2011 yil Buyuk Britaniyada muqobil ovoz berish bo'yicha referendum natijalari - Results of the 2011 United Kingdom Alternative Vote referendum

Buyuk Britaniyada muqobil ovoz berish bo'yicha referendum
	Hozirda Buyuk Britaniyada "postdan birinchi o'tgan" tizimidan parlament a'zolarini jamoalar palatasiga saylash uchun foydalanilmoqda. Buning o'rniga "muqobil ovoz berish" tizimidan foydalanish kerakmi?
Manzil	Birlashgan Qirollik
Natijalar
	Mahalliy ovoz berish joylari bo'yicha natijalar

In Birlashgan Qirollik, Muqobil ovoz berish bo'yicha referendum sifatida ham tanilgan Parlament ovoz berish tizimi bo'yicha Buyuk Britaniyada o'tkazilgan referendum 2011 yil 5 may kuni bo'lib o'tgan saylovlar tizimini o'zgartirish yoki o'zgartirish to'g'risida referendum bo'lib o'tdi Jamiyat palatasi, millatning quyi palatasi Vestminsterdagi parlament. Natijada a Ha ovoz berish, Birlashgan Qirollikning bo'lajak umumiy saylovlarida "Muqobil Ovoz" (AV) ishlatilgan bo'lar edi; a holatida Yo'q ovoz berish, ovoz berish tizimi bir xil bo'lib qoladi, Buyuk Britaniyada "Post Past First" (FPTP) ovoz berish tizimidan foydalanish davom etmoqda. Referendumda berilgan ovozlar avval mamlakat bo'ylab 440 ta okrug yoki saylov bo'linmalarining har birida ("mahalliy hisoblash joylari") hisoblandi,^[1] keyinchalik ular birlashtirilib, mintaqaviy darajada e'lon qilindi (mintaqalar bu tashkil etuvchi mamlakatlar Uels, Shotlandiya va Shimoliy Irlandiya va Angliya mintaqalari ).

Qoidalariga muvofiq Parlament ovoz berish tizimi va saylov okruglari to'g'risidagi qonun 2011 y O'n ikkita mintaqada bir xil maydonlardan foydalangan holda jami 440 ta ovoz berish maydoni mavjud edi chegaralar qoidalariga binoan 1999 yildan beri Evropa parlamenti saylovlarida ishlatilgan Evropa parlament saylovlari to'g'risidagi qonun 2002 yil bundan mustasno Gibraltar referendumda qatnashmagan. Yilda Angliya 326 mahalliy hokimiyat okruglari ovoz berish joylari sifatida foydalanilgan; bular hammasidan iborat unitar hokimiyat, barchasi poytaxt tumanlari, barchasi shire tumanlari, London tumanlari, London shahri va Skilli orollari. Plebisit sanasi bilan saylovlarga to'g'ri kelganligi sababli Shotlandiya parlamenti, Uels assambleyasi va Shimoliy Irlandiya assambleyasi Devor qilingan xalqlar uchun turli xil kelishuvlar talab qilingan Shotlandiya 73 Shotlandiya parlament okruglari Shotlandiya hisoblash maydonlari sifatida ishlatilgan va Uels 40 Uelsning saylov okruglari Uelsning hisoblash joylari sifatida ishlatilgan va Shimoliy Irlandiya yagona hisoblash maydoni bo'lgan.

Ovoz berish byulletenlari 2011 yil 6 may kuni soat 13.00 gacha tekshirilishi kerak edi va ovozlar soat 16.00 dan boshlab sanab chiqildi.^[2] Mahalliy va mintaqaviy natijalar onlayn ravishda jonli ravishda yangilandi aboutmyvote.co.uk, tomonidan boshqariladigan, hammaga ochiq veb-sayt Saylov komissiyasi.^[3]

Ushbu maqolada ovoz berish maydoni bo'yicha referendumning barcha natijalari, ularning har biri milliy va mintaqaviy bo'limlarga buyurtma qilingan.

Birlashgan Qirollik

Umuman olganda milliy natija Birlashgan Qirollik da Platinum Suite-da e'lon qilindi London ko'rgazma markazi (ExCel)^[4] hisoblash bo'yicha bosh ofitser (CCO) va uning raisi tomonidan Saylov komissiyasi, Jenni Uotson, soat 01:00 da BST 2011 yil 7-may, shanba kuni barcha 440 ta ovoz berish hududlari va Buyuk Britaniyaning mintaqalari o'z natijalarini e'lon qilgandan keyin.^[5] G'olib tomonning ko'pchilik g'alabasini ta'minlash maqsadi 42% bo'lgan milliy saylov ishtirokchilari 9 639 512 ovozni tashkil etdi. Saylovchilarning qarori kelajakda muqobil ovoz berish tizimini qabul qilish uchun hal qiluvchi "Yo'q" ovozi bo'ldi Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari ushbu taklifni yoqlab "Ha" ga ovoz berganlarga nisbatan 6.860.516 ovoz ko'pchilik bilan.

Referendum natijalari
Tanlash	Ovozlar	%
Yo'q	13,013,123	67.90
Ha	6,152,607	32.10
Haqiqiy ovozlar	19,165,730	99.41
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar	113,292	0.59
Jami ovozlar	19,279,022	100.00
Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar	45,684,501	42.20
Manba: Saylov komissiyasi

Milliy referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 6,152,607 (32.1%)	Yo'q: 13,013,123 (67.9%)
▲

Birlashgan Qirollik mintaqalari bo'yicha natijalar

Mintaqa		Saylovchilar	Saylovchilarning faolligi, tegishli	Ovozlar		Ovozlar nisbati
Mintaqa		Saylovchilar	Saylovchilarning faolligi, tegishli	Ha	Yo'q	Ha	Yo'q
	Sharqiy Midlands	3,348,469	42.8%	408,877	1,013,864	28.74%	71.26%
	Angliyaning sharqi	4,263,006	43.1%	530,140	1,298,004	29.00%	71.00%
	Buyuk London	5,258,802	35.4%	734,427	1,123,480	39.53%	60.47%
	Shimoliy Sharqiy Angliya	1,968,137	38.8%	212,951	546,138	28.05%	71.95%
	Shimoliy G'arbiy Angliya	5,239,323	39.1%	613,249	1,416,201	30.22%	69.78%
	Shimoliy Irlandiya	1,198,966	55.8%	289,088	372,706	43.68%	56.32%
	Shotlandiya	3,893,268	50.7%	713,813	1,249,375	36.36%	63.64%
	Janubiy-Sharqiy Angliya	6,288,366	43.1%	823,793	1,951,793	29.68%	70.32%
	Janubiy G'arbiy Angliya	4,028,829	44.6%	564,541	1,225,305	31.54%	68.46%
	Uels	2,268,739	41.7%	325,349	616,307	34.55%	65.45%
	G'arbiy Midlend	4,093,521	39.8%	461,847	1,157,772	28.52%	71.48%
	Yorkshire va Humber	3,835,075	39.9%	474,532	1,042,178	28.52%	68.71%

