Barak Obama tomonidan amalga oshirilgan prezident sayohatlari ro'yxati (2013) - List of presidential trips made by Barack Obama (2013)

Asosiy maqola: Barak Obamaning prezidentligi

Bu tomonidan qilingan prezident sayohatlari ro'yxati Barak Obama 2013 yil davomida, beshinchi yil uning prezidentligi sifatida 44-chi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti.

Ushbu ro'yxat ichida qilingan sayohatlarni hisobga olmaydi Vashington, Kolumbiya, AQSh federal poytaxti oq uy Prezidentning rasmiy qarorgohi va asosiy ish joyi joylashgan. Shuningdek, sayohatlar bundan mustasno Kemp-Devid, Prezidentning qarorgohi va uning shaxsiy uyiga Obama oilasi yilda Kenwood, Chikago.

Yanvar

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Nevada NevadaLas-Vegas29 yanvarPrezident Obama nutq so'zladi Del Sol o'rta maktabi ehtiyojiga nisbatan immigratsiya islohoti.[1][2]

fevral

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Minnesota MinnesotaMinneapolis4 fevralPrezident Obama bilan uchrashdi Minneapolis politsiya boshqarmasi muhokama qilish uning rejalari boshqarmoq qurol bilan zo'ravonlik.[3][4]
Merilend MerilendAnnapolis6 fevralPrezident Obama bilan uchrashdi Senatning Demokratik kokusi muhokama qilish Amerika Qo'shma Shtatlarining 2013 yildagi qarzni cheklash inqirozi Senatning Demokratik masalalar konferentsiyasi paytida.[5]
Virjiniya VirjiniyaLissburg7 fevralPrezident Obama bilan uchrashdi Uyning Demokratik kokusi uyning Demokratik masalalar konferentsiyasida.[6]
Shimoliy Karolina Shimoliy KarolinaAshevil13 fevralPrezident Obama tashrif buyurdi Linamar Shimoliy Karolina fabrikasi, bu erda u ham so'zlarni aytdi ishlab chiqarish.[7]
Jorjiya (AQSh shtati) GruziyaDekatur14 fevralPrezident Obama kollej Heights erta bolalikni o'rganish markaziga tashrif buyurdi va Decatur dam olish markazida yuqori sifatli targ'ibot qilish uchun nutq so'zladi maktabgacha ta'lim, uning izidan Ittifoqning 2013 yildagi manzili.[8][9]
Illinoys IllinoysChikago15 fevralPrezident Obama qurol bilan zo'ravonlik to'g'risida bayonot berdi (buning ortidan Hadiya Pendltonning o'limi ) va o'rta sinf iqtisodiyot at Hyde Park Academy High School.[10]
Virjiniya VirjiniyaNewport News26 fevralPrezident Obama nutq so'zladi Newport News kemasozlik ning salbiy ta'siri haqida 2013 yilda byudjetni ajratish ish joylarida.[11]

Mart

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Merilend MerilendBethesda5 martPrezident Obama yarador askarlar va ularning oilalari bilan uchrashdi Valter Rid milliy harbiy tibbiyot markazi.[12]
Illinoys IllinoysChikago, Lemont15 martPrezident Obama tashrif buyurdi Argonne milliy laboratoriyasi, bayonot berishdan oldin energiya.[13]
Isroil IsroilTel-Aviv, Quddus,20-22 mart20 mart kuni Prezident Obama etib keldi Ben Gurion aeroporti Tel-Avivda, uni kutib olgan joyda Prezident Shimon Peres va Bosh Vazir Benyamin Netanyaxu. Keyin u Temir gumbaz Ben Gurion aeroportidagi akkumulyator,[14] Prezident Peres va Bosh vazir Netanyaxu bilan Quddusda alohida uchrashishdan oldin mintaqaviy masalalarni muhokama qilish uchun Eron "s yadro dasturi, Isroil-Falastin tinchlik jarayoni, va Suriya fuqarolar urushi, shuningdek, Qo'shma Shtatlarning Isroil xavfsizligiga sodiqligi.[15][16][17] Kechqurun Bosh vazir Netanyaxu Prezident Obama uchun ishchi dasturxon yozdi.

21 mart kuni Prezident Obama va Bosh vazir Netanyaxu ushbu turni tomosha qilishdi Isroil muzeyi, qaerda u O'lik dengiz yozuvlari va texnologiya ko'rgazmasi.[18] Keyin Prezident Ramallohga yo'l oldi, u erda u bilan uchrashdi Prezident Mahmud Abbos Isroil-Falastin tinchlik jarayonini yanada muhokama qilish,[19] keyin qo'shma matbuot anjumani va ishchi tushlik. Keyin u bilan uchrashdi Bosh Vazir Salam Fayyod, Al-Bireh Yoshlar Resurslarini Rivojlantirish Markaziga tashrif buyurdi,[20] va Isroil talabalariga nutq so'zladi Xalqaro anjumanlar markazi, Quddusga qaytib.[21] Kechqurun Prezident Peres Prezident Obamaga davlat ziyofatini uyushtirdi, u erda Obamani sharaflashdi Prezident medali.[22]

22 mart kuni Prezident Obama qabrlariga gulchambar qo'yish marosimida qatnashdi Teodor Herzl va sobiq Bosh vazir Ijak Rabin da Herzl tog'i va unga hurmat bajo keltirdi Yad Vashem.[23] Isroildan ketishdan oldin Prezident tashrif buyurdi Tug'ilish cherkovi Baytlahmda.[24][25]

Falastin davlati Falastin davlatiRamalloh, Baytlahm
Iordaniya IordaniyaAmman, Petra22-23 martPrezident Obama bilan uchrashdi Qirol Abdulla II Suriyadagi fuqarolar urushi va uni muhokama qilish qochqinlar inqirozi, shuningdek, Isroil-Falastin tinchlik jarayoni va Iordaniya noroziliklari qismi Arab bahori, keyin qo'shma matbuot anjumani va kechki ovqat.[26][27] Ertasi kuni Prezident Iordaniyadan jo'nab ketishdan oldin Petraga tashrif buyurdi.[25][28]
Florida FloridaMayami29 martPrezident Obama tunnel loyihasi bilan tanishdi PortMiami, u erda u shuningdek infratuzilma va o'rta sinf iqtisodiyotini qayta rivojlantirish bo'yicha so'zlarni aytdi.[29][30]

Aprel

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Kolorado KoloradoDenver3 aprelPrezident Obama huquqni muhofaza qilish idoralari xodimlariga murojaat qildi Denver politsiya boshqarmasi va jamiyat rahbarlari Denver politsiya akademiyasi qurol bilan zo'ravonlikni kamaytirish bo'yicha rejalarini qo'llab-quvvatlash.[31]
Kaliforniya KaliforniyaSan-Fransisko, Atherton3-4 aprelPrezident Obama mablag 'yig'ish bo'yicha to'rtta tadbirda qatnashdi Demokratik Kongressning tashviqot qo'mitasi va Demokratik milliy qo'mita.[32]
Konnektikut KonnektikutXartford8 aprelPrezident Obama nutq so'zladi Xartford universiteti undash Kongress qurol bilan zo'ravonlikni kamaytirish bo'yicha rejalarini amalga oshirishda.[33]
Massachusets shtati Massachusets shtatiBoston18 aprelPrezident Obama va Birinchi xonim Mishel Obama ishtirok etdi dinlararo da xizmat Muqaddas Xoch sobori qurbonlari uchun Boston marafonidagi portlashlar, bu erda Prezident nutq so'zladi.[34]
Texas TexasDallas, Vako24-25 aprelDallasga kelgach, Prezident Obama va birinchi xonim Mishel Obama Demokratlar milliy qo'mitasi uchun mablag 'yig'ish uchun kechki ovqatga yo'l oldilar.[35] Ertasi kuni Prezident va Birinchi xonim marosimda qatnashdilar bag'ishlash marosimi ning Jorj V.Bush prezidentlik markazi va yodgorlik marosimi Baylor universiteti "s Ferrell markazi qurbonlarini hurmat qilish uchun Vakoda G'arbiy o'g'itlar kompaniyasining portlashi.[36][37]Jorj V.Bush prezidentlik markaziga bag'ishlanish.tif

