Gleaners va men - The Gleaners and I

Gleaners va men
Les glaneurs et la glaneuse (film) .jpg
RejissorAgnes Varda
Bosh rollardaBodan Litnanski
Fransua Vertxaymer
Ishlab chiqarilish sanasi
2000 yil (Frantsiya)
Ish vaqti
82 daqiqa
MamlakatFrantsiya
TilFrantsuz
Ingliz tili

Gleaners va men (Frantsuz: Les glaneurs et la glaneuse; "Terimchilar va ayol terimchilar", bu rejissyorning o'ziga ishora) - 2000 yil frantsuzcha hujjatli film tomonidan Agnes Varda xususiyatlari har xil terish. Bu tanlovda ishtirok etdi 2000 yil Kann kinofestivali ("Rasmiy tanlov 2000") va keyinchalik butun dunyo bo'ylab mukofotlarga sazovor bo'ldi. 2014 yilda Sight & Sound so'rovnoma, kino tanqidchilari ovoz berishdi Gleaners va men barcha zamonlarning sakkizinchi eng yaxshi hujjatli filmi.[1] 2016 yilda film 99-raqamda paydo bo'ldi BBC "s 21-asrning 100 ta eng buyuk filmlari ro'yxati.[2]

Mavzular

Film bir qator filmlarni tomosha qiladi terimchilar ular oziq-ovqat, knickers, tashlangan narsalar va shaxsiy aloqa uchun ov qilayotganda. Varda Frantsiya qishloqlari bilan bir qatorda shahar bo'ylab sayohat qilib, nafaqat dalalarni yig'uvchilarni, balki shaharlik terimchilarni va terimchilar bilan bog'langanlarni, shu jumladan ota-bobolari terimchilar bo'lgan boy restoran egasini topdi va suratga oldi. Filmda terimning ko'plab jihatlari va omon qolish uchun yig'ilgan ko'plab odamlarni tasvirga olish uchun vaqt sarflanadi. Shunday odamlardan biri - immigrantlarga fransuz tilidan dars beradigan magistr darajasiga ega bo'lgan shaharlik terimchi Alen ismli o'qituvchi.

Vardaning boshqa mavzulariga qayta ishlangan materiallarni o'z ishlariga qo'shadigan rassomlar, filmni suratga olish paytida topgan ramzlari (shu jumladan qo'lsiz soat va yurak shaklidagi kartoshka) va terim va tashlandiq mulkka nisbatan Frantsiya qonunlari kiradi. Varda ham vaqt o'tkazadi Lui Pons, qanday qilib keraksiz narsalar "imkoniyatlar klasteri" ekanligini kim tushuntiradi.

Varda da'vo qilgan mavzularni topish uchun u tanigan barcha odamlardan - "dehqonlar, egalar, dehqonlar, meva yetishtiruvchilar - bizning filmimiz to'g'risida suhbatlashishni so'rash edi. Men yordamchimga:" Barchaga qo'ng'iroq qiling. bilasiz."[3] Ushbu mavzular natijasida, Varda "Ular bilan qanchalik ko'p uchrashgan bo'lsam, shuncha gapirish uchun menda hech narsa yo'qligini ko'rdim. Ular bayonot berishadi; ular bu mavzuni boshqalarnikidan yaxshiroq tushuntirishadi" dedi.[4]

Ushbu filmda psixoanalist bilan kutilmagan qisqa intervyu mavjud Jan Laplanche, shuningdek, ba'zi taniqli odamlarning kuzatuv segmentlari.