Birlashgan Qirollikning tashkil etuvchi mamlakatlari natijalari

Mamlakat		Saylovchilar	Saylovchilarning faolligi, tegishli	Ovozlar		Ovozlar nisbati
Mamlakat		Saylovchilar	Saylovchilarning faolligi, tegishli	Ha	Yo'q	Ha	Yo'q
	Angliya	38,323,528	40.7%	4,786,532	10,724,067	30.86%	69.14%
	Shimoliy Irlandiya	1,198,966	55.8%	289,088	372,306	43.68%	56.32%
	Shotlandiya	3,893,269	50.7%	713,813	1,249,375	36.36%	63.64%
	Uels	2,268,739	41.7%	325,349	616,307	34.55%	65.45%

Mahalliy natijalar

440 ta ovoz berish maydonidan o'ntasi ko'pchilikni o'zgartirish foydasiga qaytardi (Kembrij, Oksford, Glazgo Kelvin, Edinburg markaziy va London Boroughs of Xakni, Islington, Xaringey, Lambet, Southwark va Kamden ). AV tarafdorlarining eng yuqori ulushiga ega bo'lgan hisoblash maydoni 60,68% ovoz bilan Londonning Xakneyi tumani bo'lib, o'zgarish foydasiga (saylovlarda 34,23%), eng past ulushi esa Qal'aning nuqtasi, Esseks 20,29% foydasiga (41,38% ovoz berish bilan).

Angliya

The Ingliz mahalliy tumanlari referendumda ovoz berish joylari sifatida ishlatilgan Angliya; bular hammasidan iborat unitar hokimiyat, barchasi poytaxt tumanlari, barchasi shire tumanlari, London tumanlari, London shahri va Skilli orollari.

The Ingliz tili mintaqalari shuningdek, mintaqaviy darajadagi ovozlarni hisoblashda foydalanilgan, ya'ni ovozlarning yagona milliy hisobi yo'q edi. Angliyadagi barcha to'qqizta mintaqalar ulkan "Yo'q" ovozlarini qaytarishdi.

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Angliya
	Yo'q	10,724,067	69.14%
	Ha	4,786,352	30.86%

Haqiqiy ovozlar		15,510,419	99.39%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		95,322	0.61%
Jami ovozlar		15,605,741	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		38,323,528	40.72%

Angliya referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 4,786,352 (30.9%)	Yo'q: 10,724,067 (69.1%)
▲

Sharqiy Midlands

East Midlandsdagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Sharqiy Midlands
	Yo'q	1,013,864	71.26%
	Ha	408,877	28.74%

Haqiqiy ovozlar		1,422,741	99.34%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		9,496	0.66%
Jami ovozlar		1,432,237	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		3,348,469	42.77%

East Midlands referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 408,877 (28.3%)	Yo'q: 1,013,864 (71.3%)
▲

East Midlands mintaqasi 40 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Amber vodiysi	43.86	29,745	12,432	70.52	29.48
Eshfild	38.87	25,693	9,149	73.74	26.26
Bassetlav	41.72	26,441	8,757	75.12	24.88
Blaby	41.97	22,388	7,862	74.01	25.99
Bolsover	39.76	16,815	5,890	74.06	25.94
Boston	39.58	13,337	3,958	77.11	22.89
Broxtou	48.36	27,840	12,703	68.67	31.33
Charnwood	42.52	28,902	16,114	70.71	29.29
Chesterfild	42.87	24,190	10,335	70.07	29.93
Kori	43.01	12,933	5,078	71.81	28.19
Daventri	45.95	20,305	6,699	75.19	24.81
Derbi	39.50	47,622	20,502	69.90	30.10
Derbishir Deylz	52.22	20,893	8,795	70.38	29.62
Sharqiy Lindsi	42.60	34,045	10,571	76.31	23.69
Sharqiy Northemptonshir	43.85	21,596	6,935	75.69	24.31
Erewash	43.04	26,863	9,255	74.38	25.62
Gedling	44.90	27,745	11,089	71.45	28.55
Baland cho'qqisi	44.40	21,569	10,443	67.38	32.62
Harboro	48.23	23,577	8,156	74.30	25.70
Xinkli va Bosvort	44.10	26,771	9,642	73.52	26.48
Kettering	42.90	22,174	7,500	74.73	25.27
"Lester"	41.79	50,678	38,005	57.15	42.85
Linkoln	36.68	16,099	6,951	69.84	30.16
Mensfild	38.09	21,610	8,474	71.83	28.17
Melton	44.69	12,563	4,590	73.24	26.76
Nyuark va Shervud	45.05	27,621	10,211	73.01	26.99
Shimoliy-Sharqiy Derbishir	42.82	24,576	8,624	74.02	25.98
Nortxempton	39.68	41,065	17,651	69.94	30.06
Shimoliy Kesteven	42.95	27,397	7,926	77.56	22.44
Shimoliy G'arbiy Lestershir	45.46	24,780	7,575	76.59	23.41
Nottingem	35.76	42,853	25,564	62.64	37.36
Oadbi va Uigston	43.25	13,523	5,600	70.72	29.28
Rushkliff	51.80	29,739	14,083	67.86	32.14
Rutland	49.27	10,048	3,809	72.51	27.49
Janubiy Derbishir	43.57	23,323	7,463	75.76	24.24
Janubiy Gollandiya	39.83	20,542	5,603	78.57	21.43
Janubiy Kesteven	42.63	32,217	11,247	74.12	25.88
Janubiy Northemptonshir	48.01	22,860	9,064	71.61	28.39
Wellingboro	45.70	18,044	6,349	73.97	26.03
G'arbiy Lindsi	43.70	22,882	8,223	73.56	26.44

Angliyaning sharqi

Angliya sharqidagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Angliyaning sharqi
	Yo'q	1,829,362	71.00%
	Ha	530,140	29.00%

Haqiqiy ovozlar		1,828,144	99.39%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		11,218	0.61%
Jami ovozlar		1,4839,362	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		4,263,006	43.15%

Angliya sharqidagi referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 530,140 (29.0%%)	Yo'q: 1,298,004 (71.0%)
▲

