Rut Bader Ginsburgning o'limi va davlat dafn marosimi - Death and state funeral of Ruth Bader Ginsburg

Oliy sud binosi oldida turgan olomon
E'lon qilinganidan keyin motam egalari Oliy sudda yig'ilishadi Rut Bader Ginsburg o'lim
Ginsburgning o'rni qora o'ldirilgan sud zali, uning o'limidan bir kun o'tib

2020 yil 18 sentyabrda, Rut Bader Ginsburg, Associate Justice ning Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi, asoratlari tufayli vafot etdi metastatik oshqozon osti bezi saratoni 87 yoshida. Uning o'limi darhol va katta jamoatchilik e'tiboriga sazovor bo'ldi; Oliy sud plazasida hushyorlik Vashington, Kolumbiya, o'sha kuni kechqurun bo'lib o'tdi.[1][2] AQShning bir qator shaharlarida, jumladan, yodgorliklar va hushyorliklar bo'lib o'tdi Chikago, Nyu-York shahri va San-Fransisko.

Ginsburg birinchi ayol bo'ldi joyida yotmoq da Oliy sud binosi 23-24 sentyabr kunlari, odatdagidan ko'proq vaqt.[3] 25 sentyabr kuni u davlatda yotish da Kapitoliy, buni qilgan birinchi ayol va birinchi yahudiy odamiga aylandi.[4][5] Shaxsiy interment xizmati bo'lib o'tdi Arlington milliy qabristoni 29 sentyabrda.[6]

Sog'lik va o'lim

Ginsburgga ilgari tashxis qo'yilgan edi yo'g'on ichak saratoni ichida bo'lgan remissiya 1999 yilgacha va erta bosqich oshqozon osti bezi saratoni 2009 yilda. 2014 yilda u a operatsiyasini a stent. Uning o'pkasida o'smalar 2018 yilning dekabrida davolanayotgan paytda aniqlangan singan qovurg'alar yiqilishdan.[7] Ginsburg asoratlar tufayli vafot etdi metastatik Vashington shahridagi uyida pankreatik saraton kasalligi, 2020 yil 18 sentyabr, 87 yoshida.[7][8][9] O'limidan bir necha kun oldin u nabirasi Klara Speraga, advokatning bayonotini aytdi, unda qisman o'qiladi: "Mening eng qizg'in tilagim - yangi prezident tayinlanmaguncha mening o'rnimni egallamasligim kerak".[9][10]

Vigillar

U vafot etgan kuni Ginsburgga sham yoqilgan vaqtinchalik yodgorlik

Yuzlab odamlar oldida yig'ila boshladilar Oliy sud Vashingtonda, Ginsburg o'limi haqidagi xabarlardan bir necha soat ichida. The Mourners 'Kaddish kabi qo'shiqlar bilan birga motam egalari tomonidan tilovat qilindi.Ajoyib joziba "va"Amerika go'zal ", va liberal yahudiy sharhlovchisi uni a tzadeikes yoki buyuk solih inson.[11] Qo'shma Shtatlardagi shaharlarda qo'shimcha yig'ilishlar bo'lib o'tdi. Onlayn yodgorliklar turli xil ijtimoiy media platformalarida yaratilgan.[12] Ertasi kuni ertalab sud zinapoyasida vaqtincha yodgorlik yaratildi.[13][14][1]

19 sentyabr kuni Oliy suddagi o'lponlar olib tashlandi va bino oldida to'siq o'rnatildi.[2] O'sha oqshomda taxminan 2500 kishi hushyorlikka tashrif buyurdi. Mitingda bir nechta ma'ruzachilar orasida senatorlar ham bor edi Kirsten Gillibrand (D–Nyu York ) va Elizabeth Uorren (D–Massachusets shtati ). Uorren uni tanqid qilar ekan, olomonning ko'nglini ko'tardi Senatning ko'pchilik rahbari Mitch Makkonnell. Ko'p ma'ruzachilar havolalar qilishdi abortga kirish, Ginsburg tarafdori bo'lgan; Jasmine Clemons of Rejalashtirilgan ota-ona, ega bo'lish haqidagi o'z qarori haqida gapirganda abort, "Men hayotim, kelajagim va tanam uchun eng yaxshi qarorni qabul qildim. Bu Adliya Ginsburg singari ayollar tufayli amalga oshirildi."[15]

Vigillar AQShning turli shaharlarida ham bo'lib o'tdi.[2] Ba'zi yig'ilishlarni ayollar marshining tashkilotchilari targ'ib qilishgan va odamlarni o'z joylarida yig'ilishga chaqirishgan sud binolari.[2] Yuzlab odamlar hushyorliklarga tashrif buyurishdi Chikago,[16] Kingston, Nyu-York,[17] Portlend, Men,[18] Minneapolis[19][20] va San-Fransisko.[21] Ginsburg qiyofasi, shuningdek "rahmat" va "hokimiyatda dam olish "da prognoz qilingan Nyu-York shtati Oliy sud binosi Nyu-York shahrida.[12][22] Ginsburg kiyganiga o'xshash oq jabotlar (yoki yoqalar) bir nechta haykallarga joylashtirilgan. Nyu-York shahri, eng muhimi Qo'rqmas qiz tashqarida haykaltaroshlik Nyu-York fond birjasi.[23]

Yodgorlik va o'lpon

Oliy sudning sud zalidagi eshiklari qora rangga burkangan. Ochiq eshiklardan Ginsburgning o'rindig'i va o'rindiq oldidagi skameyka ko'rinadi, ularning har biri qora rangga burkangan.
Oliy sudning sud zalidagi eshiklari, Ginsburgning o'rindig'i va o'tirgan joyidagi skameykaning har biri o'limidan bir kun keyin qora rangga burkangan.
Fonda AQSh Kapitoliyi ko'rinib turgan paytda ko'rsatilmagan Oliy sudning yarim xodimlarida joylashgan Amerika bayrog'i.
Amerika bayrog'i yarim xodimlar 23 sentyabrda fonda Kapitoliy bilan Oliy sudda

1873 yildan va vafotidan beri an'anaga ko'ra Bosh sudya Salmon P. Chase, Oliy sudning sud zali eshiklari, Ginsburg o'rindig'i va uning oldidagi skameykaning har biri qora rangga o'ralgan edi.[24] 18 sentyabr kuni Spiker Nensi Pelosi ning Vakillar palatasi AQSh Kapitoliyda bayroqlarni osib qo'yishni buyurdi yarim xodimlar Ginsburg sharafiga.[25] 19-sentabr kuni Prezident Tramp Ginsburg dafn qilinguniga qadar federal binolardagi barcha AQSh bayroqlarini yarim shtatda ko'tarib turishni buyurdi.[26]

