Burk va Xare qotilliklari - Burke and Hare murders - Wikipedia

"Burke & Hare" qayta yo'naltirishlar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Burke va Xare (ajralish).

Burk sudida tasvirlangan Uilyam Burk va Uilyam Xare
Burke
quyon

The Burk va Xare qotilliklari 1828 yilda taxminan o'n oy davomida sodir etilgan 16 ta qotillik seriyasi edi Edinburg, Shotlandiya. Ularni jasadlarni sotgan Uilyam Burk va Uilyam Xare o'z zimmalariga oldilar Robert Noks uchun disektsiya uning anatomiya ma'ruzalar.

Edinburgh 19-asrning boshlarida, talab bo'lgan davrda etakchi Evropa anatomik tadqiqotlar markazi bo'lgan kadavrlar qonuniy ta'minotning etishmasligiga olib keldi. Shotlandiya qonunchiligi bo'yicha tibbiy tadqiqotlar uchun foydalanilgan jasadlar faqat qamoqxonada vafot etganlardan bo'lishi kerak edi, o'z joniga qasd qilish jabrlanganlar yoki topilmalar va etim bolalar. Jasadlarning etishmasligi odamlarning ko'payishiga olib keldi tanani tortib olish "tirilish odamlari" deb nomlangan narsalar tomonidan. Qabrlarni ta'minlash choralari bezovta qilinmagan, masalan, ulardan foydalanish mortafes - tanqislikni kuchaytirdi. Xarening uyida yashovchi vafot etganida, Xare do'sti Burkdan maslahat so'rab murojaat qilgan va ular jasadni Noksga sotishga qaror qilishgan. Ular o'zlari uchun saxiy 7 funt sterling bo'lgan 7 funt sterlingni olishdi. Ikki oydan sal ko'proq vaqt o'tgach, Xare isitma bilan og'rigan uy egasi boshqalarni uyda qolishdan saqlaydi, deb xavotirga tushganda, U va Burk uni o'ldirib, jasadni Noksga sotdilar. Erkaklar qotillikni davom ettirishdi, ehtimol xotinlarini bilishar edi. Boshqa uy egalari so'nggi qurbonlari Margaret Dochertini topib, politsiyaga murojaat qilganlaridan so'ng, Berk va Xare harakatlari fosh etildi.

Doxertining jasadini sud ekspertizasi o'tkazganida, ehtimol u bo'g'ib o'ldirilgan, ammo buni isbotlab bo'lmaydi. Garchi politsiya Burke va Xeyni boshqa qotilliklarda gumon qilgan bo'lsa-da, ular chora ko'rishi mumkin bo'lgan dalillar yo'q edi. Xare berishga taklif berildi immunitet javobgarlikka tortishdan shohning dalillariga aylandi. U Doxertining o'ldirilishi tafsilotlarini keltirdi va 16 o'limining barchasini tan oldi; rasmiy ravishda Berke va uning rafiqasiga uchta qotillik uchun ayblovlar qo'yildi. Keyingi sudda Burke bitta qotillik va o'limga mahkum etilgan. Uning xotiniga qarshi ish topildi isbotlanmagan - Shotlandiya qonuniy hukm ga oqlash jismoniy shaxs, lekin ularni aybsiz deb e'lon qilmaydi. Burke edi osilgan birozdan keyin; uning jasadi ajratilib, skeletlari Anatomiya muzeyida namoyish etildi Edinburg tibbiyot maktabi qaerda, 2020 yilda bo'lgani kabi, u qoladi.

Qotilliklar tibbiy tadqiqotlar uchun organlar zarurligi to'g'risida jamoatchilikning xabardorligini oshirdi va ularning o'tishiga yordam berdi Anatomiya to'g'risidagi qonun 1832. Voqealar adabiyotda paydo bo'ldi va ekranda yoki juda uydirma hisoblarda yoki fantastika asarlari uchun ilhom manbai sifatida tasvirlandi.

Fon

19-asr Edinburgdagi anatomiya

Asosiy maqola: 19-asrda anatomiya tarixi
Qabr qaroqchilarining oldini olish uchun ikkita usul
Qabristonning qo'riqchi minorasi Dalkeyt 1827 yilda
Mortsafe yilda Greyfriars Kirkyard

19-asrning boshlarida Edinburg bir necha kashshoflik qildi anatomiya o'qituvchilar, shu jumladan Aleksandr Monro, uning o'g'li edi Aleksandrni ham chaqirdi, Jon Bell, Jon Gudsir va Robert Noks, ularning barchasi mavzuni zamonaviy fanga aylantirdi.[1] Ularning sa'y-harakatlari tufayli Edinburgh Evropaning anatomik tadqiqotlar bo'yicha etakchi markazlaridan biriga aylandi Leyden Gollandiyada va Italiyaning Padua.[2] Anatomiyani o'qitish - jarrohlikni o'rganishda hal qiluvchi ahamiyatga ega - bu etarli miqdordagi ta'minotni talab qildi kadavrlar, ilm-fan rivojlanib borgan sari talab oshdi.[3] Shotlandiya qonuni disksiyalarni olib borishga yaroqli jasadlar qamoqxonada vafot etganlarni aniqladi, o'z joniga qasd qilish qurbonlari va jasadlari topilmalar va etim bolalar.[4] Edinburgda tibbiyot mashg'ulotlarining obro'si va mashhurligining oshishi bilan jasadlarning qonuniy ta'minoti talabga javob berolmadi; talabalar, ma'ruzachilar va qabr qaroqchilari - shuningdek, tanilgan tirilish erkaklar - eksgumatsiya qilingan kadavrlarning noqonuniy savdosi boshlandi.[5][6]

Vaziyat huquqiy pozitsiya bilan chalkashtirildi. Qabrni bezovta qilish, xuddi shunday bo'lgani kabi, jinoiy javobgarlik hisoblanadi marhumdan mol-mulkni olish. Jasadni o'g'irlash qonunbuzarlik emas edi, chunki u qonuniy ravishda hech kimga tegishli emas edi.[7][8] Murda uchun narx mavsumga qarab o'zgargan. Yozda, iliqroq harorat tezroq kelganda, bu £ 8 edi parchalanish, va qish oylarida £ 10, anatomiklar tomonidan talab katta bo'lganida, chunki harorat pastroq bo'lsa, jasadlarni uzoqroq saqlashlari mumkin edi, shuning uchun ular ko'proq dissektsiya qilishdi.[9]

1820-yillarga kelib Edinburg aholisi qabrlarni o'g'irlash ko'payganiga norozilik bildirish uchun ko'chalarga chiqishgan.[10] Jasadlarning ajratilishiga yo'l qo'ymaslik uchun, o'liklardan ayrilgan oilalar o'g'rilarni oldini olish uchun bir necha usullardan foydalanishdi: qabrlarni tomosha qilish uchun soqchilar yollangan va bir necha qabristonlarda qo'riqchilar minoralari qurilgan; ba'zi oilalar qabr ustiga qo'yilishi mumkin bo'lgan katta tosh plitani ijaraga oldilar - bu tanasi anatomik uchun foydali bo'lgan vaqtdan oldin chiriy boshlaguncha. Boshqa oilalar a mortsafe, tobutni o'rab turgan temir qafas.[11] Jamoatchilikning yuqori darajadagi hushyorligi va qabrlarni qaroqchilarning oldini olish uchun qo'llanilgan usullar tarixchi Rut Richardsonning jasadlar etishmasligi sababli anatomistlar orasida "o'sib borayotgan inqiroz muhiti" deb ta'riflaganiga olib keldi.[12] Tarixchi Tim Marshal bu vaziyatni "Burke va Xare mantiqiy xulosaga kelishdi: o'liklarni qazish o'rniga ular tiriklarni yo'q qilish uchun foydali imtiyozlarni qabul qilishdi" degan ma'noni anglatadi deb hisoblashadi.[13]

Doktor Robert Noks

Doktor Robert Noks

Noks 1814 yilda shifokor sifatida malakasini oshirgan anatomist edi. Shartnoma tuzgandan so'ng chechak bolaligida, u bir ko'zi ko'r va yomon qiyofada edi.[14] U armiya shifokori sifatida xizmatni o'z zimmasiga oldi Vaterloo jangi 1815 yilda, keyin Angliyada va keyinchalik davomida e'lon yuborilgan Cape chegara urushi (1819), Afrikaning janubida. Oxir-oqibat u 1820 yilda o'z uyi Edinburgga joylashdi. 1825 yilda u hamkasbi bo'ldi Edinburg qirollik jarrohlar kolleji, u erda anatomiya bo'yicha ma'ruza qildi. U kuniga ikki marta dissektsiyalar o'tkazdi va uning reklamasi u o'qigan har bir ma'ruza kursi doirasida "yangi anatomik mavzular bo'yicha to'liq namoyish" va'da qildi;[15] Uning so'zlariga ko'ra, uning darslarida 400 dan ortiq o'quvchi qatnashgan.[16] Kler Teylor, uning biografi Oksford milliy biografiyasining lug'ati, "u o'qituvchi va ma'ruzachi sifatida ulkan obro'ga ega bo'lgan va Britaniyada anatomiyani o'rganish obro'sini deyarli yakka o'zi ko'targan".[14] Boshqa bir biograf Isobel Reynning fikriga ko'ra, Britaniyada Noks bo'lmasa anatomiyani o'rganish "ilgarilab ketmasligi mumkin edi".[17]

