Oylik sharh - Monthly Review

Ushbu maqola Amerika marksistik jurnali haqida. Britaniya davriy nashri uchun (1749–1845) qarang Oylik sharh (London). Indoneziya davriy nashri (1954-1956) uchun qarang Indoneziya sharhi. Amerikalik davriy nashr uchun (1915), qarang Oylik sharh (Amerika Qo'shma Shtatlari).
Oylik sharh
Oylik sharh jurnali-yanvar-2014.jpg
MuharrirJon Bellami Foster
KategoriyalarMarksizm, sotsializm, siyosiy iqtisod, iqtisodiyot, ijtimoiy fan, falsafa
ChastotaniOylik (iyul-avgust oylarida ikki marta nashr etiladi)
NashriyotchiOylik ko'rib chiqish fondi
Yil tashkil etilgan yili1949
MamlakatQo'shma Shtatlar
AsoslanganNyu-York shahri
TilIngliz tili
Veb-saytoylik sharh.org Buni Vikidatada tahrirlash
ISSN0027-0520
OCLC241373379

The Oylik sharh, 1949 yilda tashkil etilgan, mustaqil sotsialistik jurnal har oyda nashr etiladi Nyu-York shahri. Nashr Qo'shma Shtatlardagi doimiy ravishda nashr etilgan eng uzoq sotsialistik jurnaldir.

Tarix

Tashkilot

Mustaqilning muvaffaqiyatsizligidan keyin 1948 yil prezidentlik kampaniyasi ning Genri A. Uolles, Wallace harakatining ikki sobiq tarafdorlari fermada uchrashdilar Nyu-Xempshir ulardan biri yashagan. Ikki kishi adabiyotshunos olim va Xristian sotsialistik F.O. Mattyessen va Marksistik iqtisodchi Pol Svizi sobiq hamkasblari bo'lgan Garvard universiteti. Matiessen otasi avtohalokatda vafot etganidan keyin meros bo'lib qoldi Kaliforniya va pulga hech qanday ehtiyoj yo'q edi. Mattyessen Sweezy-ga [Sweezy] va Leo Huberman har doim gaplashib turadigan "jurnalni yozishni taklif qilib, uch yil davomida yiliga 5000 dollar miqdorida mablag 'ajratdi. Matthiessen mablag'lari ishga tushirildi Oylik sharh mumkin, garchi urug 'pulining miqdori ikkinchi va uchinchi yillarda Matiessenning mulkini ijrochilar tomonidan 1950 yilda o'z joniga qasd qilganidan keyin yiliga 4000 AQSh dollarigacha kamaytirilsa.[1]

Matiessen yangi nashrning moliyaviy farishtasi bo'lgan bo'lsa-da, boshidanoq muharrirlik vazifasini Svizi va uning hamfikri, chap qanot mashhur yozuvchisi olib borgan. Leo Xuberman. 1930-yillar va 1940-yillarning boshlarida bir qator kitoblar va risolalar muallifi Nyu-York universiteti - ma'lumotli Guberman kun bo'yi ishlagan Oylik sharh tashkil etilganidan to vafotigacha a yurak xuruji 1968 yilda.[2]

Sweezy va Huberman nashrga rahbarlik qilgan bir-birini to'ldiruvchi shaxslar bo'lib, Sweezy-ning nazariy egilishi va yozish qobiliyati tahririyat tarkibining aksariyat qismida ishlatilgan, Guberman esa korxonaning biznes va ma'muriy masalalarini o'z zimmasiga olgan. Svizi Nyu-Xempshirdagi uyda qoldi, o'qish uchun oyiga bir marta Nyu-York shahriga tushdi qo'lyozmalar Bu erda Xuberman rafiqasi Gerti Xuberman va oilaviy do'sti Sybil Xantington Mey bilan birga jurnalning kundalik ishlarini olib borgan.[3]

