Barak Obama tomonidan ijro etilishi uchun afv etilgan shaxslar ro'yxati - List of people granted executive clemency by Barack Obama - Wikipedia

Prezident Barak Obama, 2012 yildagi portrait məhsul
Ushbu maqola qismidir
haqida bir qator
Barak Obama


Prezidentlikka qadar

Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti

Siyosatlar

Uchrashuvlar

Birinchi davr

Ikkinchi muddat

Prezidentlikdan keyingi lavozim


Barak Obamaning imzosi

Uning oxiriga kelib ikkinchi va yakuniy muddat 2017 yil 20-yanvar kuni, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti Barak Obama uning mashq qilgan edi konstitutsiyaviy ijro etuvchiga afv etish vakolatini, ya'ni "afv etish, hukmni yengillashtirish, jarimani qaytarish yoki zararni qoplash va qaytarib berish to'g'risida "[1]- sudlangan 1 ming 927 kishiga federal jinoyatlar. Kechirish harakatlaridan 1715 ta kommutatsiya (shu jumladan 504 ta) umrbod hukmlar ) va 212 nafari afv etilgan.[2][3] Obama tomonidan ijro etilishi uchun afv etilganlarning aksariyati giyohvandlikda ayblanib sudlangan,[4] va uzoq va ba'zan oladigan edi majburiy balandligidagi jumlalar giyohvandlikka qarshi kurash.[5]

Obameyang avf etish qudratidan bir kun davomida eng katta foydalanish bo'yicha rekord o'rnatdi, 2017 yil 19-yanvar kuni, ishdagi so'nggi to'liq kuni 330 kommutatsiya berdi.[6][7] Shuningdek, u o'tgan 13 prezidentni birlashtirganidan ko'ra ko'proq kommutatsiyalar e'lon qildi.[2][8]

Konstitutsiyaviy ta'minot

Prezidentning avf etish vakolatlari ko'rsatilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasining Ikkinchi moddasi (2-bo'lim, 1-band), unda quyidagilar mavjud:

Prezident Amerika Qo'shma Shtatlarining haqiqiy xizmatiga chaqirilganda, Qo'shma Shtatlar armiyasi va dengiz floti va bir nechta shtat militsiyasining bosh qo'mondoni bo'ladi; u o'zlarining idoralari vazifalariga tegishli har qanday mavzu bo'yicha har bir ijro etuvchi idoradagi asosiy amaldorning fikrini yozma ravishda talab qilishi mumkin va u Qo'shma Shtatlarga qarshi jinoyatlar uchun jazo va kechirim berish huquqiga ega, bundan mustasno impichment holatlarida.

Ta'riflar

A afv etish sudlanganlik uchun avf etish to'g'risidagi ijro buyrug'i bo'lib, u jinoyat sodir etilganidan keyin "istalgan vaqtda" berilishi mumkin.[9] Adliya vazirligining qoidalariga ko'ra, mahkumlar jazo muddati tugaganidan keyin faqat besh yoki undan ko'p yil o'tgach murojaat qilishlari mumkin.[10] Biroq, Prezidentning afv etish vakolati vaqtinchalik cheklovlar bilan cheklanmaydi, faqat jinoyat sodir etilgan bo'lishi kerak. Uning amaliy samarasi - ilgari sudlanganlik bilan bog'liq fuqarolik huquqlari va qonuniy nogironliklarning tiklanishi (ya'ni qurolga bo'lgan huquqlar, kasbni litsenziyalash).[10] Kabi kamdan-kam hollarda Richard Niksonning avf etilishi, afv etish, shuningdek, jinoyat ishini to'xtatishi va ayblov xulosasini bermasligi mumkin.

A kommutatsiya sudlanganlikni o'zi ozod qilmasdan, hozirda jinoyat uchun jazoni o'tayotgan birovning jazosini yengillashtirishdir.[10]

Kechirim va kommutatsiyalar

Bu qisman Amerika Qo'shma Shtatlari prezidenti tomonidan afv etilgan yoki afv etilgan kishilar ro'yxati, afv etish yoki kommutatsiya sanasi bo'yicha buyurilgan. Yangilangan ro'yxat uchun AQSh Adliya vazirligiga qarang.[11]