Ginsburg vafotidan ko'p o'tmay, uning sharafiga ko'plab haykallar va joylarning nomlarini o'zgartirish taklif qilindi. Bill de Blasio, Nyu-York meri, Nyu-York shahridagi Bruklin munitsipal binosi tug'ilgan va o'sgan Ginsburg sharafiga o'zgartirilishini e'lon qildi. Bruklin.[27] Alohida, Endryu Kuomo, Nyu-York gubernatori, Bruklindagi Ginsburg haykali o'rnatilishini e'lon qildi.[28] U rassom va joyni tanlash bo'yicha komissiya tayinlashini aytdi.[29][30]

Nyu-York shtati bo'ylab 19 sentyabr kuni Ginsburgga hurmat sifatida diqqatga sazovor joylar ko'k rangda yondi. Bitta Jahon Savdo Markazi, Katta markaziy terminal, Kosciuszko ko'prigi, Niagara sharsharasi va Mid-Gudson ko'prigi.[31] Vakil Raja Krishnamoorti ga o'rnatilgan va o'rnatiladigan Ginsburgning byusti uchun qonunchilikni taqdim etdi Kapitoliy Rotunda.[32] Yilda Minnesota, Shahar hokimi Jeykob Frey Minneapolis va shahar hokimi Melvin Karter ning Aziz Pol 21 sentyabrni o'z shaharlarida "Rut Bader Ginsburg kuni" deb e'lon qilish to'g'risida e'lon qildi.[33][34][35] 2020 yil 25 sentyabrda Empire State Building Nyu-Yorkda Ginsburg sharafiga qizil, oq va ko'k ranglarda yoritilgan.[36][37][38]

Reaksiyalar

Qo'shma Shtatlar

Ginsburgning yuridik faoliyati yuridik shaxslar, shu jumladan bosh sudya tomonidan ta'kidlangan Jon Roberts uni "tarixiy qadriyat huquqshunosi" deb atagan va Oliy sud aziz hamkasbini yo'qotganligini hamda kelajak avlodlar uni "adolatning tinimsiz va qat'iyatli kurashchisi" sifatida eslashlariga ishonch bildirgan.[39]

Uning o'limi haqida prezident Tramp ham, prezidentlikka nomzod ham e'lon qilindi Jo Bayden MINNESOTAda saylovoldi tashviqotini olib borishgan, Tramp miting paytida nutq so'zlagan va Bayden saylov kampaniyasi samolyotida orqaga uchgan Uilmington, Delaver, aniq Wi-Fi ulanishi bilan. Natijada, ikkala erkak ham yangilik e'lon qilingandan so'ng darhol bayonot bermadilar; nutq tugagandan so'ng, Tramp tomonga qarab ketayotgan edi Air Force One u bayonot berganida va Bayden qo'nganidan keyin Yangi qal'a aeroporti, u ham bayonot berdi.[40] Ginsburgning o'limi haqida birinchi marta eshitgan Tramp Ginsburg "hayratlanarli hayot kechirgan ajoyib ayol" ekanligini aytdi.[41] Bayden jurnalistlarga uning o'limi "juda achinarli xabar" ekanligini aytdi va saylovdan keyin o'z o'rnini egallashni tanlash zarurligini ta'kidladi.[40] Shuningdek, Oq Uy Ginsburgni maqtab, boshqa narsalar qatorida "Uning fikrlari, shu jumladan, ayollar va nogironlarning huquqiy tengligi to'g'risida taniqli qarorlari barcha amerikaliklarni va buyuk huquqiy ong avlodlarini ilhomlantirdi" deb ta'kidladi.[42]

Spiker Pelosi Twitter orqali o'z hamdardligini bildirib, Ginsburgning o'limi "demokratiyamiz va bolalarimiz uchun yaxshi kelajakni qurbon qilganlar va qurmoqchi bo'lganlar uchun behisob yo'qotish" ekanligini aytdi.[43] Gubernator Kuomo Ginsburgni "bo'linish dunyosida haqiqat va adolatni izlagan, ovozsizlarga ovoz beradigan va nafrat va befarqlik kuchlari chetga surib qo'yganlarni ko'nglini ko'targan" kishi deb ta'riflagan.[29][30] Hillari Klinton, kim edi Birinchi xonim Ginsburg Oliy sudga tayinlanganda, "Hech qachon unga o'xshagan boshqa bo'lmaydi" dedi.[44] 20 sentyabrda AQShning sobiq prezidenti Bill Klinton, Ginsburgni AQSh Oliy sudiga nomzod qilib ko'rsatgan va u bilan birga ommaviy miting o'tkazgan Little Rok, Arkanzas, o'limidan bir yil oldin,[45][46] televizion intervyusida Ginsburgga hurmat bajo keltirdi Xalq bilan yuzlash"s Margaret Brennan. U, boshqa narsalar qatori, "Odamlar haqiqatan ham uni tortib olishdi va ular uning tengligi va adolat tuyg'usi tufayli unga tortishishdi va ular bugungi siyosatdagidan farqli o'laroq, u umuman saviyada" deb o'ylashdi.[45]

Senator Berni Sanders Ijtimoiy tarmoqlar orqali Ginsburgga ta'ziya va hayrat bildirdi, shuningdek, bir qancha taniqli shaxslar, siyosatchilar va sportchilar, shu jumladan Mindy Kaling, Sasseks Düşesi, Keyt Makkinnon, Steysi Abrams, Orlando Jons va Meghan Makkeyn.[44]

21 sentyabr kuni chiqish paytida Tulki va Do'stlar, Prezident Tramp Ginsburgning o'limidan oldin aytgan bayonoti tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lishi mumkin deb taxmin qildi Demokratik Kongressdagi siyosiy rahbariyat, shu jumladan spiker Pelosi, senator Shumer va Ozchiliklar etakchisi Nyu-York vakili va vakili Adam Shiff ning Kaliforniya.[10] Demokratlar g'azab bilan Trampning taklifini rad etishdi. NPR muxbiri Nina Totenberg, Adliya Ginsburgning so'nggi istagi haqidagi dastlabki xabarni nashr etgan Oliy sudni qamrab olgan muxbir, keyinchalik hisobni tasdiqladi. Totenberg xonada nevarasidan tashqari boshqa guvohlar, jumladan, shifokor ham borligini aytdi.[47] Trampning da'vosi fitna nazariyasini tug'dirdi, u ijtimoiy tarmoqlar orqali tez tarqaldi va ba'zi konservativ jamoat arboblari tomonidan qabul qilindi. Fox News mezbon Taker Karlson Adolat Ginsburg uchun bunday o'lik deklaratsiyani berish "achinarli" bo'lar edi va u uning aytganiga ishonmasligini e'lon qildi.[48] Keyinchalik, senator Ted Kruz, Respublika dan Texas, AQSh Senatining Ginsburgdagi o'lish istagiga ishora qilgan tili uchun uni sharaflash to'g'risidagi qarorini to'sib qo'ydi.[49]