Angliyaning Sharqiy mintaqasi 47 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Baberg	43.46	20,332	9,696	67.71	32.29
Basildon	35.11	34,097	10,461	76.52	23.48
Bedford	47.04	36,421	16,184	69.23	30.77
Braintree	42.96	34,788	11,501	75.15	24.85
Brekland	42.33	29,920	9,793	75.34	24.66
Brentvud	46.29	19,381	6,177	75.83	24.17
Broadland	46.88	32,607	12,073	72.98	27.02
Broxburn	36.33	19,386	4,988	79.54	20.46
Kembrij	48.43	17,871	21,253	45.68	54.32
Qal'aning nuqtasi	41.38	21,012	5,348	79.71	20.29
Markaziy Bedfordshir	42.02	58,496	21,774	72.87	27.13
Chelmsford	44.42	39,829	15,934	71.43	28.57
Kolchester	42.11	34,293	17,809	65.82	34.18
Dacorum	44.96	33,295	14,438	69.75	30.25
Sharqiy Kambridjeshir	43.93	18,365	8,262	68.97	31.03
Sharqiy Xertfordshir	45.24	33,478	12,716	72.47	27.53
Epping Forest	38.39	28,240	8,533	76.80	23.20
Fenlandiya	38.83	21,087	6,336	76.90	23.10
O'rmon Xiti	37.71	10,757	3,327	76.38	23.62
Buyuk Yarmut	36.58	19,207	6,325	75.23	24.77
Harlow	37.36	16,226	5,823	73.59	26.41
Hertsmere	39.95	22,005	6,772	76.47	23.53
Huntingdonshir	44.45	38,725	15,145	71.89	28.11
Ipsvich	39.24	25,195	10,859	69.88	30.12
King's Lynn va West Norfolk	42.58	35,996	11,652	75.55	24.45
Luton	39.45	34,980	16,002	68.61	31.39
Maldon	43.20	15,735	4,987	75.93	24.07
O'rta Suffolk	47.95	25,828	10,177	71.73	28.27
Shimoliy Xertfordshir	45.94	30,410	13,592	69.11	30.89
Shimoliy Norfolk	50.09	28,555	11,799	70.76	29.24
Norvich	40.88	21,582	18,231	54.52	45.48
Peterboro	41.18	32,878	15,534	67.91	32.09
Rochford	40.89	20,931	5,542	79.07	20.93
Janubiy Kambridjeshir	49.29	34,594	18,351	65.34	34.66
Sauthend-on-Sea	38.33	34,365	13,488	71.81	28.19
Janubiy Norfolk	47.23	32,400	13,332	70.85	29.15
Sent-Albans	51.90	33,443	18,934	63.85	36.15
Sent-Edmundsberi	42.68	24,607	9,789	71.54	28.46
Stevenage	41.64	17,927	7,311	71.03	28.97
Suffolk qirg'og'i	49.77	33,524	13,452	71.36	28.64
Tendring	43.89	33,363	13,627	71.00	29.00
Uch daryo	44.14	20,779	7,985	72.24	27.76
Thurrock	34.59	28,284	9,307	75.24	24.76
Uttlesford	49.19	21,595	7,624	73.91	26.09
Uotford	41.69	16,814	9,259	64.49	35.51
Vaveni	43.11	28,162	10,035	73.73	26.27
Uelvin Xetfild	42.74	23,482	8,876	72.57	27.43

Buyuk London

Londondagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Buyuk London
	Yo'q	1,123,480	60.47%
	Ha	734,427	39.53%

Haqiqiy ovozlar		1,857,907	99.75%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		4,561	0.25%
Jami ovozlar		1,862,468	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		5,258,802	35.37%

Buyuk London referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 734,427 (39.5%%)	Yo'q: 1,123,470 (60.5%)
▲

London mintaqasi 33 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Barking va Dagenxem^[6]	27.77	22,338	9,436	70.30	29.70
Barnet	38.91	55,451	30,153	64.78	35.22
Bexli^[7]	37.48	48,630	14,929	76.51	23.49
Brent	29.68	30,941	25,551	54.77	45.23
Bromli	41.28	67,671	27,286	71.26	28.74
Kamden	37.41	24,845	26,275	48.60	51.40
London shahri	42.65	1,384	1,196	53.64	46.36
Vestminster shahri	31.53	24,805	15,279	61.88	38.12
Kroydon	35.90	58,475	28,789	67.01	32.99
Ovqatlanish	36.21	42,565	32,445	56.75	43.25
Enfild	35.43	45,721	23,521	66.03	33.97
Grinvich	33.26	32,039	20,618	60.84	39.16
Xakni	34.23	20,064	30,969	39.32	60.68
Xaringey	35.70	23,223	30,310	43.38	56.62
Harrow	37.94	40,993	20,990	66.14	33.86
Hammersmith va Fulxem	37.85	24,380	16,889	59.08	40.92
Havering	35.92	49,691	14,592	77.30	22.70
Xillingdon	34.10	45,535	18,888	70.68	29.32
Xounslow	32.83	32,550	20,953	60.84	39.16
Islington	35.80	20,851	27,553	43.08	56.92
Kensington va Chelsi	34.40	20,332	9,696	67.71	32.29
Temza Kingston	42.81	27,945	18,230	60.52	39.48
Lambet	33.16	28,758	34,712	45.31	54.69
Lyusham	33.20	28,929	28,184	50.65	49.35
Merton	39.83	33,573	18,375	64.63	35.37
Nyuxem	27.16	27,169	21,085	56.30	43.70
Redbridge	32.92	42,717	20,524	67.55	32.45
Temza ustiga Richmond	47.15	35,768	24,796	59.06	40.94
Southwark	34.43	29,304	32,695	47.27	52.73
Satton	38.90	35,003	16,930	67.40	32.60
Minora Hamletlari	28.86	23,975	20,286	54.17	45.83
Uoltam o'rmoni	33.83	31,118	22,140	58.43	41.57
Uensvort	37.07	46,737	30,152	60.79	39.21

Shimoliy Sharqiy Angliya

Shimoliy Sharqiy Angliyadagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Shimoliy Sharqiy Angliya
	Yo'q	546,138	71.95%
	Ha	212,951	28.05%

Haqiqiy ovozlar		759,089	99.58%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		3,214	0.42%
Jami ovozlar		762,303	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		1,968,137	38.73%

Shimoliy-Sharqiy Angliya referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 212,951 (28.0%%)	Yo'q: 546,138 (72.0%)
▲

Shimoliy-Sharqiy Angliya mintaqasi 12 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Darlington	41.47	23,096	9,134	71.66	28.34
Durham	34.95	100,203	40,435	71.25	28.75
Geytshed	41.28	44,366	16,214	73.24	26.76
Xartlepul	31.45	16,685	4,998	76.95	23.05
Midlsbro	35.69	25,721	10,416	71.18	28.82
Nyukasl apon Tayn	40.93	51,484	28,766	64.15	35.85
Shimoliy Tyneside	41.82	48,078	16,296	74.69	25.31
Northumberland	40.78	72,500	27,252	72.68	27.32
Redkar va Klivlend	41.41	31,859	11,554	73.39	26.61
Janubiy Tyneside	39.13	31,991	12,533	71.85	28.15
Stokton-on-Tees	38.71	40,763	13,877	74.60	25.40
Sanderlend	37.64	59,392	21,476	73.44	26.56

Shimoliy G'arbiy Angliya

Shimoliy G'arbiy Angliyadagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Shimoliy G'arbiy Angliya
	Yo'q	1,416,201	69.78%
	Ha	613,249	30.22%

Haqiqiy ovozlar		2,029,450	99.06%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		19,273	0.94%
Jami ovozlar		2,048,723	100.00%

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		5,239,323	39.10%

Shimoliy G'arbiy Angliya referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 613,249 (30.2%%)	Yo'q: 1,416,201 (69.8%)
▲