Kechirasiz

2010 yil 3-dekabr

IsmSud yoki uy shahriHukm sanasiHukmJinoyat
Jeyms Bernard BanksYuta okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19722 yillik sinov muddatiHukumat mulkiga noqonuniy egalik qilish[12]
Rassel Jeyms DiksonJorjiyaning Shimoliy okrugi bo'yicha AQSh sudi19602 yillik sinov muddatiIchimlik qonunchiligini buzish[12]
Laurens DorsiNyu-Jersi okrugi bo'yicha AQSh sudi19985 yillik sinov muddati; 71 000 AQSh dollarini qoplashGa yolg'on ko'rsatmalar berib, firibgarlikka qarshi fitna Oziq-ovqat va dori-darmonlarni boshqarish[12]
Ronald Li FosterShimoliy Karolinaning Sharqiy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari tuman sudi1963Sinov muddati; 20 dollar jarimaTangalarni buzish[12]
Timoti Jeyms GallaxerArizona okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19823 yillik sinov muddatiKokain egalik qilish va tarqatish uchun fitna[12]
Roxane Kay XettingerAyova shtatining Shimoliy okrugi bo'yicha AQSh sudi198630 kun qamoqda; 3 yillik sinov muddatiKokain tarqatish uchun fitna[12]
Kichik Edgar Leopold KranzUmumiy harbiy sud da chaqirilgan Xikam aviabazasi199424 oylik qamoq; ish haqining pasayishiKokaindan foydalanish, zino va orqaga chexlar[12]
Floretta LeavyKanzas okrugi uchun AQSh sudi19941 yillik qamoq; 3 yillik sinov muddatiGiyohvandlik bilan bog'liq jinoyatlar[12]
Scoey Lathaniel MorrisTexas shtatining g'arbiy okrugi uchun AQSh sudi19913 yillik sinov muddati; 1200 dollar jarimaSoxta huquqbuzarlik.[12]

2011 yil 20-may

IsmSud yoki uy shahriHukm sanasiHukmJinoyat
Rendi Eugene DayerVashingtonning G'arbiy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19755 yillik qamoqImport qilish uchun fitna marixuana (gashish ), bagajni AQSh bojxona xizmati qo'riqlash va nazoratidan olib tashlash va fuqarolik samolyotiga zarar etkazishga urinish to'g'risida yolg'on ma'lumotlarni etkazish bo'yicha fitna.
Denni Alonzo LevitsIndiana shimoliy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19802 yillik sinov muddati, 400 dollar jarimaFitna
Maykl Rey NilVirjiniya Sharqiy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19916 oylik qamoq, 3 yillik nazorat ostida ozod qilish 6 oylik uy qamog'ida saqlash sharti bilan, 2500 dollar jarimaSun'iy yo'ldosh kabel dasturining parolini ochish uchun uskunalarni ishlab chiqarish, yig'ish, o'zgartirish va tarqatish
Edvin Alan ShimoliyIndiana shimoliy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19806 oylik nazoratsiz sinov muddatiTransfer qurolini to'lamasdan qurolni topshirish
Allen Edvard PerattJanubiy Dakota okrugi bo'yicha AQSh sudi199030 oylik qamoq, 5 yil nazorat ostida ozod qilishTarqatish uchun fitna metamfetamin
Kristin Mari RossiterNebraska okrugi bo'yicha AQSh sudi19923 yillik sinov muddati 500 soatlik jamoat ishlarini bajarish sharti bilan50 kilogrammdan kam marixuana tarqatish uchun fitna
Patrisiya Ann VaynzatlViskonsin shtatining G'arbiy okrugi bo'yicha AQSh sudi20013 yillik sinov muddati, 5000 dollar jarimaQochish uchun tuzilmalarni tuzish hisobot berish talablari
Bobbi Jerald UilsonJorjiyaning janubiy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19853½ oylik qamoq, 5 yillik sinov muddati 300 soatlik jamoat ishlarini bajarish sharti bilan 400 dollar jarimaNoqonuniy egalik qilish va sotishga yordam berish Amerika timsoli yashiradi (Leysi to'g'risidagi qonun )