May

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Meksika MeksikaMexiko2-3 mayPrezident Obama bilan uchrashdi Prezident Enrike Penya Nieto da Milliy saroy, bu erda ikki tomonlama uchrashuv va qo'shma matbuot anjumani bo'lib o'tdi. Savdo, immigratsiya, Giyohvand moddalarga qarshi urush va ikki mamlakat o'rtasidagi xavfsizlik bo'yicha hamkorlik.[38][39][40] Ertasi kuni Prezident nutq so'zladi Milliy antropologiya muzeyi mumkinligi to'g'risida immigratsiya islohoti.[41][42]
Kosta-Rika Kosta-RikaSan-Xose3-4 mayPrezident Obama bilan ikki tomonlama muzokaralar o'tkazdi Prezident Laura Chinchilla da Casa Amarilla, bu Kosta-Rikaga qaratilgan iqtisodiy kengayish, tashqi siyosat, institutsional rivojlanish, jamoat xavfsizligi va mintaqaviy savdo, keyin qo'shma matbuot anjumani bo'lib o'tdi Milliy san'at va madaniyat markazi va ishlaydigan kechki ovqat Markaziy Amerika integratsiya tizimi rahbarlari Kosta-Rikaning milliy teatri.[43][44] Ertasi kuni Prezident Barqaror Iqtisodiy rivojlanish bo'yicha Markaziy Amerika forumida qatnashdi, u erda biznes rahbarlari bilan uchrashdi va xavfsizlik masalalari bo'yicha nutq so'zladi. iqtisodiy o'sish.[42][45]
Texas TexasOstin9-mayPrezident Obama talabalar bilan uchrashdi Ostindagi Texas universiteti va tashrif buyurgan Manor New Tech o'rta maktabi, innovatsiyalar va ishlab chiqarish bo'yicha so'zlarni aytishdan oldin Amaliy materiallar qulaylik.[46][47]
Nyu-York (shtat) Nyu YorkNyu-York shahri13 mayPrezident Obama Demokratik Milliy Qo'mita uchun mablag 'yig'ish bo'yicha ikkita tadbirda qatnashdi Waldorf Astoria Nyu-York Demokratik Kongress Kampaniya qo'mitasi va Demokratik senatorlar saylovoldi qo'mitasi.[48]
Merilend MerilendBaltimor17 mayPrezident Obama tashrif buyurdi Moravia Park boshlang'ich maktabi va nutq so'zladi Ellicott Dredges infratuzilmaning o'rta sinf iqtisodiyotiga ta'siri bo'yicha zavod.[49][50]
Merilend MerilendAnnapolis24 mayPrezident Obama a boshlanish nutqi da Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz akademiyasi.[51]
Virjiniya VirjiniyaArlington27 mayPrezident Obama ishtirok etdi Xotira kuni marosimlar Arlington milliy qabristoni.[52]
Nyu-Jersi Nyu-JersiAsbury Park28 mayPrezident Obama tashrif buyurdi "Sendi" dovuli bilan Asbury Parkda tiklash harakatlari Hokim Kris Kristi, nutq so'zlashdan oldin Asbury Park anjumanlar zali.[53][54]
Illinoys IllinoysChikago29-30 mayPrezident Obama Demokratik Kongressning Kampaniya qo'mitasi uchun mablag 'yig'ish bo'yicha ikkita tadbirda qatnashdi.[55]

Iyun

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Merilend MerilendBethesda4 iyunPrezident Obama yarador harbiy qo'shinlar bilan birga tiklandi Valter Rid milliy harbiy tibbiyot markazi.[56]
Shimoliy Karolina Shimoliy KarolinaMooresville6 iyunPrezident Obama tashrif buyurdi Mooresville o'rta maktabi, bu erda u ham so'zlarni aytdi ta'lim texnologiyasi.[57]
Kaliforniya KaliforniyaSan-Xose, Los Anjeles, Palm Springs6-7 iyunSan-Xose shahrida Prezident Obama Demokratik Senatorlar saylovoldi tashviqoti qo'mitasining ikkita tadbirida qatnashdi va bu haqda o'z fikrlarini bildirdi Bemorlarni himoya qilish va arzon narxlarda parvarish qilish to'g'risidagi qonun da Fairmont San-Xose.[58][59] Keyin u Los Anjelesga tashrif buyurish uchun qisqa tashrif buyurdi Demokratik partiya mablag 'yig'ish Santa Monika,[60] bilan uchrashish uchun Palm Springsga borishdan oldin Xitoy Prezident Si Tszinpin da Sunnylands yilda Rancho Mirage atrofidagi masalalar bo'yicha munozaralar uchun Xitoy-AQSh munosabatlari, shu jumladan kiberjangi hujumlari.[61]P060813PS-0399 (11665272813) .jpg
Massachusets shtati Massachusets shtatiBoston12 iyunPrezident Obama saylovoldi mitingida qatnashdi Senator Ed Marki uchun Demokratik nomzod Massachusets shtatidagi senatorlar saylovi.[62]
Florida FloridaMayami12 iyunPrezident Obama Demokratik Milliy Qo'mitaning xususiy xayriya yig'ilishida qatnashdi.[63]
Birlashgan Qirollik Birlashgan QirollikBelfast, Erne17-18 iyunBelfastga kelganidan keyin Birinchi oila, Prezident Obama va birinchi xonim Mishel Obama ikkalasi ham nutq so'zladilar Waterfront Hall, maktab o'quvchilarini choralar ko'rishga undaydi dunyo tinchligi, nuri ostida Xayrli juma shartnomasi,[64][65][66] ishtirok etishdan oldin G8 sammiti qaratilgan Lough Erne-da terrorizmga qarshi kurash, Suriya fuqarolar urushi, savdo, soliq solish, va jahon iqtisodiyoti.[67] Bundan tashqari, Prezident bilan uchrashdi Yevropa Ittifoqi muhokama qilish uchun rahbarlar Transatlantik savdo va sarmoyaviy sheriklik, shuningdek, bilan alohida yig'ilish Buyuk Britaniya bosh vaziri Devid Kemeron, Frantsuz Prezident Fransua Olland, Nemis Kantsler Angela Merkel, Italyancha Bosh Vazir Enriko Letta, Liviya Bosh Vazir Ali Zeydan va Ruscha Prezident Vladimir Putin.[68]G8 sammitida o'nta lider, 2013.jpg
Germaniya GermaniyaBerlin18-19 iyunPrezident Obama bilan uchrashdi Prezident Yoaxim Gauk da Bellevue saroyi, kantsler Angela Merkel bilan uchrashuvdan oldin Bundeskanzleramt Berlin ishchi tushlik va qo'shma matbuot anjumani uchun. Kunning ikkinchi yarmida u nutq so'zladi Brandenburg darvozasi, bilan "adolat bilan tinchlik" mavzusini ta'kidlab yadroviy qurolsizlanish AQShning sobiq prezidentidan Jon F. Kennedi 1963 yil "Ich bin ein Berliner " nutq G'arbiy Berlin.[69] Keyin Prezident bilan uchrashdi Tengdosh Shtaynbruk, Sotsial-demokratik partiya da kansler nomzodi 2013 yil Germaniya federal saylovi. Kechqurun Prezident Obamaga kantsler Merkel tomonidan kechki ovqat berildi Sharlottenburg saroyi, Berlindan jo'nab ketishdan oldin.[70]P061913PS-1059 (11665803236) .jpg
Senegal SenegalDakar26-28 iyunEtib kelganida Leopold Sédar Senghor xalqaro aeroporti 26 iyun kuni Prezident Obama va Birinchi oila a'zolari kutib olishdi Prezident Macky Sall va birinchi xonim Marieme Faye Sall. Ertasi kuni, 27 iyun kuni Prezident Obama Prezident Saroyida Prezident Sall bilan ikki tomonlama muzokaralar o'tkazdi va qo'shma matbuot anjumani o'tkazdi, bundan oldin Dakar Oliy sudida Afrika sud rahbarlari bilan uchrashuvdan oldin qonun ustuvorligi joylashtirilmoqda. Prezident va Birinchi oila ham tashrif buyurdi Qullar uyi kuni Gore oroli va ishtirok etdi fuqarolik jamiyati tadbir Gori instituti, qatnashishdan oldin davlat kechki ovqat Prezident Sall tomonidan uyushtirildi. 28-iyun kuni Dakarga jo'nab ketishdan oldin, Prezident Obama tashrif buyurdi Kelajakni boqing U ham ishtirok etgan qishloq xo'jaligi texnologiyalari bozori davra suhbati fermerlar bilan, nodavlat tashkilot sheriklar va boshqalar xususiy sektor shaxslar G'arbiy Afrika muhokama qilish oziq-ovqat xavfsizligi.[71][72][73][74]
Janubiy Afrika Janubiy AfrikaYoxannesburg, Pretoriya, Soveto, Keyptaun28 iyun - 1 iyul28 iyun kuni Prezident Obama va birinchi oila etib kelishdi Havo kuchlari bazasi to'rt kun davomida Pretoriyada davlat tashrifi Janubiy Afrikaga, u erga kelish marosimida kutib olindi Xalqaro aloqalar va hamkorlik Vazir Maite Nkoana-Mashabane.[75]