Uilyam Burk va Uilyam Xare

Uilyam Burkning yuzini qayta qurish
Uilyam Burkning yuzini qayta qurish

Uilyam Burk 1792 yilda tug'ilgan Urney, Tайрон okrugi, Irlandiya, o'rta sinf ota-onalariga ikki o'g'ildan biri.[18] Burk, akasi Konstantin bilan birgalikda qulay tarbiya olgan va ikkalasi ham qo'shilgan Britaniya armiyasi o'spirin sifatida. Burke Donegal militsiyasida bir ayol bilan uchrashguncha va unga uylanmaguncha xizmat qilgan Mayo okrugi, keyinchalik ular bu erda joylashdilar. Nikoh qisqa muddatli edi; 1818 yilda, qaynotasi bilan erga egalik qilish borasidagi tortishuvdan so'ng, Burke rafiqasi va oilasini tark etdi. U Shotlandiyaga ko'chib o'tdi va mardikor bo'ldi Birlik kanali.[19] U kichik qishloqqa joylashdi Maddiston yaqin Falkirk, va u Xelni mehr bilan laqab qo'ygan Xelen Makdugal bilan birga uyga joylashdi; u uning ikkinchi xotini bo'ldi.[20] Bir necha yil o'tgach va kanaldagi ishlar tugagach, er-xotin 1827 yil noyabrda Edinburgning Tanners Close shahriga ko'chib o'tdilar.[21] Ular bo'ldi ovchilar, qashshoqlashgan aholiga ikkinchi qo'l kiyimlarni sotish. Keyinchalik Burke a poyabzal, savdo-sotiq, u haftada 1 funtdan ko'proq daromad olib, bir oz muvaffaqiyatga erishdi. U mehnatsevar va xushchaqchaq odam sifatida tanilgan bo'lib, u tez-tez o'z mijozlariga savdo-sotiq bilan shug'ullanayotganda eshiklarini ochib qo'shiq kuylash va raqs tushirish orqali ko'ngil ochar edi. Sifatida ko'tarilgan bo'lsa-da Rim katolik, Burke doimiy ravishda topinuvchi bo'ldi Presviterian da bo'lib o'tgan diniy uchrashuvlar Grassmarket; u kamdan-kam hollarda Muqaddas Kitobsiz ko'rinardi.[20]

O'lim maskasi Burk (chapda) va Xare hayot maskasi (o'ngda)

Uilyam Xare, ehtimol, tug'ilgan Armag tumani, Londonderri okrugi yoki ichida Newry. Uning yoshi va tug'ilgan yili noma'lum; 1828 yilda hibsga olinganida u o'zining yoshini 21 yoshga to'lgan, ammo bitta manbada uning 1792 yildan 1804 yilgacha tug'ilganligi aytilgan.[18][22] Uning oldingi hayoti haqida ma'lumot juda kam, garchi u Britaniyaga sayohat qilishdan oldin Irlandiyada qishloq xo'jaligi mardikori sifatida ishlagan bo'lsa. U 1820-yillarning o'rtalarida Edinburgga ko'chib o'tishdan oldin etti yil davomida Ittifoq kanalida ishlagan va u erda ko'mir odamining yordamchisi bo'lib ishlagan.[18][22] U Tanner's Close-da, Logue ismli odam va uning rafiqasi Margaret Lairdning uyida, yaqin atrofda joylashgan. G'arbiy Port shahar maydoni. Logue 1826 yilda vafot etganida, Xare Margaretga uylangan bo'lishi mumkin.[a] Zamonaviy voqealarga asoslanib, Brayan Beyli o'zining qotillik tarixida Xarni "savodsiz va noaniq - oriq, janjalli, zo'ravon va axloqsiz xarakter, uning boshi va qoshidagi eski yaralar izlari bilan" deb ta'riflaydi.[2] Beyli Margaretni, shuningdek Irlandiyalik muhojir bo'lganini "qattiq xarakterli va axloqsiz" deb ta'riflaydi. virago ".[23]

1827 yilda Burke va Makdugal bordi Penicuik yilda Midlothian o'rim-yig'imda ishlash uchun, ular Xare bilan uchrashgan joyda. Erkaklar do'st bo'lishdi; Burke va McDugal Edinburgga qaytib kelgach, ular Xare's Tanner's Close-ga ko'chib o'tdilar turar joy Bu erda ikki juftlik tez orada ichkilikbozlik va shov-shuvli xatti-harakatlar uchun obro'ga ega bo'lishdi.[18]

1827 yil noyabrdan 1828 yilgacha bo'lgan voqealar

Faqat bitta qotillik saytlari
Burkning uyining orqa tomondan ko'rinishi
Tanner's Close-dagi quyonlarning turar joyi

1827 yil 29-noyabrda Xare xonadonida yashovchi Donald vafot etdi tomchi 4 funt sterling evaziga qarz olgan holda, har chorakda armiya pensiyasini olishdan biroz oldin.[24] Xare Burkka moliyaviy zararini aytgandan so'ng, juftlik Donaldning jasadini mahalliy anatomiklardan biriga sotishga qaror qildi. Bir duradgor dafn qilish uchun tobut bilan ta'minladi, uni mahalliy cherkov to'lashi kerak edi. U ketgandan so'ng, juftlik tobutni ochib, karavot tagiga yashirgan jasadni olib tashladilar - tobutni to'ldirdilar qobiq mahalliy kishidan terichilar va uni qayta yopdi.[25] Qorong‘i tushgandan keyin, tobut dafn etish uchun olib qo‘yilgan kuni, ular murdani Edinburg universitetiga olib borishdi va u yerda xaridor qidirishdi. Burkning keyinchalik bergan ko'rsatmalariga ko'ra, ular professor Monroga yo'l so'rashgan, ammo talaba ularni jarrohlik maydonidagi Noks xonasiga yuborgan.[26][b] Garchi erkaklar jasadni sotish imkoniyatini muhokama qilishda o'smirlar bilan ish olib borishgan bo'lsa-da, narxni 7 funt sterlingga belgilash uchun Noks kelgan.[c] Xare 4 5 funt sterling oldi, Berk esa 3 5 funt balansini oldi; Xarening katta ulushi uning Donaldning to'lanmagan ijara haqidan zararini qoplash edi.[29] Burkning rasmiy e'tirofiga ko'ra, Xare bilan u universitetni tark etayotganida, Noksning yordamchilaridan biri ularga anatomistlar "ularni tashlab yuborish uchun boshqasi bo'lganida, ular bilan yana uchrashishdan xursand bo'lishlarini" aytdi.[30]

Qotilliklarning tartibi to'g'risida kelishuv yo'q.[31] Burke ikkita aybni tan oldi, ammo har bir bayonotda qotillik uchun turli xil ketma-ketliklar keltirdi. Birinchisi 1829 yil 3-yanvarda rasmiy ravishda berilgan sherif o'rnini bosuvchi, soliq prokurori va sherif-kotib yordamchisi. Ikkinchisi. Bilan intervyu shaklida bo'lgan Edinburg Courant bu 1829 yil 7-fevralda nashr etilgan.[32] Bular o'z navbatida Xare bayonotidagi buyruqdan farq qilar edi, garchi juftlik qotilliklarning ko'p jihatlari bo'yicha kelishilgan bo'lsa ham.[33][d] Zamonaviy hisobotlar, shuningdek, ikki kishining iqrorlaridan farq qiladi. Brayan Beyli, Liza Rozner va Ouen Dadli Edvards, yoki tarixiy versiyalardan biriga amal qiling yoki o'zlarining voqealar tartibini taqdim eting.[e]

Ko'pgina manbalar 1828 yil yanvar yoki fevral oyidagi birinchi qotillik a tegirmonchi Jozef Xarening uyida yoki Abigayl Simpson ismli tuz sotuvchisi.[33] Tarixchi Liza Rozner Jozefni ehtimoli ko'proq deb hisoblaydi; qurbonni bo'g'ish uchun yostiq ishlatilgan, keyinroq burun va og'iz ustiga qo'l bosib nafas olishgan.[36][f] Romanchi Ser Valter Skott, ushbu ish bilan jiddiy qiziqish bilan shug'ullangan, shuningdek, tegirmonni birinchi qurbon bo'lish ehtimoli ko'proq deb o'ylagan va "ularni qilmish bilan yarashtirish uchun qo'shimcha sabab borligini" ta'kidlagan,[33] chunki Jozef isitmalab yurgan va aldangan edi. Xare va uning rafiqasi yuqumli kasalxonaga ega bo'lish biznes uchun zararli bo'lishidan xavotirda edilar. Xare yana Berkka o'girildi va qurbonini ta'minlagandan so'ng viski, Xare Jozefni bo'g'ib qo'ydi, Burk harakatni cheklash uchun yuqori gavda bo'ylab yotar edi.[38] Ular yana murdani Noksga olib borishdi, u bu safar 10 funt to'ladi.[39][g] Rozner qotillikni aqlli deb biladi: Burkning jabrlanuvchiga bo'lgan og'irligi va shu bilan shovqin ko'tarish qobiliyatini bo'g'ib qo'ydi, shu bilan birga Xare bo'g'adigan changalidan har qanday havo o'tib ketishi bilan ko'krak kengayishiga yo'l qo'ymadi. Roznerning fikriga ko'ra, bu usul "zamonaviy sud ekspertizasi davrigacha deyarli aniqlanmagan" bo'lar edi.[37]