2011 yil 21-noyabr

IsmSud yoki uy shahriHukm sanasiHukmJinoyat
Lesli Kleyvud Berri Jr.Minnesota shtati okrug sudi19883 yillik qamoqMarixuanani ishlab chiqarish, tarqatish va tarqatish niyatida fitna
Bobbi JeksonAlabama shtatining O'rta okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi19875 yillik sinov muddati va 20000 dollar jarima1000 funtdan ziyod marixuana tarqatish maqsadida fitna uyushtirish
Riki Deyl KolletKentukki sharqiy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari tuman sudi20021 yillik sinov muddati 60 kunlik uy qamog'ida saqlash sharti bilan61 ta marixuana o'simliklarini ishlab chiqarishda yordam berish
Martin KaprelianIllinoysning Shimoliy okrugi uchun AQSh sudi19849 yillik qamoq, 5 yillik sinov muddatiDavlatlararo tijoratda o'g'irlangan mollarni tashish, o'g'irlangan narsalarni tashish, o'g'irlangan narsalarni yashirish uchun fitna
Tomas Pol LedfordAQShning Tennesi shtatining Sharqiy okrugi uchun tuman sudi19951 yillik sinov muddati 100 soatlik jamoat ishlarini bajarish sharti bilanNoqonuniy qimor biznesini olib borish va boshqarish

2013 yil 1 mart

IsmSud yoki uy shahriHukm sanasiHukmJinoyat
Robert Leroy BebiRokvill, Merilend1979Ikki yillik sinov muddatiJinoyatni noto'g'ri talqin qilish (yashirish)
Jeyms Entoni BordinaroGloester, Massachusets shtati199112 oylik qamoq, uch yillik nazorat ostida ozod qilish va 55000 dollar jarimaSherman qonunini buzgan holda raqobatni cheklash, bostirish va yo'q qilishga qaratilgan fitna; yolg'on bayonotlarni taqdim etish uchun fitna
Kelli Elisabet KollinzXarrison, Arkanzas1994Besh yillik sinov muddatiTel bilan firibgarlikka yordam berish
Edvin Xardi Futch, kichikPembrok, Gruziya1976Besh yillik sinov muddati, 2399,72 AQSh dollarini qoplashDavlatlararo jo'natmadan o'g'irlik
Sindi Mari GriffitMoyok, Shimoliy Karolina2000100 soatlik jamoat ishlari bilan ikki yillik sinov muddatiSun'iy yo'ldosh kabel televideniesi parolini hal qilish moslamalarini tarqatish
Roy Eugene Grimes, Sr.Afina, Tennesi196118 oylik sinov muddatiAmerika Qo'shma Shtatlarining pul o'tkazmalarini yolg'on ravishda o'zgartirish, firibgarlik maqsadida qalbaki va o'zgartirilgan pul o'tkazmalarini e'lon qilish va nashr etish
Jon Kristofer KozeliskiDekatur, Illinoys1994Olti oylik qamoqda saqlash bilan bir yillik sinov muddati, 10000 dollar jarimaKontrafakt tovarlar savdosi uchun fitna
Jimmi Rey MettisonAnderson, Janubiy Karolina1969Uch yillik sinov muddatiDavlatlararo tijoratda o'zgartirilgan qimmatli qog'ozlarni tashish va tashishga sabab bo'lgan fitna; davlatlararo savdoda o'zgartirilgan qimmatli qog'ozlarni tashish va tashishga sabab bo'lishi
An Na PengHonolulu, Gavayi1996Ikki yillik sinov muddati, 2000 dollar jarimaImmigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmatini aldash uchun fitna
Maykl Jon PetriMontrose, Janubiy Dakota1989Besh yillik qamoq, uch yillik nazorat ostida ozod qilishBoshqariladigan moddani (kokain) tarqatish va tarqatish maqsadida egalik qilish fitnasi
Karen Alicia RageeDekatur, Illinoys1994Olti oylik qamoqda saqlash bilan bir yillik sinov muddati, 2500 dollar jarimaKontrafakt tovarlar savdosi uchun fitna
Jamari SallehIskandariya, Virjiniya1989To'rt yillik sinov muddati, 5000 dollar jarima, 5 900 dollar qaytarishAmerika Qo'shma Shtatlariga qarshi va unga qarshi yolg'on da'volar
Alfor SharkiOmaxa, Nebraska1994100 yillik jamoat ishi, 2750 AQSh dollari miqdorida qoplash bilan uch yillik sinov muddatiOziq-ovqat markalarini ruxsatsiz sotib olish
Donald Barri Simon, kichikChattanooga, Tennessi1982Ikki yillik qamoq, uch yillik sinovDavlatlararo yukni o'g'irlashda yordam berish
Lin Mari Mari StanekTualatin, Oregon1986Olti oy qamoqda, besh yillik sinov muddati jamoat davolash markazida bir yildan ko'p bo'lmagan muddatga yashash sharti bilanKokain tarqatish uchun aloqa vositasidan noqonuniy foydalanish
Larri Ueyn TorntonForsit, Gruziya1974To'rt yillik sinov muddatiRo'yxatdan o'tmagan o'qotar qurolga ega bo'lish; seriya raqamisiz o'qotar qurolni saqlash
Donna Kaye RaytDo'stlik, Tennessi198354 kunlik qamoq, uch yillik sinov muddati haftasiga olti soatlik jamoat ishlarini bajarish sharti bilanBank mablag'larini o'zlashtirish va noto'g'ri ishlatish