29 iyun kuni Prezident Obama bilan ikki tomonlama uchrashuv bo'lib o'tdi Prezident Jeykob Zuma da Birlik qurilishi mintaqaviy muammolar muhokama qilingan Pretoriyada, shu jumladan Kivu ziddiyati, siyosiy vaziyat yilda Zimbabve, va Janubiy Afrikaning kurashdagi harakatlari OIV / OITS, so'ngra qo'shma matbuot anjumani o'tkazildi. U a shahar hokimligi yig'ilishi da yosh afrikaliklar bilan Yoxannesburg universiteti "s Soveto shaharchasi,[76] bilan uchrashdi Afrika ittifoqi Rais Nkosazana Dlamini-Zuma Afrika ittifoqining demokratiya, mintaqaviy tinchlik va mintaqaviy xavfsizlik yo'lidagi sa'y-harakatlarining ahamiyatini muhokama qilish,[77] va Prezident Zuma tomonidan uyushtirilgan rasmiy ziyofatda qatnashdi. Shuningdek, Prezident sobiq prezidentning oilasi bilan uchrashdi Nelson Mandela, kim og'ir kasal edi, da Nelson Mandela nomidagi xotira markazi.[78]

30 iyun kuni Prezident Obama va birinchi oila Keyptaunga yo'l olishdi, u erda ular tashrif buyurishdi Robben oroli, Mandelaning sobiq qamoqxonasi.[79] Keyin Prezident tashrif buyurdi Desmond Tutu OIVga qarshi kurash jamg'armasi U bilan uchrashgan Yoshlar markazi Arxiyepiskop Emeritus Desmond Tutu davra suhbati uchun,[80] da nutq so'zlamasdan oldin Keyptaun universiteti, yosh afrikaliklarni sobiq prezident Mandela merosini bajarishga chaqirdi.[81] 1 iyul kuni Prezident va birinchi oila Keyptaundan jo'nab ketishdi.[74]

Iyul

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Tanzaniya TanzaniyaDar es Salom1-2 iyulPrezident Obama bilan uchrashdi Prezident Jakaya Kikwete da Ikulu ikki tomonlama uchrashuv va qo'shma matbuot anjumani uchun. Ikki prezident Tanzaniya rivojlanishini muhokama qildi Afrika iqtisodiyoti, shuningdek, mintaqaviy mojarolar, shu jumladan Kivu mojarosi. Prezident Obama, shuningdek, Qo'shma Shtatlarning 10 million dollarlik majburiyatini bekor qilishni e'lon qildi Afrikada yovvoyi tabiat savdosi. Shundan so'ng Prezident ishtirok etdi Bosh ijrochi direktor Afrika va Amerika biznes rahbarlari ishtirokidagi davra suhbati.[82] Kechqurun Prezident Kikvete Prezident Obama va birinchi xonim Mishel Obama uchun rasmiy ziyofat berdi. Ertasi kuni, 2-iyul kuni Prezident Obama AQShning sobiq prezidenti bilan birga Jorj V.Bush va sobiq birinchi xonim Laura Bush, qurbonlari sharafiga bag'ishlangan yodgorlik poyiga gulchambar qo'yish marosimida ishtirok etdi 1998 yil Qo'shma Shtatlar elchixonasida portlashlar. Keyin Prezident Ubungo II issiqlik elektr stantsiyasida bo'ldi Ubungo targ'ib qilish Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati hal qilishga qaratilgan "Power Africa" ​​tashabbusi elektr uzilishi Afrikaning bir qator mamlakatlaridagi muammolar.[74][83][84][85]
Illinoys IllinoysGalesburg24 iyulPrezident Obama iqtisodiyot bo'yicha nutq so'zladi Noks kolleji, uning nutqiga bag'ishlangan bir qator nutqlarning bir qismi sifatida iqtisodiy siyosat uchun savdolashish taklifi, shu jumladan o'rta sinf.[86][87]
Missuri MissuriWarrensburg24 iyulPrezident Obama nutq so'zladi Markaziy Missuri universiteti, o'zining iqtisodiy siyosatini qayta yo'naltirishga oid qator nutqlarini davom ettirmoqda.[88]
Florida FloridaJeksonvill25 iyulPrezident Obama tashrif buyurdi Jacksonville port ma'muriyati, u erda u iqtisodiyot, xususan o'rta sinf xavfsizligining ahamiyati to'g'risida so'zlar aytdi.[89]
Tennessi TennessiChattanuga30 iyulPrezident Obama tashrif buyurdi Amazon.com O'rta sinf uchun savdolashishni taklif qilish uchun so'zlarni aytishdan oldin, bajarish markazi.[90]

Avgust

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Arizona ArizonaFeniks6 avgustPrezident Obama tashrif buyurdi Erickson Construction Co., Inc., o'zining iqtisodiy siyosatini qayta yo'naltirishga bag'ishlangan nutqlarini davom ettirishdan oldin Desert Vista o'rta maktabi, o'rta sinfni ta'kidlab uy-joy mulkdorlari.[91]
Kaliforniya KaliforniyaBurbank, Los Anjeles, Dengiz kuchlari bazasi lageri Pendlton6-7 avgustGa kelganidan keyin Los-Anjeles okrugi, Prezident Obama o'zining tashqi ko'rinishini videoga oldi Jey Leno ishtirokidagi Tonight Show da Burbank studiyasi Burbankda.[92] Ertasi kuni Prezident an onlayn munozarasi tomonidan o'tkazilgan tadbir Zillow Bosh ijrochi direktor Spenser Raskoff va uchrashdi Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi Pendleton dengiz piyoda korpusidagi bazaviy lagerdagi qo'shinlar va oilalar, u erda u ham nutq so'zladi.[93]
Nyu-York (shtat) Nyu Yorkqo'tos, Sirakuza, Bingemton22-23 avgustPrezident Obama pasaytirish taklifiga izoh berish uchun ikki kunlik avtobus safari boshladi kollejda o'qish stavkalari da Buffalodagi universitet va da Henninger o'rta maktabi Sirakuzada.[94] Ertasi kuni Prezident shahar hokimligi majlisida qatnashdi Bingemton universiteti.[95][96]
Pensilvaniya PensilvaniyaSkranton23 avgustPrezident Obama ikki kunlik avtobus safari chog'ida kollejning arzonligi to'g'risida so'zlab berdi Lackawanna kolleji, bilan birga Vitse prezident Jo Bayden.[97]

Sentyabr

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Shvetsiya ShvetsiyaStokgolm4-5 sentyabrPrezident Obamaning Shvetsiyaga tashrifi AQSh prezidentining Shvetsiyaga birinchi ikki tomonlama tashrifi bo'ldi,[98] shuningdek, o'tirgan AQSh prezidentining Stokgolmga birinchi tashrifi.[99] Tashrif tashrifning o'rnini bosdi Moskva, bilan taranglikdan keyin Rossiya-AQSh munosabatlari dan Rossiya vaqtincha boshpana berishga ruxsat berish Edvard Snouden, avvalgi Markaziy razvedka boshqarmasi tizim ma'muri va NSA pudratchi kim bor edi sızdırıldı maxfiy ma'lumotlar 2013 yil iyun oyidan beri NSA dan.[100]