Jozefdan keyingi ikki qurbonning tartibi ham aniq emas; Rozner ketma-ketlikni Abigayl Simpson, keyin Cheshirdan kelgan ingliz erkak turar joy,[40] Beyli va Dadli Edvards esa har birida ingliz erkak turar joy, keyin esa Simpson bor.[41][42] Ismi oshkor etilmagan ingliz gugurt va tinder sotuvchisi bo'lib, kasal bo'lib qoldi sariqlik Xare turar joyida. Jozefda bo'lgani kabi, Xare ham ushbu kasallik uning biznesiga ta'sir qilishi mumkinligi haqida tashvishlanar edi va u va Burke ham xuddi shunday ishladilar modus operandi ular tegirmon bilan bo'lgan: Burk harakat va shovqinni to'xtatish uchun jasad ustiga yotar ekan, qurbonini bo'g'ib qo'ydi.[43] Simpson yaqin atrofdagi qishloqda yashagan nafaqaxo'r edi Gilmerton nafaqasini tuz sotish bilan to'ldirish uchun Edinburgga tashrif buyurdi. 1828 yil 12-fevralda - Burkning o'z iqrorida keltirilgan yagona aniq sanasi - u Xaresning uyiga taklif qilingan va uyiga qaytish uchun juda mast bo'lganligini ta'minlash uchun etarli miqdordagi spirtli ichimliklar bilan ta'minlangan. Uni o'ldirgandan so'ng, Burke va Xare jasadni choy sandig'iga qo'yishdi va uni Noksga sotishdi.[44] Ular har bir tanasi uchun 10 funt sterlingdan olishdi va Berkning Simpsonning jasadini tan olish yozuvlari: "Doktor Noks uning juda yangi ekanligini ma'qulladi ... lekin u hech qanday savol bermadi".[45] O'sha yilning fevralida yoki martida Margaret Xare kampirni uyga taklif qildi. U unga uxlab qolish uchun etarli darajada viskini berdi va Xare o'sha kuni tushda qaytib kelganida, u uxlab yotgan ayolning og'zi va burnini karavot (qattiq matras qoplamasi) bilan yopib qo'ydi va uni tashlab ketdi. U kechga yaqin vafot etdi va Burk jasadni Noksga etkazish uchun sherigiga qo'shildi, u yana 10 funt to'lagan.[46]

U mast bo'lganida Burke tomonidan o'ldirilgan Meri Paterson

Burke aprel oyining boshlarida ikki ayol bilan uchrashdi: Meri Paterson (shuningdek, Meri Mitchell nomi bilan ham tanilgan) va Janet Braun, yilda Canongate Edinburgning maydoni.[h] Ikki ayolni nonushta qilish uchun uyiga taklif qilishdan oldin u spirtli ichimliklarni sotib oldi. Uchalasi ikki shisha viski bilan tavernadan chiqib, akasining uyiga borishdi. Akasi ishga ketgach, Burke va ayollar viskini tugatdilar va Paterson stolda uxlab qoldi; Burk va Braun gaplashishda davom etishdi, lekin ularni Makdugal to'xtatib, ularni ishqda bo'lganlikda aybladi. Burk va Makdugal o'rtasida mojaro kelib chiqdi - shu vaqt ichida u unga stakan tashlab, ko'zini kesib tashladi - Braun Burkning turmushga chiqqanligini bilmasligini va ketganini aytdi; Makdugal ham ketib, Xare va uning rafiqasini olib ketish uchun ketdi. Ko'p o'tmay ular kelishdi va ikkala erkak xotinlarini xonadan qamab qo'yishdi, keyin Patersonni uyqusida o'ldirishdi.[48] O'sha kuni tushdan keyin juftlik jasadni choy sandig'ida Noksga olib bordi, Makdugal esa Patersonning etagi va mayda paltolarini ushlab turdi; jasad uchun ularga 8 funt to'lashgan, ular uni etkazib berishda hali ham iliq edi. Fergusson - Noksning yordamchilaridan biri - tanani qaerdan olishganini so'radi, chunki u uni tanidi deb o'ylardi. Burk qiz o'zini mast qilib o'lganini va ular buni "Kanongatdagi keksa ayoldan" sotib olganligini tushuntirdi. Noks murdani juda xursand qildi va uni uch oygacha viskida saqladi.[49][50] Keyinchalik Braun do'stini qidirib topgach, unga Glazgoga sayohat qilgan sotuvchi bilan ketganligi aytilgan.[49]

Bir paytlar 1828 yil boshidan o'rtalariga qadar Xare xonasida Burke "qari kampir" deb ta'riflagan Xelden xonim joylashdi. U mast bo'lganidan keyin otxonada uxlab qoldi; u bo'g'ilib, Noksga sotildi.[51] Bir necha oydan so'ng Xeyldening qizi (uni Margaret yoki Peggi ham chaqirishdi) Xarening uyiga joylashdilar. U va Berk birga birga ichishdi va u Xeyening yordamisiz uni o'ldirdi; uning jasadini choy qutisiga solib, Noksga olib ketishdi, u erda Burkga 8 funt to'lashdi.[52] Keyingi qotillik 1828 yil may oyida, keksa ayol uyga uy egasi sifatida qo'shilganda sodir bo'lgan. Bir kuni kechqurun u mast holatda bo'lganida, Burk uni bo'g'ib qo'ydi - Xare o'sha paytda uyda bo'lmagan; uning jasadi Noksga 10 funtga sotilgan.[53] So'ngra, topilmalarini sotish uchun axlat qutilari va axlat uchlarini qidirib topgan "xayrixoh yig'uvchi" Effy (ba'zan Effie deb yozilgan) qotilligi sodir bo'ldi. Efi Burkga tanilgan va ilgari unga poyabzal biznesi uchun terining qoldiqlarini sotgan. Burk uni omborga viski bilan vasvasa qildi va u mast bo'lganida, Xare bilan uni o'ldirdilar; Noks tanasi uchun 10 funt sterling berdi.[54][55] Yana bir jabrlanuvchini Burk juda mast holatda, tura olmay topdi. U Burjni o'zi u erga olib borishni taklif qilganida, unga mahalliy turar joy o'z uyiga qaytib borishda yordam berayotgan edi; politsiyachi majbur qildi va Burk uni Xare uyiga olib borib, u o'ldirdi. Uning jasadi Noksdan yana 10 funt sterling ko'targan.[54]

Burke va Xare iyun oyida ikkita turar joyni o'ldirishdi, "keyinchalik kampir va soqov bola, uning nabirasi", deb keyinchalik Berk o'z iqrorligida esladi.[56] Bola oshxonada olov yonida o'tirganda, buvisi yotoqxonada odatdagi usul bilan o'ldirilgan. Keyin Berk va Xare bolani ko'tarib, u bilan birga o'ldirilgan xonaga olib borishdi.[55][men] Keyinchalik Burk bu qotillik uni eng ko'p bezovta qilganini aytdi, chunki u bolaning qiyofasini eslab qolishidan xafa bo'lgan.[58] Odatda er-xotin jasadlarni tashishda foydalanadigan choy sandig'i juda kichkina ekanligi aniqlandi, shu sababli jasadlar seld bochkasiga majburan kiritildi va jarrohlar maydoniga olib ketildi, u erda ularning har biri 8 funt sterling oldi.[59][60] Burkning e'tirofiga ko'ra, bochka aravaga ortilgan bo'lib, uni Xare oti undan tortib olishdan bosh tortgan Grassmarket. Xare konteynerni tashishda yordam berish uchun qo'l aravasi bilan yuk tashuvchini chaqirdi. Tanner's Close-ga qaytib kelganida, Xare otni jahlini otda otib tashladi.[61]

24 iyun kuni Burke va Makdugal otasining oldiga borish uchun Falkirkga jo'nab ketishdi. Burke Xare naqd pul etishmasligini va hatto uning ba'zi kiyimlarini garovga qo'yganini bilar edi. Er-xotin qaytib kelganida, Xare yangi kiyim kiygan va ortiqcha pulga ega ekan. Undan so'ralgandan so'ng, Xare boshqa jasadni sotganini rad etdi. Burk Noks bilan tekshiruv o'tkazdi, u Xare ayol tanasini 8 funtga sotganini tasdiqladi. Ikkala odam o'rtasida janjal kelib chiqdi va ular qattiq zarba berishdi. Burke va uning rafiqasi Tannerning Yaqinidan ikki ko'chada, uning amakivachchasi Jon Broggan (yoki Brogan) uyiga ko'chib o'tishdi.[62][63]

Oxirgi ikki qurbon
Jeyms Uilson, mahalliy sifatida Daft Jeymi nomi bilan tanilgan
Margaret Docherty

Ikki kishi o'rtasidagi buzilish uzoq davom etmadi. Sentyabr oyi oxiri yoki oktyabr oyi boshlarida Xare Burkka tashrif buyurganida yuvuvchi ayol Ostler (shuningdek, Hostler sifatida berilgan) kir yuvish uchun uyga kelgan. Erkaklar uni mast qilib o'ldirdilar; murdani o'sha kuni tushdan keyin Noks bilan birga bo'lgan, buning uchun erkaklar 8 funt olgan.[64][65] Bir-ikki hafta o'tgach, Makdugalning qarindoshlaridan biri Ann Dugal (u ham Makdugal deb berilgan) tashrif buyurdi. Falkirk; bir necha kundan keyin erkaklar uni odatdagi texnikasi bilan o'ldirishdi va tanasi uchun 10 funt olishdi.[66] Keyinchalik Berk Margaret Xare Xelen Makdugalni o'ldirishni "ular skotlandiyalik ayol bo'lgani uchun unga ishonish mumkin emas" degan asos bilan o'ldirishni taklif qilganini da'vo qilgan, ammo u rad etdi.[67]

Burk va Xarening navbatdagi qurboni Edinburg ko'chalarida tanish bo'lgan odam, Jeyms Uilson, oyoqlari deformatsiyaga uchraganligi sababli 18 yoshli yigit edi. U edi aqlan nogiron va Alanna Naytning so'zlariga ko'ra, uning qotillik tarixida haqoratli bo'lmagan; u Daft Jeymi sifatida tanilgan.[68] Uilson ko'chalarda yashagan va tilanchilik bilan o'zini qo'llab-quvvatladi. Noyabr oyida Xare Uilsonni viskiga va'da berib o'z uyiga olib borib, xotinini Burkni olib kelish uchun yubordi. Ikkala qotil Uilsonni yotoqxonaga olib kirishdi, uning eshigi Margaret Xare eshik ostiga kalitni itarishdan oldin qulflangan edi. Uilson ortiqcha viskini yoqtirmagani kabi, u afzal ko'rdi snuff - u duet qurbonlarining aksariyati kabi mast bo'lmagan; u ham kuchli edi va ikki hujumchiga qarshi jang qildi, lekin uni engib, odatdagi tarzda o'ldirdi. Uning jasadini echib tashladilar va ozgina narsalarini o'g'irlashdi: Burk bir nishon qutisini, Xare esa nordon qoshig'ini ushlab turardi.[69] Ertasi kuni Noks va uning shogirdlari jasadni tekshirganda, ularning bir nechtasi uni Uilson ekanligini tan olishdi, ammo Noks o'quvchilar bilgan odam bo'lishini rad etdi. Uilson yo'qolib qoldi degan xabar tarqalgach, Noks tanani omborda saqlanayotgan boshqalardan oldin ajratib tashladi; asosiy diseksiyadan oldin bosh va oyoqlar olib tashlandi.[70][71]

Byurening Margaret Dochertini (Marjeri Kempbell nomi bilan ham tanilgan) qotilligini idealizatsiya qilish Robert Seymur

1828 yil 31 oktyabrda o'ldirilgan oxirgi qurbon Margaret Docherti edi,[j] o'rta yoshli irlandiyalik ayol.[74] Berk uni onasi ham Irlandiyaning o'sha hududidan kelgan Docherti ekanligini da'vo qilib, uni Broggan turar joyiga tortdi va juftlik ichishni boshladi. Bir vaqtning o'zida Burke Docherty-ni Helen McDougal kompaniyasida tark etdi, u go'yo ko'proq viski sotib olish uchun, lekin Hare-ni olish uchun chiqdi. Yana ikkita turar joy - Ann va Jeyms Grey - bu odamlarga noqulaylik tug'dirgan, shuning uchun ular Doxertining qarindoshi ekanligini da'vo qilib, ularga Xare xonasida tunab qolish uchun pul to'lashgan. Ichkilik kechqurungacha davom etdi, shu vaqtgacha Margaret Xare qo'shildi. Kechki soat 21:00 atrofida o'zlari bolalariga kiyim-kechak yig'ish uchun qisqa vaqt ichida qaytib kelishdi va Burk, Xare, ularning xotinlari va Doxerti ichkilik ichib, qo'shiq aytayotgan va raqsga tushgan. . Kechqurun Burke va Xare zarba berishgan bo'lsa-da, ular keyinchalik Doxertini o'ldirishdi va uning jasadini karavot oxirida somon uyumiga qo'yishdi.[75][76]

Ertasi kuni Greylar qaytib kelishdi va Enn shubhali bo'lib qoldi, chunki Burk paypog'ini tashlab qo'ygan to'shagiga yaqinlashishiga yo'l qo'ymadi. Kechqurun ular uyda yolg'iz qolishganda, kulranglar somonni qidirib topdilar va yuzida qon va tupurik borligini ko'rsatgan Doxertining jasadini topdilar. Politsiyani ogohlantirish uchun ketayotganlarida, ular haftasiga 10 funt sterling taklif qilib pora bermoqchi bo'lgan Makdugalga duch kelishdi; ular rad etishdi.[77] Greylar politsiyaga qotillik haqida xabar berishganida, Burk va Xare jasadni olib, Noksning jarrohlik amaliyotiga olib borishdi.[k] Politsiya tintuvida karavot ostida yashiringan Doxertining qonga bo'yalgan kiyimlari topildi.[79] Burk va uning rafiqasi Doxertining uydan chiqib ketishi uchun turli vaqtlarni ajratishdi, bu esa politsiya ularni so'roq qilish uchun olib borishi uchun etarli shubha tug'dirdi. Ertasi kuni erta tongda politsiyachilar Doxertining jasadini topgan Noksning dissektsiya xonalariga bordilar; Jeyms Grey uni Burk va Xare bilan ko'rgan ayol sifatida aniqladi. Broggan kabi o'sha kuni Xare va uning rafiqasi hibsga olingan; barchasi voqealar to'g'risida hech qanday ma'lumotni rad etishdi.[80]

Hammasi bo'lib 16 kishi Burke va Xare tomonidan o'ldirilgan.[81] Keyinchalik Berk qotilliklar sodir etilayotganda u va Xare "umuman mast holatda" bo'lganligini va u "tunda yotog'ining yonida bir shisha viski va tun bo'yi yonish uchun ikki dona sham bo'lmasdan uxlay olmasligini" aytdi. u; u uyg'onganida, u shishadan ichkilikni, ba'zida yarim shishani tortib olish paytida olib ketar va bu uni uxlatib qo'yar edi. "[82] U ham oldi afyun vijdonini engillashtirish uchun.[83]

Rivojlanishlar: tergov va sudga yo'l

Robert Kristison, Margaret Docherty bo'yicha sud ekspertizasini o'tkazgan

1828 yil 3-noyabrda Burke, Xare va ularning xotinlarini hibsga olishga order berildi; Broggan qo'shimcha harakatlarsiz ozod qilindi.[84][85] To'rt gumondorni ajratib turishdi va bayonotlar olishdi; bular hibsga olingan kuni berilgan dastlabki javoblar bilan ziddiyatli.[84] Politsiya jarrohi doktor Aleksandr Blek Doxertining jasadini tekshirgandan so'ng, ikkita sud ekspertlari tayinlandi, Robert Kristison va Uilyam Newbigging;[86][l] ular qurbonni bo'g'ib o'ldirish ehtimoli borligi haqida xabar berishgan, ammo buni tibbiy isbotlash mumkin emas.[89] Ikki shifokorning xulosasi asosida, Burkes va Xares qotillikda ayblangan.[90] O'zining tergovi davomida Kristison Noks bilan suhbatlashdi, u Burke va Xare Edinburgdagi kambag'al turar joylarni tomosha qilib, kimdir ularni dafn etishga da'vo qilmasdan jasadlarni sotib olishgan deb ta'kidladi. Kristison Noksni "printsipial va yuragi nuqsonli" deb o'ylardi, lekin u qonunni buzgan deb o'ylamagan.[91]

Garchi politsiya qotillik sodir bo'lganiga va to'rt kishidan kamida bittasi aybdor ekanligiga amin bo'lishsa-da, ular sud hukmi chiqarilishi mumkinligiga ishonchlari komil emas edi.[92] Politsiya boshqa qotilliklar sodir etilgan deb gumon qilmoqda, ammo jasadlarning etishmasligi ushbu surishtiruv ishiga to'sqinlik qildi.[93] Boshqa qotilliklar ehtimoli haqidagi xabar jamoatchilik e'tiboriga tushar ekan, gazetalarda jinoyatlar to'g'risida aniq va noaniq hikoyalar nashr etila boshlandi; spekulyativ hisobotlar jamoat a'zolarini yo'qolganlarning barchasi qurbon bo'lgan deb taxmin qilishga olib keldi. Janet Braun politsiyaga bordi va uning do'sti Meri Patersonning kiyimini aniqladi, mahalliy novvoy ularga Jeymi Uilsonning shimini Konstantin Burkning o'g'li kiyib yurgani haqida xabar berdi.[94] 19 noyabrda Jeymi Uilsonni o'ldirish uchun to'rt nafar gumonlanuvchiga qarshi order berildi.[95]

Ser Uilyam Reyn, Lord Advokat, odatdagi texnikaga amal qildi: u boshqalarga nisbatan hukm qilinishi mumkin bo'lgan tan olish uchun bir kishiga e'tibor qaratdi. Xare tanlandi va 1 dekabr kuni unga ayblovdan immunitet taklif qilindi shohning dalillariga aylandi va Doxerti va boshqa har qanday odam o'ldirilishi to'g'risida to'liq ma'lumot taqdim etdi; chunki uni olib kelish mumkin emas edi xotiniga qarshi guvohlik berish, u shuningdek prokuraturadan ozod qilingan.[92][96] Xare barcha o'limlarni to'liq tan oldi va Rae ayblovni ta'minlash uchun etarli dalillar mavjudligiga qaror qildi. 4 dekabrda Meri Paterson, Jeyms Uilson va Doxerti xonimning qotilliklari uchun Burke va Makdugalga qarshi rasmiy ayblovlar qo'yildi.[97][98]

1829 yil yanvarda Burkning bayonoti Edinburg Courant, "Doktor Noks hech qachon unga tajovuz qilmagan, uni biron bir odamni o'ldirishga o'rgatmagan yoki o'rgatmagan" [sic ][99]

Noks qotillik uchun hech qanday ayblovlarga duch kelmadi, chunki Burkning politsiyaga bergan bayonoti jarrohni oqladi.[100] Yangiliklardan jamoatchilik xabardorligi gazetalar va keng qo'shimcha tafsilotlarni chiqarishni boshladi. Fikr shifokorga qarshi edi va Beylining so'zlariga ko'ra, Edinburgda ko'pchilik uni "Burke va Xare o'z ohangida raqsga tushirishgan dahshatli ringmaster" deb o'ylashgan.[101] U qotillar bilan birga sud majlisida bo'lishi kerak edi, degan tahririyat maqolalari bilan bir nechta keng nashrlar nashr etildi, bu jamoatchilik fikriga ta'sir ko'rsatdi.[100] Qotilliklardan yangi so'z paydo bo'ldi: burking, jabrlanuvchini tinchlantirish yoki uni sodir etish anatomiya qotilligi,[102][m] va Edinburg ko'chalari atrofida bir qofiya aylana boshladi:

Yaqinda va zinapoyada harakat qiling,
Ammo va men "wi" Burke va Xare.
Burke qassob, Xare o'g'ri.
Mol go'shtini sotib oladigan bolani Noks.

— 19-asr Edinburg qofiyasi[94]

Sinov

Sud 1828 yilgi Rojdestvo arafasida soat 10:00 da boshlandi Oliy adolat sudi Edinburgda Parlament uyi. Ish sud tomonidan ko'rib chiqildi Lord adolat xodimi, Devid Boyl, Lordlar tomonidan qo'llab-quvvatlangan Meadowbank, Pitmili va Makkenzi. Eshiklar ertalab soat 9:00 da ochilganidan ko'p o'tmay sud to'la edi[n] va Parlament uyi oldida ko'p odamlar to'plandilar; Tartibsizliklar oldini olish uchun 300 ta otxona navbatchilik qilar edi, piyoda va otliqlar esa qo'shimcha choralar sifatida kutish holatida edi.[104][105]

Sud jarayonida qotillar va ularning xotinlari
Makdugal va Burk
Hares

Bu ish kechayu kunduzda ertasiga ertalabgacha davom etdi; Roznerning ta'kidlashicha, ishning kechki ovqatga rasmiy ravishda qoldirilishi ham sudning haqiqiyligi to'g'risida savollar tug'dirishi mumkin.[106][o] Ayblar o'qilgach, ikki himoyachi McDougal va Burke birgalikda sud qilinishiga qarshi chiqishdi. Jeyms Monkreyf, Burkning himoyachisi, uning himoyachisiga "bir-biriga bog'liq bo'lmagan uchta qotillikda ayblanib, har birini har xil vaqtda va boshqa joyda" boshqa sudlanuvchi bilan o'tkazilgan sud jarayonida "ayblashayotganiga norozilik bildirdi. u ayblanayotgan jinoyatlar ".[108] Bir necha soat e'tirozga oid huquqiy dalillarga sarflandi. Sudya adolatli sud jarayonini ta'minlash uchun ayblov xulosasini uchta qotillik uchun alohida ayblovlarga bo'lish kerak deb qaror qildi. U Raega birinchi bo'lib eshitilishi kerak bo'lgan tanlovni berdi; Rae Docherty-ni o'ldirishni tanladi, chunki ularning jasadi va eng kuchli dalillari bor edi.[109][110]

Kunning ikkinchi yarmida Burke va Makdugal Doxertining o'ldirilishida aybdor emasliklarini tan olishdi. Keyin birinchi guvohlar Xare va Noksni o'z ichiga olgan 55 kishilik ro'yxatdan chaqirilgan; ro'yxatdagi barcha guvohlar chaqirilmagan va Noks o'zining uchta yordamchisi bilan sudda so'roq qilinishdan qochgan.[111][112] Noksning yordamchilaridan biri Devid Paterson - Burk va Xare Noksning operatsiyasida qatnashgan asosiy shaxs bo'lgan - chaqirildi va juftlik shifokorga bir nechta jasad etkazib berganini tasdiqladi.[113]

Erta kechqurun Xare dalil berish uchun stendga chiqdi. Dochertining o'ldirilishi to'g'risida o'zaro so'roq qilishda Xare Byorkning yagona qotili bo'lganligini va McDougal ikki marta tugaganidan keyin Dochertini uyga qaytarib berish bilan shug'ullanganini da'vo qildi; Xare jasadni Noksga etkazib berishda Burkka yordam berganini aytdi.[114] Undan boshqa qotilliklarni so'rashgan bo'lsa-da, u savollarga javob berishga majbur emas edi, chunki ayb faqat Docherty-ning o'limi bilan bog'liq edi.[115] Xare so'roq qilingandan so'ng, uning xotini azob chekayotgan chaqaloq qizini ko'tarib, guvohlar qutisiga kirdi ko'k yo'tal. Margaret ba'zi savollar berish uchun o'zini o'ylash vaqtini berish uchun bolaning yo'talayotgan vositasidan foydalangan va sudda uning xotirasi juda yomonligini va ko'p voqealarni eslay olmasligini aytgan.[116][117]

Oxirgi prokuratura guvohlari ikki shifokor - Blek va Kristison edi; ikkalasi ham buzuq o'yinda gumon qilinganliklarini aytishdi, ammo qotillik taklifini tasdiqlovchi sud-tibbiy dalillar yo'q edi.[116] Himoyaga chaqirilgan guvohlar bo'lmagan, garchi Burk va Makdugalning sudgacha deklaratsiyalari ularning o'rniga o'qilgan. Prokuratura ularning ishini yakunladi, shundan so'ng, soat 03:00 da, Burkning himoyachisi ikki soat davom etgan yakuniy bayonotini boshladi; Makdugalning himoyachisi o'zining mijozi nomidan hakamlar hay'atiga murojaatini ertalab soat 5: 00da boshladi.[118] Keyin Boyl o'z xulosasini berib, hay'atni prokuratura argumentlarini qabul qilishga yo'naltirdi.[119] Hakamlar hay'ati Rojdestvo kuni ertalab soat 8: 30da o'z hukmini ko'rib chiqish uchun nafaqaga chiqdi va ellik daqiqadan so'ng qaytib keldi. U Doxertini o'ldirgani uchun Berkka qarshi aybdor hukm chiqardi; xuddi shu aybni ular Makdugalga nisbatan topdilar isbotlanmagan.[p] U o'tayotganda o'lim jazosi Burkga qarshi Boyl unga shunday dedi:

Sizning tanangiz ommaviy ravishda kesilib, anatomik holatga keltirilishi kerak. Va ishonamanki, agar skeletlarni saqlab qolish odat tusiga kirgan bo'lsa, avlodlar sizning shafqatsiz jinoyatlaringizni yodda tutishlari uchun sizniki saqlanib qoladi.[120]

Oqibat, shu jumladan ijro etish va ajratish

Burkning qatl qilinishi; zamonaviy nashrdan

Sud jarayoni yakunida Makdugal ozod qilindi va uyiga qaytdi. Ertasi kuni u viski sotib olishga bordi va isbotlanmagan hukmdan g'azablangan olomonga duch keldi. Uni yaqin atrofdagi politsiya binosiga olib borishdi Fountainbridge O'zining himoyasi uchun, ammo olomon uni qamal qilgandan so'ng, u orqa derazadan Edinburgning High ko'chasidagi asosiy politsiya bo'limiga qochib ketdi.[121][122][q] U Burkani ko'rmoqchi bo'ldi, lekin ruxsat rad etildi; u ertasi kuni Edinburgni tark etdi va uning keyingi hayoti haqida aniq ma'lumotlar yo'q.[123] 1829 yil 3-yanvarda ikkala katolik ruhoniylari va Presviterian ruhoniylarining maslahati bilan Burke yana bir bor iqror bo'ldi. Bu uning sud jarayoni oldidan taqdim etilgan rasmiyga qaraganda batafsilroq edi; u qotilliklar uchun aybning katta qismini Xarga yukladi.[124]

1829 yil 16-yanvarda Jeyms Uilsonning onasi va singlisi nomidan, Xare immunitetiga va qamoqdan ozod qilinishiga qarshi norozilik iltimosnomasi, Adolat Oliy sudi tomonidan uzoq muddat ko'rib chiqildi va 4 dan 2 gacha ovoz bilan rad etildi.[125] Margaret Xare 19 yanvarda ozod qilindi va Irlandiyaga qaytib boradigan yo'lni topish uchun Glazgoga bordi. Kemani kutish paytida uni tanib olishdi va olomon unga hujum qildi. Belfastga etib borgan kemaga politsiya eskorti berilishidan oldin unga politsiya bo'limida boshpana berildi; u Irlandiyaga tushganidan keyin nima bo'lganligi haqida aniq ma'lumot yo'q.[126]

Burkning saqlanib qolgan skeleti

Burke edi osilgan 1829 yil 28-yanvar kuni ertalab, ehtimol 25000 kishilik olomon oldida;[127][r] Iskala binolariga qarashli binolarning derazalaridan ko'rinishlar 5 dan 20 shilinggacha bo'lgan narxlarda ijaraga olingan.[129] 1 fevral kuni uning jasadi professor Monro tomonidan universitetning anatomiya teatrida omma oldida tanqid qilindi Eski kollej.[130] Cheklangan chiptalar chiqarilgan ma'ruzaga kirishni talab qilgan ko'plab talabalar to'planganda politsiyani chaqirish kerak edi. Kichik tartibsizlik boshlandi; Universitet professor-o'qituvchilaridan biri olomon bilan muzokaralar olib borilgandan keyingina tinchlik tiklandi, disektsiyadan so'ng, ularga ellikta bo'lib teatr orqali o'tishga ruxsat berilishi haqida. Ikki soat davom etgan protsedura davomida Monro kviling qalamini Burkning qoniga botirdi va "Bu Edinburgda osilgan Vm Burkning qoni bilan yozilgan. Bu qon uning boshidan olingan" deb yozgan.[131]

Berkning skeleti Anatomik muzeyga berilgan Edinburg tibbiyot maktabi qaerda, 2018 yilda bo'lgani kabi, u qoladi.[132] Uning o'lim maskasi va aytilgan kitob terining terisi bilan bog'langan ko'rish mumkin Jarrohlar zali muzeyi.[133][134]

Xare 1829 yil 5-fevralda ozod qilindi - qamoqda uzoq muddat qolish uning himoyasi uchun qilingan va unga pochta aloqasi xizmati tomonidan Edinburgni yashirgan holda yordam berishga yordam bergan. Dumfritlar. Uning bekatlaridan birida uni boshqa yo'lovchi tanidi, Erskine Duglas Sandford, Uilsonning oilasi vakili bo'lgan kichik maslahatchi; Sandford o'z yo'lovchilariga Xare shaxsini ma'lum qildi. Dumfrisga kelganida Xare borligi haqidagi xabar tarqaldi va ko'p odamlar u tunab qolishi kerak bo'lgan yotoqxonaga yig'ildilar. Politsiya yetib kelib, Xare orqa derazadan qochib qutulish uchun shahar qamoqxonasiga olib borgan vagonga o'tirganda, odamlarni jalb qilish uchun aldangan murabbiyni kelishib oldi. Olomon binoni o'rab oldi; eshik va derazalarga toshlar otilgan va 100 dan oldin ko'cha chiroqlari sindirilgan maxsus konstables tartibni tiklash uchun kelgan. Ertalab kichik soatlarda sherif ofitseri va militsiya qo'riqchisi hamrohligida Xare shahar tashqarisiga olib chiqildi, Annan yo'lida yo'l oldi va Angliya chegarasiga yo'l olishni buyurdi.[135] Keyinchalik ishonchli ko'rishlar bo'lmagan va uning taqdiri noma'lum.[18][lar]

Noksning karikaturasi, o'liklarni yig'ib olish

Noks Burk va Xare bilan munosabatlari to'g'risida hech qanday ochiq bayonot berishdan bosh tortdi. Edinburgda keng tarqalgan fikr shuki, u voqealarda aybdor edi; u karikaturaga o'ralgan va fevral oyida uning uyi oldida ko'p odamlar to'planib, uning rasmini yoqishgan.[136][t] Tergov qo'mitasi uni sheriklikdan tozalab, "Doktor Noks va uning yordamchilari uning xonalariga olib kelingan predmetlarning birortasini sotib olishda qotillik sodir etilganligini bilganliklari to'g'risida hech qanday dalil ko'rmaganliklarini" xabar berishdi.[139] U jarrohlar kolleji muzeyi kuratori lavozimidan iste'foga chiqdi va tengdoshlari tomonidan asta-sekin universitet hayotidan chetlashtirildi. U 1842 yilda Edinburgni tark etib, Britaniyada va Evropaning materik qismida ma'ruzalar qildi. Londonda ishlayotganda u qoidalarga zid bo'lgan Qirollik jarrohlar kolleji va ma'ruza qilish taqiqlandi; u 1848 yilda Edinburg qirollik jamiyati a'zolari safidan chiqarildi.[14][140] 1856 yildan u patologik anatomist bo'lib ishlagan Brompton saraton kasalxonasi va 1862 yilda vafotigacha Xakkida tibbiyot amaliyotida bo'lgan.[14][141]

Meros

Qonunchilik

Burkning terisidan qilingan karta qutisi

Ilmiy tadqiqotlar uchun kadavrlarni etkazib berish masalasi inglizlar tomonidan ilgari surilgan edi faylasuf Jeremi Bentham Burke va Xare jinoyatlari sodir bo'lishidan oldin.[u] A parlamentni tanlash qo'mitasi qotillik aniqlanganidan olti oy oldin - 1828 yil o'rtalarida "Inson tanasining noqonuniy ravishda parchalanishini oldini olish va anatomiya maktablarini tartibga solish to'g'risida" qonun loyihasini ishlab chiqqan. Bu 1829 yilda rad etilgan Lordlar palatasi.[4][144]

Burke va Xare tomonidan sodir etilgan qotilliklar tibbiy maqsadlar uchun jasadlarga ehtiyoj borligi va shifokorlarning qabr o'g'rilari va qotillar bilan olib borgan savdosi to'g'risida jamoatchilikni xabardor qildi. Sharqiy Londonda 14 yoshli bolani o'ldirish va keyinchalik murdani tibbiy maktabga sotishga urinish London qirollik kolleji ning tergov qilinishiga olib keldi London Burkers, yaqinda jasadlarni olish uchun qabrlarni o'g'irlashdan qotillikka aylangan; ikki erkak 1831 yil dekabrda jinoyat uchun osilgan. Qonun loyihasi tezda parlamentga kiritildi va qo'lga kiritildi qirollik roziligi to'qqiz oydan keyin Anatomiya to'g'risidagi qonun 1832.[4][145] Ushbu Qonun tomonidan organlarni qismlarga ajratish vakolatli ish joylari 48 soatdan keyin talab qilinmagan va qotillik uchun o'lim jazosining bir qismi sifatida anatomiya amaliyotini tugatgan.[4][146]

Ommaviy tasvirlarda va ommaviy madaniyatda

G'arbiy Portdagi qotilliklar voqealari badiiy adabiyotda paydo bo'ldi. Ularga murojaat qilinadi Robert Lui Stivenson 1884 yilgi qissa "Badanni tortib oluvchi "va Marsel Shvob ning so'nggi bobida ularning hikoyasini aytib berdi Hayoliy hayot (1896),[147] Edinburgda joylashgan muallif esa Elizabeth Byrd o'z romanlaridagi voqealardan foydalangan Tinchliksiz dam oling (1974) va Maggie Hare uchun qidiruv (1976).[148] Qotilliklar, shuningdek, sahnada va ekranda aks ettirilgan, odatda og'ir xayoliy shaklda.[149][v]

Noksning yordamchisi Devid Paterson Uolter Skott bilan bog'lanib, roman yozuvchisidan qotillik haqida ma'lumot yozishni xohlaysizmi, deb so'radi, lekin u Skottning voqealarga uzoq vaqtdan beri qiziqish bildirayotganiga qaramay, u rad etdi.[159] Keyinchalik Skott shunday deb yozdi:

Irlandiyalik importimiz Oeconomicks-ning ajoyib kashfiyotiga aylandi, ya'ni tirikligida biron narsa topishga arzimaydigan baxtsiz odam, boshini qoqib, anatomistga olib borganida qimmatbaho maqola bo'lib qoladi; va shu printsip asosida harakat qilib, jamiyatning ba'zi baxtsiz ofkastlarini ko'chalarini tozalab tashladilar, ularni hech kim sog'inmadi, chunki ularni hech kim ko'rishni istamadi.[160]

Shuningdek qarang

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar

  1. ^ Gillilandning ta'kidlashicha, er-xotin rasmiy ravishda turmush qurganligi to'g'risida hech qanday dalil bo'lmasa-da, ular Shotlandiya qonunchiligiga binoan ular shunday hisoblangan.[18]
  2. ^ Taxmin qilinishicha, bu tasodifiy uchrashuv uchun keyinchalik Noksga tushgan ommaviy opprobrium Monroga bog'langan bo'lishi mumkin.[27]
  3. ^ Hisob-kitoblarga ko'ra 1827 yildagi 7 funt sterling (10 funt) 2019 yilda 647 funt sterlingga teng Iste'mol narxlari indeksi inflyatsiya o'lchovi.[28]
  4. ^ Xeyning e'tirofining asl nusxasi - 1 dekabrda berilgan va uning asosi sifatida qabul qilingan shohning dalillarini aylantirish - keyinchalik yo'qoldi, garchi tafsilotlar o'sha vaqt matbuotida keng tarqalgan edi.[33]
  5. ^ Qotilliklarning xronologik ro'yxatini taqdim etadigan zamonaviy manbalar:
    • Brayan Beyli, Burke va Xare: Ghoullar yili; Beyli, shuningdek, Burkning ikkita e'tirofidan, uchta zamonaviy nashrdan va o'z nashrlaridan kelgan buyurtmani tabulyatsiya qiladi;[31]
    • Liza Rozner, Anatomiya qotilliklari;[34]
    • Ouen Dadli Edvards, Burke va Xare.[35]
  6. ^ Rozner bu juftlikni o'zgartirishi ehtimoldan yiroq emasligini aks ettiradi modus operandi ikkinchi qotillik uchun, xususan jabrlanuvchini cho'ktirishning samarasiz usuli uchun.[37]
  7. ^ 1828 yilda 10 funt sterling 2016 yilda 875 funtga teng.[28]
  8. ^ Ikkala ayolni zamonaviy akkauntlarda fohishalar deb ta'riflashgan, ammo bu haqiqat ekanligiga hech qanday dalil yo'q.[47]
  9. ^ Ba'zi zamonaviy ma'lumotlarga ko'ra, Burk bolani tizzasiga o'tirib, orqasini sindirib o'ldirgan; Rosner ham, Beyli ham buni ehtimoldan yiroq deb hisoblashadi, ikkinchisi esa uni "shov-shuvli kashtado'zlik" deb ta'riflaydi.[54][57]
  10. ^ Margaret Dochertining ismi, shuningdek, Kempbellning muqobil familiyasi bilan Marjeri, Meri yoki Madji sifatida berilgan.[72][73]
  11. ^ Bu shanba edi va disektsiya xonalari yopiq edi, shu sababli jasad bo'lgan choy sandig'i qabrda qoldirildi; Noks erkaklarga 5 funt berib, ularni dushanba kuni tekshirib ko'rishini aytdi, qachonki ularga qoldiqni to'laydi.[78]
  12. ^ Faoliyatlari davomida Newbigging ham, Kristison ham bo'lgan Edinburg qirollik jarrohlar kolleji prezidentlari; Kristison ham prezident bo'ldi Britaniya tibbiyot birlashmasi va shaxsiy shifokorlardan biri Qirolicha Viktoriya.[87][88]
  13. ^ Vaqt o'tishi bilan asl ma'no o'zgarib, har qanday bosish yoki yashirish uchun so'z sifatida ishlatilgan.[102]
  14. ^ Tomoshabinlardan biri edi Mari Tussa, shuningdek, ish paytida bir nechta eskizlar tuzgan Madam Tusso nomi bilan tanilgan. U qatl etilganidan keyin ikki hafta ichida Liverpulda namoyish etilgan Burkning mumli modeliga ega edi.[103]
  15. ^ Burke va Makdugal hattoki kechqurun soat 18: 00da sho'rva va nonni kechqurun, ular hali ham sud majlisida bo'lishgan; ish ular ovqatlanayotganda davom etdi.[107]
  16. ^ Haqiqiy isbotlanmagan hukmni eshitgan Burk Makdugalga yuzlanib, "Nelli, siz qirib tashladingiz" dedi.[119]
  17. ^ Qochish haqidagi ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, u Fountainbridge-dan qochib ketganligi uchun erkak qiyofasida yashiringan, bu esa Rosner "chiroyli bo'lsa ham, ehtimol" deb hisoblaydi.[123]
  18. ^ Zamonaviy manbalardan biri A. Vudning 1829 yildagi asari G'arbiy Port qotilliklari, tashrif buyuruvchilar sonini "o'ttiz besh ming kishiga qaraganda qirq mingga yaqin odam" deb hisoblaydi.[128]
  19. ^ Xare taqdirining bir qancha ertaklari mavjud. Ular orasida u a Laym chuqur, u tanib bo'lguncha, hamkasblari uni chuqurga tashladilar, bu esa uni ko'r qilib qo'ydi; u yolvorishga o'girilgan bo'lishi mumkin Oksford ko'chasi, London. Boshqa imkoniyatlar shundaki, u Irlandiyaga yoki Amerikaga ketgan va qotilliklardan keyin 40 yil yashagan.[18]
  20. ^ Rosner sanani 10 fevral deb ko'rsatadi;[137] Beyli 11 beradi;[138] Teylor 12 beradi.[14]
  21. ^ Bu masala bo'yicha jamoatchilik fikrini o'zgartirish uchun Bentem o'z tanasini omma oldida ajratish va jasadini "avto-ikona" sifatida saqlab qolish uchun sovg'a qildi; u namoyish etildi London universiteti kolleji 1850 yildan beri.[142][143]
  22. ^ Sahnada:Radioda:
    • Bridining "Anatomist" (1937); o'z o'yinlari asosida.[152]
    Filmda:Televizorda:

Adabiyotlar

  1. ^ "Edinburgdagi tibbiyot fanining kashshoflari". Britaniya tibbiyot jurnali. 2 (761): 135-37. 1875 yil 31-iyul. JSTOR  25241571.
  2. ^ a b Beyli 2002 yil, p. 14.
  3. ^ Roughead 1921 yil, p. 3.
  4. ^ a b v d Gudman, Nevill M (1944 yil 23-dekabr). "Parchalanish uchun tanani etkazib berish: tarixiy sharh". Britaniya tibbiyot jurnali. 2 (4381): 807–11. doi:10.1136 / bmj.2.4381.807. JSTOR  20347223. PMC  2287094. PMID  20785803.
  5. ^ Richardson 1987 yil, p. 54.
  6. ^ Beyli 2002 yil, p. 17.
  7. ^ Ritsar 2007 yil, p. 14.
  8. ^ Barr 2016 yil, p. 97.
  9. ^ Beyli 2002 yil, p. 49.
  10. ^ Kanningem 2010 yil, p. 229.
  11. ^ Beyli 2002 yil, 21-22 betlar.
  12. ^ Richardson 1987 yil, p. 101.
  13. ^ Marshall 1995 yil, p. 4.
  14. ^ a b v d e Teylor 2004 yil.
  15. ^ Bates 2010 yil, p. 61.
  16. ^ Roughead 1921 yil, p. 275.
  17. ^ Rae 1964 yil, p. 126.
  18. ^ a b v d e f g Gilliland 2004 yil.
  19. ^ Duglas 1973 yil, p. 30.
  20. ^ a b Duglas 1973 yil, p. 31.
  21. ^ Roughead 1921 yil, p. 262.
  22. ^ a b Rosner 2010 yil, p. 66.
  23. ^ Beyli 2002 yil, p. 33.
  24. ^ Ritsar 2007 yil, p. 22.
  25. ^ Rosner 2010 yil, 25-26 betlar.
  26. ^ Dadli Edvards 2014 yil, 100-02 betlar.
  27. ^ Roughead 1921 yil, p. 11.
  28. ^ a b Buyuk Britaniya Chakana narxlar indeksi inflyatsiya ko'rsatkichlari ma'lumotlarga asoslanadi Klark, Gregori (2017). "1209 yilgacha Buyuk Britaniyaning yillik RPI va o'rtacha daromadi (yangi seriya)". Qiymat. Olingan 2 fevral 2020.
  29. ^ Dadli Edvards 2014 yil, 102-03 betlar.
  30. ^ Rosner 2010 yil, p. 251.
  31. ^ a b Beyli 2002 yil, p. 70.
  32. ^ Rosner 2010 yil, 233-34-betlar.
  33. ^ a b v d Dadli Edvards 2014 yil, p. 106.
  34. ^ Rosner 2010 yil, 271-72-betlar.
  35. ^ Dadli Edvards 2014 yil, xx-xxi pp.
  36. ^ Rosner 2010 yil, 53-54 betlar.
  37. ^ a b Rosner 2010 yil, p. 54.
  38. ^ Beyli 2002 yil, 41-42 bet.
  39. ^ Dadli Edvards 2014 yil, p. 108.
  40. ^ Rosner 2010 yil, 56-57, 79-betlar.
  41. ^ Beyli 2002 yil, 41-45 betlar.
  42. ^ Dadli Edvards 2014 yil, 107-09 betlar.
  43. ^ Beyli 2002 yil, 42-43 bet.
  44. ^ Roughead 1921 yil, p. 17.
  45. ^ Beyli 2002 yil, 42, 44-betlar.
  46. ^ Rosner 2010 yil, 79-80-betlar.
  47. ^ Rosner 2010 yil, 116–17 betlar.
  48. ^ Ritsar 2007 yil, 37-39 betlar; Beyli 2002 yil, 45-47 betlar; Lonsdeyl 1870, 101-02 betlar.
  49. ^ a b Ritsar 2007 yil, p. 41.
  50. ^ Rosner 2010 yil, 104-05 betlar.
  51. ^ Dadli Edvards 2014 yil, 133-34-betlar.
  52. ^ Rosner 2010 yil, 126-27 betlar.
  53. ^ Dadli Edvards 2014 yil, 115-16 betlar.
  54. ^ a b v Beyli 2002 yil, p. 58.
  55. ^ a b Ritsar 2007 yil, p. 45.
  56. ^ Beyli 2002 yil, p. 182.
  57. ^ Rosner 2010 yil, p. 148.
  58. ^ Roughead 1921 yil, p. 19.
  59. ^ Beyli 2002 yil, p. 59.
  60. ^ Rosner 2010 yil, 148-49 betlar.
  61. ^ Roughead 1921 yil, 267-28 betlar.
  62. ^ Ritsar 2007 yil, 48-49 betlar.
  63. ^ Rosner 2010 yil, p. 149.
  64. ^ Rosner 2010 yil, p. 169.
  65. ^ Beyli 2002 yil, 64-65-betlar.
  66. ^ Dadli Edvards 2014 yil, 137-38 betlar.
  67. ^ Roughead 1921 yil, p. 20.
  68. ^ Ritsar 2007 yil, p. 51.
  69. ^ Beyli 2002 yil, 66-67 betlar.
  70. ^ Rosner 2010 yil, 189-90 betlar.
  71. ^ Beyli 2002 yil, p. 68.
  72. ^ Rosner 2010 yil, p. 272.
  73. ^ Dadli Edvards 2014 yil, p. 432.
  74. ^ Ritsar 2007 yil, p. 56.
  75. ^ MacGregor 1884 yil, p. 99.
  76. ^ Beyli 2002 yil, 72-74-betlar.
  77. ^ Leyton 1861 yil, 198-200 betlar.
  78. ^ Beyli 2002 yil, p. 76.
  79. ^ Ward 1998 yil, p. 15.
  80. ^ Beyli 2002 yil, 77-78 betlar.
  81. ^ Yog'och 1829, p. 202.
  82. ^ Roughead 1921 yil, p. 270.
  83. ^ Dadli Edvards 2014 yil, p. 127.
  84. ^ a b Rosner 2010 yil, p. 215.
  85. ^ Beyli 2002 yil, p. 80.
  86. ^ Beyli 2002 yil, p. 78.
  87. ^ Oq 2004 yil.
  88. ^ Kaufman, Metyu H (2004). "Piter Devid Xandisidning Qirollik tibbiyot jamiyatining katta prezidenti lavozimidagi diplom". Res Medica. 268 (1). doi:10.2218 / resmedica.v268i1.1021.
  89. ^ Ritsar 2007 yil, p. 69.
  90. ^ Beyli 2002 yil, 78-79 betlar.
  91. ^ Ward 1998 yil, p. 17.
  92. ^ a b Rosner 2010 yil, 218-19 betlar.
  93. ^ Ritsar 2007 yil, p. 73.
  94. ^ a b Beyli 2002 yil, p. 81.
  95. ^ Rosner 2010 yil, p. 219.
  96. ^ Beyli 2002 yil, 80-81 betlar.
  97. ^ Rosner 2010 yil, p. 221.
  98. ^ Sharpe 1829, 1-3 betlar.
  99. ^ Beyli 2002 yil, 114-15 betlar.
  100. ^ a b Ritsar 2007 yil, p. 87.
  101. ^ Beyli 2002 yil, p. 135.
  102. ^ a b "burking, n." Oksford ingliz lug'ati. Oksford universiteti matbuoti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 sentyabrda. Olingan 18 may 2016. (obuna kerak)
  103. ^ Beyli 2002 yil, p. 105.
  104. ^ Ritsar 2007 yil, p. 75.
  105. ^ Beyli 2002 yil, p. 83.
  106. ^ Rosner 2010 yil, 212, 225-betlar.
  107. ^ Beyli 2002 yil, p. 94.
  108. ^ Sharpe 1829, p. 10.
  109. ^ Rosner 2010 yil, p. 225.
  110. ^ Dadli Edvards 2014 yil, 175-76-betlar.
  111. ^ Sharpe 1829, 4-6 betlar.
  112. ^ Ritsar 2007 yil, 77-78 betlar.
  113. ^ Beyli 2002 yil, p. 90.
  114. ^ Beyli 2002 yil, p. 95.
  115. ^ Rosner 2010 yil, 226-27 betlar.
  116. ^ a b Ritsar 2007 yil, p. 82.
  117. ^ Beyli 2002 yil, 100-01 bet.
  118. ^ Beyli 2002 yil, 102-03 betlar.
  119. ^ a b Rosner 2010 yil, p. 230.
  120. ^ Roughead 1921 yil, 257-58 betlar.
  121. ^ Roughead 1921 yil, 60-61 bet.
  122. ^ Beyli 2002 yil, 107-08 betlar.
  123. ^ a b Rosner 2010 yil, p. 232.
  124. ^ Beyli 2002 yil, p. 113.
  125. ^ Rosner 2010 yil, 237-38 betlar.
  126. ^ Rosner 2010 yil, 236-37 betlar.
  127. ^ Beyli 2002 yil, 115-16 betlar.
  128. ^ Yog'och 1829, p. 233.
  129. ^ Roughead 1921 yil, p. 64.
  130. ^ Xovard va Smit 2004 yil, p. 54.
  131. ^ Rosner 2010 yil, p. 244.
  132. ^ "Uilyam Burk". Edinburg universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 31 avgust 2016.
  133. ^ "Burkning terisidan tayyorlangan cho'ntak". Jarrohlar zali muzeylari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 31 avgust 2016.
  134. ^ "Burke Death Mask". Jarrohlar zali muzeylari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 31 avgust 2016.
  135. ^ Roughead 1921 yil, 75-76-betlar.
  136. ^ Rosner 2010 yil, 252-53 betlar.
  137. ^ Rosner 2010 yil, p. 253.
  138. ^ Beyli 2002 yil, p. 146.
  139. ^ London tibbiy gazetasi 1829, p. 572.
  140. ^ Beyli 2002 yil, 150-51 betlar.
  141. ^ Rosner 2010 yil, 268-69 betlar.
  142. ^ "Jeremy Bentham auto-icon". London universiteti kolleji. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 1 iyul 2016.
  143. ^ "Insonning parchalanish tarixi". Angliya qirollik jarrohlar kolleji. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 1 iyul 2016.
  144. ^ Evans, Alun (2010). "Irlandiyalik tirilish:" Bu ijro etiladigan savdo'". Ulster Arxeologiya jurnali. 69: 155–70. JSTOR  41940979.
  145. ^ Richardson 1987 yil, 196-97 betlar.
  146. ^ Xatton 2015, p. 4.
  147. ^ McCracken-Flesher 2012 yil, 106, 139-betlar.
  148. ^ Ritsar 2007 yil, p. 107.
  149. ^ McCracken-Flesher 2012 yil, 18-19 betlar.
  150. ^ a b v McCracken-Flesher 2012 yil, p. 18.
  151. ^ Ritsar 2007 yil, p. 106.
  152. ^ "Anatomist". BBC Genom. BBC. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 1 iyul 2016.
  153. ^ McCracken-Flesher 2012 yil, p. 145.
  154. ^ "Doktor Jekil va Xayd opa (1971)". Screenonline. Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 27 iyun 2016.
  155. ^ "Burke & Hare (1971)". Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 1 iyul 2016.
  156. ^ "Burke & Hare (2010)". Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 1 iyul 2016.
  157. ^ "Anatomist". BBC Genom. BBC. Olingan 12 sentyabr 2018.
  158. ^ "Minoralar, Garri Alan (1920–2009)". Screenonline. Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 27 iyun 2016.
  159. ^ Ritsar 2007 yil, p. 103.
  160. ^ Rosner 2010 yil, p. 74.

Manbalar

Tashqi havolalar