2013 yil 19-dekabr

IsmSud yoki uy shahriHukm sanasiHukmJinoyat
Uilyam Rikardo AlvaresMarietta, Gruziya Puerto-Riko okrugi1979To'qqiz oylik qamoqdan, to'rt yil ozodlikdan ozod qilinganidan keyin o'tgan vaqt (1997 yil 30-aprel; 1997 yil 31-iyulda o'zgartirilgan)Geroin tarqatish maqsadida egalik qilish uchun fitna; geroinni olib kelish bo'yicha fitna
Charli Li Devis, kichikVetumpka, Alabama Alabama shtatining O'rta okrugi199587 oylik qamoq, besh yillik nazorat ostida ozod qilish (1995 yil 21 mart)Kokain bazasini tarqatish maqsadida egalik qilish; kokain asosini tarqatish uchun voyaga etmagan kishidan foydalanish
Ronald Eugene GreenwoodKren, Missuri Janubiy Dakota okrugi1996Uch yillik sinov muddati, olti oylik qamoqda saqlash, 100 soatlik jamoat ishlari, 5000 AQSh dollari miqdorida zararni qoplash, 1000 AQSh dollari miqdorida jarima (1996 yil 18-noyabr)Toza suv to'g'risidagi qonunni buzish uchun fitna
Kichik Djo Xet, aka Djo Xet Sr.Leyk-Plasid, Florida Florida janubiy okrugi199060 oylik qamoq, to'rt yillik nazorat ostida ozod qilish (1990 yil 15 may)Marixuanani tarqatish maqsadida egalik qilish
Martin Alan XetcherFoley, Alabama, Alabamaning janubiy okrugi19925 yillik sinov muddatiNasha tarqatish maqsadida tarqatish va saqlash[13]
Derek Jeyms LaliberteMeyn okrugi(1992 yil 2-oktabr; 1993 yil 21-mayda o'zgartirilgan).18 oylik qamoq, 2 yillik nazorat ostida ozod qilishPul yuvish[14]
Alfred J. MakKolumbiya okrugining yuqori sudi(1982 yil 5 aprel)18 oydan 54 oygacha ozodlikdan mahrum qilishGeroinni noqonuniy tarqatish[14]
Robert Endryu ShindlerYuta okrugi(1996 yil 14-may).Uch yillik sinov muddati, to'rt oylik qamoqda saqlash, 10000 AQSh dollari miqdorida zararni qoplashTel firibgarlik va pochta orqali firibgarlikni amalga oshirish uchun fitna[14]
Villi Shou, kichikJanubiy Karolina okrugi(1974 yil 7-avgust)O'n besh yillik qamoqQurollangan bank qaroqchiligi
Ilgari Kimberli Lin Kuli sifatida tanilgan Kimberli Lin StutVirjiniya g'arbiy okrugi(1993 yil 9-noyabr)Bir kunlik qamoq, uch yillik nazorat ostida ozod qilish (besh oylik uy qamog'ini o'z ichiga olgan holda)Bankni o'zlashtirish, firibgarlik[14]
Bernard Entoni Satton, kichikVirjiniya Sharqiy okrugi(1989 yil 4 aprel)Uch yillik sinov muddati, 825 AQSh dollarini qoplash, 500 dollar jarimaShaxsiy mulkni o'g'irlash[14]
Kris Deann ShvitserNebraska okrugi(1996 yil 25-iyun)To'rt yillik sinov muddati, olti oylik qamoqda saqlash, 200 soatlik jamoat ishi bilan shartlanganGiyohvand moddalar to'g'risidagi qonunlarni buzish uchun fitna (metamfetamin)[14]
Maylz Tomas UilsonUilyamsburg, Ogayo shtati Ogayo shtatining janubiy okrugi1981Uch yillik sinov muddati (1981 yil 15-iyul)Pochta orqali firibgarlik

2017 yil 17-yanvar

Prezidentlik lavozimida ishlagan to'rtinchi kun davomida Obama afv etdi Jeyms Kartrayt, federal tergovchilarga yolg'on ko'rsatmalar berganligi uchun hukmni kutayotgan va Villi Makkovi soliq to'lashdan bo'yin tovlaganligi uchun avf etildi.[15][16]