Xalqaro

Ursula fon der Lyayen, Evropa komissiyasi prezidenti, Ginsburgni "ayollar huquqi, qonun va adolat uchun kashshof" deb ta'riflagan.[50] Jastin Tryudo, Kanada bosh vaziri, yozgan: "Ayollar, tenglik va adolat uchun chuqur va qo'rqmas advokat, Rut Bader Ginsburgning ta'siri, shubhasiz, avlodlar davomida sezilib turadi. Mening fikrlarim uning oilasi, hamkasblari va uning umr bo'yi xizmat qilganlaridan ilhomlanganlarning hammasidadir."[51] Emmanuel Makron, Frantsiya Prezidenti, yozgan: "Haqiqatan ham ajoyib ayol bizni tark etdi. Butun hayoti davomida Rut Bader Ginsburg adolat, gender tengligi va asosiy huquqlarni hurmat qilish uchun kurashgan. Uning ajoyib merosi bizni uzoq vaqt davomida ilhomlantiruvchi vosita bo'ladi."[50] Emili Xaber, Germaniyaning AQShdagi elchisi, yozgan: "Germaniya ko'pincha Atlantika bo'ylab nafaqat AQShga, balki Adliya Ginsburgning o'ziga ham qaradi - ayollar uchun kashshof, bayroqdor, jangchi." [50] Pedro Sanches, Ispaniya bosh vaziri, "uning oilasiga, Adolat dunyosiga va Amerika xalqiga chuqur hamdardlik" yubordi.[50]

Dafn marosimlari

Oliy sud binosi

Oliy sud zinapoyalarining tepasida joylashgan Ginsburgning kassasi, uning yonida uning ikki sobiq advokati va fahriy qorovul bor edi. Oliy sud politsiyasi

Ginsburg joyida yotish da Oliy sud binosi 23-24 sentyabr kunlari ikki kun davomida.[52][53] Ilgari Assotsiatsiya sudlari uchun o'tkazilgan marosimlar bir kun, shu jumladan Bosh sudya uchun marosim bilan cheklangan edi Uilyam Renxist shuningdek, Associates Adliya uchun bo'lganlar Uilyam J. Brennan Jr., Jon Pol Stivens va Antonin Skaliya.[3] Uning jamoatchilik tomoshasi 11 dan ochiq havoda o'tkazildi birinchi kuni soat 22.00 dan 9.00 gacha 10 dan 10 gacha ikkinchi kuni pm.[54] Ginsburg - Oliy sudda yolg'on gapirgan birinchi ayol.[55]

Uning dafn marosimi soat 9:30 atrofida boshlangan 23 sentyabr kuni uning sudi Oliy sudga kelganida. Apellyatsiya sudyasi va Oliy sud sudyasi bo'lgan davrdan boshlab uning 100 dan ortiq advokatlari zinapoyada turdilar. Sakkiz zobit Oliy sud politsiyasi zinapoyani yuqori sudga ko'tarib, tepasiga qo'ydi katafalka ilgari ishlatilgan dafn marosimi ning Avraam Linkoln.[56][57] Ravvin Loren Xoltsblatt Adas Isroil jamoati, a Konservativ yahudiylik ibodatxona Vashingtonda, marosimni "Adonai Roi" ashulasi bilan boshladi, motam qo'shig'i 23-Zabur, ibroniy va ingliz tillarida,[56] va "El Malei Rachamim" bilan yakunlandi, rahmatli Xudo haqida ibodat an'anaviy ravishda marhumlar uchun o'qilgan.[58] Adliya Ginsburgning maslahatchisi bo'lgan va Ginsburgning sobiq qonun xizmatchilaridan biri Ari Xoltsblattning rafiqasi bo'lgan ravvin[59] adolatni "Amerika qahramoni" deb maqtagan. U yana shunday dedi: "Bu nafaqat yangi dunyoni tasavvur qiladigan, balki yangi dunyoni hayoti davomida haqiqatga aylantiradigan kamdan-kam payg'ambar. Bu adolat Rut Bader Ginsburgning yorqinligi va qarashlari edi".[56] Buning ortidan Ginsburgni "rok yulduzi" deb ta'riflagan Bosh sudya Robertsning maqtovi keltirilgan ... qattiq, jasur, kurashchi, g'olib, shu bilan birga mulohazali, ehtiyotkor, rahmdil, halol. "Ichkaridagi qisqa marosimda ishtirok etgan sakkiz sudya ham, adolat ham Entoni Kennedi, kim nafaqaga chiqqan.[57]

11 atrofida Ginsburgning kassasi tashqariga chiqarilib, Oliy sud zinapoyalari tepasiga joylashtirildi. Yuzlab odamlar navbat kutib, o'zlarining ehtiromlarini bildirishlarini kutishdi.[56] O'ralgan metall to'siq o'rnatilgan edi Sharqiy Kapitoliy ko'chasi navbatni joylashtirish uchun. Olomon to'sib qo'yilgan ko'chani to'ldirdi 1-dan 2-chi ko'chaga va 2-ko'chadagi piyodalar yo'lakchasida avtoturargohgacha cho'zilgan Tomas Jefferson binosi. Ba'zilar kelgan Pensilvaniya, Luiziana va Vermont.[57] Birinchi kuni bir nechta jamoat arboblari, shu jumladan, kassaga tashrif buyurishdi Vitse prezident Mayk Pens va Ikkinchi xonim Karen Pens,[60] va sobiq prezident Bill Klinton va sobiq Davlat kotibi Hillari Klinton.[61] Demokratik partiyadan kelgan qonunchilarning katta guruhi, shu jumladan senatorga tashrif buyurishdi Chak Shumer shuningdek senatorlar Ed Marki Massachusets shtati, Kris Kons Delaver shtati va Patrik Liti Vermont. Vermontdan mustaqil senator Berni Sanders va Syuzan Kollinz, respublikachi senator Meyn, shuningdek, ularning hurmatlarini bajardilar.[56]

Navbatda turgan odamlar Sharqiy Kapitoliy ko'chasi 23-sentabr kuni nur ustiga niqob kiyib, hurmat bajo keltirishlari kerak Covid-19 pandemiyasi[57]

Ertasi kuni Ginsburg kassasi yana Oliy sud zinapoyalarining yuqori qismiga qo'yildi. Prezident Tramp va birinchi xonim Melaniya Tramp 10-dan biroz oldin kassani ziyorat qildi am.[62] O'sha paytda odamlar tobutga yaqinlashish uchun o'z navbatlarini kutish uchun yig'ila boshladilar. Prezident Tramp kassetaning orqasida paydo bo'lganida, olomon shovqin-suron qila boshladi.[63] Chants ham eshitdi: "Unga ovoz bering!"[64] va "uning tilagini hurmat qiling", Ginsburgning o'limidan bir necha kun oldin "yangi prezident tayinlangunga qadar" voris tayinlanmasligi to'g'risida aytgan bayonotiga ishora.[60]

