq va tasodifan muhandisga yordam berdi Edvard Brish, Rossiya tomonidan bosib olingan Latviya, Buyuk Britaniyaning urush harakatlariga qo'shilish uchun.^{[iqtibos kerak ]}

1942 yilda Krips Buyuk Britaniyaga qaytib keldi va Sovet urushidagi harakatlar to'g'risida translyatsiya qildi. Ommabop javob g'ayritabiiy edi va Cripps tezda partiyaning qo'llab-quvvatlamaganiga qaramay, mamlakatdagi eng mashhur siyosatchilardan biriga aylandi. U a'zosi etib tayinlandi Urush kabineti, ish joylari bilan Lord Privy Seal va Jamoalar palatasi rahbari va Moskvadan qaytib kelganidan keyin qisqa muddat ichida mamlakatni ushlab turishda Cherchillga raqib sifatida qaraldi.^[10]

Hindistonga missiya

Cripps uchrashuvi Maxatma Gandi Ikkinchi Jahon urushi paytida

Cherchill bunga javoban Kripsni Hindistonga topshiriq bilan yubordi (" Cripps Missiyasi Urushdan keyin o'zini o'zi boshqarish evaziga Hindistonni Buyuk Britaniyaning urush harakatlariga sodiq qilib qo'yadigan millatchi rahbarlar bilan kelishuv bo'yicha muzokaralar olib borish. Krips aniq takliflarni o'zi ishlab chiqqan, ammo ular Cherchill va Vitseroy uchun juda radikal edi. zudlik bilan mustaqillikni talab qilgan hindular uchun konservativ.Hech qanday o'rta yo'l topilmadi va missiya muvaffaqiyatsiz tugadi.^[11][12]

Aviatsiya ishlab chiqarish vaziri

Keyinchalik 1942 yilda Krips jamoalar palatasi rahbarligidan voz kechdi va tayinlandi Aviatsiya ishlab chiqarish vaziri, u katta muvaffaqiyat bilan xizmat qilgan Urush kabinetidan tashqaridagi pozitsiya. 1945 yilda u Leyboristlar partiyasiga qaytadan qo'shildi.

Cripps inglizlardan norozi edi qora tashviqot Germaniyaga qarshi kampaniya. Krips nima kashf etganida Sefton Delmer bilan aralashgan Richard Krossman ) u yozgan Entoni Eden, keyin tashqi ishlar vaziri: "Agar urushda g'alaba qozonish uchun shunday narsa kerak bo'lsa, nima uchun men uni yo'qotganim ma'qul". Delmer tomonidan himoya qilindi Robert Bryus Lokxart german tabiatida sadistga etib borish zarurligini ko'rsatgan.^[13]

Urushdan keyin

Mehnat g'olib bo'lganida 1945 yilgi umumiy saylov, Klement Attlei Kripsni tayinladi Savdo kengashi prezidenti, hukumatdagi ikkinchi muhim iqtisodiy lavozim. Hali ham kuchli sotsialistik bo'lsa-da, Kripps asosiy mehnat vazirlari bilan ishlash imkoniyatiga ega bo'lish uchun o'z qarashlarini etarlicha o'zgartirdi. Britaniyaning urushdan keyingi umidsiz iqtisodiy sharoitida Krips "tejamkorlik" siyosati bilan bog'liq bo'lib qoldi. U yuqori sinf sotsialisti sifatida u jamiyatning puritanik qarashiga ega bo'lib, barcha tabaqalarga nisbatan teng zo'ravonlik me'yorlarini joriy qildi. Boshqa shaxslar bilan birgalikda u hozirgi Aeronavtika kollejining asosini yaratishda muhim rol o'ynagan Krenfild universiteti, 1946 yilda. Krenfilddagi qarorgohdagi Stafford Cripps o'quv va o'qitish markazi uning nomi bilan atalgan.^[14]