Shimoliy G'arbiy Angliya mintaqasi 39 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Allerdeyl	45.25	24,533	8,354	74.60	25.40
Furness-Barrow	36.00	14,383	4,561	75.92	24.08
Darven bilan Blekbern	43.26	29,787	11,393	72.33	27.67
"Blekpul"	36.88	30,343	10,544	74.21	25.79
Bolton	38.09	53,037	20,825	71.81	28.19
"Byornli"	38.84	18,822	7,037	72.79	27.21
Dafn qilmoq	40.28	41,878	15,625	72.83	27.17
Karlisl	39.72	22,611	10,202	68.91	31.09
Cheshire East	43.04	88,669	33,241	72.73	27.27
Cheshir G'arbiy va Chester	43.11	78,450	30,322	72.12	27.88
Chorley	42.39	25,119	8,598	74.50	25.50
Copeland	41.07	16,907	5,628	75.03	24.97
Adan	45.07	13,302	5,342	71.35	28.65
Fild	44.62	20,727	6,413	76.37	23.63
Halton	34.18	22,432	8,763	71.91	28.09
Xindbern	40.35	17,891	6,167	74.37	25.63
Knowsli	33.05	24,859	11,343	68.67	31.33
Lankaster	39.09	28,555	13,504	67.89	32.11
"Liverpul"	35.92	71,739	41,035	63.61	36.39
"Manchester"	32.04	60,495	48,442	55.53	44.47
Oldxem	38.60	42,623	17,076	71.40	28.60
Pendle	43.69	21,565	7,077	75.29	24.71
Preston	38.44	25,218	11,413	68.84	31.16
Ribble Valley	44.93	15,138	4,982	75.24	24.76
Rochdeyl	36.30	40,146	16,390	71.01	28.99
Rossendeyl	38.17	14,480	5,361	72.98	27.02
Salford	33.15	37,373	16,601	69.24	30.76
Sefton	39.22	57,289	23,925	70.54	29.46
Janubiy Leyklend	50.28	27,781	13,412	67.44	32.56
Janubiy Ribble	40.16	25,582	8,845	74.31	25.69
Sent-Xelen	37.96	36,753	14,682	71.46	28.54
Stockport	41.64	59,937	29,930	66.70	33.30
Tameside	36.00	43,187	16,516	72.34	27.66
Trafford	42.73	48,602	22,687	68.18	31.82
Uorrington	39.39	40,442	19,134	67.88	32.12
G'arbiy Lankashir	39.83	24,804	9,288	72.76	27.24
Uigan	33.55	48,793	31,201	61.00	39.00
Wirral	43.16	73,120	28,627	71.86	28.14
Wyre	44.26	28,829	8,763	76.69	23.31

Janubiy-Sharqiy Angliya

Janubiy Sharqiy Angliyadagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Janubiy-Sharqiy Angliya
	Yo'q	1,951,793	70.32%
	Ha	823,793	29.68%

Haqiqiy ovozlar		2,775,586	99.55%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		12,594	0.45%
Jami ovozlar		2,788,180	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		6,288,366	43.15%

Janubiy-Sharqiy Angliya referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 823,793 (29.7%%)	Yo'q: 1,951,793 (70.3%)
▲

Janubiy-Sharqiy Angliya mintaqasi 67 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Adur	39.84	13,412	5,357	71.46	28.54
Arun	44.70	37,536	11,729	76.19	23.81
Eshford	45.02	28,132	10,349	73.11	26.89
Aylesbury Vale	45.74	41,096	17,777	69.80	30.20
Beysstuk va Din	43.60	38,681	14,837	72.28	27.72
Bracknell Forest	41.20	24,001	9,677	71.27	28.73
Brayton va Xov	45.18	44.198	43,948	50.14	49.86
Canterbury	44.43	30,759	15,398	66.64	33.36
Chervel	43.53	30,925	12,944	70.49	29.51
Chichester	46.44	30,549	10,856	73.78	26.22
Chiltern	51.67	27,331	8,933	75.37	24.63
Krouli	39.41	20,275	7,993	71.72	28.28
Dartford	41.43	21,397	7,256	74.68	25.32
Dover	45.23	27,386	9,897	73.45	26.55
Istburn	44.63	21,920	9,565	69.62	30.38
Sharqiy Xempshir	48.30	31,550	11,259	73.70	26.30
Istli	44.05	28,644	12,796	69.12	30.88
Elmbridj	43.92	30,930	11,200	73.42	26.58
Epsom va Ewell	46.11	17,741	7,240	71.02	28.98
Farexem	45.36	29,874	9,825	75.25	24.75
Gosport	37.71	17,546	5,321	76.73	23.27
Gravesham	43.59	22,023	8,266	72.71	27.29
Gildford	48.37	33,351	14,982	69.00	31.00
Xart	46.56	21,873	9,817	69.02	30.98
Xastings	36.78	15,277	7,349	67.52	32.48
Xavant	38.91	27,614	8,241	77.02	22.98
Horsham	47.94	33,878	15,039	69.26	30.74
Vayt oroli	40.07	32,841	11,311	74.38	25.62
Lewes	49.18	23,738	12,531	65.45	34.55
Meydstone	42.39	35,133	12,214	74.19	25.81
Medway	39.76	54,540	18,817	74.35	25.65
O'rta Sasseks	47.88	33,704	15,659	68.28	31.72
Milton Keyns	41.23	46,646	21,773	68.18	31.82
Mole vodiysi	53.02	24,748	9,541	72.17	27.83
Yangi o'rmon	44.78	47,732	16,135	74.74	25.26
Oksford	37.90	18,395	21,693	45.89	54.11
Portsmut	35.96	34,490	16,577	67.54	34.46
O'qish	41.20	27,571	17,605	61.03	38.97
Reigig va Banstead	43.25	30,827	11,891	72.16	27.84
Rother	48.24	25,167	8,718	74.27	25.73
Runnymede	39.88	16,901	6,297	72.86	27.14
Rushmur	38.98	17,596	7,417	70.35	29.65
Sevenoaks	46.32	29,850	9,849	75.19	24.81
Shepway	42.03	24,342	8,920	73.18	26.82
Yalang'och	37.61	19,397	11,956	61.87	38.13
South Bucks	42.86	16,503	5,001	76.74	23.26
Janubiy Oksfordshir	48.61	33,565	14,776	69.43	30.57
Sautgempton	38.06	39,257	23,062	62.99	37.01
Spelthorne	42.07	21,873	7,687	74.00	26.00
Surrey Xit	45.91	21,725	7,116	75.33	24.67
Swale	40.72	28,948	9,634	75.03	24.97
Qandiq	47.63	20,572	8,286	71.29	28.71
Sinov vodiysi	48.10	29,296	13,862	67.88	32.12
Tanet	42.17	28,613	10,168	73.78	26.22
Tonbridge va Malling	45.07	29,700	9,880	75.04	24.96
Tunbridge Uells	46.01	25,469	10,892	70.04	29.96
Oq otning vodiysi	49.16	30,507	14,737	67.43	32.57
Vaverli	51.76	33,723	12,718	72.61	27.39
Ualden	47.97	40,667	14,275	74.02	25.98
G'arbiy Berkshir	48.69	39,235	15,637	71.50	28.50
G'arbiy Oksfordshir	48.25	26,739	10,766	71.29	28.71
Vinchester	54.04	32,857	15,005	68.65	31.35
Vindzor va Maidenxed	48.52	35,835	12,767	73.73	26.27
Woking	49.10	23,391	10,424	69.17	30.83
Uokingem	47.32	39,232	15,968	71.07	28.93
Ovqatlanish	39.82	21,653	9,476	69.56	30.44
Uikom	46.23	38,872	16,965	69.62	30.38