Kapitoliy binosi

Ginsburg davlatda yotish da Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy 25 sentyabr kuni; u bu sharafga erishgan birinchi yahudiy ham, birinchi ayol ham.[65][1-eslatma] Ginsburg - bu tarzda taqdirlangan ikkinchi sudya, birinchisi - bosh sudya Uilyam Xovard Taft, kim edi 27-prezident sudga tayinlanishidan oldin.[67][68] Tarixda yolg'on gapirishdan tashqari, faqat bitta ayol, fuqarolik huquqlari harakati rahbar Rosa bog'lari 2005 yilda AQSh Kapitoliy binosida sharaflanib, Ginsburg singari hukumat amaldorlaridan farqli o'laroq, xususiy fuqarolarga ajratilgan.[69] O'sha kuni ertalab uning kassasi a-ga joylashtirilgan edi eshitish vositasi uni Oliy sud binosidan Kapitoliyga etkazgan,[70] ko'chaning narigi tomonida joylashgan. Sud majlisi Kapitoliyning kirish qismiga borishdan oldin Oliy sud oldida bir oz to'xtab qoldi.[71]

10 atrofida AQSh harbiy faxriy qorovuli tobutni Kapitoliy zinapoyasigacha ko'targan Milliy haykallar zali.[72][70] Faxriy qorovul rahbarlik qildi Shaye Lynne Haver, AQSh armiyasini bitirgan dastlabki ikki ayoldan biri Tabiiy qo'riqchilar maktabi.[73] Tobut yana Linkoln katafalki ustiga qo'yilgandan so'ng,[74] harbiy faxriy qorovul to'rt kishidan iborat faxriy qorovul bilan almashtirildi Kapitoliy politsiyasi, tobutning har to'rt burchagida turgan.[71] Spiker Pelosi Ginsburgni sharaflagan nutq bilan marosimni ochdi.[65][75] Buning ortidan mezzo-soprano davom etdi Denis Graves, Ginsburgning eng sevimli opera qo'shiqchilaridan biri ma'naviy "Chuqur daryo "pianinoda Laura Vard hamrohligida.[76][65][75] Ikki kun oldin Oliy sudda adolatni maqtagan ravvin Xoltsblatt Kapitoliyda yana bir maqtovga qaytdi.[65][75] Keyin Graves qo'shiq kuyladi Gen Scheer "Amerika madhiyasi".[75][65] Marosim hozirgi va sobiq qonunchilarning har biri hurmat ko'rsatish uchun tobutga yaqinlashishi bilan yakunlandi.[71][74] Marosimda bir nechta respublikachilar qatnashgan bo'lsa, Makkonnell va Vakillar palatasidagi ozchiliklar etakchisi Kevin Makkarti hozir bo'lmagan.[65] A AQSh armiyasi Ginsburgning jismoniy tarbiyachisi bo'lgan faxriysi Bryant Jonson keyinchalik uchta qildi otjimaniye "mashqi tobut oldida.[77][78] Ginsburg shtatida yotar ekan, kamida ikki Kapitoliy politsiyasining zobitlaridan iborat faxriy qorovul doimo tabutda bo'lgan. Soat 12:50 atrofida pm, harbiy faxriy qorovul tobutni Kapitoliydan, zinapoyadan pastga olib chiqdi va politsiya mashinalari yonida turgan Kapitoliy maydonidan haydab chiqadigan eshigiga olib kirdi va shu tariqa Ginsburg uchun jamoat sharafiga sazovor bo'ldi.[79][80][81]

Arlington milliy qabristoni

29 sentyabr kuni dafn marosimining alohida shaxsiy marosimi bo'lib o'tdi Arlington milliy qabristoni u erining yonida dafn etilgan joyda, Martin D. Ginsburg, AQSh armiyasi faxriysi. Marosimni ravvin Lauren Xoltsblatt boshqargan, faqatgina "oila a'zolari, yaqin do'stlari, odil sudyalari va Ginsburg shtati" ishtirok etgan. Marosim opera qo'shiqchisini o'ynash bilan yakunlandi Leontyne narxi tomonidan ikkita qo'shiq kuylash Giacomo Puccini. Qabr 5-bo'limda joylashgan bo'lib, u erda yana to'qqiz nafar sudya dafn etilgan, shu jumladan Ginsburg xizmat qilgan uch kishi.[6]

Natijada

Qo'shimcha ma'lumotlar: Emi Koni Barrett Oliy sudga nomzod

Yilda Washington Post, Jeyms Xohman Rut Bader Ginsburgning vafoti va proksi-server tomonidan uning o'rnini bosuvchi shaxsni tasdiqlash bo'yicha tinglashlari haqida yozgan. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi, arafasida AQSh siyosiy manzarasiga "seysmik" ta'sir ko'rsatishi mumkin edi 2020 yil AQSh prezidenti va Kongressga saylovlar.[82] The Financial Times Ginsburgning o'limini "o'zgaruvchan saylovlarga noaniqlik" qo'shgan deb ta'rifladi.[83]

Ginsburgning vafoti Prezident saylovidan olti hafta oldin Oliy sudda vakansiyani ochdi va bu bilan bog'liq tortishuvlarni boshladi nomzodini ko'rsatish va uning o'rnini bosuvchi shaxsni tasdiqlash.[84][85][86] Masalasi abort, shu paytgacha asosan qarama-qarshilikda bo'lgan Ginsburg vafotidan keyin saylov kampaniyasining markaziy nuqtasiga aylandi.[87][88][89]

Respublikachilar tomonida Prezident Trampning Oliy sudga Ginsburgga o'rinbosar nomzodini ko'rsatishni tezda davom ettirish to'g'risidagi qarori, abortga qarshi Evangelistlar va konservatorlarni birlashtirdi va kuchaytirdi, ularning ba'zilari ilgari Trampdan uzoqlasha boshladilar. Oq uy rasmiylaridan biri aytganidek Washington Post Ginsburg vafotidan ko'p o'tmay: "Bu butun huquq uchun jonlantiruvchi masala. Hammani birlashtiradi Mitt Romni eng qattiq MAGA Trampga kerak bo'lgan bir paytda u erda Trump odam. "[90]

Uning o'limi haqidagi xabarlardan bir necha soat o'tgach, $ 20 dan oshdi million turli Demokratik siyosatchilarga ActBlue mablag 'yig'ish markazi, bu avvalgi rekord miqdordan besh baravar ko'p.[91] Ma'lumotlarga ko'ra, ActBlue orqali xayr-ehsonlar 80 dollar atrofida 24 soat ichida million[92] va Ginsburg o'limidan keyingi to'rt kun ichida 100 million dollardan ko'proq mablag '.[93] Ushbu mablag'ning 20 million dollardan ko'pi xozirda xozirda Obama ma'muriyatining sobiq amaldorlari tomonidan olib boriladigan "Mitchni toping yoki o'lib ko'ring" onlayn kampaniyasi orqali o'tkazildi Pod Save America.[93][94]