1946 yilda Sovet reaktiv dvigatellari dizaynerlari Stalinga dizayndagi qiyinchiliklarni engish uchun G'arb manbalaridan reaktiv konstruktsiyalarni sotib olishni so'rab murojaat qilishdi. Aytishlaricha, Stalin: "Qaysi ahmoq bizni sirlarini sotib yuboradi?" Biroq, u bu taklifga rozi bo'ldi va Sovet olimlari va dizaynerlari Buyuk Britaniyaga Kripplar bilan uchrashish va dvigatellarni so'rash uchun borishdi. Stripni hayratda qoldirgan holda, Krips va Leyboristlar hukumati bu borada texnik ma'lumot berishga tayyor edilar Rolls-Royce Nene RAF xodimi tomonidan ishlab chiqilgan markazdan qochiruvchi reaktiv dvigatel Frank Uitl, Nene dvigatellarini ishlab chiqarish uchun litsenziyani muhokama qilish bilan bir qatorda. Nene dvigateli darhol teskari muhandislik va Sovet sifatida o'zgartirilgan shaklda ishlab chiqarilgan Klimov VK-1 keyinchalik reaktiv dvigatel MiG-15 1950 yilda Shimoliy Koreyada BMT kuchlariga qarshi jangovar harakatlarni amalga oshirish uchun o'z vaqtida uchib ketgan va bir necha kishining yo'qotilishiga sabab bo'lgan B-29 bombardimonchilar va ularning kunduzgi bombardimon vazifalarini bekor qilish Shimoliy Koreya.^[15]

1946 yilda Kripps Hindistonga qaytib keldi "Vazirlar Mahkamasining missiyasi Hindiston rahbarlariga mustaqillik uchun turli xil formulalarni taklif qilgan. Delegatsiyaning qolgan ikki a'zosi Lord Pethick-Lawrence, Hindiston bo'yicha davlat kotibi va A. V. Aleksandr, Admirallikning birinchi lordidir. Biroq, bu uchta odam tomonidan ishlab chiqilgan echim Vazirlar Mahkamasi missiyasining rejasi, uchun qoniqarsiz edi Hindiston milliy kongressi asosan, uning asosiy rahbarlari va yangi shakllanayotgan bir millatni ushlab turish o'rniga, Hindiston Milliy Kongressi rahbarlari oxir-oqibat olib boradigan yo'ldan uzoqlashdilar. Bo'lim.

1947 yilda tobora kuchayib borayotgan iqtisodiy va siyosiy inqiroz sharoitida Krips Atlini nafaqaga chiqishga ishontirishga urindi. Ernest Bevin; ammo, Bevin Atlining qolishi tarafdori edi. Buning o'rniga Cripps yangi lavozimga tayinlandi Iqtisodiy ishlar vaziri. Olti hafta o'tgach Xyu Dalton sifatida iste'foga chiqdi Bosh vazirning kansleri va uning o'rnini Cripps egalladi, endi iqtisodiy ishlar vaziri lavozimi kantslerlikka qo'shildi. U soliqlarni oshirdi va iste'molni kuchaytirish uchun iste'molni susaytirgan strategik me'yorlarni davom ettirdi savdo balansi va barqarorlashtirish Funt sterling Buyuk Britaniyaning moliyaviy va moliyaviy xatarlardan qutulish yo'lini ko'rish iqtisodiy xiralik. U buni amalga oshirganlar orasida edi milliylashtirish ko'mir va po'lat kabi strategik tarmoqlarning.^[16]

1948 yildan 1949 yilgacha moliyaviy muammolar sharoitida Cripps uy-joy, sog'liqni saqlash va boshqa ijtimoiy xizmatlarga ijtimoiy xarajatlarni yuqori darajada ushlab turdi, shu bilan birga sanoat siyosatining joylashuvini saqlab qoldi. Shaxsiy daromadlar va bo'sh vaqt o'sishda davom etdi, chunki kriket va futbol misli ko'rilmagan boom bilan zavqlanib, dam olish lagerlari, raqs zali va kinoteatrlar bilan ajralib turardi.^[17] Kansler lavozimidagi so'nggi byudjetida (1950), uy qurish dasturi yiliga 200 mingga tiklandi (ilgari hukumatning tejamkorlik choralari tufayli kamaytirilgandan so'ng), ishdan tashqari vaqtni rag'batlantirish sifatida kam daromadli kishilar uchun daromad solig'i kamaytirildi,^[18] sog'liqni saqlash, milliy sug'urta va ta'limga xarajatlar ko'paytirildi.^[19]

Bir vaqtlar uning ismi shuhratga sabab bo'ldi Qoshiqchilik qachon BBC diktor McDonald Hobley uni "Ser Stifford Krapps" deb tanishtirdi.^[20]

Krips ko'p yillar davomida azob chekdi kolit, pastki ichakning yallig'lanishi; stress tufayli og'irlashgan holat. 1950 yilda uning sog'lig'i buzildi va oktyabr oyida o'z lavozimini tark etishga majbur bo'ldi. U parlamentdan iste'foga chiqdi o'sha oy va natijada qo'shimcha saylov 30-noyabr kuni u deputat etib tayinlandi Bristol janubi-sharqiy tomonidan Entoni Uedvud Benn.