Qisqacha Sweezy va Huberman-ning uchinchi asoschi muharriri sifatida qo'shilish Oylik sharh - garchi nashrning ro'yxatiga kiritilmagan bo'lsa ham masthead - nemis muhojiri edi Otto Natan (1893-1987). Garchi u tahririyat bilan birlashgan bo'lsa ham JANOB Qisqa qilib aytganda, Natan jurnal uchun seminal insho bo'lishiga yordam bergan, 1949 yil may oyidagi debyutining asosiy qismi. fizik Albert Eynshteyn nomli "Nega sotsializm? "[4][5]

Dastlabki 15 yil ichida yana bir muhim hissa qo'shgan JANOB iqtisodchi edi Pol Baran, Sweezy va Huberman kabi tez-tez tahririyat uchligining uchinchi a'zosi sifatida qaraladi. A ijaraga olingan professor Stenford universiteti, Baran o'z vaqtida tanilgan marksistlardan biri bo'lib, Amerika universitetlarida iqtisod fanidan dars bergan Sovuq urush davr. Baran Svizi bilan yaqindan hamkorlik qilib, marksistik nazariyada muhim ahamiyatga ega bo'lgan kitob ustida ishlagan Monopol kapital, garchi u 1966 yilda asarning birinchi nashridan oldin yurak xurujidan vafot etgan[6]

Oylik sharh 1949 yilda atigi 450 nusxada nashr etilgan, ularning aksariyati Xuberman yoki Svizining shaxsiy tanishlari edi.[7] Jurnalning mafkurasi va o'quvchilari mustaqil marksistik haftalik gazeta bilan chambarchas bog'liq edi Milliy gvardiya 1948 yilda tashkil topgan. Qo'shma Shtatlardagi konservativ siyosiy muhitga qaramay, jurnal tezda juda ko'p sonli obunachilar qatoriga kirdi, uning pullik tiraji 1950 yilda 2500 ga va 1954 yilda 6000 ga ko'tarildi.[8]

Makkarti davri

Davrida Makkartizm 1950-yillarning boshlarida muharrirlar Pol Svizi va Leo Xuberman "buzg'unchilik faoliyati" ga qaratilgan. Svizining ishi, sud tomonidan ko'rib chiqilgan Nyu-Xempshirning Bosh prokurori, ga yetdi Oliy sud va yakuniy voqeaga aylandi so'z erkinligi sud uning foydasiga qaror chiqarganda.[9]

1953 yilda jurnal faxriy radikalni qo'shdi Scott Nearing jurnal safiga. O'sha kundan boshlab va qariyb 20 yil davomida Yaqinda "Dunyo voqealari" nomli rukn muallifi. Truman va Eyzenxauer yillarida bir qator chap qanot ziyolilari o'z ishlari uchun joy topdilar JANOB, shu qatorda keyingi liberallashgan o'n yil ichida obro'ga ega bo'ladigan raqamlar, masalan, pasifist faol Stoughton Lynd (1952), tarixchi Uilyam Appleman Uilyams (1952) va sotsiolog Rayt Mills (1958).[10]

Yangi chap davr va undan keyingi davr

1960-yillarning o'rtalaridan boshlab radikal siyosiy nazariya a-ning paydo bo'lishi bilan birgalikda qayta tiklanishni ko'rdi Yangi chap Evropa va Shimoliy Amerikada. Oylik sharh bu qayta tiklanish bilan birga o'sdi.[11] Ommaviy kitobxonlar sonini topishga intilmagan intellektual jurnal bo'lib qolganda, shu bilan birga nashrning tiraji shu davrda o'sib bordi va 1977 yilda 11500 darajaga ko'tarilishidan oldin 1970 yilda 9100 ga yaqinlashdi.[12]

Esa JANOB aslida "Eski chap" deb nomlangan nashrga asoslangan nashr bo'lib qoldi, va u bilan birga o'sib chiqqan yosh radikal harakatga yoqimsiz edi. Fuqarolik huquqlari harakati va qarshi chiqish muddatli harbiy xizmatga chaqirish va Vetnam urushi. 1960 tomonidan nashr etilgan "Yangi chap" bilan bog'liq bo'lganlar orasida Oylik sharh edi Rayt Mills, Gerbert Markuz, Todd Gitlin, Karl Oglesbi, Devid Horovits va Noam Xomskiy.[12]