Tramp va Makkonellning Ginsburgning o'rnini bosishini tasdiqlash bilan saylovga yaqinlashishga qaror qilganidan g'azablangan ko'plab demokratlar, ayniqsa, paytida berilgan va'dalarni hisobga olgan holda Merrick Garland nomzodini rad etdi 2016 yilda yana demokratlar prezidentlik va Kongressni 2020 yil noyabrdagi saylovlardan keyin o'z nazoratiga olsalar, AQSh Oliy sudi sonini ko'paytirish imkoniyatlarini muhokama qildilar.[95][96]

Baydenning prezidentlik kampaniyasi Adolat Ginsburgning o'limini davom etayotgan voqea bilan bog'lashga harakat qildi Covid-19 pandemiyasi va boshqa sog'liqni saqlash masalalari, xususan davom etayotgan Oliy sud ishi Kaliforniya va Texasga qarshi taqdiri bilan bog'liq Arzon parvarishlash to'g'risidagi qonun, Obamacare nomi bilan tanilgan, sud saylov kunidan bir hafta o'tgach, argumentlarni tinglashi kerak.[97] Trump ma'muriyati ushbu sa'y-harakatlarni qo'llab-quvvatlaydi Kaliforniya va Texasga qarshi Obamacare-ni ag'darish uchun. Bayden Trampni Obamacare-ning bir qismi bo'lgan keng ommalashgan va oldindan himoya qilingan sharoitlarni yo'q qilishga urinishda ayblamoqda. Obamacare taqdiri uchun xavf Ginsburgning suddan ketishi bilan yanada kuchaymoqda, chunki u avvalgi fikrlarida u "Affordable Care Act" ning amal qilishini qo'llab-quvvatlagan.[98]