Ishlab chiqarish

Varda filmni suratga olish va yozish jarayonini kinoteatr deb ta'riflaydi: bayonot yozish, kadrlarni tanlash, mavzularga duch kelish, tahrirlash, musiqa tanlash jarayoni "bu men bilan ishlashning tasodifidir, bularning barchasi men tez-tez gaplashadigan film yozish".[5] U film uchun press-to'plamda u va uning jamoasi bir vaqtning o'zida taxminan ikki hafta davomida sayohat qilishlari va suratga olishlari va qo'shimcha joylarni qidirish paytida darhol tahrirlashga kirishishlari haqida tasvirlaydi. Terimchilar butun Frantsiya, Bous, Yura, Provans, Pireney va Parijning chekkalarida suratga olingan. Uning so'zlariga ko'ra, bu jarayon 1999 yil sentyabrdan 2000 yil aprelgacha bo'lgan. Varda yolg'iz o'zi "terilgan" zarbalarini olish uchun sayohat qilib, soat 14 dan 16 gacha bozorlarni kuzatib borgan. U topilgan tashlab ketilgan narsalarning va tortishishlarning aksariyati, shu jumladan "raqsga tushadigan ob'ektiv qopqog'i" va yurak shaklidagi kartoshka "omad [zarbalari] edi va biz darhol uni suratga oldik".[5]

Varda ishlab chiqargan Gleaners va men 1954 yilda asos solgan va avvalgi filmlarining aksariyatini suratga olgan Cine-Tamaris kompaniyasi ostida. Terimchilar Kristofer Nolan va aka-uka Quay kabi rejissyorlarning filmlarini tarqatgan Nyu-Yorkdagi Zeitgeist Films kompaniyasi tomonidan tarqatilgan.[5]

Texnik

Film a dan foydalanganligi bilan ajralib turadi qo'l kamerasi va g'ayrioddiy kamera burchaklari va texnikasi uchun. Filmning muallifi Varda kameralardan birini o'chirishni unutadi. Kamera uning yoniga osilganida, suratga olish ishlari davom etmoqda va tomoshabin jaz musiqasi fonida siljigan joyni va osilgan linzalarni ko'rishi mumkin. Varda ushbu kadrni "Ob'ektiv qopqog'ining raqsi" deb ataydi.

Yilda Gleaners va men, Vardaning o'zi yangi kashf etilgan kul sochlarini tarayotgani haqida filmlar va uning keksaygan qo'llari haqida ko'plab ingl. Bir sahnada u avtomagistralda yuk mashinalarini "ushlaydi", markazda yuk mashinasini hoshiya qilayotgan kamera oldida qo'li bilan aylana hosil qiladi, so'ngra ularning yonidan o'tayotganda qo'lini yopadi.

Qabul qilish

Gleaners va men birinchi bo'lib 2000 yil Kann kinofestivali ("Rasmiy tanlov 2000") da tanlovdan tashqarida namoyish etildi. Xuddi shu yili uning Shimoliy Amerikadagi premyerasi Toronto xalqaro kinofestivali edi.[6] Ish tanqidchilar tomonidan olqishlanib, 83/100 ballni qo'lga kiritdi Metakritik[7] va 92% tasdiqlash reytingi Rotten Tomatoes.[8] Piter Reyner buni "lirik jumboq" deb nomlagan. Edvard Gutmann San-Fransisko xronikasi "Vardaning mavzusi hayratlanarli darajada boy, ammo filmning tezkor ko'rinishini beradigan uning o'ziga xos baquvvat va qiziquvchan tabiati" deb ta'kidladi.[9] In Chicago Tribune, Maykl Vilmington shunday yozgan edi: "Biz uning ramzlarida [Vardaning] hamdardligi, mahorati, qiziquvchanligi, aql-zakovati, she'riyat va hayotga bo'lgan ishtiyoqini ko'rmoqdamiz: u butun umr muhabbat va filmlar davomida to'plagan narsalarini".[9]

Mukofotlar

Gleaners va men butun dunyo bo'ylab mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan Chikago xalqaro kinofestivali, Boston kinoshunoslari jamiyati mukofotlari, Evropa kino mukofotlari, frantsuz kinodiklari tanqidchilari, Los-Anjeles kinoshunoslari assotsiatsiyasi mukofotlari, Milliy kino jamiyati. Critics Awards (AQSh), Nyu-York kinoshunoslari doiralari mukofotlari, Onlayn kino tanqidchilari jamiyati mukofotlari va Praga bitta dunyo kinofestivali ("The Gleaners & I"). Festival sharaflaridan tashqari, Gleaners va men "Dramatik film tanlamay, an'analarni buzgan Frantsiya kinoshunoslar ittifoqi tomonidan 2000 yilgi eng yaxshi frantsuz filmi" deb e'lon qilindi.[10] Shuningdek, u sakkiz oydan ko'proq vaqt davomida tomoshabinlarni teatrlarga olib keldi.[10] Parijda "yozda namoyish etilgan dastlabki to'qqiz hafta davomida" 43 ming tomoshabinni jalb qildi.[11] Garvard kino arxivi direktori Haden Gostni qutladi Gleaners va men "Vardaning eng kuchli va mashhur filmlaridan biri" sifatida (47). Hatto Varda ham filmning muvaffaqiyati haqida shunday dedi: "Men o'zimning butun kareram davomida hech qachon odamlar mening filmimni shu film singari sevishini his qilmaganman".[12]