4 sentyabr kuni Stokgolmga kelganidan so'ng Prezident Obama bilan uchrashdi Bosh Vazir Fredrik Reinfeldt ikki tomonlama uchrashuv va qo'shma matbuot anjumani uchun Rozenbad. Ikki hukumat rahbarlari Shvetsiyaning sa'y-harakatlarini muhokama qildilar qayta tiklanadigan energiya va Iqlim o'zgarishi, shuningdek, bilan ishlash bo'yicha strategiyalar Suriya fuqarolar urushi.[101] Keyinchalik ular tashrif buyurishdi Stokgolm ibodatxonasi boshlanishini nishonlash Rosh Xashana, Prezident hurmat qilgan joyda Raul Uollenberg.[102] Shundan so'ng Prezident Obama va Bosh vazir Reinfeldt tashrif buyurdilar Qirollik texnologiya instituti Bu erda ular qayta tiklanadigan energetika bo'yicha innovatsion tadqiqotlarni namoyish qiluvchi ko'rgazmaga tashrif buyurdilar quyosh va yonilg'i xujayrasi texnologiya.[103] Kechqurun Prezident Obama va Bosh vazir Reynfeldt boshqasi bilan birga kechki ovqatda qatnashdilar Shimoliy rahbarlar, xususan Daniya Bosh Vazir Helle Thorning-Shmidt, Finlyandiya Prezident Sauli Niinistyo, Islandcha Bosh Vazir Sigmundur Davíð Gunnlaugsson va Norvegiya Bosh Vazir Jens Stoltenberg bosh vazir qarorgohida, Sager uyi.[104] Prezident tunni tunda o'tkazdi Grand Hotel.

Ertasi kuni Stokgolmdan jo'nab ketishdan oldin Prezident Obama uchrashdi Qirol Karl XVI Gustaf va Qirolicha Silviya da Stokgolm saroyi.[105]

Rossiya RossiyaSankt-Peterburg5-6 sentyabrPrezident Obama ishtirok etdi G-20 sammiti da Konstantin saroyi.[105]2013 yil G-20 Sankt-Peterburg sammiti.JPG
Virjiniya VirjiniyaArlington okrugi11 sentyabrPrezident Obama yodgorlik marosimida ishtirok etdi Pentagon yodgorligi yilda Arlington okrugi, Virjiniya, u erda o'n ikkinchi yilligida so'zlagan 11 sentyabr hujumlari.Arlington, Va 130911-D-BW835-026.jpg-da Prezident Barak Obama Pentagonga qilingan 9-11 hujum qurbonlarini xotirlash marosimida Pentagon 9-11 yodgorligi jadvaliga gulchambar qo'ydi.
Missuri MissuriOzodlik20 sentyabrPrezident Obama tashrif buyurdi Ford Kanzas shahridagi yig'ish zavodi, u erda shuningdek, iqtisodiyotni qayta tiklash jarayonlari to'g'risida so'zlab berdi 2007–08 yillardagi moliyaviy inqiroz va o'rta sinf uchun savdolashish taklifi.[106] O'z nutqi davomida Prezident ham undadi Kongress o'tmoq a mablag 'hisobi bu oldini oladi hukumatning yopilishi ichida moliyaviy yil 2013 yil.[107]
Nyu-York (shtat) Nyu YorkNyu-York shahri23-24 sentyabr23-sentabr kuni Nyu-Yorkka birinchi xonim Mishel Obama bilan kelganidan so'ng Prezident Obama Waldorf Astoria Nyu-York bilan uchrashmoq Nigeriyalik Prezident Goodluck Jonathan bilan Nigeriyadagi xavfsizlikni muhokama qiladigan ikki tomonlama uchrashuv uchun paydo bo'lishi ning Boko Haram, shuningdek, masalalar energiya va kuch.[108] Shundan so'ng Prezident fuqarolik jamiyati davra suhbatini o'tkazdi Nyu-York Xilton Midtown Manxetten mehmonxonasi.[109] Keyin u Waldorf Astoria Nyu-Yorkka qaytib, a'zolari va oilalari bilan uchrashdi Qo'shma Shtatlarning Birlashgan Millatlar Tashkilotidagi Missiyasi, tashrif buyurgan davlatlar va hukumat rahbarlari uchun kechki ziyofatga tashrif buyurishdan oldin.[110]

Ertasi kuni Prezident Obama murojaat qildi oltmish sakkizinchi sessiya ning Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi, u erda u bilan suhbatlashdi tashqi siyosat bo'yicha harakatlar nizolar ichida Yaqin Sharq, ayniqsa Arab-Isroil mojarosi, tinchlik jarayoni ning Isroil-Falastin to'qnashuvi, keng qamrovli kelishuv kuni Eron "s yadro dasturi va Suriya fuqarolar urushi.[111] Murojaatnomadan so'ng Prezident Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi bilan uchrashdi Prezident Jon Uilyam Ashe, bilan ikki tomonlama uchrashuv o'tkazishdan oldin Livan Prezident Mishel Sulaymon Livanga yordam uchun 74 million dollar xayriya qilganligini e'lon qildi Suriyalik qochqinlar inqirozi.[112] Kunning ikkinchi yarmida Prezident bilan uchrashdi Birlashgan Millatlar Bosh kotib Pan Gi Mun, Ban tomonidan uyushtirilgan tushlikda qatnashdi va uchrashdi Falastin Prezident Mahmud Abbos Isroil-Falastin tinchlik jarayonini yanada muhokama qilish.[113][114] Prezident Obama ham ishtirok etdi Klinton global tashabbusi yillik yig'ilishi da Sheraton New York Times Square mehmonxonasi, bu erda a sog'liqni saqlash tizimini isloh qilish bilan muhokama qilindi Klinton oila.[115][116] Nyu-Yorkdan chiqishdan oldin Prezident va birinchi xonim a Demokratik milliy qo'mita Nyu-Yorkdagi Waldorf Astoria-da mablag 'yig'ish tadbirlari.[117][118][119]

Oktyabr

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Nyu-York (shtat) Nyu YorkNyu-York shahri25 oktyabrPrezident Obama tashrif buyurdi Dastlabki kollej o'rta maktabidagi texnologiya yo'llari (P-TECH), u erda u P-TECH ni misol qilib keltirgan holda, yoshlar uchun ish joylarini yaratishga hissa qo'shadigan ta'limning ahamiyatini targ'ib qilish uchun nutq so'zladi. Ittifoqning 2013 yildagi manzili.[120][121] Shuningdek, u mablag 'yig'ish bo'yicha ikkita tadbirda qatnashdi, bittasi Demokratik Kongressning tashviqot qo'mitasi ikkinchisi esa Demokratik Milliy Qo'mita tomonidan o'tkazilgan.[122]
Massachusets shtati Massachusets shtatiBoston, Veston30 oktyabrPrezident Obama nutq so'zladi Faneuil zali ustidan tanqid murojaat qilish Bemorlarni himoya qilish va arzon narxlarda parvarish qilish to'g'risidagi qonun.[123] U, shuningdek, Demokratik partiyaning Westonda mablag 'yig'ish uchun kechki ziyofatda qatnashdi.[124]