The Oylik sharh 1969 yil may oyida tahririyat tarkibiga radikal iqtisodchi qo'shildi Garri Magdof, 1968 yilda vafot etgan Leo Xuberman o'rnini egalladi. Magdof, nashrning 1949 yildagi birinchi sonidan o'qiydigan, allaqachon rivojlanganlarni qo'llab-quvvatladi "Uchinchi-dunyoviy "inqilobiy voqealarga asoslangan nashrning yo'nalishi Kuba, Xitoy va Vetnam. Aniq Maoist Ushbu davrda nashrning tarkibida ta'sir o'zini his qildi.[13]

Oylik sharh ga nisbatan tobora ko'proq tanqidiy bo'lib qoldi Sovet Ittifoqi 1960-70 yillarda, muharriri Pol Svizi qarshi bo'lgan Sovet Ittifoqining Chexoslovakiyaga bosqini 1968 yilda va bostirish Polsha "Birdamlik" kasaba uyushmasi orqali harbiy holat 1981 yilda.[14] Ikkinchi holatda, Svizi voqea shubhasiz isbotlanganini e'lon qildi

... Sovet blokining kommunistik tuzumlari marksistlar har doim sotsialistik jamiyat turi bilan umuman hech qanday aloqasi bo'lmagan yangi qat'iylashtirilgan ierarxik tuzilmaning ifodasi va himoyachisiga aylanishdi.[15]

1980-yillarda Amerika chap tomonining sezilarli pasayishiga qaramay, JANOB'sirkulyatsiya o'n yil davomida 8000 oralig'ida harakat qildi.[16]

1997 yildan 2000 yilgacha Oylik sharh tomonidan birgalikda tahrir qilingan Ellen Meyksins Vud, Magdoff va Sweezy.

Bugungi nashr

2006 yildan beri Jon Bellami Foster yagona muharriri bo'lgan. Bret Klark dotsent muharriri, shuningdek jurnalda bitta yordamchi muharriri va tahrir qo'mitasi mavjud.[17]

Siyosiy yo'nalish

Qismi bir qator kuni
Sotsializm
AQSH
  • Qizil bayroq II.svg Sotsializm portali
  • United States flags.svg Amerika Qo'shma Shtatlari portali

Birinchi sonidan boshlab, Oylik sharh degan taxminga hujum qildi kapitalizm orqali cheksiz o'sishga qodir edi Keynscha makroiqtisodiy puxta sozlash. Buning o'rniga, jurnal muharrirlari va etakchi yozuvchilari kapitalistik iqtisodiyot ichki ziddiyatlarni o'z ichiga olgan an'anaviy marksistik nuqtai nazarga sodiq qolishdi, bu esa oxir-oqibat ularning qulashi va yangi sotsialistik asosda tiklanishiga olib keladi. Tahririyatning dolzarb mavzulariga kiritilgan qashshoqlik, daromadlar va boylikning teng bo'lmagan taqsimlanishi.

Sotsialistik nazariyaning ezoterik masalalarini muhokama qilishga qarshi bo'lmasa ham, JANOB odatda marksistik kanonning haqiqiy iqtisodiy va tarixiy tendentsiyalarini tahlil qilish foydasiga doktrinalar keltirishlariga nafratlanish bilan ajralib turardi. O'qish mumkinligi ta'kidlandi va akademik jargondan foydalanish taqiqlandi.[16]