Huquqiy tahlilchilar, shuningdek, Adliya Ginsburgning Oliy sudda yo'qligi prezident saylovlari bilan bog'liq turli xil huquqiy muammolar, shu jumladan, ishdan bo'shatilgan va pochta orqali ovoz berish.[99] Prezident Tramp Ginsburgning Oliy suddagi o'rnini 3 noyabr saylov kuni tasdiqlanishini istashini alohida ta'kidladi, chunki sud saylov natijalari bo'yicha nizolarni hal qilishini kutmoqda.[100] 26 sentyabr kuni Tramp o'z nomzodini rasman e'lon qildi Emi Koni Barret.[101][102] The tadbir e'londa COVID-19 ehtiyot choralarini inobatga olmaydigan ko'plab taniqli GOP vakillari ishtirok etishdi, ehtimol bu Oq uyda COVID-19 epidemiyasi.[103]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Mumkin bo'lgan noma'lum askarlarni hisobga olmaganda.[66]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Montague, Zach (2020 yil 19-sentyabr). "Ginsburgni sharaflash uchun motam egalari Oliy sudning maydonchasini to'ldirishdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  2. ^ a b v d "Ginsburg sharafiga mamlakat bo'ylab Vigilda motam yig'uvchilar yig'ilishmoqda". The New York Times. 19 sentyabr, 2020 yil. ISSN  0362-4331. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  3. ^ a b Karni, Enni (2020 yil 19 sentyabr). "Ginsburg Oliy sudda mahkamada yolg'on gapirishi kutilmoqda". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 20 sentyabr, 2020. Xotira va xizmatlarni rejalashtirish ishlari hali yakuniga etkazilmagan, ammo ko'plab olomon feministik belgi va liberal qahramonga aylangan adolat uchun hurmat bajo keltirishi kutilmoqda.
  4. ^ Xiggins, Taker (2020 yil 21 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg Kapitoliyda shtat ichida yotgan birinchi ayol va Oliy sudda yotadi". CNBC. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  5. ^ Kampeas, Ron (2020 yil 21 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg Kapitoliyda davlatda yotgan birinchi yahudiy va birinchi ayol bo'ladi". Yahudiy telegraf agentligi. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  6. ^ a b Gresko, Jessika (2020 yil 29 sentyabr). "Adliya Ginsburg Arlingtonda shaxsiy marosimda dafn qilindi". ABC. Associated Press. Olingan 30 sentyabr, 2020.
  7. ^ a b Liptak, Adam (18 sentyabr, 2020 yil). "Adolat Rut Bader Ginsburg 87 yoshida vafot etdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  8. ^ Sherman, Mark (18 sentyabr, 2020). "Oliy sud sudyasi Rut Bader Ginsburg me'da osti bezi saratonidan vafot etdi". Boston Globe. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  9. ^ a b Totenberg, Nina (2020 yil 18-sentyabr). "Jinslar tengligi chempioni, adolat Rut Bader Ginsburg 87 yoshida vafot etdi". Milliy radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  10. ^ a b Martin Pengelly (2020 yil 21 sentyabr). "Jinslar tengligi chempioni, adolat Rut Bader Ginsburg 87 yoshida vafot etdi". The Guardian. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  11. ^ Kamath, Tulsi (2020 yil 19 sentyabr). "'Buyuk solih shaxs ": yahudiy jamoati Adliya Ginsburgning Rosh Xashana arafasida o'limi muhimligini ta'kidlamoqda". KPRC-TV. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  12. ^ a b Grumbax, Gari; Suliman, Adela (2020 yil 19 sentyabr). "Yuzlab odamlar Rut Bader Ginsburgni Oliy sud oldida motam tutmoqda". NBC News. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  13. ^ "Rut Bader Ginburgning o'limiga reaktsiyalar". CNN. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  14. ^ Jefferi, Adam (19 sentyabr, 2020). "Suratlarda: olomon Oliy sud oldida adolat Rut Bader Ginsburgni motam tutish uchun yig'ilgan". CNBC. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  15. ^ Kurtzleben, Danielle (2020 yil 20-sentabr). "Ginsburg Vigil Makkonnellga qarshi ko'z yoshlarini to'kmoqda". Milliy radio. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  16. ^ Kelly, Sem (19 sentyabr, 2020). "Yuzlab odamlar Rut Bader Ginsburgni motamda turib, shahar markazida" Lightfoot "" Rut nomi bilan men kurashaman'". Chikago Sun-Times. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  17. ^ "Yuzlab odamlar Rut Bader Ginsburgga bag'ishlangan Kingston tadbirida". Daily Freeman. 20 sentyabr, 2020 yil. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  18. ^ Lawlor, Djo (2020 yil 21 sentyabr). "Portlend vigilida Rut Bader Ginsburgni sharaflash uchun yuzlab odamlar yig'ilishdi". Herald-ni bosing. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  19. ^ Uiler, Jeff (2020 yil 20 sentyabr). "Minneapolis Rut Bader Ginsburgga motam tutmoqda". Star Tribune. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  20. ^ Neron, Charmaine (2020 yil 20-sentyabr). "Vigil Rut Bader Ginsburg hayotini sharaflashni, eslashni rejalashtirgan". Kare 11. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  21. ^ "S.F.ning Kastro tumanida yuzlab odamlar Rut Bader Ginsburgga motam tutishmoqda". SFChronicle.com. 19 sentyabr, 2020 yil. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  22. ^ Shapiro, Emily (19 sentyabr, 2020). "Rut Bader Ginsburg haykal bilan taqdirlanadi, uning tug'ilgan joyi Bruklindagi: Kuomo". ABC News. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  23. ^ "Nyu-York shahridagi yodgorliklar Rut Bader Ginsburgga hurmat bajo keltirmoqda". Shahar va qishloq. 2020 yil 22 sentyabr. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  24. ^ Keyn, Keytlin (2020 yil 21 sentyabr). "Oliy sud Rut Bader Ginsburg o'rindig'i ustidan qora kreplarni o'rab oldi.. CBS News. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  25. ^ Byorns, Jessi; Jonson, Marti (18 sentyabr, 2020). "Pelosi Ginsburgni sharaflash uchun yarim xodimga Kapitoliy bayroqlarini buyurtma qiladi". Tepalik. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  26. ^ Seger, Greys (2020 yil 19 sentyabr). "Tramp Rut Bader Ginsburg sharafiga yarim shtatda AQShning barcha bayroqlarini osib qo'yishni buyurdi". CBS News. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  27. ^ Budrik, Zak (2020 yil 22-sentyabr). "Nyu-York shahri Bruklin munitsipal binosini Ginsburg nomiga o'zgartiradi". Tepalik. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  28. ^ Chung, Jen (19 sentyabr, 2020). "Nyu-York shtati Rut Bader Ginsburgni Bruklindagi haykali bilan taqdirlaydi". Gothamist. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  29. ^ a b "Ginsburg shahri Bruklindagi haykal bilan yodga olinadi, deydi Kuomo". WABC-TV. 19 sentyabr, 2020 yil. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  30. ^ a b "Ginsburgni tug'ilgan joyi Bruklindagi haykal bilan eslashadi". WREX. Associated Press. 19 sentyabr, 2020 yil. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  31. ^ Klark, Chevaz (2020 yil 19 sentyabr). "Nyu-York shtatining diqqatga sazovor joylari adolat Rut Bader Ginsburg sharafiga ko'k rangda yonadi". CBS News. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  32. ^ Xart, Rob (21 sentyabr, 2020). "Shahar atrofidagi kongressmen: Ginsburg haykali Kapitoliy Rotundani bezatishi kerak". www.radio.com. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  33. ^ Estefan Saucedo, TEGNA (2020 yil 20-sentyabr). "Hokim Jeykob Frey va shahar hokimi Melvin Karter dushanba kuni" Rut Bader Ginsburg kuni "deb e'lon qilishdi'". Kare 11. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  34. ^ MPR yangiliklari (2020 yil 21 sentyabr). "Minneapolis sudya Rut Bader Ginsburg uchun hushyor". Dyulut yangiliklari. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  35. ^ Svartser, Keti (2020 yil 21 sentyabr). "Ikki shahar merlari Rut Bader Ginsburg kunini e'lon qilishdi". Mpls.St.Paul jurnali. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  36. ^ Moreno, J. Edvard (2020 yil 25-sentyabr). "Empire State Building Ginsburg uchun qizil, oq va ko'k ranglarda yonadi". Tepalik. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  37. ^ NBC News (2020 yil 25-sentyabr). "Jonli efir: Rut Bader Ginsburg sharafiga Empire State Building yoqildi". YouTube. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  38. ^ "Jonli ko'rinish: Empire State Building Rut Bader Ginsburg sharafiga yoritilgan". Detroit.com saytini bosing. 2020 yil 25 sentyabr. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  39. ^ Moreno, J. Edvard (18 sentyabr, 2020). "Bosh sudya Jon Roberts: Ginsburg" tarixiy darajadagi huquqshunos'". Tepalik. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  40. ^ a b "Tramp va Bayden adolat Rut Bader Ginsburgning pashshada o'limini bilib olishdi". WCCO-TV. 19 sentyabr, 2020 yil. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  41. ^ Alfonso, Fernando, III; Rocha, Veronika; Vagner, Meg; Melissa, Makaya; Picheta, Rob (18 sentyabr, 2020). "Tramp Ginsburg 'hayratlanarli hayot kechirgan ajoyib ayol bo'lganini aytmoqda'". CNN. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  42. ^ "Prezidentning Oliy sudning sudyasi Rut Bader Ginsburgni qabul qilish to'g'risida bayonoti". whitehouse.gov. 2020 yil 18 sentyabr. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  43. ^ "Vakillar palatasi spikeri Nensi Pelosi RBGning o'limini behisob yo'qotish deb ataydi'". WPMI-TV. Associated Press. 2020 yil 18 sentyabr. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  44. ^ a b Braun, Treysi (2020 yil 19 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg Obamadan minnatdorlik bildiradi, Klinton:" Unga o'xshash hech qachon bo'lmaydi'". Los Anjeles Tayms. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  45. ^ a b "Stenogramma: Prezident Bill Klinton" Xalq bilan yuzma-yuz ", 20 sentyabr, 2020 yil". Xalq bilan yuzlash. 20 sentyabr, 2020 yil. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  46. ^ Ariane De Vogue, CNN Oliy sudi muxbiri (3 sentyabr, 2019). "Rut Bader Ginsburg va Bill Klinton Arkanzasdagi sahnani baham ko'rishmoqda". Kanal 3000.com. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  47. ^ Ruz, Kevin (21 sentyabr, 2020). "Tramp Ginsburgning" O'lik tilagi "haqida noto'g'ri ma'lumotni boshlaydi'". Nyu-York Tayms. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  48. ^ "Taker: agar RBG ning o'layotgan tilagini keyingi prezident almashtirishi kerak bo'lsa," achinarli "". Kundalik hayvon. 2020 yil 21 sentyabr. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  49. ^ Kaelan Deese (2020 yil 23 sentyabr). "Kruz Ginsburgni o'lim tilagi haqida tilga nisbatan o'zgartirilgan qarorni blokirovka qildi". Tepalik. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  50. ^ a b v d Leali, Jorjio (2020 yil 19 sentyabr). "Evropa rahbarlari Rut Bader Ginsburgga hurmat bajo keltirdilar". Politico. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  51. ^ Chaggaris, Stiv (2020 yil 19 sentyabr). "'Rahmat RBG ': Rut Bader Ginsburg uchun hurmat-ehtiromlar kelmoqda ". Al-Jazira. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  52. ^ de Vogue, Ariane (2020 yil 21 sentyabr). "Sudya Rut Bader Ginsburg chorshanba va payshanba kuni Oliy sudda mahkamaga yotibdi". CNN. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  53. ^ Totenberg, Nina (2020 yil 21 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg bu hafta Oliy sudda ommaviy ravishda ko'rish uchun yolg'on gapirdi". Milliy radio. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  54. ^ Hallemann, Caroline (23 sentyabr, 2020). "Rut Bader Ginsburg AQSh kapitoliyida davlatda yotgan birinchi ayol bo'ladi". Shahar va qishloq. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  55. ^ Goldiner, Deyv (2020 yil 21 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg Oliy sudda va Kapitoliyda shtatda yotgan birinchi ayol bo'ladi". Nyu-York Daily News. Olingan 23 sentyabr, 2020.
  56. ^ a b v d e Broadwater, Luqo; Fuks, Xeyli; Devis, Xuli Xirshfeld; Karni, Enni; Liptak, Odam; Kokren, Emili; Fandos, Nikolay; Leland, Jon; Issiqxona, Linda; Kavi, Ayshvarya; Beyker, Piter (2020 yil 23 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg jonli yangilanishi: Tantanalarning birinchi kunida adolat ayol huquqlarining kashshofi sifatida sharaflanadi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 23 sentyabr, 2020.
  57. ^ a b v d Barns, Robert; Kontrera, Jessica; Shmidt, Samanta (2020 yil 23 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg bilan xayrlashish uchun Oliy sudga olomon yig'ildi". Vashington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 23 sentyabr, 2020.
  58. ^ Kampeas, Ron (2020 yil 23 sentyabr). "Rabbi Rut Bader Ginsburg uchun Oliy sudning yodgorligini ochadi". Nyu-York yahudiylar haftaligi. Vashingtondagi konservativ jamoat - Adas Isroildan ravvin Lauren Xoltsblatt El Malei Rachamimni kuylamoqda.
  59. ^ Marko, Loren (2015 yil 19 mart). "Adolat Ginsburg Fisih bayrami uchun feministik fikr yozadi". Vashington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 23 sentyabr, 2020.
  60. ^ a b Gittleson, Ben (24 sentyabr, 2020). "Tramp Oliy sudda adolat Rut Bader Ginsburgning kassasini ziyorat qilayotganda baqirdi". ABC News. Olingan 24 sentyabr, 2020. Prezident uning o'rnini to'ldirish uchun tezda harakat qildi va uning o'lish istagini so'roq qildi.
  61. ^ Neyman, Shon (2020 yil 23 sentyabr). "Bill va Xillari Klinton Oliy sudda" Trailblazer "Rut Bader Ginsburgni hurmat qiladigan motam qatnashchilariga qo'shilishdi". Odamlar. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  62. ^ Smit, Allan (2020 yil 24-sentyabr). "Ginsburg motamchilari Trampni yodgorlikka kelayotganda uni" ovoz bering "shiori bilan kutib oladilar". NBC News. Olingan 24 sentyabr, 2020. Qaraganlar prezident Ginsburg kassasi yonida niqob kiyib, birinchi xonim Melaniya Tramp bilan birga turganini aytdi.
  63. ^ Jekson, Devid; Kollinz, Maykl; Jensen, Erin (2020 yil 24-sentyabr). "'Uning tilagini hurmat qiling ': Tramp Rut Bader Ginsburgga Oliy sudda hurmat-ehtirom ko'rsatayotgani uchun unga g'azablanmoqda ". USA Today. Tramp Rut Bader Ginsburgga hurmat bajo keltirganida xitob qildi
  64. ^ Greve, Joan E. (2020 yil 24-sentyabr). "Tramp Rut Bader Ginsburgning kassasiga tashrif buyurganida baqirdi va xitob qildi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 24 sentyabr, 2020. Oliy sud zinapoyalari ostidagi olomon baland ovozda; Prezident va birinchi xonim kech adolatni hurmat qilishadi.
  65. ^ a b v d e f Xeys, Kristal; Shesgreen, Deirdre; Morin, Rebekka (2020 yil 25-sentyabr). "Rut Bader Ginsburg AQSh kapitoliyida davlatda yotgan yahudiy ayol bo'lgan birinchi ayol sifatida tarixga kirdi". USA Today. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  66. ^ "Davlatda yoki sharafda yotgan shaxslar". history.house.gov. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  67. ^ "Ginsburgning jasadi Oliy sudda yotadi". AP yangiliklari. 2020 yil 21 sentyabr. Olingan 23 sentyabr, 2020.
  68. ^ Barns, Robert (21 sentyabr, 2020). "Ginsburg ikki kun davomida Oliy sudda, keyin esa Kapitoliyda yotadi". Washington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 23 sentyabr, 2020.