Kommutatsiyalar

2011 yil 21-noyabr

IsmSudHukm qilindiHukmJinoyatShartlari
kommutatsiya
Evgeniya Mari JenningsIllinoysning janubiy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi2001262 oy (21 yil, 10 oy) qamoq, 8 yil nazorat ostida ozod qilish, 1750 dollar jarimaKokain asosining tarqalishiHukm muddati 2011 yil 21 dekabrda tugadi va sakkiz yillik nazorat ostida ozod qilish muddati butun shartlari va jazoning boshqa tarkibiy qismlari bilan butunligicha qoldirildi.
Mark Entoni JonsFlorida shtatining Shimoliy okrugi uchun AQSh sudi1999Bir umrga ozodlikdan mahrum qilish; 10 yillik nazorat ostida ozod qilishKokain asosining tarqalishiQamoq jazosining muddati 2015 yil 10-noyabrda tugatildi, shu bilan 10 yillik nazorat ostida ozod qilish muddati uning barcha shartlari va boshqa barcha qismlarini o'z ichiga olgan holda qoldirildi.
Rori Larri LiFlorida shtatining O'rta okrugi uchun AQSh sudi1990Bir umrga ozodlikdan mahrum qilish; 10 yillik nazorat ostida ozod qilishKokain asosini tarqatish niyatida fitna (kuchaytirilgan jazo), 50 gramm va undan ko'proq kokain bazasini tarqatish (ikkita hisob)Yo'q.

2013 yil 19-dekabr

IsmSudHukm qilindiHukmJinoyatKommutatsiya shartlari
Klarens AaronAlabama janubiy okrugi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari okrug sudi1993 yil 10-dekabrBir umrga ozodlikdan mahrum qilish; 5 yillik nazorat ostida ozod qilishKokain va kokain bazasini tarqatish maqsadida egalik qilish uchun fitna, kokainni tarqatish maqsadida egallash, kokainni tarqatish niyatida egallashga urinish (sud qarorida kokain tarqatish uchun fitna sifatida noto'g'ri kiritilgan)Ozodlikdan mahrum qilish jazosi 2014 yil 17 aprelda tugaydi va barcha shartlari va jazoning barcha tarkibiy qismlari bilan nazorat ostida ozodlikning besh yillik muddati buzilmagan holda va amalda qoldiriladi.

2015 yil 13-iyul

Shu kuni Obama 46 nafar giyohvand jinoyatchining jazosini engillashtirishi haqida e'lon qildi.[17]

2016 yil 3-iyun

Shu kuni Obama 42 nafar huquqbuzarning jazosini engillashtirishi haqida e'lon qildi.[18]

IsmSudHukm sanasiXizmat qilingan vaqtJinoyatShartlari
kommutatsiya
Erik E. AlvaresShimoliy Karolinaning Sharqiy okrugi2000360 oy (30 yil) qamoq, 5 yil nazorat ostida ozod qilishKokain va kokain asosining tarqalishiHukm muddati 2016 yil 1 oktyabrda tugadi va barcha shartlari va hukmning barcha tarkibiy qismlari bilan nazorat ostida ozod qilishning besh yillik muddati buzilmagan holda va amalda qoldirildi.
Deyl BolduinFlorida shtatining O'rta okrugi1995Bir umrga ozodlikdan mahrum qilish; 10 yillik nazorat ostida ozod qilishKokain bazasini tarqatish maqsadida egalik qilish fitnasiQamoq jazosi 2016 yil 1 oktyabrda tugatilib, butun shartlari va jazoning barcha tarkibiy qismlari bilan 10 yillik nazorat ostida ozod qilish muddati buzilmagan holda va amalda qoldirildi.