Noyabr

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Merilend MerilendBethesda5-noyabrPrezident Obama yarador harbiy qo'shinlar bilan uchrashdi Valter Rid milliy harbiy tibbiyot markazi va tashrif buyurgan Fisher House Foundation.[125]
Texas TexasDallas6-noyabrPrezident Obama ko'ngillilar bilan uchrashdi Dallas mintaqasidagi dinlararo koalitsiya da Bemorlarni himoya qilish va arzon narxlarda parvarish qilish to'g'risidagi qonunni qo'llab-quvvatlash Emanu-El ibodatxonasi.[126] Shuningdek, u Demokratik partiyaning mablag 'yig'ish bo'yicha ikkita tadbirida qatnashdi.[127]
Luiziana LuizianaYangi Orlean8-noyabrPrezident Obama tashrif buyurdi va nutq so'zladi Yangi Orlean porti mustahkamlash uchun infratuzilma sarmoyalari bilan bog'liq tashqi savdo.[128]
Florida FloridaMayami8-9 noyabrPrezident Obama Demokratik Milliy Qo'mita va tashkilotga foyda keltiradigan uchta mablag 'yig'ish tadbirlarida qatnashdi Demokratik senatorlar saylovoldi qo'mitasi.[129]
Ogayo shtati Ogayo shtatiKlivlend14-noyabrPrezident Obamaning tashrifi davomida u iqtisodiyot haqida so'zlab berdi ArcelorMittal po'lat fabrikasi.[130]
Pensilvaniya PensilvaniyaFiladelfiya14-noyabrPrezident Obama Demokratik Senatorlik Kampaniyasi qo'mitasiga foyda keltirish uchun mablag 'yig'ish tadbirida qatnashdi.[131]
Vashington (shtat) VashingtonSietl, Madina24-25 noyabrPrezident Obama Demokratik partiyaning mablag 'yig'ish bo'yicha ikkita tadbirida qatnashdi.[132]
Kaliforniya KaliforniyaSan-Fransisko, Los Anjeles, Glendeyl25-26 noyabrSan-Frantsiskoda Prezident Obama anjumanga bo'lgan ehtiyojni qondirish uchun nutq so'zladi immigratsiya islohoti da Betti Ong dam olish markazi yilda Chinatown, pul yig'ish tushliklarida qatnashishdan oldin SFJAZZ markazi va turar joyida davra suhbati Salesforce.com Bosh ijrochi direktor Mark Benioff.[133] Keyin u Los-Anjelesga jo'nab ketdi, u erda sobiq basketbolchining qarorgohida Demokratik Kongress Kampaniyasi qo'mitasi va Demokratik Senatorlik Kampaniyasi qo'mitasi uchun ikkita mablag 'yig'ish tadbirlarida qatnashdi. Sehrli Jonson va amerikalik isroillik ishbilarmonning qarorgohida Xayim Saban. Ertasi kuni Prezident Demokratik partiyaning televizion prodyuser va yozuvchining qarorgohida mablag 'yig'ish tadbirida qatnashdi Marta Kauffman yilda Xankok bog'i. Los-Anjelesga jo'nab ketishdan oldin, Prezident Obama sayohatlarni ko'zdan kechirdi DreamWorks animatsiyasi bosh direktori bilan Glendeyldagi studiya Jeffri Katzenberg va asosan muhimligi haqida ma'ruza qildi ko'ngilochar sanoat ga qo'shgan hissasi iqtisodiyot.[134][135]

Dekabr

Mamlakat /
AQSh shtati		Tashrif buyurilgan joylarSanalarTafsilotlarRasm
Janubiy Afrika Janubiy AfrikaYoxannesburg, Soveto9–11 dekabrPrezident Obama va birinchi xonim Mishel Obama Janubiy Afrikaga yil davomida ikkinchi tashrif bilan AQShning sobiq prezidenti bilan birga sayohat qilib qaytishdi Jorj V.Bush, sobiq birinchi xonim Laura Bush, va sobiq birinchi xonim va Davlat kotibi Hillari Klinton, bortida Air Force One, qatnashish uchun davlat yodgorlik xizmati uchun Nelson Mandela, birinchi Janubiy Afrika prezidenti, da FNB stadioni Yoxannesburgda, keyinchalik ularga AQShning sobiq prezidentlari qo'shilgan Bill Klinton (va uning qizi "Chelsi" ) va Jimmi Karter.[136] Xotira marosimi chog'ida Prezident Obama Mandela uchun hamdu sano aytdi.[137]