Janubiy G'arbiy Angliya

Janubiy G'arbiy Angliyadagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Janubiy G'arbiy Angliya
	Yo'q	1,225,305	68.48%
	Ha	564,541	31.54%

Haqiqiy ovozlar		1,789,846	99.59%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		7,399	0.41%
Jami ovozlar		1,797,245	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		4,028,829	44.61%

Janubiy G'arbiy Angliya referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 564,541 (31.5%%)	Yo'q: 1,225,305 (68.5%)
▲

Janubiy G'arbiy Angliya mintaqasi 37 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Vanna va Shimoliy Sharqiy Somerset	48.94	40,471	25,042	61.78	38.22
Bornmut	36.19	33,468	14,030	70.46	29.54
Bristol	41.68	69,878	56,433	55.32	44.68
Cheltenxem	41.38	22,695	12,972	63.63	36.37
Christchurch	49.66	14,729	4,492	76.63	23.37
Kornuol	40.20	117,770	51,184	69.71	30.29
Cotswold	41.38	22,695	12,972	63.63	36.37
Sharqiy Devon	50.07	36,605	14,778	71.24	28.76
Sharqiy Dorset	49.33	26,688	8,020	76.89	23.11
Exeter	43.64	22,605	14,432	61.03	38.97
Dekan o'rmoni	45.72	20,758	8,727	70.40	29.60
Gloucester	39.69	24,730	9,964	71.28	28.72
Skilli orollari	47.96	542	288	65.30	34.70
Mendip	49.87	27,162	14,419	65.32	34.68
O'rta Devon	47.59	19,349	8,737	68.89	31.11
Shimoliy Dorset	49.29	18,371	7,342	71.45	28.55
Shimoliy Devon	49.29	18,371	7,342	71.45	28.55
Shimoliy Somerset	46.07	49,101	22,473	68.60	31.40
Plimut	38.88	49,743	20,251	71.07	28.93
Puul	42.77	34,655	13,367	72.16	27.84
Purbeck	48.96	12,741	4,979	71.90	28.10
Sedgemoor	41.89	25,549	11,221	69.48	30.52
South Gloucestershire	46.17	64,993	27,179	71.51	29.49
Janubiy Xems	51.23	23,241	11,343	67.20	32.80
Janubiy Somerset	48.69	42,239	18,489	69.55	30.45
Stroud	48.99	28,376	15,154	65.19	34.81
Svindon	39.20	41,286	17,803	69.87	30.13
Tonton Din	46.92	26,339	12,380	68.03	31.97
Teignbridge	47.83	33,016	14,994	68.77	31.23
Tewkesbury	45.75	21,291	8,052	72.56	27.44
Torbay	41.52	30,428	12,156	71.45	28.55
Torrij	45.81	16,363	7,030	69.95	30.05
G'arbiy Dorset	53.28	28,391	13,688	67.47	32.53
G'arbiy Devon	51.03	14,805	6,713	68.80	31.20
G'arbiy Somerset	50.71	10,503	3,671	74.10	25.90
Uiltshir	43.30	14,961	7,048	67.98	32.02
Veymut va Portlend	43.30	14,961	7,048	67.98	32.02

G'arbiy Midlend

G'arbiy Midlenddagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil G'arbiy Midlend
	Yo'q	1,157,772	71.48%
	Ha	461,772	28.52%

Haqiqiy ovozlar		1,619,619	99.15%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		13,845	0.85%
Jami ovozlar		1,633,464	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		4,093,521	39.82%

West Midlands referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 461,847 (28.5%%)	Yo'q: 1,157,772 (71.5%)
▲

G'arbiy Midlend mintaqasi 30 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Birmingem	36.58	170,749	94,835	64.29	35.71
Bromsgrove	44.73	24,118	8,432	74.10	25.90
Cannock Chase	33.06	19,151	5,621	77.31	22.69
Koventri	37.77	56,037	27,629	66.98	33.02
Dadli	38.38	70,064	21,681	76.37	23.63
East Staffordshire	43.83	27,155	9,129	74.84	25.16
Herefordshire	46.24	44,448	18,665	70.43	29.57
Lichfild	42.70	25,572	7,938	76.31	23.69
Malvern-Xillz	47.76	19,617	8,368	70.10	29.90
Nyukasl-Laym ostida	36.18	25,644	9,473	73.02	26.98
Shimoliy Warwickshire	43.82	16,509	4,918	77.05	22.95
Nuneaton va Bedvort	36.14	24,021	9,809	71.01	28.99
Redditch	37.80	17,547	6,385	73.32	26.68
Regbi	45.02	23,574	8,733	72.97	27.03
Sandwell	35.13	54,355	21,738	71.43	28.57
Shropshir	42.15	68,732	27,221	71.63	28.37
Solihull	41.25	50,298	1,577	76.12	23.88
Janubiy Staffordshir	41.27	27,769	7,349	79.07	20.93
Stafford	46.23	32,937	11,711	73.77	26.23
Staffordshire Murlands	41.81	24,504	7,749	75.97	24.03
Stok-on-Trent	31.18	41,277	15,814	72.30	27.70
Stratford-on-Avon	50.06	34,766	11,982	74.37	25.63
Tamvort	36.97	16,449	4,829	77.31	22.69
Telford va Rrekin	43.05	36,213	14,097	71.98	28.02
Volsoll	37.87	52,641	18,437	74.06	25.94
Uorvik	50.31	32,210	16,371	66.30	33.70
"Vulverxempton"	38.29	46,507	18,352	71.70	28.30
Vester	40.73	20,083	9,525	67.83	32.17
Wychavon	48.15	31,916	11,168	74.08	25.92
Vayr o'rmoni	36.88	22,909	8,110	73.85	26.15

Yorkshire va Humber

Yorkshire va Humberdagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Yorkshire va Humber
	Yo'q	1,042,178	68.71%
	Ha	474,532	31.29%

Haqiqiy ovozlar		1,516,710	99.10%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		13,722	0.90%
Jami ovozlar		1,530,432	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		3,835,075	39.92%

Yorkshire va Humberda o'tkazilgan referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 474,532 (31.3%%)	Yo'q: 1,042,178 (68.7%)
▲