Kino ahamiyati

Ruby Richning ishonishicha Gleaners va men "asosan Agnes Vardaning o'zi borligi bilan bog'liq."[13] Haden mehmon Vardaning hujjatli va rivoyat texnikasini osonlikcha birlashtirishi, uning filmlari shu qadar dolzarb bo'lib qolishining asosiy sababi, ayniqsa, "biz hujjatli filmning tiklanishiga guvoh bo'lamiz va fantastika / fantastik filmlarning duragaylashtirilgan rejimlariga katta qiziqish bilan qarayapmiz" (48). ). Jeyk Uilson esa, Vardaning (ehtimol buni to'liq anglamagan bo'lsa ham) madaniy zaytistga tegib, "iste'molchilarga qarshilik, shubhaga asoslangan" kvazi-anarxist axloqni o'zida mujassam etgan "filmni qurganligi haqida taxmin qilmoqda. hokimiyat va siyosatni kundalik hayot bilan qayta bog'lash istagi. "

Vardaniki Gleaners va men boshqa jihatdan ham diqqatga sazovordir. Terish haqida filmda Varda terimchi ekanligini tan oladi. "Men kambag'al emasman, ovqatim etarli," deydi Varda, lekin u terishning yana bir turiga, ya'ni badiiy terishga ishora qiladi. Siz g'oyalarni tanlaysiz, tasvirlarni tanlaysiz, boshqalarning his-tuyg'ularini tanlaysiz va keyin filmga aylantirasiz ”.[14] Yig'ilgan narsalarni yig'ish uchun Varda raqamli videokamerani tanlaydi. Bir qator sahnalarda Varda kameraning o'zini namoyish qiladi va muhokama qiladi va shu bilan chiqindilar haqidagi filmni raqamli hujjatli film san'atining refleksli meditatsiyasiga aylantiradi. Varda refleksli hujjatli filmni kashshof qilmagan bo'lsa-da (bu sharafga tegishli) Dziga Vertov va uning 1929 yilgi durdonasi Kino kamerali odam ),[15] uning ishi uzoq vaqt davomida "refleksiv va birinchi shaxsga moyilligi" bilan ajralib turadi.[16]