Huberman va Svizi muharrirlari 1952 yildayoq katta va kengayib borayotgan harbiy xarajatlar kapitalistik barqarorlashtirish, korporativ daromadlarni oshirish, ish bilan ta'minlash darajasini oshirish va ortiqcha ishlab chiqarishni o'zlashtirish jarayonining ajralmas qismi ekanligini ta'kidladilar. Ular tashqi harbiy tahdid illyuziyasi hukumat xarajatlaridagi ushbu ustuvor tizimni ta'minlash uchun zarur deb ta'kidladilar; Binobarin, jurnalda chop etilgan materiallarda "Demokratiya va Kommunizmga qarshi" hukmron Sovuq Urush paradigmasiga qarshi kurashish uchun tahririyat tomonidan harakat qilingan.[18]

Uning tahririyat satrida Oylik sharh ni tanqidiy qo'llab-quvvatlashni taklif qildi Sovet Ittifoqi uning dastlabki yillarida, vaqt o'tishi bilan jurnal Sovet Ittifoqiga bag'ishlanishini tobora ko'proq tanqid qilmoqda Bir mamlakatda sotsializm va tinch yashash, ushbu mamlakatni milliy inqilobiy harakatlar belgilab qo'ygan dunyoda ozmi-ko'pmi konservativ rol o'ynayotgani kabi ko'rish. Keyin Xitoy-Sovet bo'linishi 1960-yillarda Svizi va Xuberman tez orada Xitoy Xalq Respublikasini jahon inqilobiy harakatining haqiqiy markazi sifatida ko'rishga kirishdilar.[19]

Oylik sharh butun tarixi davomida mustaqil yo'nalishga sodiq qoldi va hech qachon o'ziga xos xususiyatlarga mos kelmadi inqilobiy harakat yoki siyosiy tashkilot. Uning ko'plab maqolalari akademiklar, jurnalistlar va mustaqil jamoat ziyolilari tomonidan yozilgan, shu jumladan Albert Eynshteyn, Tariq Ali, Izabel Allende, Samir Amin, Julian Bond, Merilin Bak, G. D. H. Koul, Bernardin Dohrn, W. E. B. Du Bois, Barbara Ereneyx, Andre Gunder Frank, Eduardo Galeano, Che Gevara, Lotaringiya Xansberi, Edvard S. Xerman, Erik Xobsbom, Maykl Klare, Shoul Landau, Maykl Parenti, Robert V. Makkesni, Ralf Miliband, Marj Pirsi, Frensis Foks Piven, Adrien Boy, Jan-Pol Sartr, Daniel Singer, E. P. Tompson, Immanuel Uallerstayn va Raymond Uilyams.[5]

2004 yilda, Oylik sharh muharriri Jon Bellami Foster aytdi The New York Times

" Oylik sharh... marksist bo'lgan va shundaydir, lekin partiya safiga o'tmagan yoki mazhablararo kurashga kirishmagan ".[9]

Ingliz tilida bo'lmagan nashrlar

AQShda nashr etiladigan jurnaldan tashqari, ettita opa-singil nashrlari mavjud Oylik sharh. Ular Yunonistonda nashr etilgan; Kurka; Ispaniya; Janubiy Koreya; shuningdek, Hindistonda alohida ingliz, hind va bengal nashrlari.[20]

Oylik obzor matbuoti

Har oylik Review Press, ittifoqdosh harakat, 1951 yilda maverick chap qanotli jurnalistning qobiliyatsizligiga javoban boshlangan. I. F. Tosh aks holda uning kitobi uchun noshir topish Koreya urushining yashirin tarixi. Hali ham davom etmoqda, deb da'vo qilgan toshning ishi Koreya urushi oddiy kommunistik harbiy tajovuz holati emas edi, aksincha siyosiy izolyatsiya, Janubiy Koreyaning harbiy kuchlari va chegaradagi provokatsiyalar mahsuli bo'lib, 1952 yilda MR Press tomonidan taqdim etilgan birinchi unvonga aylandi.[21]