Yorkshire va Humber mintaqasi 21 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Barsli	35.81	46,335	15,868	74.49	25.51
Bredford	40.50	87,838	42,858	67.21	32.79
Kalderdeyl	41.12	41,175	18,494	69.01	30.99
Kreyven	46.84	14,527	6,091	70.46	29.54
Donkaster	36.80	58,726	21,179	73.49	26.51
Yorkshirning Sharqiy minishi	42.18	82,929	29,358	73.85	26.15
Hambleton	46.10	20,991	11,281	65.04	34.96
Harrogate	46.55	37,998	16,179	70.14	29.86
Kallston-Xull	31.91	39,554	17,475	69.36	30.64
Kirklits	42.46	85,395	42,270	66.89	33.11
Lids	39.06	136,632	71,506	65.64	34.36
Shimoliy Sharqiy Linkolnshir	34.23	29,484	9,549	75.54	24.46
Shimoliy Linkolnshir	39.57	36,031	12,542	74.18	25.82
Richmondshir	46.94	12,002	4,088	74.59	25.41
Rotherham	38.88	51,996	21,613	70.64	29.36
Ryedeyl	45.58	13,987	5,042	73.50	26.50
Skarboro	39.86	23,440	10,148	69.79	30.21
Selbi	44.15	20,907	7,094	74.67	25.33
Sheffild	41.64	98,563	61,141	61.72	38.28
Ueykfild	35.50	62,531	25,766	70.81	29.19
York	44.28	41,137	24,980	62.22	37.78

Shimoliy Irlandiya

Shimoliy Irlandiyadagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

Shimoliy Irlandiya yagona ovoz berish zonasi bo'lgan, shuningdek, mintaqaviy hisoblangan Buyuk Britaniya - keng qamrovli referendum. Bu Buyuk Britaniyaning oxirgi mintaqasi bo'lib, natijani hisoblash sustligi va natijalarni e'lon qilish sustligi sababli o'z natijasini katta kechikishlar bilan e'lon qildi. 2011 yil Shimoliy Irlandiya assambleyasiga saylov referendumni mahalliy sanashni boshlash 2011 yil 6 may juma kuni kechqurungacha, mamlakatning qolgan qismida sanoq boshlangandan bir necha soat o'tgach boshlanishi mumkin emasligini va natija 2011 yil 7 may, shanba kuni soat 01:00 gacha ma'lum bo'lmagani demak edi.^[1]

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Shimoliy Irlandiya
	Yo'q	372,306	56.32%
	Ha	289,088	43.68%

Haqiqiy ovozlar		661,794	98.94%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		7,062	1.06%
Jami ovozlar		668,356	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		1,198,966	55.79%

Shimoliy Irlandiyadagi referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 289,088 (43.7%)	Yo'q: 372,306 (56.3%)
▲

Shotlandiya

Shotlandiyadagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

The saylov okruglari ning Shotlandiya parlamenti uchun ovoz berish joylari sifatida ishlatilgan Buyuk Britaniya - butun mamlakat bo'ylab referendum Shotlandiya.^[1]

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Shotlandiya
	Yo'q	1,249,375	63.64%
	Ha	713,813	36.36%

Haqiqiy ovozlar		1,963,188	99.37%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		12,370	0.63%
Jami ovozlar		1,975,558	100.00 %

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		3,893,268	50.74%

Shotlandiyada o'tkazilgan referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 713,813 (36.4%)	Yo'q: 1,249,375 (63.6%)
▲

Shotlandiya 73 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Aberdin Markaziy	45.35	13,838	10,385	57.13	42.87
Aberdin Donsayd	47.71	17,265	9,048	65.61	34.39
Aberdin Janubiy va Shimoliy Kincardine	52.37	17,945	9,818	64.64	35.36
Aberdinshire East	52.68	19,538	10,359	65.35	34.65
Aberdinshir G'arbiy	53.37	18,119	10,131	64.14	35.86
Airdrie va Shotts	46.35	15,767	7,845	66.78	33.22
Bodom vodiysi	51.44	18,871	11,458	62.22	37.78
Angus Shimoliy va Mearns	47.79	16,739	7,877	68.00	32.00
Angus janubi	50.01	18,834	8,404	69.15	30.85
Argil va Bute	53.73	16,580	9,526	63.51	36.49
Ayr	54.32	22,821	10,202	69.11	30.89
Banffshir va Buchan sohillari	46.55	17,451	7,153	70.93	29.07
Caithness, Sutherland and Ross	52.15	17,848	10,364	63.26	36.74
Karrik, Kumnok va Duni vodiysi	48.13	20,100	8,384	70.57	29.43
Clackmannanshire va Dunblane	55.57	17,077	9,993	63.08	36.92
Clydebank va Milngavie	53.72	17,409	10,730	61.87	38.13
Klydesdeyl	52.50	19,605	10,109	65.98	34.02
Ketbridj va Xriston	45.31	14,905	8,122	64.73	35.27
Kovdenbeat	47.03	16,831	8,360	66.81	33.19
Kambernauld va Kilsit	52.14	16,024	8,857	64.40	35.60
Kanningxem shimolidagi	52.31	19,299	9,935	66.02	33.98
Kanningxem janubiy	43.03	14,679	7,173	67.17	32.83
Dumbarton	53.49	18,624	9,685	65.79	34.21
Dumfriesshire	53.46	22,472	9,236	70.87	29.13
Dunfermline	52.59	18,869	10,069	65.20	34.80
Dandi Siti Sharqiy	48.34	16,557	9,048	64.66	35.34
Dandi Siti G'arbiy	46.19	15,097	8,930	62.83	37.17
Sharqiy Kilbrid	51.16	19,103	10,568	64.38	35.62
Sharqiy Lotiya	56.98	20,619	11,237	64.73	35.27
Istvud	63.02	20,768	10,914	65.55	34.45
Edinburg markaziy	55.76	13,717	14,486	48.64	51.36
Edinburg Sharqiy	55.54	17,953	12,110	59.72	40.28
Edinburg Shimoliy va Leyt	54.06	15,034	14,995	50.06	49.94
Edinburg Pentlands	58.11	19,090	10,614	64.27	35.73
Edinburg janubiy	62.57	16,569	16,549	50.03	49.97
Edinburg G'arbiy	59.90	20,689	12,421	62.49	37.51
Ettrik, Roksburg va Bervikshir	53.61	19,796	8,755	69.34	30.66
Falkirk Sharq	49.88	19,037	8,871	68.21	31.79
Falkirk G'arbiy	50.71	18,615	9,397	66.45	33.55
Galloway va G'arbiy Dumfrislar	52.96	20,724	9,051	69.60	30.40
Glazgo Anniesland	43.43	13,891	9,819	58.59	41.41
Glasgow Cathcart	44.95	14,803	11,184	56.96	43.04
Glazgo Kelvin	40.49	9,875	14,083	41.22	58.78
Glazgo Merilxill va Springburn	36.47	10,624	9,636	52.44	47.56
Glazgo Pollok	39.43	14,437	8,257	63.62	36.38
Glazgo Provan	34.95	11,365	7,616	59.88	40.12
Glazgo Shettleston	38.20	13,412	7,518	64.08	35.92
Glazgo Sautsayd	43.29	11,114	10,972	50.32	49.68
Grinok va Inverklid	49.57	18,403	9,521	65.90	34.10
Xemilton, Larxol va Stounxaus	45.15	14,963	10,181	59.51	40.49
Inverness va Nairn	53.21	20,415	11,653	63.66	36.34
Kilmarnok va Irvin vodiysi	50.19	21,785	9,825	68.92	31.08
Kirkkaldi	46.26	18,620	8,754	68.02	31.98
Linlitxo	52.97	22,324	11,450	66.10	33.90
Mid Fife va Glenrothes	48.82	17,830	8,014	68.99	31.01
Midlothian Shimoliy va Midiya	51.42	19,203	10,220	65.27	34.73
Midlothian South, Tweedale va Lauderdale	55.68	19,070	12,440	60.52	39.48
Moray	51.14	18,212	9,991	64.57	35.43
Motherwell va Wishaw	45.51	16,028	8,154	66.28	33.72
Na h-Eileanan va Iar	59.76	8,735	4,117	67.97	32.03
Shimoliy Sharqiy Fayf	51.08	17,441	11,670	59.91	40.09
Orkney	49.27	4,829	3,187	60.24	39.76
Paisli	49.83	16,505	8,788	65.26	34.74
Perthshire Shimoliy	56.58	20,173	9,383	68.25	31.75
Perthshire South va Kinross-shire	54.12	20,071	10,835	64.94	35.06
Renfrewshir Shimoliy va G'arbiy	55.91	18,200	9,070	66.74	33.26
Renfrewshir janubi	53.48	17,808	8,880	66.73	33.27
Ruterglen	46.76	17,407	9,495	64.71	35.29
Shetland	53.70	5,079	4,121	55.21	44.79
Skay, Lochaber va Badenox	56.57	18,937	12,490	60.26	39.74
Stirling	58.55	18,683	11,270	62.37	37.63
Strathkelvin va Bearsden	57.06	21,775	11,761	64.93	35.07
Uddingston va Bellshill	44.85	16,480	8,289	66.53	33.47