  69. ^ "Rut Bader Ginsburg juma kuni shtatda yotgan. Bu kamdan-kam uchraydigan farq". Nyu-York Tayms. 2020 yil 24 sentyabr. Olingan 24 sentyabr, 2020.
  70. ^ a b CSPAN (2020 yil 25-sentyabr). "Adolat Rut Bader Ginsburg uchun AQSh Kapitoliy yodgorlik xizmati". YouTube. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  71. ^ a b v "Rut Bader Ginsburg adolat bo'yicha AQSh Kapitoliyda yodgorlik marosimi". C-SPAN.org. 2020 yil 25 sentyabr. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  72. ^ "Rut Bader Ginsburgga bag'ishlangan yodgorliklar: Kechiktirilgan adolat Kapitoliy binosida". ABC7 San-Fransisko. 2020 yil 25 sentyabr. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  73. ^ Uilyams, Chak (2020 yil 25-sentyabr). "Tabiatni muhofaza qilish maktabini bitirgan birinchi ayollardan biri Ginsburg Adliya uchun faxriy qorovulni boshqaradi". WRBL. Olingan 6 oktyabr, 2020.
  74. ^ a b Fandos, Nikolay; Kokren, Emili; Vulf, Zakari; Krouli, Maykl (2020 yil 25 sentyabr). "Rut Bader Ginsburg jonli yangilanishi: Adolat - Kapitoliyda davlatda yotgan birinchi ayol". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  75. ^ a b v d Bloomberg yangiliklari (2020 yil 25 sentyabr). "Rut Bader Ginsburgning hayotiga bag'ishlangan marosim rasmiylarga, oila a'zolariga rasm chizish marosimida". Jonli yalpiz. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  76. ^ Shabad, Rebekka (2020 yil 25 sentyabr). "Adolat Ginsburg Kapitoliyda davlatda yotgan birinchi ayol bo'ldi". NBC News. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  77. ^ Mur, Elena (2020 yil 25-sentyabr). "Ginsburg murabbiyi Kapitoliy tepaligidagi yodgorlikda kechiktirilgan adolatni itarish bilan taqdirladi". Milliy radio. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  78. ^ "Video: Ginsburgning shaxsiy murabbiyi uni yodgorlik marosimida ko'tardi". The New York Times. 2020 yil 25 sentyabr. ISSN  0362-4331. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  79. ^ "Adolat Rut Bader Ginsburg AQSh kapitoliyida davlatda yotibdi". C-SPAN.org. 2020 yil 25 sentyabr. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  80. ^ "Rut Bader Ginsburg adliya uchun jamoat sharafining so'nggi kunining eng muhim voqealari". Nyu-York Tayms. 2020 yil 25 sentyabr. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  81. ^ "Rut Bader Ginsburg adliya kapitoliyidagi mukofotlarning videosi". Nyu-York Tayms. 2020 yil 25 sentyabr. Olingan 25 sentyabr, 2020.
  82. ^ Jeyms Xohman (2020 yil 19 sentyabr). "Daily 202: Rut Bader Ginsburg vafotining to'qqizta ta'siri - 2020 va undan keyingi yillarda". Vashington Post. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  83. ^ "Ginsburgning o'limi AQShdagi beqaror saylovlarga noaniqlik qo'shmoqda". www.ft.com. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  84. ^ Totenberg, Nina (2020 yil 18-sentyabr). "Adolat Ginsburgning o'limi Senatda siyosiy kurashni o'rnatdi". Milliy radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  85. ^ Kovan, Richard (19 sentyabr, 2020 yil). "Ginsburg o'limi AQSh Senatidagi shiddatli jangni qo'zg'atdi va Skalyaning ruhini qo'zg'atdi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 21 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  86. ^ Balz, Dan (19 sentyabr, 2020). "Ginsburgning o'limi noyabrda tanlovni kristallashtiradi, chunki boshqa hech qanday muammo bo'lmaydi". Washington Post. Microsoft yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 21 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  87. ^ Silk, Mark (19 sentyabr, 2020 yil). "Ginsburg o'rindig'i ochiq bo'lganligi sababli, abort 2020 yilgi saylovlar markaziga o'tadi". Din yangiliklari xizmati.
  88. ^ Stepanskiy, Jozef (2020 yil 20 sentyabr). "Ginsburgdagi o'lim AQShdagi saylovlar uchun abort qilish huquqining dolzarbligini keltirib chiqarmoqda". Aljazeera.
  89. ^ Beaman, Jeremy (2020 yil 24-sentyabr). "Oliy sud tomonidan tasdiqlangan janglar oxir-oqibat mafkura bilan bog'liq". Washington Examiner. Microsoft yangiliklari.
  90. ^ Ruker, Filipp; Viser, Matt; Sallivan, Shon; Kosta, Robert (18 sentyabr, 2020). "Ginsburg o'limi xaotik prezidentlik poygasini qo'zg'atmoqda, chunki ikkala tomon ham Oliy sud jangiga tayyorgarlik ko'rishmoqda". Washington Post. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  91. ^ Goldmacher, Sheyn (2020 yil 19 sentyabr). "Demokratlar Ginsburg o'limidan so'ng ActBlue-ning xayriya yozuvlarini buzishdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  92. ^ Goldmaxer, Sheyn; Glyuk, Keti; Kaplan, Tomas (2020 yil 19 sentyabr). "Jo Baydenning sud vakansiyalari rejasi: sog'liqni saqlash va pandemiya to'g'risida ko'proq gaplashish". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr, 2020.
  93. ^ a b Jeykobs, Ben (2020 yil 21 sentyabr). "Ginsburg o'limidan buyon demokratik mablag 'yig'ish toshqini Senatning manzarasini qanday o'zgartirmoqda". Intelligencer. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  94. ^ Villa, Lissandra (22 sentyabr, 2020 yil). "Demokratlar Oliy sudning vakansiyasi turtki beradi". Vaqt. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  95. ^ Maggi Astor (2020 yil 19 sentyabr). "Rut Bader Ginsburgning o'limi sudning qadoqlash haqidagi gaplarini jonlantirdi". Nyu-York Tayms. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  96. ^ Fillips, Amber (2020 yil 22-sentyabr). "Sudga yig'ilish nima va nega ba'zi demokratlar buni jiddiy ko'rib chiqmoqdalar?". Washington Post. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  97. ^ Arlette Saenz; Sara Mucha; Tami Luhbi (2020 yil 20-sentyabr). "Bayden sog'liqni saqlashni kuchaytiradi, chunki Oliy sud vakansiyalarga qarshi kurash olib borayapti". CNN. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  98. ^ Sheyn Goldmacher; Keti Glyuk; Tomas Kaplan (2020 yil 19 sentyabr). "Jo Baydenning sud vakansiyalari rejasi: sog'liqni saqlash va pandemiya to'g'risida ko'proq gaplashish". Nyu-York Tayms. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  99. ^ Maykl Vines (2020 yil 21 sentyabr). "Oliy sud saylov kuni ovoz berish qoidalariga qanday ta'sir qilishi mumkin". Nyu-York Tayms. Olingan 22 sentyabr, 2020.
  100. ^ Beyker, Piter (2020 yil 23 sentyabr). "Tramp saylov kuni bilan bog'liq mojarolar yuz berganda Oliy sudda konservativ ko'pchilik bo'lishini istashini aytmoqda". The New York Times. Olingan 24 sentyabr, 2020.  "Menimcha, bu Oliy sudda bo'ladi", dedi janob Tramp jurnalistlarga Oq uyning ijtimoiy tarmoqlaridagi tadbirida o'zining ittifoqchisi, Texas shtatidan senator Ted Kruz tomonidan tezkor choralar ko'rish uchun dalillarni qabul qilib. Hozir to'ldirilgan sakkizta o'rindiq o'rniga "to'qqizta odil sudyamiz borligi juda muhim deb o'ylayman".
  101. ^ Flegengeymer, Mett; Berns, Aleksandr; Glyuk, Keti; Xaberman, Maggi; Fortin, Jeysi; Grem, Rut; Levenson, Maykl; Martin, Jonathan; Liptak, Adam (26 sentyabr, 2020 yil). "2020 jonli yangilanishlar: Tramp Emi Koni Barretni Oliy sud nomzodi sifatida tanladi". The New York Times. Olingan 26 sentyabr, 2020.
  102. ^ Bruggeman, Lucien; Santuchchi, Jon; Fayders, Ketrin (2020 yil 26-sentyabr). "Prezident Tramp Emi Koni Barretni Oliy sudga saylash niyatida: Manbalar". ABC News. Olingan 27 sentyabr, 2020.
  103. ^ Bkett, Lois; agentliklari (3 oktyabr 2020 yil). "Kellyanne Conway va boshqa mehmonlardan keyingi Rose Garden tadbirida tekshiruv Kovid uchun ijobiy chiqdi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 3 oktyabr, 2020.

Tashqi havolalar