Bu yana bir omil Gleaners va men Kino tarixi nuqtai nazaridan ayniqsa e'tiborga loyiq, Varda qadr-qimmatiga ega bo'lgan kinorejissyor past darajadagi raqamli video uchun yuqori darajadagi kino jihozlaridan voz kechishni tanladi. Varda uchun bu qaror ko'p jihatdan amaliy qaror edi. U Melissa Andersonga bergan intervyusida ta'kidlaganidek: "Men 1957 va 1958 yillarda suratga olgan dastlabki qisqa metrajli filmlarimga qaytib keladigan kamera ekanligimni his qildim. O'sha paytda o'zimni erkin his qildim. Yangi raqamli kamera yordamida o'zimni suratga olishim, kinorejissyor sifatida ishtirok etishim mumkinligini his qildim. "[17] Vardaning videokamerani ishlab chiqarishning asosiy vositasi hamda filmining markaziy elementiga aylantirishni tanlaganligi hujjatli filmlar yaratishda yangi raqamli davrni yashirin (aniq bo'lmasa) tan olinishi sifatida qaralishi mumkin. Shunga qaramay, Varda uchun "raqamli video orqali rag'batlantiriladigan birinchi shaxs, hunarmandlar tomonidan suratga olingan filmlar yangilik emas edi".[11] U videoning qulayligini e'tirof etar ekan, u har qanday muhim ahamiyatni kamaytiradi: "Raqamli texnologiyalarning bu munozaralarida etishmayotgan narsa - bu ularning o'zlari bilan tugamasligini tushunishdir."[11] Varda uchun raqamli kameralar va tahrirlash uskunalari - bu shunchaki o'zi film suratga olish va odamlarga "yaqinlashish va biron bir narsani suratga olish istagi bilan buni amalga oshirish imkoniyati o'rtasidagi vaqt o'tishi bilan qulab tushish" imkonini beradigan vositalar.[11]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Silent film hujjatli so'rovnomada birinchi o'rinda turadi". BBC yangiliklari. Olingan 1 avgust 2014.
  2. ^ "XXI asrning eng buyuk 100 filmi". BBC. 23 avgust 2016 yil.
  3. ^ Anderson, Melissa (2001). "Kinorejissyorning kamtarona ishorasi" (PDF). Sintez. 26: 25.
  4. ^ Anderson, Melissa (2001). "Kinorejissyorning kamtarona ishorasi" (PDF). Sintez. 26: 25.
  5. ^ a b v Zeitgeist filmlari.
  6. ^ Portugaliya, Ketrin. "Gleaners va men". Amerika tarixiy sharhi 106.1 2001. 305. Veb. 17 Noyabr 2010. Tarix kooperativi yakunlandi. Amerika universitetida olingan.
  7. ^ "Gleaners va men sharhlarim". Metakritik. Olingan 2 fevral, 2017.
  8. ^ "Gleaners va men (2001)". Rotten Tomatoes. Olingan 2 fevral, 2017.
  9. ^ a b "Gleaners va men sharhlar: eng yaxshi tanqidchilar". Rotten Tomatoes. Olingan 2 fevral, 2017.
  10. ^ a b Boy, B. Rubi. "Gleaners over Gladiators." Millat 272.14 (2001): 33. Chop etish.
  11. ^ a b v d Darke, Kris. "Refuzeniklar (Agnes Vardaning DV hujjatli filmi," Gleaners va men ")." KO'RISH VA Ovoz 11.1 (2001): 30-3. Chop etish.
  12. ^ Darke, Kris. "Refuzeniklar (Agnes Vardaning DV hujjatli filmi," Gleaners va men ")." KO'RISH VA Ovoz 11.1 (2001): 30-3.
  13. ^ Boy, B. Rubi. "Gleaners over Gladiators." Millat 272.14 (2001): 33.
  14. ^ Anderson, M. va A. Varda. "Kinorejissyorning kamtarona ishorasi - Agnes Varda bilan intervyu". KINESTA 26.4 (2001): 24-7.
  15. ^ Chapman, Jeyn. Zamonaviy hujjatli filmdagi muammolar. p. 144 Kembrij: Polity, 2009. Chop etish.
  16. ^ Mehmon, Xaden. "Hissiyot rasm: Agnes Vardaning o'zini o'zi aks ettiruvchi Agnes plyajlari va saxiylik kinoteatri." Film izohi 45.4 (2009): 44. Chop etish.
  17. ^ Anderson, M. va A. Varda. "Kinorejissyorning kamtarona ishorasi - Agnes Varda bilan intervyu". CINEASTE 26.4 (2001): 24-7.

Izohlar

  • Ebert, Rojer. "Gleaners va men". rogerebert.com. rogerebert.com, 2001 yil 11-may. Veb. 20 Noyabr 2010.
  • "Gleaners va men". IMDbPro. Amazon.com, Inc, nd. Internet. 2010 yil 6-noyabr.
  • "Rasmiy tanlov 2000". Kann festivali. Kann festivali, nd. Internet. 20 Noyabr 2010.
  • "Matbuot to'plami". ZeitgeistFilms.com. Zeitgeist filmlari. n. d. Internet. 12 noyabr 2010 yil.
  • Uilson, Jeyk. "Axlat va xazina: Gleaners va men". 23-kinoteatrning hissiyotlari (2002): n. sahifa. Internet. 12 noyabr 2010 yil.

Tashqi havolalar