Uels

Uelsdagi natijalar
Ranglar:

Ha

50% -65% Yo'q

> 65% Yo'q

The saylov okruglari ning Uels milliy assambleyasi uchun ovoz berish joylari sifatida ishlatilgan Buyuk Britaniya - butun mamlakat bo'ylab referendum Uels.^[1]

Tanlash		Ovozlar	%
Birlashgan Qirollikning muqobil ovoz berish bo'yicha referendumi, 2011 yil Uels
	Yo'q Nac Ydw	616,307	65.45%
	Ha Ydw	325,349	34.55%

Haqiqiy ovozlar		941,656	99.45%
Yaroqsiz yoki bo'sh ovozlar		5,267	0.56%
Jami ovozlar		946,923	100.00%

Ro'yxatga olingan saylovchilar va qatnashuvchilar		2,268,739	41.74%

Uelsdagi referendum natijalari (buzilgan byulletenlarsiz):
Ha: 243,048 (34.5%)	Yo'q: 616,307 (65.5%)
▲

Uels 40 ta ovoz berish hududiga bo'lingan.

Hisoblash maydoni	Qayrilib olish %	Ovoz berilmagan	Ha ovozlar	% Yo'q	Ha%
Aberavon	36.96	11,951	6,626	64.33	35.67
Aberconwy^[8]	45.43	13,888	6,248	68.97	31.03
Alyn va Deeside	37.20	15,811	6,893	69.64	30.36
Arfon	43.20	9,889	7,674	56.31	43.69
Blaenau Gven^[9]	37.77	13,364	6,521	67.21	32.79
Brekon va Radnorshir	52.83	17,806	10,348	63.25	36.75
Bridgend	40.91	16,066	7,732	67.51	32.49
Kerfilli^[10]	41.10	16,519	8,768	65.33	34.67
Kardiff Markaziy	37.67	12,656	10,641	54.32	45.68
Kardiff Shimoliy	51.55	22,128	11,952	64.93	35.07
Kardiff Saut va Penarth	37.23	16,597	10,562	61.11	38.89
Kardiff G'arbiy	43.49	16,074	11,278	58.77	41.23
Karmarten Sharq va Dinefwr	51.57	18,243	9,447	65.88	34.12
Karmarten G'arbiy va Janubiy Pembrokeshir	48.03	19,197	8,632	68.98	31.02
Ceredigion	51.71	17,253	11,500	60.00	40.00
Clwyd South	37.26	13,329	6,606	66.86	33.14
Clwyd West^[11]	43.40	17,371	7,524	69.78	30.22
Cynon Valley	35.76	11,661	6,820	63.10	36.90
Delyn	43.50	16,043	7,138	69.21	30.79
Dvayfor Meirionnydd	46.81	13,268	7,425	64.12	35.88
Gower	43.38	17,394	9,251	65.28	34.72
Islvin	37.80	14,068	6,618	68.01	31.99
Llanelli	44.26	17,033	8,643	66.34	33.66
Merthyr Tydfil va Rhymney	35.11	12,208	6,876	63.97	36.03
Monmut	46.60	20,855	9,225	69.33	30.67
Montgomeryshir	47.40	14,750	8,154	64.40	35.60
Neath	41.57	15,401	8,303	64.97	35.03
Newport East	35.67	13,112	6,277	67.63	32.37
Newport West	36.86	15,643	7,293	68.20	31.80
Ogmore	36.58	13,192	6,923	65.58	34.42
Pontipridd	38.87	14,691	8,417	63.58	36.42
Preseli Pembrokeshire	47.14	18,392	8,651	68.01	31.99
Rhonda	37.63	12,356	7,194	63.54	36.46
"Suonsi" sharqi	31.37	12,146	6,578	64.87	35.13
"Suonsi G'arbiy"	35.34	13,308	8,355	61.43	38.57
Torfaen	36.44	14,724	7,398	66.56	33.44
Kleyd Vale	40.87	15,767	7,080	69.01	30.99
Vale of Glamorgan	46.91	22,862	10,287	68.97	31.03
Reksxem	36.09	12,603	5,957	67.90	32.10
Yins Mons	48.72	16,448	7,534	68.58	31.42

Adabiyotlar

^ ^a ^b ^v ^d Parlament ovoz berish tizimi va saylov okruglari to'g'risidagi qonun 2011 y 1 qism; 7-bo'lim (2) - eslatma: qonunchilikda ularni "ovoz berish joylari" deb atashadi.
^ "Birlashgan Qirollik parlamenti ovoz berish tizimidagi referendum bo'yicha qarorni sanash to'g'risida" (PDF). Saylov komissiyasi. Olingan 4 may 2011.
^ "Referendum natijalari". Saylov komissiyasi. Olingan 27 iyun 2016.
^ Buyuk Britaniya parlamentiga ovoz berish tizimi bo'yicha referendum, Saylov komissiyasi, 2011 yil 3 aprel
^ electoarlcommission.org.uk, 2011 yil 7-may
^ "Ovoz berish maydoni: Barking & Dagenham (London)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.
^ "Ovoz berish maydoni: Bexley (London)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.
^ "Ovoz berish maydoni: Aberconwy (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.
^ "Ovoz berish maydoni: Blaenu Gven (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.
^ "Ovoz berishning umumiy maydoni: Kerfilli (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22-iyulda. Olingan 6 may 2011.
^ "Ovoz berish maydoni: Klvayd Uest (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22-iyulda. Olingan 6 may 2011.

Tashqi havolalar

Saylov komissiyasi Referendum natijalari

[Act-1] v ^d Parlament ovoz berish tizimi va saylov okruglari to'g'risidagi qonun 2011 y 1 qism; 7-bo'lim (2) - eslatma: qonunchilikda ularni "ovoz berish joylari" deb atashadi.