Shaxsiy hayot

Krips jabrdiyda jiyani edi Beatrice Uebb va Ketrin Kortni. U to'rt yoshida onasi vafot etdi. Uning o'gay onasi, Marian Ellis, unga katta ta'sir ko'rsatdi. U turmushga chiqdi Hurmatli Lady Crippsga aylangan Isobel Swithinbank, qizi Garold Uilyam Svitinbank, Dame Isobel Cripps (1891-1979) nomi bilan mashhur va to'rt farzand ko'rgan

• Ser Jon Stafford Krips^{[iqtibos kerak ]} (1912-1993), kim edi a vijdonan voz kechish WW2 da ^[21] va 1937 yilda to'rt o'g'il va ikki qizi bo'lgan Ursula Deviga uylandi.
• Izobel Diana Cripps (1913-1985), u turmush qurmagan
• (Anne) Tereza Krips^{[iqtibos kerak ]} (1919-1998), kim 1945 yil turmushga chiqdi Ser Robert Kornuolis Jerald Sent-Leger Rikkets, 7-uy va ikki o'g'il va ikki qiz tug'di. Katta o'g'li Ser Tristram Rikkets, 8-bt.^[22] otasining o'rnini egalladi, 2007 yilda vafot etdi va uning o'rnini 9-Bt ser Stiven Rikketsning o'g'li egalladi.
• Peggi Krips, tug'ilgan Enid Margaret Krips (1921–2006), bolalar muallifi va xayriyachi. Peggi Krips qora tanli afrikalik aristokratga uylanib, inglizlarning ko'pchilik fikrlarini hayratda qoldirdi Nana Jozef Emmanuel Appiya (1918-1990), ning qarindoshi Ashanti qiroli Gana, 1953 yil iyun oyida. Peggi Appiyaning bir o'g'il va uch qizi bor edi. Uning o'g'li faylasuf Kvame Entoni Appiya (1954 yil may oyida Londonda), Laurance S. Rokfeller falsafa professori Princeton universiteti. Uning uch qizi yashaydi Namibiya, Nigeriya va Gana va ularning orasida sakkiz farzand bor.^[23] Ulardan biri aktyor Adetomiwa Edun.

Cripps a edi vegetarian, albatta, sog'liq uchun va ehtimol axloqiy sabablarga ko'ra. "Krips tabiatni davolash va vegetarian parhez yordamida yengillashtirilgan takrorlanadigan kasallikka chalingan ...".^[24] Uning nasl-nasabli avlodlari qolgan qismida barony Parmoor. 1989 yilda Cripps tug'ilgan joyni nishonlash uchun Chelsidagi 32 Elm Park bog'ida Moviy plakat ochildi.^[25]

O'lim

Cripps 62 yoshida vafot etdi saraton ichida 1952 yil 21 aprelda Tsyurix, Shveytsariya. U Tsyurixdagi Sihlfeld krematoriyasida yoqib yuborilgan. Uning kullari cherkov hovlisiga ko'milgan Sapperton, Gloucestershire va uning xotini uning yoniga dafn etilgan.^[26]

Shuningdek qarang

• Birinchi jahon urushi paytida tez tibbiy yordam haydovchilarining ro'yxati
• Cripps savoliga (patent qonuni)