2016 yil 20-dekabr

Obama shu kuni 78 ta kommutatsiya berdi.[4]

2017 yil 17-yanvar

Shu kuni Obama 64 kishini afv etdi va 209 kishiga nisbatan hukmni engillashtirdi (ulardan 109 nafari duch kelgan) umrbod hukmlar ).[2] Bularga kiritilgan "Chelsi" Menning va Oskar Lopes Rivera, ularni 2017 yil 17 mayda qamoqdan ozod qilishga imkon beradi.[19][20]

2017 yil 19-yanvar

Obama 330 federal mahbusning, xususan, giyohvand moddalar bilan shug'ullanganlarning qamoq jazosini 2017 yil 19 yanvar payshanba kuni, ishdagi so'nggi to'liq kuni bilan engillashtirdi. Obama buni o'z lavozimidagi so'nggi harakatlaridan biri sifatida, o'ta qattiq jazo deb bilgan narsalarini kamaytirish uchun qildi.[8]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. Prezidentlikning ikkinchi yilini yakunlar ekan, Obama to'qqiz kishini afv etadi
  2. "Prezident Obama to'qqizta afv etdi". whitehouse.gov. 2010 yil 3-dekabr. Olingan 5 dekabr, 2010.

Adabiyotlar

  1. ^ "Kechirim bo'yicha advokatlik idorasi". Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi.
  2. ^ a b v Nil Eggelston, [1], Oq uy (2017 yil yanvar)
  3. ^ "Kechirim statistikasi". AQSh Adliya vazirligi. Olingan 21 fevral, 2020.
  4. ^ a b Elli Malloy, [2], CNN (2016 yil dekabr).
  5. ^ Mett Apuzzo, Obamadan kechirim so'raganidan so'ng, teskari ko'rsatmalar kelishi mumkin, Nyu-York Tayms (2016 yil 22-noyabr).
  6. ^ "Obama yana 330 kommutatsiya beradi, bu esa rekord darajadagi 1715 kishiga etadi". AQSh BUGUN. Olingan 28 yanvar, 2017.
  7. ^ "Obama zo'ravonliksiz jinoyatchilarga so'nggi 330 ta yengillikni berdi". Vashington Post. Olingan 28 yanvar, 2017.
  8. ^ a b Xodimlar, AOL. "Prezident Obama lavozimidan ketishdan oldin qamoq jazosini 330 yilga almashtiradi".
  9. ^ "Ex Parte Garland". LII / Huquqiy axborot instituti. Olingan 6 fevral, 2017. Shunday qilib berilgan kuch cheksizdir, bundan mustasno. Bu qonunda ma'lum bo'lgan har qanday huquqbuzarliklarga nisbatan qo'llaniladi va sud jarayoni boshlangunga qadar yoki sud hukmi chiqarilgandan keyin yoki sud jarayoni tugagandan so'ng har qanday vaqtda amalga oshirilishi mumkin.
  10. ^ a b v "USDOJ: Ijro etuvchiga nisbatan tez-tez beriladigan savollar". USDOJ.
  11. ^ "Prezident Barak Obama bergan afvlar (2009-2017) | KAYBON | Adliya vazirligi". www.justice.gov. Olingan 26 yanvar, 2017.
  12. ^ a b v d e f g h men Xinkel, Dan (2010 yil 4-dekabr). "Rokfordlik ayol uchun prezidentning afv etilishi" hanuzgacha cho'kmoqda ". Chicago Tribune. Olingan 6 dekabr, 2020.
  13. ^ "Prezident Obama kechirim va kommutatsiya berdi". www.whitehouse.gov.
  14. ^ a b v d e f "Obamaning kamyobligi: 13 ta afv etish". Usatoday.com. 2013 yil 20-dekabr. Olingan 1 avgust, 2016.
  15. ^ Uilyams, Keti Bo (2017 yil 17-yanvar). "Obama oshkor qilingan ish bo'yicha Jeyms Kartraytni afv etdi". Tepalik. Olingan 17 yanvar, 2017.
  16. ^ "Prezident Obama Villi Makkovini soliqlarni to'lashdan bo'yin tovlaganligi uchun afv etdi". USA Today. 2017 yil 17-yanvar. Olingan 10-iyul, 2017.
  17. ^ Liptak, Kevin (2015 yil 13-iyul). "Prezident Barak Obama 46 nafar giyohvand jinoyatchining jazosini yengillashtirdi". CNN. Olingan 3 aprel, 2016.
  18. ^ "Uzoq muddatli giyohvandlik jazosi tortishuvlarga sabab bo'lgan Yuta shtatidan ozod qilindi". Vashington Post. Olingan 6 iyun, 2016.
  19. ^ Savage, Charli (2017 yil 17-yanvar). "Obama" Chelsi "Menning hukmining asosiy qismini o'zgartiradi". The New York Times. Olingan 17 yanvar, 2017.
  20. ^ "Barak Obama sentensiya de Oskar Lopesga murojaat qiladi". El-Nuevo Dia (ispan tilida). Olingan 17 yanvar, 2017.

Tashqi havolalar