[2] "Birlashgan Qirollik parlamenti ovoz berish tizimidagi referendum bo'yicha qarorni sanash to'g'risida" (PDF). Saylov komissiyasi. Olingan 4 may 2011.

[3] "Referendum natijalari". Saylov komissiyasi. Olingan 27 iyun 2016.

[4] Buyuk Britaniya parlamentiga ovoz berish tizimi bo'yicha referendum, Saylov komissiyasi, 2011 yil 3 aprel

[electoarlcommission.org.uk-5] toarlcommission.org.uk, 2011 yil 7-may

[6] "Ovoz berish maydoni: Barking & Dagenham (London)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.

[7] "Ovoz berish maydoni: Bexley (London)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.

[8] "Ovoz berish maydoni: Aberconwy (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.

[9] "Ovoz berish maydoni: Blaenu Gven (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 6 may 2011.

[10] "Ovoz berishning umumiy maydoni: Kerfilli (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22-iyulda. Olingan 6 may 2011.

[11] "Ovoz berish maydoni: Klvayd Uest (Uels)". Saylov komissiyasi. 6 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22-iyulda. Olingan 6 may 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

(2010 ← ) 2011 yil Buyuk Britaniyadagi mahalliy saylovlar (→ 2012 )
Metropoliten tumanlar	Barsli Birmingem Bolton Bredford Dafn qilmoq Kalderdeyl Koventri Donkaster Dadli Geytshed Kirklits Knowsli Lids "Liverpul" "Manchester" Nyukasl apon Tayn Shimoliy Tyneside Oldxem Rochdeyl Rotherham Salford Sandwell Sefton Sheffild Solihull Janubiy Tyneside Sent-Xelen Stockport Sanderlend Tameside Trafford Ueykfild Volsoll Uigan Wirral "Vulverxempton"
Unitar hokimiyat	Vanna va Shimoliy Sharqiy Somerset Darven bilan Blekbern "Blekpul" Bornmut Bracknell Forest Brayton va Xov Bristol Markaziy Bedfordshir Cheshire East Cheshire West & Chester Darlington Derbi Yorkshirning Sharqiy minishi Halton Xartlepul Herefordshire Kallston-Xull "Lester" Luton Medway Midlsbro Milton Keyns Shimoliy Sharqiy Linkolnshir Shimoliy Linkolnshir Shimoliy Somerset Nottingem Peterboro Plimut Puul Portsmut O'qish Redkar va Klivlend Rutland Yalang'och South Gloucestershire Sautgempton Sauthend-on-Sea Stokton-on-Tees Stok-on-Trent Svindon Telford va Rrekin Thurrock Torbay Uorrington G'arbiy Berkshir Vindzor va Maidenxed Uokingem York
Tuman kengashlari (Angliya)	Allerdeyl Amber vodiysi Arun Eshfild Eshford Aylesbury Vale Baberg Furness-Barrow Basildon Beysstuk va Din Bassetlav Blaby Bolsover Boston Braintree Brekland Brentvud Broadland Bromsgrove Broxburn Broxtou "Byornli" Kembrij Cannock Chase Canterbury Karlisl Qal'aning nuqtasi Charnwood Chelmsford Chervel Chesterfild Chichester Chiltern Christchurch Chorley Kolchester Copeland Kori Cotswold Kreyven Krouli Dacorum Dartford Daventri Derbishir Deylz Dover Istburn Sharqiy Kambridjeshir Sharqiy Devon Sharqiy Dorset Sharqiy Xempshir Sharqiy Xertfordshir Istli Sharqiy Lindsi Sharqiy Northemptonshir East Staffordshire Adan Elmbridj Epping Forest Epsom va Ewell Erewash Exeter Fenlandiya O'rmon Xiti Dekan o'rmoni Fild Gedling Gloucester Gravesham Gildford Buyuk Yarmut Hambleton Harboro Harlow Harrogate Xart Xavant Hertsmere Baland cho'qqisi Xinkli va Bosvort Horsham Huntingdonshir Xindbern Ipsvich Kettering King's Lynn va West Norfolk Lankaster Lewes Linkoln Lichfild Meydstone Maldon Malvern-Xillz Mensfild Melton Mendip O'rta Devon O'rta Suffolk O'rta Sasseks Mole vodiysi Yangi o'rmon Nyuark va Shervud Nyukasl-Laym ostida Shimoliy Devon Shimoliy Dorset Shimoliy-Sharqiy Derbishir Shimoliy Xertfordshir Shimoliy Kesteven Shimoliy Norfolk Shimoliy Warwickshire Shimoliy G'arbiy Lestershir Nortxempton Norvich Oadbi va Uigston Pendle Preston Purbeck Redditch Reigig va Banstead Ribble Valley Richmondshir Rochford Rossendeyl Rother Regbi Runnymede Rushkliff Rushmur Ryedeyl Skarboro Sedgemoor Selbi Sevenoaks Shepway South Bucks Janubiy Kambridjeshir Janubiy Derbishir Janubiy Xems Janubiy Gollandiya Janubiy Kesteven Janubiy Leyklend Janubiy Norfolk Janubiy Northemptonshir Janubiy Oksfordshir Janubiy Ribble Janubiy Somerset Janubiy Staffordshir Spelthorne Sent-Albans Sent-Edmundsberi Stafford Staffordshire Murlands Stevenage Stratford-on-Avon Stroud Suffolk qirg'og'i Surrey Xit Swale Swale Tamvort Qandiq Tonton Din Teignbridge Tendring Sinov vodiysi Tewkesbury Tanet Uch daryo Tonbridge va Malling Torrij Tunbridge Uells Uttlesford Oq otning vodiysi Uorvik Uotford Vaveni Vaverli Ualden Wellingboro Uelvin Xetfild G'arbiy Devon G'arbiy Dorset G'arbiy Lankashir G'arbiy Lindsi G'arbiy Oksfordshir G'arbiy Somerset Veymut va Portlend Vinchester Woking Vester Ovqatlanish Wychavon Uikom Wyre Vayr o'rmoni
Tuman kengashlari (Shimoliy Irlandiya)	Antrim ARDS Armagh Ballymena Ballymoney Banbridj Belfast Karrikfergus Castlereagh Kolerayn Kukstaun Kreygavon Derri Pastga Dungannon va Janubiy Tyron Fermanagh Larne Limavady Lissurn Magherafelt Moyl Newry va Morne Newtownabbey Shimoliy pastga Omag Strabane
Shahar hokimi saylovlari	Bedford "Lester" Mensfild Midlsbro Torbay
Boshqa saylovlar	Uels milliy assambleyasi Shimoliy Irlandiya assambleyasi Shotlandiya parlamenti
Referendum	Birlashgan Qirollikning muqobil ovozi Natijalar

Saylovlar va referendumlar Buyuk Britaniyada
Umumiy saylovlar	1801 1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 1906 1910 (yanvar) 1910 (dekabr) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (fevral) 1974 (oktyabr) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 Keyingisi
Mahalliy saylovlar	1889 1890 1892 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2021
Evropa saylovlari	1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019
Referendumlar	1975 2011 2016