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

• Addison, Pol. 1945 yilgi yo'l: Britaniya siyosati va Ikkinchi jahon urushi (1977) 190-210 betlar.
• Klark, Piter. Cripps versiyasi: ser Stafford Cripps hayoti (2002)
• Burgess, Simon. Stafford Cripps: siyosiy hayot (1999)
• Byant, Kris. Stafford Cripps: birinchi zamonaviy kantsler (1997)
• Klark, Piter va Richard Toy, "Krips, ser (Richard) Stafford (1889–1952)", Oksford milliy biografiyasining lug'ati, Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil; onlayn edn, 2011 yil yanvar 2013 yil 14-iyun kuni kirish huquqiga ega doi: 10.1093 / ref: odnb / 32630
• Dell, Edmund. Kantslerlar: mablag 'kantsleri tarixi, 1945–90 yillar (HarperCollins, 1997) 94-134-betlar, uning kansler lavozimini qamrab oladi.
• Frame, Uilyam. "" Ser Stafford Cripps va uning do'stlari ": Sotsialistik Ittifoq, Milliy hukumat va Lordlar palatasining islohoti 1931-1935" Parlament tarixi (2005) 24 №3 316-31 betlar
• Gorodetskiy, Gabriel. Stafford Crippsning Moskvadagi missiyasi, 1940–42 (1985) 361 pp
• Xanak, Garri. "Ser Stafford Cripps Buyuk Britaniyaning Moskvadagi elchisi sifatida 1940 yil maydan 1941 yil iyungacha." Ingliz tarixiy sharhi 94.370 (1979): 48–70. onlayn
  • Xanak, Garri. "Ser Stafford Cripps Moskvadagi elchi sifatida, 1941 yil iyun - 1942 yil yanvar." Ingliz tarixiy sharhi 97.383 (1982): 332–344. onlayn
• Oshxona, Martin. Ikkinchi Jahon urushi davrida Britaniyaning Sovet Ittifoqiga nisbatan siyosati (Springer, 1986).
• Lytton, Avram. "Rimmon uyida: Britaniyaning Sovet Ittifoqiga yordami, 1941 yil iyun-sentyabr." Slavyan harbiy tadqiqotlar jurnali 26.4 (2013): 673–704.
• Mur, R. J. Cherchill, Krips va Hindiston (Oksford UP, 1979) 3-5 boblar
• Mur, R. J. "Cripps missiyasining siri" Hamdo'stlik siyosiy tadqiqotlar jurnali 11-jild, 1973 yil 3-son, 195-213 betlar onlayn doi:10.1080/14662047308447190
• Morgan, Kennet O. 1945–51 yillarda hokimiyatdagi mehnat (1984)
• Ouen, Nikolay. "1942 yilgi Krips missiyasi: Qayta talqin qilish." Imperial va Hamdo'stlik tarixi jurnali 30.1 (2002): 61–98.
• Pelling, Genri. Mehnat hukumati 1945–51 (1984)
• Piirimäe, Kaarel. Ruzvelt, Cherchill va Boltiqbo'yi savoli (Palgrave Macmillan, Nyu-York, 2014). "Buyuk Britaniya-Sovet shartnomasi, 1942" mavzusida 57–80 betlar. .
• Robbins, Keyt. Kevin Jefferisdagi "Stafford Cripps", tahr., Ishchi kuchlari: Erni Bevindan Gordon Braunga qadar (2002) 63-80 betlar

Birlamchi manbalar

• Krips, Richard Stafford va Gabriel Gorodetskiy. Stafford Cripps, Moskvada, 1940-1942 yillar: kundaliklar va qog'ozlar (Vallentin Mitchell, 2007).
• Britaniya urush kabineti; Ser Stafford Cripps. "Sovet Ittifoqi Germaniya munosabatlarini baholash Buyuk Britaniyaning urush vazirlari kabineti tomonidan 1941 yil 16-iyul" Kripsning Germaniya va SSSR o'rtasidagi mumkin bo'lgan urushni baholashi onlayn
• Manserg, Nikolay, tahrir. Buyuk Britaniya va Hindiston o'rtasidagi konstitutsiyaviy aloqalar: hokimiyatni o'tkazish, 1942-1947: Vol. 1. Krips missiyasi (1970), barcha asosiy hujjatlarni o'z ichiga oladi.

Tashqi havolalar

• "Stafford Cripps bilan bog'liq arxiv materiallari". Buyuk Britaniya milliy arxivlari.
• Hansard 1803–2005: Stafford Cripps tomonidan parlamentdagi hissalar
• Filkinsdagi ser Stafford Cripps-ga ko'k plaket
• Ser Stafford Kripsning portretlari da Milliy portret galereyasi, London
• Stafford Cripps haqidagi gazetalar ichida 20-asr matbuot arxivi ning ZBW