Yaratilish yillarida matbuot tomonidan nashr etilgan sarlavhalarga quyidagilar kiradi. Neft imperiyasi tomonidan Xarvi O'Konnor (1955), O'sishning siyosiy iqtisodiyoti[22] Pol Baran tomonidan (1957), Amerika Qo'shma Shtatlari, Kuba va Kastro tarixchi tomonidan Uilyam Appleman Uilyams (1963), Fanshen: Xitoy qishlog'idagi inqilob hujjatli filmi[23] tomonidan Uilyam Xinton (1966), Monopol kapital[24] tomonidan Pol A. Baran va Pol M. Svizi (1966), ingliz tilidagi tarjimasi Lotin Amerikasining ochiq tomirlari[25] tomonidan Eduardo Galeano (1973) va Tengsiz rivojlanish[26] (1976) va Evrosentrizm[27] (1989) tomonidan Samir Amin.[21]

Garri Braverman (muallif Mehnat va monopol kapital[28]) 1967 yilda Monthly Review Press direktori bo'ldi. Hozirgi Matbuot direktori Maykl D. Yeyts (muallif Tizimga nom berish[29]).

Keyingi yillarda Monthly Review Press quyidagi nomlarni nashr etdi: Marksning ekologiyasi[30] tomonidan Jon Bellami Foster; Mustamlakachilik haqida ma'ruza[31] tomonidan Aimé Césaire; Buyuk moliyaviy inqiroz[32] Fred Magdoff va Jon Bellami Foster; va Ta'sir ostida biologiya[33] tomonidan Richard Levontin va Richard Levins. MR Press shuningdek AQShning noshiri hisoblanadi Sotsialistik reestr,[34] 1964 yildan beri Britaniyaning yillik nashridir, unda radikal akademiklar va faollar tomonidan yozilgan dolzarb insholar mavjud.

MRzine

2005 yildan 2016 yilgacha Oylik sharh bog'liq veb-saytni nashr etdi, MRzine. Uning yopilishida, Oylik sharh saytning onlayn arxivini olib borishini ma'lum qildi.[35]

Xulosa qilish va indeksatsiya qilish

Ga ko'ra Journal Citation Reports, jurnal 2014 yilga ega ta'sir qiluvchi omil "Siyosatshunoslik" toifasidagi 161 jurnal orasida 107-o'rinni egallab, 0.460 dan.[36]

Tahrirlovchilar

Oylik sharh uning bosh qismida oltita muharriri ko'rsatilgan:[5]