Adabiyotlar

  1. ^ Kondon, Stefani (2013 yil 29 yanvar). "Obama:" Hozir "immigratsiya islohotlari vaqti". CBS News. Olingan 25 aprel, 2015.
  2. ^ Makkarti, Tom (2013 yil 30-yanvar). "Prezident Obama immigratsiya islohotlari rejasini taqdim etdi - xuddi shunday bo'lgan". The Guardian. Olingan 25 aprel, 2015.
  3. ^ Lyden, Tom (2013 yil 4-fevral). "OBAMA GUN PLANI:" Biror narsa qilish vaqti kelganiga rozi bo'lish uchun hamma narsada kelishishimiz shart emas'". KMSP-TV. Olingan 26 aprel, 2015.
  4. ^ Ragdseyl, Jim; Xelgeson, Berd (2013 yil 5-fevral). "Obama Minneapolisdagi qurol harakatlarini olqishlaydi; uning rejalari hali ham kurashga duch keladi". Star Tribune. Olingan 26 aprel, 2015.
  5. ^ Fritz, Jon; Zigel, Andrea (2013 yil 6-fevral). "Obama AQSh Senati demokratlari bilan Annapolisga tashrif buyurdi". Baltimor quyoshi. Olingan 26 aprel, 2015.
  6. ^ Golland, Stiv (2013 yil 7-fevral). "Obama byudjet bo'yicha" katta kelishuvga "ochiq, ammo daromad olishni xohlaydi". Leesburg, Virjiniya. Reuters. Olingan 26 aprel, 2015.
  7. ^ "Prezidentning ishlab chiqarish bo'yicha so'zlari - Asheville, NC". WhiteHouse.gov. Oq uyning Matbuot kotibining idorasi. 2013 yil 13-fevral. Olingan 26 aprel, 2015.
  8. ^ Kopeland, Larri; Jekson, Devid (2013 yil 14-fevral). "Obama Gruziyadagi maktabgacha ta'limni targ'ib qiladi". USA Today. Olingan 26 aprel, 2015.
  9. ^ Scott, Rose (14 fevral, 2013). "Prezident Obama Dekatur maktabiga tashrif buyurdi". WABE. Olingan 26 aprel, 2015.
  10. ^ Tomas, Charlz (2013 yil 14-fevral). "Obama Hyde Park maktabida zo'ravonlik haqida gaplashmoqda". WLS-TV. Olingan 26 aprel, 2015.
  11. ^ Maykl D. Shear va Thom Shanker (2013 yil 26-fevral). "Virjiniya tersanesi fon sifatida, Obama yana qisqartirish to'g'risida ogohlantirmoqda". Nyu-York Tayms.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  12. ^ Shirin, Lin (2013 yil 20-noyabr). "Prezident Obamaning rasmiy jadvali va ko'rsatmasi, 2013 yil 5 mart. Valter Rid kasalxonasi, Xeygl". Chikago Sun-Times. Olingan 30 aprel, 2015.
  13. ^ Raker, Filipp (2013 yil 15 mart). "Obama toza energiya texnologiyasini tadqiq qilish uchun 2 milliard dollarlik reja taklif qilmoqda". Washington Post. Olingan 30 aprel, 2015.
  14. ^ Kurtis, Kollin (2013 yil 20 mart). "Prezident Obama Isroil xalqiga aytdi: AQSh faxrlanamiz" Sizning eng kuchli ittifoqdoshingiz va eng buyuk do'stingiz"". WhiteHouse.gov. Olingan 1 may, 2015.
  15. ^ "Prezident Obama va Isroil Prezidenti Peresning qo'shma bayonoti, 2013 yil mart". Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash. 2013 yil 20 mart. Olingan 1 may, 2015.
  16. ^ Yellin, Jessica; Koen, Tom (2013 yil 20 mart). "Obama va Netanyaxu yadroviy qurolli Eronning oldini olish to'g'risida kelishib oldilar". CNN. Olingan 1 may, 2015.
  17. ^ "Prezident Obama va Isroil Bosh vaziri Netanyaxuning qo'shma matbuot anjumanidagi so'zlari". WhiteHouse.gov. Oq uyning Matbuot kotibining idorasi. 2013 yil 20 mart. Olingan 1 may, 2015.
  18. ^ "Isroil - Obama Isroil muzeyiga tashrif buyurdi, O'lik dengiz yozuvlari". Vos Iz Neias?. Associated Press. 2013 yil 21 mart. Olingan 1 may, 2015.
  19. ^ "Falastinliklar suveren davlatga loyiqdirlar, Isroil istilosini tugatish - Obama". RT. 2013 yil 21 mart. Olingan 1 may, 2015.
  20. ^ "Falastin Bosh vaziri Salam Fayyod O'rta Sharqdagi tinchlik muzokaralariga yana bir zarba berib iste'foga chiqishni taklif qildi". CBS News. Associated Press. 2013 yil 11 aprel. Olingan 1 may, 2015.
  21. ^ "Obama yosh isroilliklarni qo'shnilar bilan ishonchni mustahkamlashga, tinchlik sari chorlamoqda". The Times of Israel. 2013 yil 21 mart. Olingan 1 may, 2015.
  22. ^ "Peresning Obamaga davlat kechki ovqatidagi murojaatining to'liq matni". The Times of Israel. 2013 yil 21 mart. Olingan 1 may, 2015.
  23. ^ Fridman, Metti (2013 yil 22 mart). "Netanyaxu bilan xayrlashish bilan Obama Isroilga tashrifini yakunladi". The Times of Israel. Olingan 1 may, 2015.
  24. ^ Spetalnick, Matt; Savafta, Ali (22.03.2013). "Obama Baytlahmdagi tug'ilish cherkoviga tashrif buyurdi". Reuters. Olingan 1 may, 2015.
  25. ^ a b "Yaqin Sharq safari 2013". WhiteHouse.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16 aprelda. Olingan 1 may, 2015.
  26. ^ Li, Metyu (2013 yil 22 mart). "Obama Iordaniyada qirol Abdulla II bilan muzokaralar uchun". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Olingan 1 may, 2015.
  27. ^ "Prezident Obama va Iordaniya Qirolichasi Buyuk Majlisi Abdulloh II ning qo'shma matbuot anjumanidagi so'zlari". WhiteHouse.gov. Oq uyning Matbuot kotibining idorasi. 2013 yil 22 mart. Olingan 1 may, 2015.
  28. ^ Gollandiya, Stiv (2013 yil 23 mart). "Obama Yaqin Sharq safari oxirida Petrada sayyoh rolini o'ynaydi". Reuters. Olingan 1 may, 2015.
  29. ^ Emmanuel, Liza Orkin; Litz, Stiv; Bagg, Julia (2013 yil 29 mart). "Prezident Barak Obama Mayamiga safari davomida iqtisodiyot haqida gapirdi". WTVJ. Olingan 1 may, 2015.
  30. ^ Kurtis, Kollin (2013 yil 29 mart). "Mayamida Prezident Obama odamlarni Amerikani qayta tiklashga jalb qilish rejasi haqida gapirdi". WhiteHouse.gov. Olingan 1 may, 2015.
  31. ^ Garsiya, Adrian (2013 yil 3-aprel). "Prezident Obama Bakli AFBga qo'ndi, Denver politsiya akademiyasiga boradi". Denver Post. Olingan 1 may, 2015.
  32. ^ "Obama shaxsiy mablag 'yig'uvchilar qatori uchun ko'rfazda". KPIX-TV. 2013 yil 3 aprel. Olingan 1 may, 2015.
  33. ^ "Prezident Obamaning talabalar shaharchasiga tashrifi". Xartford universiteti. Olingan 1 may, 2015.
  34. ^ Rayan, Endryu; Ellement, Jon R.; Finucane, Martin (2013 yil 18-aprel). "'Siz yana qochasiz, - dedi Obama Bostonga dinlararo xizmatda ". Boston Globe. Olingan 1 may, 2015.
  35. ^ Golland, Stiv (2013 yil 24 aprel). "Obama Texasga Bush muzeyini bag'ishlash, mablag 'yig'ish uchun ketmoqda". Reuters. Olingan 1 may, 2015.
  36. ^ Beyker, Piter (2013 yil 24-aprel). "Obamaning Bush kutubxonasi tadbiridagi nozik vazifasi". The New York Times. Olingan 1 may, 2015.
  37. ^ Formbi, Brendon; Xop, Kristi (2013 yil 25 aprel). "Obama G'arbiy yodgorlik marosimida halok bo'lgan o't o'chiruvchilarni hurmat qildi". Dallas Morning News. Olingan 1 may, 2015.
  38. ^ Xennessi, Ketlin; Parsons, Kristi (2013 yil 2-may). "Obama Meksika prezidenti Penya Nieto bilan alohida uchrashdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 1 may, 2015.
  39. ^ "Obama Meksika, Lotin Amerikasi safari chog'ida savdo, xavfsizlik va immigratsiya masalalarini muhokama qildi". PBS. 2013 yil 2-may. Olingan 1 may, 2015.
  40. ^ Goldfarb, Zakari A.; Miroff, Nik (2013 yil 2-may). "Obama Peña Nieto bilan ikki tomonlama uchrashuvni boshladi". Washington Post. Olingan 1 may, 2015.
  41. ^ Takman, Jo (2013 yil 3-may). "Barak Obama" yangi haqiqat "va AQSh-Meksika munosabatlarini yaxshilashga chaqirmoqda". The Guardian. Olingan 1 may, 2015.
  42. ^ a b "Meksika va Kosta-Rika safari 2013". WhiteHouse.gov. Olingan 1 may, 2015.
  43. ^ Boddiger, Devid (2013 yil 3-may). "Obama 2 kunlik sammitning birinchi kunida Markaziy Amerika bilan aloqalarni tiklashni va'da qilmoqda". Tico Times. Olingan 1 may, 2015.
  44. ^ "Prezidentning SICA rahbarlari bilan kechki ovqatda so'zlagan so'zlari". WhiteHouse.gov. 2013 yil 3-may. Olingan 1 may, 2015.
  45. ^ Schulman, Kori (2013 yil 4-may). "Prezident Obamaning Kosta-Rikaga tashrifi". WhiteHouse.gov. Olingan 1 may, 2015.
  46. ^ Ayala, Kristin; Uzoq, Alberto; Rudner, Jonatan (2013 yil 9-may). "Prezident Obama Ostinga tashrif buyurdi, UT tadbirkorlari". Daily Texan. Olingan 1 may, 2015.
  47. ^ Slack, Megan (2013 yil 9-may). "Prezident Obama Ostindagi ish, mahorat va imkoniyat haqida suhbatlashmoqda". WhiteHouse.gov. Olingan 1 may, 2015.
  48. ^ "Obama Nyu-York shahridagi demokratik mablag 'yig'uvchilarga tashrif buyurdi". CBS radiosi. Associated Press. 2013 yil 13-may. Olingan 2 may, 2015.
  49. ^ Fritze, Jon (2013 yil 17-may). "Prezident Obama Baltimorda ish joylari haqida gaplashmoqda". Baltimor quyoshi. Olingan 2 may, 2015.
  50. ^ "Obama Baltimordagi boshlang'ich maktabga, ishlab chiqarish zavodiga tashrif buyurdi". Daily News. Associated Press. 2013 yil 17-may. Olingan 2 may, 2015.
  51. ^ Curry, Tom (2013 yil 24-may). "Obama harbiy-dengiz akademiyasi bitiruvchilariga institutlarga bo'lgan ishonchni tiklashda yordam berishga chaqirmoqda". NBC News. Olingan 2 may, 2015.
  52. ^ "Obama yiqilgan qo'shinlarni sharaflaydi". ABC News. 2013-05-27. Olingan 2017-06-03.
  53. ^ Saenz, Arlette (2013 yil 28-may). "Obama va gubernator Kristi Seni qayta tiklash bo'yicha sayohat qilish uchun birlashadilar". ABC News. Olingan 2 may, 2015.
  54. ^ Nakamura, Devid (2013 yil 28-may). "Prezident Obama, N. Gubernatori Kris Kristi Jersi Shorga sayohat". Washington Post. Olingan 2 may, 2015.
  55. ^ Lederman, Josh (2013 yil 29-may). "Chikagoda Obama 2014 yil uchun Dems va donorlarni miting qilmoqda". U-T-San-Diego. Associated Press. Olingan 2 may, 2015.
  56. ^ "Obama kasalxonada yaralangan harbiy xizmatchilarni ziyorat qildi". Oklaxoma. 2013 yil 4-iyun. Olingan 2 may, 2015.
  57. ^ "Obama tezroq Internet va maktablarda eng yaxshi texnologiyalarni qo'llaydi". CBS. Associated Press. 2013 yil 6-iyun. Olingan 2 may, 2015.
  58. ^ Richman, Josh (2013 yil 7-iyun). "Prezident Obama San-Xose nutqida kuzatuv dasturlarini himoya qiladi". San-Xose Merkuriy yangiliklari. Olingan 23 may, 2015.
  59. ^ Shirin, Lin (20-noyabr, 2013-yil). "Prezident Obamaning rasmiy jadvali va ko'rsatmasi 2013 yil 6 iyun. Shimoliy Karolina, Kaliforniya". Chikago Sun-Times. Olingan 23 may, 2015.
  60. ^ "Obama va Klinton LA-da, 7-iyun, juma: Bu erda siz bilishingiz kerak bo'lgan narsalar (MAPS)". Huffington Post. 2013 yil 6-iyun. Olingan 23 may, 2015.
  61. ^ Lloyd, Jonatan; Fernandez, Liza (2013 yil 7-iyun). "Prezident mablag 'yig'ish bo'yicha SoCal-da, Xitoy prezidenti bilan sammitda". KNBC. Olingan 23 may, 2015.
  62. ^ LeBlanc, Stiv (2013 yil 12-iyun). "Prezident Obama Bostonga Ed Markiga yordam berish uchun keladi". CBS. Associated Press. Olingan 23 may, 2015.
  63. ^ "Prezident Obama Mayami shahrida chorshanba kuni DNC mablag 'yig'ish uchun". CBS. 2013 yil 12-iyun. Olingan 23 may, 2015.
  64. ^ Yosh, Dovud; McKeown, Lesley-Anne (2013 yil 17-iyun). "Obama Belfastga" tinchlik urushdan qiyinroq "deb aytadi'". Belfast Telegraph. Olingan 23 may, 2015.
  65. ^ "Barak Obama G8 sammiti oldidan Belfastga murojaat qildi". Deutsche Welle. 2013 yil 17-iyun. Olingan 23 may, 2015.
  66. ^ "Prezident Obama va Obama xonimning Taun-Xollda Shimoliy Irlandiya yoshlari bilan chiqishlari". WhiteHouse.gov. Oq uyning Matbuot kotibining idorasi. 2013 yil 17-iyun. Olingan 24 may, 2015.
  67. ^ "G8 sammiti: AQSh Shimoliy Irlandiyaning yonida bo'ladi, deydi Obama". BBC yangiliklari. 2013 yil 17-iyun. Olingan 24 may, 2015.
  68. ^ Slack, Megan (2013 yil 18-iyun). "Lough Erne shahrida G-8 sammiti". WhiteHouse.gov. Olingan 24 may, 2015.
  69. ^ "AQSh Prezidenti Barak Obama Brandenburg darvozasida gapirdi". Deutsche Welle. 2013 yil 19-iyun. Olingan 24 may, 2015.
  70. ^ "Shimoliy Irlandiya va Germaniya safari 2013". WhiteHouse.gov. Olingan 24 may, 2015.
  71. ^ "Infografik: qishloq xo'jaligi texnologiyalari bozori". Kelajakni oziqlantirish tashabbusi. 2013 yil 28 iyun. Olingan 24 may, 2015.
  72. ^ "Prezident Obama Senegalga tashrif buyurdi". Amerika Qo'shma Shtatlarining elchixonasi, Dakar. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 12 sentyabrda. Olingan 24 may, 2015.
  73. ^ Slack, Megan (2013 yil 27-iyun). "Prezident Obama Senegalga tashrif buyurdi". WhiteHouse.gov. Olingan 24 may, 2015.
  74. ^ a b v "Prezident Obamaning 2013 yilgi Afrika safari". WhiteHouse.gov. Olingan 24 may, 2015.
  75. ^ "Obama Afrikaga keldi". CBS News. 2013 yil 28 iyun. Olingan 24 may, 2015.
  76. ^ Robinson, Dan (2013 yil 29-iyun). "Obamaning shahar zali," Mandelani sharaflaydi ". Amerika Ovozi. Olingan 24 may, 2015.
  77. ^ "Prezident Obama Afrika safarida mintaqaviy etakchilik uchun AAI-Honoree Afrika ittifoqini maqtadi". Amerika-Afrika instituti. 2013 yil 8-iyul. Olingan 24 may, 2015.
  78. ^ Meyson, Jef; Felsental, Mark (2013 yil 29 iyun). "Obama Mandela oilasi bilan uchrashdi, politsiya namoyishchilarni tarqatdi". Yoxannesburg. Reuters. Olingan 24 may, 2015.
  79. ^ Meyson, Jef; Felsental, Mark (2013 yil 30-iyun). "Obamalar Afrika nutqidan oldin Mandelaning orol qamoqxonasiga sayohat qilishdi". Keyptaun. Reuters. Olingan 24 may, 2015.
  80. ^ "Prezident Obama va arxiyepiskop Tutining davra suhbati so'ngidagi so'zlari". WhiteHouse.gov. Oq uyning Matbuot kotibining idorasi. 2013 yil 30-iyun. Olingan 24 may, 2015.
  81. ^ Pikler, Nedra; Pace, Julie (2013 yil 30-iyun). "Obama yosh afrikaliklarning kelajagini qo'lga kiritishga jur'at etadi". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Olingan 24 may, 2015.
  82. ^ "Obama Tanzaniyada savdoni kuchaytirmoqda". Yangi Vision guruhi. Olingan 25 may, 2015.[doimiy o'lik havola ]
  83. ^ "Prezident Obama Symbion elektr stantsiyasiga tashrif buyurdi". Symbion Power. 2013 yil 3-iyul. Olingan 27 may, 2015.
  84. ^ Solivon, Diana (2013 yil 28-iyun). "Suratlar: Obamaning Afrikaga safari". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. Olingan 27 may, 2015.
  85. ^ Robinson, Dan (2013 yil 1-iyul). "Obama va Tanzaniya prezidenti rivojlanish, mintaqaviy mojarolarni muhokama qildi". Amerika Ovozi. Olingan 27 may, 2015.
  86. ^ Hills, Kerol (2013 yil 24-iyul). "Prezident Obama Illinoys shtatining Galesburg shahrida o'rta sinflarni tiklash bo'yicha o'z fikrlarini bildirdi". Xalqaro radio. Olingan 28 may, 2015.
  87. ^ Miller, Zeke J. (2013 yil 25-iyul). "Obama keyin va hozir: sakkiz yil o'tgach, nutq bir xil". Vaqt. Olingan 27 may, 2015.
  88. ^ Supervil, Darlen; Pace, Julie (2013 yil 24-iyul). "Obama: Vashington iqtisodiyotni" ko'zdan kechirdi "". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Olingan 27 may, 2015.
  89. ^ Slack, Megan (2013 yil 25-iyul). "Prezident Obama Jeksonvil portida infratuzilma haqida suhbatlashdi". WhiteHouse.gov. Olingan 27 may, 2015.
  90. ^ "Obama Amazon markazida bo'lib, ish joylari, iqtisod haqida gapiradi". WRCB. 2013 yil 31-iyul. Olingan 28 may, 2015.
  91. ^ Nowicki, Dan (2013 yil 6-avgust). "Obama Feniksga tashrif buyurdi, nutqida uy egalarini qutladi". Arizona Respublikasi. Olingan 28 may, 2015.
  92. ^ Avila, Villian (2013 yil 7-avgust). "Prezident Barak Obama" Kecha "" Tashqi ko'rinish "namoyishi uchun LAga qaytib keldi. KNBC. Olingan 28 may, 2015.
  93. ^ Lloyd, Jonatan; Guinyard, Toni (2013 yil 7-avgust). "Prezident Obama lagerdagi Pendltonda qo'shinlar va oilalar bilan suhbatlashdi". KNBC. Olingan 28 may, 2015.
  94. ^ Meyson, Jef; Navaguna, Elvina (2013 yil 22-avgust). "Obama kollejni yanada arzonlashtiradigan rejani ochib berdi". Reuters. Olingan 28 may, 2015.
  95. ^ Karlin, Rik (2013 yil 23-avgust). "Fracking dushmanlar milliy diqqat markazidan foydalanadilar". Times Union. Olingan 29 may, 2015.
  96. ^ Slack, Megan (2013 yil 22-avgust). "Prezident Obama kollej xarajatlarining ko'tarilishi bilan kurashish rejasini tushuntirib berdi". WhiteHouse.gov. Olingan 29 may, 2015.
  97. ^ Welsch, Peter (2013 yil 23-avgust). "Prezident Obama kollejni yanada qulayroq qilish to'g'risida". WhiteHouse.gov. Olingan 29 may, 2015.
  98. ^ Pace, Julie (2013 yil 4 sentyabr). "G20 ga borishda Obama chet elga safarini Stokgolmda boshladi". CTV yangiliklari. Associated Press. Olingan 30 may, 2015.
  99. ^ Akosta, Jim; Keilar, Brianna (2013 yil 4-sentyabr). "Obama Shvetsiyaga urush soyasida keladi'". CNN. Olingan 30 may, 2015.
  100. ^ Roberts, Dan; Luhn, Alek (2013 yil 8-avgust). "Obama Snouden boshpana masalasida Putin bilan uchrashuvni bekor qildi". The Guardian. Olingan 30 may, 2015.
  101. ^ Morse, Jeyn (2013 yil 4-sentyabr). "Shvetsiyada Obama umumiy aloqalarni, Suriyadagi harakatlar zarurligini ta'kidladi". Amerika Qo'shma Shtatlarining Jenevadagi BMT va boshqa xalqaro tashkilotlar huzuridagi doimiy vakolatxonasi. Olingan 30 may, 2015.
  102. ^ "Obama, Shvetsiya ibodatxonasida, Suriyaning Uollenberg shahri bilan o'xshashlik qilmoqda". The Times of Israel. Stokgolm. Associated Press. 2013 yil 4 sentyabr. Olingan 30 may, 2015.
  103. ^ "KTH Barak Obamaga innovatsion tadqiqotlar taqdim etdi". AKT laboratoriyalari. 2013 yil 4 sentyabr. Olingan 30 may, 2015.
  104. ^ Lamarque, Kevin (2013 yil 4-sentyabr). "AQSh prezidenti Obama Shimoliy mamlakat rahbarlari bilan Stokgolmda birgalikda kechki ovqatdan oldin suratga tushdi". Yahoo! Yangiliklar. Reuters. Olingan 30 may, 2015.
  105. ^ a b "Shvetsiya va G-20 safari 2013". WhiteHouse.gov. Olingan 30 may, 2015.
  106. ^ "Prezident Obama iqtisodiyot haqida gapirdi". WhiteHouse.gov. 2013 yil 20 sentyabr. Olingan 30 may, 2015.
  107. ^ Knoller, Mark (2013 yil 20-sentyabr). "Respublikachilar" men bilan "byudjet masalasida aralashishga harakat qilmoqda, deydi Obama". CBS News. Olingan 30 may, 2015.
  108. ^ "Prezident Obamaning Nigeriya Prezidenti Gudlak Jonatan bilan ikki tomonlama uchrashuv oldidan so'zlari". WhiteHouse.gov. Oq uyning Matbuot kotibining idorasi. 2013 yil 23 sentyabr. Olingan 31 may, 2015.
  109. ^ Taror, Ishaan (2013 yil 24 sentyabr). "BMT Bosh assambleyasida kimni tomosha qilish kerak". Vaqt. Olingan 31 may, 2015.
  110. ^ "Prezident jadvali - 2013 yil 23 sentyabr". WhiteHouse.gov. Jeyms S. Brady press-brifing xonasi. 2013 yil 23 sentyabr. Olingan 31 may, 2015.
  111. ^ Borger, Julian; Pilkington, Ed (2013 yil 24-sentyabr). "Obama BMTga diplomatik yo'l Eron bilan sinovdan o'tishi kerakligini aytmoqda". The Guardian. Olingan 31 may, 2015.
  112. ^ Olster, Marjori; Bibavi, Amir (2013 yil 24 sentyabr). "Livan prezidenti suriyalik qochqinlarning og'irligidan afsusda". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Olingan 31 may, 2015.
  113. ^ Gur, Haviv Rettig (2013 yil 24 sentyabr). "Obama falastinliklarga: tinchlik oson bo'lmaydi". The Times of Israel. Olingan 31 may, 2015.
  114. ^ "Obama va Ruhoniy Birlashgan Millatlar Tashkilotiga murojaat qilishdi". United Press International. 2013 yil 24 sentyabr. Olingan 31 may, 2015.
  115. ^ "Fotosuratlar: Obama va Klinton sog'liqni saqlashni tiklash uchun birlashdilar". Denver Post. 2013 yil 24 sentyabr. Olingan 31 may, 2015.
  116. ^ "Klinton global tashabbusining yillik yig'ilishi". United Press International. 2013 yil 24 sentyabr. Olingan 31 may, 2015.
  117. ^ Lederman, Josh (2013 yil 24 sentyabr). "Obama Nyu-Yorkda Demokratik Milliy Qo'mita uchun mablag 'yig'moqda". Huffington Post. Associated Press. Olingan 31 may, 2015.
  118. ^ Fridman, Dan; Fermino, Jennifer (2013 yil 24 sentyabr). "Demokratlar uchun mablag 'yig'uvchilar orasida Obama endi" naqd sigir "emas: manba". Daily News. Olingan 31 may, 2015.
  119. ^ "Prezident jadvali - 2013 yil 24 sentyabr". WhiteHouse.gov. Jeyms S. Brady press-brifing xonasi. 2013 yil 24 sentyabr. Olingan 31 may, 2015.
  120. ^ Shmidt, Linda (2013 yil 26 oktyabr). "Prezident Obama Bruklindagi innovatsion o'rta maktabga tashrif buyurdi". WNYW. Olingan 31 may, 2015.
  121. ^ Beyker, Al (2013 yil 25-oktabr). "Obama, Bruklin maktabida, Pushes Education Agenda". The New York Times. Olingan 31 may, 2015.
  122. ^ Oltin, Matea (2013 yil 25-oktabr). "Prezident Obama intensiv kuzgi mablag 'yig'ish yo'lini tutmoqda". Washington Post. Olingan 31 may, 2015.
  123. ^ "Stenogramma: Prezident Obamaning 30-oktabrda Bostondagi sog'liqni saqlash to'g'risida yangi qonun to'g'risida so'zlari". Washington Post. Federal yangiliklar xizmati. 2013 yil 30 oktyabr. Olingan 31 may, 2015.
  124. ^ Viser, Met (2013 yil 30-oktabr). "Obama Weston fondini yig'ishda qatnashmoqda". Boston Globe. Olingan 31 may, 2015.
  125. ^ "Obama Valter Riddagi yarador harbiylarga tashrif buyurdi". Yahoo! Yangiliklar. 2013 yil 5-noyabr. Olingan 31 may, 2015.
  126. ^ "Prezident Obama Dallasda sog'liqni saqlash xizmatini ko'rsatmoqda". KXAS-TV. 2013 yil 7-noyabr. Olingan 31 may, 2015.
  127. ^ Norris, Mark (2013 yil 5-noyabr). "Obama chorshanba kuni Dallasda mablag 'yig'ish, sog'liqni saqlash tadbirlari uchun". KDFW. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 12 aprelda. Olingan 31 may, 2015.
  128. ^ Madhani, Aamer (2013 yil 8-noyabr). "Yangi Orleanda Obama eksportni va Medicaidni surib qo'yadi". USA Today. Olingan 31 may, 2015.
  129. ^ Lederman, Josh (2013 yil 8-noyabr). "Prezident Barak Obama, Janubiy Florida, AQSh Kuba siyosatini yangilab turishi kerakligini aytmoqda". WTVJ. Olingan 31 may, 2015.
  130. ^ Beres, Tom (2013 yil 14-noyabr). "ArcelorMittal prezident Obamani qabul qildi". WKYC. Olingan 31 may, 2015.
  131. ^ "Obama sog'liqni saqlash sohasidagi qonunchilik o'zgarishini e'lon qilganidan keyin Filadelfiyaga tashrif buyurdi". WPVI-TV. 2013 yil 14-noyabr. Olingan 31 may, 2015.[doimiy o'lik havola ]
  132. ^ "Prezident Obama Sietlga ikkita xususiy mablag 'yig'ish uchun keladi". KOMO-TV. Associated Press. 2013 yil 24-noyabr. Olingan 31 may, 2015.
  133. ^ "Prezident Obama immigratsiya, Los-Anjelesdagi San-Frantsiskoda mablag 'yig'ish haqida suhbatlashdi". KNTV. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 31 may, 2015.
  134. ^ "Prezident Obama LAXga qo'ndi, mablag 'yig'uvchilarga yo'l oldi". Los Anjeles Tayms. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 31 may, 2015.
  135. ^ "Prezidentning iqtisodiyot bo'yicha so'zlari - DreamWorks". WhiteHouse.gov. Oq uyning Matbuot kotibining idorasi. 2013 yil 26-noyabr. Olingan 31 may, 2015.
  136. ^ Shear, Maykl D. (2013 yil 10-dekabr). "Obama, Jorj V.Bush va Xillari Klinton Janubiy Afrikaga parvoz qilishdi". The New York Times. Olingan 31 may, 2015.
  137. ^ Bryus, Meri (2013 yil 10-dekabr). "Obamada, Obama Mandelani 20-asrning" buyuk ozodchisi "deb maqtaydi". ABC News. Olingan 31 may, 2015.