Izohlar

  1. ^ C. Felps (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1.
  2. ^ Felps, C. (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1. p. 3-4
  3. ^ Savran, S .; Tonak, E. A .; Sweezy, P. M. (1987). "Pol M. Svizi bilan intervyu". Oylik sharh. 38 (11): 1. doi:10.14452 / MR-038-11-1987-04_1. p. 32-33
  4. ^ Eynshteyn, A. (2009). "Nega sotsializm?". Oylik sharh. 61 (1): 55–61. doi:10.14452 / MR-061-01-2009-05_7. HTML versiyasi mavjud Oylik sharh veb-sayt: "Nega sotsializm?". 1949 yil may. Olingan 18 yanvar 2014.
  5. ^ a b v "Haqida Oylik sharh".
  6. ^ Felps, C. (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1. p. 4-5.
  7. ^ Savran, S .; Tonak, E. A .; Sweezy, P. M. (1987). "Pol M. Svizi bilan intervyu". Oylik sharh. 38 (11): 1. doi:10.14452 / MR-038-11-1987-04_1. p. 43-44
  8. ^ Felps, C. (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1. p. 7-9.
  9. ^ a b Pol Svizi, 93 yosh, marksistik noshir va iqtisodchi, vafot etadi, The New York Times, 2004 yil 2 mart.
  10. ^ Felps, C. (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1. p. 18-19.
  11. ^ Jon Bellami Foster, "Oylik sharh", Mari Jo Bule, Pol Byul va Dan Georgakas (tahr.) Amerika chap ensiklopediyasi Nyu-York: Garland Publishing Co., 1990; p. 485.
  12. ^ a b Felps, C. (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1. p. 20-21.
  13. ^ Felps, C .; Magdoff, H. (1999). "Garri Magdof bilan intervyu". Oylik sharh. 51 (1): 54–73. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_3. p. 54, 61-64 betlar
  14. ^ Felps, C. (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1. p. 24-25.
  15. ^ Sweezy, P. M. (1983). "Polsha ishchilar harakatini bostirish". Oylik sharh. 34 (8): 27–30. doi:10.14452 / MR-034-08-1983-01_3. p. 30
  16. ^ a b John Bellamy Foster, "Oylik sharh", yilda Mari Jo Buxl, Pol Bule va Dan Georgakas (tahr.)Amerika chap ensiklopediyasi. Nyu-York: Garland Publishing Co., 1990; p. 484.
  17. ^ Oylik sharh Arxivlar "Tahririyat jamoasi."
  18. ^ Piter Klakak, "Oylik sharh (1949—)" Jozef R. Konlin (tahr.), American Radical Press, 1880-1960: 2-jild. Westport, KT: Greenwood Press, 1974; pg. 667.
  19. ^ Klekak, "Oylik sharh (1949—)", p. 671.
  20. ^ "Oylik sharhning chet el nashrlari". Arxivlandi asl nusxasi 2017-08-18. Olingan 2013-03-24.
  21. ^ a b Felps, C. (1999). "Kirish: Amerika asridagi sotsialistik jurnal". Oylik sharh. 51 (1): 1–21. doi:10.14452 / MR-051-01-1999-05_1. p. 15-16.
  22. ^ Baran, Pol A. (2000). O'sishning siyosiy iqtisodiyoti. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  0853450765.
  23. ^ Xinton, Uilyam (2008) [1966]. Fanshen. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  978-1583671757.
  24. ^ Baran, Pol A.; Sweezy, Pol M. (1966). Monopol kapital: Amerika iqtisodiy va ijtimoiy tartibi to'g'risidagi insho. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  0853450730.
  25. ^ Galeano, Eduardo (1997) [1973]. Lotin Amerikasining ochiq tomirlari: Qit'aning besh asrlik o'ldirilishi. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  9780853459910.
  26. ^ Amin, Samir (1973). Tengsiz rivojlanish. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  9780853453802. OCLC  477201729.
  27. ^ Amin, Samir (2010) [1989]. Evrosentrizm (2-nashr). Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  9781583672075.
  28. ^ Braverman, Garri (1998) [1974]. Mehnat va monopol kapital: yigirmanchi asrda ishning tanazzuli. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  0853459401.
  29. ^ Yeyts, Maykl D. (2003). Tizimga nom berish. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  1583670793. OCLC  477201729.
  30. ^ Foster, Jon Bellami (2000). Marksning ekologiyasi: materializm va tabiat. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  1583670122.
  31. ^ Césaire, Aimé (2000) [1955]. Mustamlakachilik haqida ma'ruza. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  1583670254.
  32. ^ Magdof, Fred; Foster, Jon Bellami (2009). Buyuk moliyaviy inqiroz: sabablari va oqibatlari. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  9781583671849.
  33. ^ Levontin, Richard; Levins, Richard (2007). Biologiya ta'siri ostida: ekologiya, qishloq xo'jaligi va sog'liqni saqlash bo'yicha dialektik insholar. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. ISBN  9781583671573.
  34. ^ Panitch, Leo; Albo, Greg; Chibber, Vivek, nashr. (2013). Ro'yxatdan o'tish klassi: sotsialistik registr 2014 yil. Nyu-York: Oylik sharh matbuoti. pp.335. ISBN  978-1583674314. OCLC  844308930.Shuningdek qarang sotsialistik registr kitoblarining to'liq ro'yxati.
  35. ^ "MR-ning yangilanishi". Oylik sharh. 2016 yil 31-dekabr. Olingan 8 yanvar, 2017.
  36. ^ "Jurnallar ta'sir doirasiga ko'ra: siyosiy fanlar". 2014 yildagi ma'lumotnoma. Veb of Science (Ijtimoiy fanlar tahriri). Tomson Reuters. 2015.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar