Karib havzasi musiqa janrlari ro'yxati - List of Caribbean music genres

Garri Belafonte, yamaykalik amerikalik pop-kalypso qo'shiqchisi

Karib dengizi musiqasi janrlari xilma-xildir. Ular har birining sintezidir Afrika, Evropa, Hind va Mahalliy asosan afrikalik qullarning avlodlari tomonidan yaratilgan ta'sirlar (qarang) Afro-Karib musiqasi ), boshqa jamoalarning hissalari bilan birga (masalan Hind-Karib musiqasi ). Karib dengizi tashqarisida keng mashhurlikka erishish uchun ba'zi uslublarga quyidagilar kiradi: bachata, merenque, palo, mombo, denbo, baytak gana, bouyon, cadence-lypso, kalipso, chutney, chutney-soca, kompaslar, raqs zali, jing ping, parang, pichakaree, punta, ragga, reggae, reggaeton, salsa, sosa va zouk. Karib dengizi ham bog'liqdir Markaziy Amerika va Janubiy Amerika musiqa.

Karib havzasi tarixi Karib dengizining o'zi tarixidan kelib chiqadi. Bu tarix begona odamlar bosib olgan ona yurtlardan biri; zo'ravonlik, qullik va hatto genotsid omil.

Xristofor Kolumb 1492-yilga qo'nganidan so'ng, Ispaniya butun mintaqani o'ziniki deb bildi. Bu mahalliy aholiga ham, Ispaniyaning Evropadagi qo'shnilariga ham ma'qul kelmadi; bir necha yil ichida Karib dengizi orollari bo'ylab Ispaniya, Frantsiya, Angliya, Daniya va Gollandiya tomonidan olib borilgan qonli janglar. Ushbu urushlarning barchasi (va Evropadan olib kelingan kasalliklar) mahalliy qabilalarni yo'q qildi va butun madaniyatlar yo'q qilindi.

Shunday qilib Karib dengizi turli xil Evropa imperiyalarining bir qismi sifatida mustamlakaga aylantirildi. evropaliklar o'zlarining orol koloniyalarida shakar va kofe plantatsiyalarini ishlash uchun afrikalik qullarni chet eldan olib kirganlarida mahalliy madaniyat yanada izdan chiqib ketdi. ko'p hollarda mahalliy madaniyatlar va mahalliy musiqalar Afrikadan olib kelinganlarga almashtirildi.

Ayni paytda, Karib havzasida qanday umumiy madaniyat mavjud bo'lsa, bo'linib ketdi. Evropa qudratlarining har biri o'z orollarida o'z madaniyatini o'yib topgan. Mustamlakachilik davri tugagan taqdirda ham, bu bizning bugungi Karib dengizi - oroldan orolgacha bo'lgan bir-biridan farq qiluvchi turli madaniyatlar seriyasidir.

Ushbu orolga xos madaniyat Karib dengizi musiqasini ham xabardor qiladi. Har bir orolning o'ziga xos musiqiy uslublari bor, ularning barchasi afrikalik qullardan olib kelingan musiqa ilhomlantirgan. Shunday qilib, Karib dengizi musiqasining aksariyati o'ziga xos orol madaniyatiga xos bo'lsa-da, afrikalik musiqa unsurlarini o'z ichiga oladi - zarbli asboblardan og'ir foydalanish, murakkab ritmik naqshlar va chaqiriq-javob vokallari. har bir orolga. Ko'pgina hollarda, bitta uslubning boshqasi bilan farqi har bir musiqada ishlatiladigan ritmlarga bog'liq; har bir orol uchun deyarli har xil ritm mavjud.

Murakkab chuqur kelib chiqishi Karib havzasi bilimi bilan tushuniladi G'arbiy yarim shar mustamlakachilik immigratsiya usullari, odam savdosi usullari, natijada har bir millat va hududdagi odamlarning erish qozoni va shu tariqa asl musiqiy ta'sirlar oqimi. Karib dengizidagi mustamlaka ajdodlari asosan G'arbiy Afrika, G'arbiy Evropa va Hindiston. 20 va 21 asrlarda immigrantlar ham kelgan Tayvan, Xitoy, Indoneziya /Java, va Yaqin Sharq. Bundan tashqari, qo'shni Lotin Amerikasi va Shimoliy Amerika (xususan, xip-xop va pop musiqasi) mamlakatlari tabiiy ravishda Karib dengizi madaniyatiga ta'sir ko'rsatdi va aksincha. Odamlarning madaniyatini aks ettiradigan Karib dengizi musiqasini chuqur anglash uchun ushbu ta'sirlarni tushunish kerak. Garchi Karib dengizi davlatlari va hududlari o'rtasida musiqiy mushtaraklik mavjud bo'lsa-da, immigratsiya shakllarining o'zgarishi va mustamlaka gegemonligi musiqiy ta'sirning o'zgarishiga parallel ravishda moyil bo'ladi. Til to'siqlari (Ispaniya, Portugal, Ingliz tili, Hindustani, Tamilcha, Telugu, Arabcha, Xitoy, Ibroniycha, Yahudiy, Yoruba, Afrika tillari, Hind tillari, Amerind tillari, Frantsuz, Indoneziyalik, Yava va Golland ) eng kuchli ta'sirlardan biridir.

Karib dengizi musiqa janrlari o'rtasidagi bo'linish har doim ham yaxshi aniqlanmagan, chunki bu janrlarning aksariyati umumiy aloqalarni o'z ichiga oladi va bir-biriga ko'p jihatdan va yo'nalishlarda ta'sir ko'rsatgan.[1] Masalan, yamaykalik mento uslub Trinidadian kalypso bilan uzoq vaqt to'qnashuv tarixiga ega.[2] Ning elementlari kalipso ichida ishlatila boshlandi mento va aksincha, ularning kelib chiqishi Afro-Karib dengizi madaniyatiga borib taqaladi, ularning har biri o'ziga xos ta'sirlari bilan ajralib turadi Shango va Baqiriqlar dinlari Trinidad va Kumina Yamaykaning ma'naviy an'analari.[3] Karib dengizining Ispan tilida so'zlashadigan joylaridan musiqa sifatida tasniflanadi tropik musiqa Lotin musiqa sanoatida.

Antigua va Barbuda

Benna

Asosiy maqola: Benna (janr)

Benna - bu uptempo Antiguan xalq qo'shig'i, shuningdek, yozilgan benna va sifatida tanilgan ditti. Bu janrdagi g'iybatlarga e'tibor qaratadigan so'zlar bilan tavsiflanadi qo'ng'iroq qilish va javob berish uslubi. Shuningdek, u orol bo'ylab yangiliklar va siyosiy sharhlarni tarqatib, xalq bilan aloqa qilish vositasi bo'lgan.[4] Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Bagama orollari

Barbados

Beliz

Kolumbiya

Kuba

Dominika

Chanté mas

Asosiy maqola: Chanté mas

Chanté mas (maskarad qo'shig'i) dan an'anadir Dominika musiqasi, Karnaval tantanalarida tashkil etilgan va maskarad partiyalar ishtirokchilari guruhlari tomonidan ijro etilgan. Ular qo'ng'iroq qilish va javob berish formatidan foydalanadilar, va so'zlar ko'pincha engil haqoratli bo'lib, mahalliy janjal va mish-mishlarni muhokama qiladi.[5] Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Dominika Respublikasi

Gollandiyaning G'arbiy Hindistoni

Bari Gollandiyaning Antil orolidan festival, raqs, baraban va qo'shiq turi Bonaire. Uni bitta qo'shiqchi boshqaradi, u improvizatsiya qiladi. Lirika ko'pincha mahalliy raqamlar va muhim voqealarga tegishli.[6]

Kimbe Gollandiyaning Antillean shahridan topilgan qo'shiq shaklidir Sent-Marten. Bu an'anaviy ravishda hamroh bo'ladi ponum raqs va baraban chalish, lekin hozirda ko'pincha akkompaniyasiz ijro etiladi. Lyrics tarkibiga g'iybat, yangiliklar va ijtimoiy tanqid kiradi va aqlli so'zlar va qofiyalar ishlatiladi. Ishlash ko'pincha raqobatbardosh xarakterga ega.[7]

Tumba bu XVII asrda ispancha raqsda paydo bo'lishiga qaramay, kelib chiqishi kuchli afrikalik Curasaao musiqasi uslubi. An'anaviy tumba janjalli, g'iybatchi va ayblov lirikasi bilan ajralib turadi, ammo zamonaviy tumba ko'pincha bunday mavzulardan qochadi. Bu chet elda yaxshi ma'lum va 19-asrning boshlariga to'g'ri keladi. Endi bu Karnaval yo'li mart.[8]

Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Gvadelupa

Gayana

Shanto shaklidir Gayan musiqasi, ham kalipso, ham mento bilan bog'liq,[9] va Gayan tilida ishlatilishi bilan dastlabki mashhur musiqaning asosiy qismiga aylandi vedvil namoyishlar; qo`shiqlar aktual va yengil, ko'pincha gitara bilan birga.[10] Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Gaiti

Asosiy maqola: Gaiti musiqasi

Kompaslar / kompa

Kompaslar, qisqasi to'g'ridan-to'g'ri kompalar, zamonaviy méringue (mereng yilda kreol ) 1950-yillarning o'rtalarida sak va gitara chaluvchi tomonidan ommalashgan Nemours Jan-Batist. Tez orada uning meringasi butun dunyo bo'ylab mashhur bo'lib ketdi Antil orollari, ayniqsa Martinika va Gvadelupa. Webert Sicot va Nemours Jan-Batist guruhning ikki etakchisiga aylandi. Keyin Sicot tark etdi va yangi guruh tuzdi va kuchli raqobat rivojlandi, ammo ular yaxshi do'st bo'lib qolishdi. Nemurdan ajralib turish uchun Sicot o'zining zamonaviy merengini chaqirdi, Cadence rampa.

Yilda Kreol, deb yozilgan konpa dirèk yoki oddiygina konpa. Odatda talaffuz qilinganidek yoziladi kompa.[11]

Meringue

1800-yillarning o'rtalarida Gaitida rivojlanib, Gaiti meringi (taniqli mereng yilda kreol ) bugungi kunda saqlanib kelinayotgan eng qadimgi shakl sifatida qaraladi va uning milliy ramzi hisoblanadi. Jan Fuchardning so'zlariga ko'ra, mereng qul musiqasi janrlari (masalan chika va kalendar) frantsuz-gaiti qarama-qarshiligiga tegishli balli shakllar bilan (kontradanlar yilda kreol ). Merengning nomi, deydi u motam Madagaskar qabilasi Bara musiqasi. Amerikaga ozgina Malagasiyadan kelganligi bu etimologiyaga shubha tug'diradi, ammo bu juda muhim, chunki u Fuchard (va aksariyat gaitiliklar) o'zlarining musiqasi va milliy o'ziga xos xususiyatlaridan kelib chiqqan holda Afrikadan kelib chiqqan deb hisoblaydi. Meringue mashhurligini yo'qotdi konpa.

Mizik rasin

Mizik rasin boshlangan musiqiy harakatdir Haiti yilda 1987 musiqachilar an'anaviy gaitilik elementlarini birlashtira boshlaganlar Vodu bilan tantanali va folklor musiqasi rok-roll. Zamonaviy musiqaning ushbu uslubi ildizlarga borib taqaladi Vodu an'ana chaqirila boshladi mizik rasin ("root music") in Gaiti kreoli yoki musiqiy racine yilda Frantsuz. Kontekstda harakat ko'pincha oddiy deb nomlanadi rasin yoki racine.

1970-yillarning oxiridan boshlab (tobora ortib borayotgan boylik atrofidagi norozilik bilan Dyuvalyer diktatura), dan yoshlar Port-o-Prens (va kamroq darajada) Kap-Xaytien va boshqa shahar joylari) hayotning yangi turlari bilan tajriba qilishni boshladilar. Fransua Dyuvalyer Vodou tasvirlarini terrorizm texnikasi sifatida egallashi, AQSh yig'ilishi va eksport qilinadigan qishloq xo'jaligining ko'payishi, mashhurligi diskoteka va Jan-Klod Duvalye minnatdorchilik konpa va shanson française ko'plab yoshlik va muhabbatdan hafsalasi pir bo'ldi.

Diktaturaning "Gaiti millati" (va shu tariqa diktaturaning o'zi) haqidagi tushunchasini shubha ostiga olish uchun bir necha kishi Sanba harakatida mujassam bo'lgan yangi turmush tarzini sinab ko'rishni boshladilar. Ular qora kuchning global tendentsiyalariga asoslanib, Bob Marley, "Hippi" -dom, shuningdek Gaitidagi qishloq hayotidan ko'zga tashlanadigan narsalar. Ular an'anaviy ko'k denim (karoko) kiyib oldilar dehqonlar, global kapitalizm tomonidan taqdim etilgan tijoratlashtirilgan va qayta ishlangan hayotdan qochib, kommunal hayot qadriyatlarini nishonladi. Keyinchalik ular dreadlocksga o'xshash matli sochlarni qabul qildilar, ammo uslubni Gaitida cheve simbi atamasi bilan mavjud bo'lgan suv ruhlariga ishora qilgan narsa sifatida aniqladilar.

1990-yillarda tijorat muvaffaqiyati musiqa janrida paydo bo'ldi, u taniqli bo'lib qoldi mizik rasin yoki "root music". Musiqachilar yoqadi Boukman Eksperyans va Boukan Ginen va kamroq darajada Ram, kiritilgan reggae, tosh va funk ritmlar an'anaviy shakllar va asbobsozlik, shu jumladan rara, musiqa kanavalyoki Lakou Souvnans, Lakou Badjo, Lakou Soukri yoki Lakou Dereyal kabi lakous deb nomlangan qishloq qishloqlaridan an'anaviy ma'naviy musiqa.

Twoubadou

Twoubadou peripatetik trubadours tomonidan birlashtirilgan kombinatsiyani ijro etadigan xalq musiqasining yana bir turi akustik, gitara, beat box va akkordeon asboblarni kuylash balladalar gaiti, Frantsuz yoki Karib dengizi kelib chiqishi.[12] Bu ba'zi jihatdan o'xshashdir O'g'il Kubano dan Kuba Kubada ishlashga ketgan Gaiti mehnat muhojirlari natijasida shakar plantatsiyalari asrning oxirida[tushuntirish kerak ].[13] Musiqachilar konsertda Port-o-Prince xalqaro aeroporti shuningdek, ichidagi bar va restoranlarda Pétion-Ville.

Boshqalar

Gonduras

The Gonduras musiqasi har xil. Punta Gondurasning asosiy "ritmosi" bo'lib, Caribbean salsa, merengue, reggae va reggaeton kabi boshqa tovushlar, ayniqsa, shimolda keng eshitilgan bo'lib, mamlakatning ichki qishloq qismida eshitilgan meksikalik fermerlarga. Gonduras poytaxti Tegusigalpa zamonaviy Gonduras musiqasi uchun muhim markaz bo'lib, u erda tasviriy san'at kolleji joylashgan.

Xalq musiqasi yangraydi gitara, marimba va boshqa asboblar. Ommabop xalq qo'shiqlari orasida La Ceyba va Kandu.

Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Yamayka

Reggae 1960-yillarning oxirida Yamaykada birinchi bo'lib yaratilgan musiqiy janrdir. Ba'zida Yamayka musiqasining aksariyat turlariga murojaat qilish uchun keng ma'noda ishlatilgan bo'lsa-da, reggae atamasi musiqaning rivojlanishidan keyin paydo bo'lgan ma'lum bir musiqa uslubini anglatadi. ska va toshbo'ron.[14]

Ska 1950 yillarning oxirlarida Yamaykada paydo bo'lgan va toshbo'ron va regga uchun kashshof bo'lgan musiqiy janrdir. Ska Karib dengizining birlashgan elementlari mento va kalipso amerikalik jaz va ritm va blyuz bilan. Bu ko'tarilishda ritmlar bilan ta'kidlangan piyoda bosh chizig'i bilan tavsiflanadi.[14]

Mento shaklidir Yamayka xalq musiqasi qashshoqlik va boshqa ijtimoiy muammolarni sharhlab, kulgili qiyalik bilan dolzarb so'zlardan foydalanadi. Jinsiy aloqalar ham keng tarqalgan.[15][16] Mento musiqiy an'analari - kalipso kuchli ta'sir ko'rsatgan Kumina din va Kuba musiqasi.[3] 20-asrning o'rtalarida mento kalipso bilan to'qnashdi va mento tez-tez ataladi kalipso, kalypso va mento calypso; mento qo'shiqchilari tez-tez kalipso qo'shiqlari va texnikasidan foydalanganlar.[2]

Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Martinika

Puerto-Riko

Sent-Kits va Nevis

Sankt-Lucia

Jwé bu uyg'onish, plyajdagi bazmlar, to'lin oy yig'ilishlari va boshqa tadbirlarda, shu jumladan norasmiy ravishda ijro etiladigan Sent-Lusiya qishloq musiqasi. débòt raqslar. Jwé og'zaki mahoratini namoyish qilish, hozirgi voqealar va taniqli shaxslarga siyosiy va hajviy sharhlarni ifodalash uchun shov-shuvli so'zlar va hushyor so'zlardan foydalanadi. Lucian madaniyatiga kirib kelgan taniqli usullardan biri lang dévivé, bu qachon qo'shiqchi o'zining haqiqiy ma'nosiga teskari aytganda.[17] Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Sent-Vinsent va Grenadinlar

Katta baraban topilgan uslubdir Sent-Vinsent va Grenadinlar va boshqa joylarda Shamol orollari, ayniqsa Carriacou. Unga an'anaviy ravishda daraxt tanalaridan yasalgan barabanlar hamrohlik qiladi, ammo endi rom keglari keng tarqalgan. Satirik va siyosiy lirikalar keng tarqalgan bo'lib, uni a deb nomlangan qo'shiqchi ayol ijro etadi chantwell va rangli libosli raqqoslar hamrohligida. Katta baraban to'y va yangi qayiqlarni uchirish kabi bayramlarda ijro etiladi.[18] Chutney-soca boshqa janr.

Surinam

Kaseko Surinamda paydo bo'lgan musiqiy janrdir. Atama Kaseko ehtimol fransuzcha iboradan kelib chiqqan casser le corps (tanani sindirish), bu qullik paytida juda tezkor raqsni ko'rsatish uchun ishlatilgan. Bu ko'plab mashhur va xalq uslublarining birlashishi. Bu ritmik jihatdan murakkab, shu jumladan zarbli asboblar bilan skratji (juda katta bosh baraban). Qo'shiqlar odatda qo'ng'iroq va javob.

Boshqa janrlarga quyidagilar kiradi:

Trinidad va Tobago

Kalipso

Asosiy maqola: Calypso musiqasi

Calypso a Trinidadiyalik an'anaviy ravishda vokalist-bastakorlarga hamroh bo'lish uchun sekin tempdan foydalanadigan musiqa yoki kalipsonlar. Qo'shiqlar ko'pincha doğaçlama va kulgili bo'lib, jinsiy aloqada, siyosiy va ijtimoiy sharhlarda va pikong, lirika uslubi, odamlarni yengil-elpi tarzda mazax qiladi. Calypso raqobatdosh ravishda ijro etiladi kalipso chodirlari da Karnaval.[16] Calypso G'arbiy Afrikadan olingan, vaqtni qisqartirgan ritmlardan foydalanadi va muhim tarkibiy qism sifatida raqsga ega.[19] Calypso-ning ildizlariga tez-tez tegishli bo'lgan Bagama orollari, Yamayka, Bermuda yoki Virgin orollari. Calypso, hech bo'lmaganda 1859 yilda Trinidadga tashrif buyurgan ornitolog, kalipso kelib chiqishini ingliz baladlaridan kelib chiqqan deb hisoblashi mumkin.[1] Kalipso turli xil merosga ega bo'lsa, Trinidadda rivojlanganda kalypso alohida janrga aylandi.[15] So'z kaliso ga tegishli dolzarb qo'shiqlar Saint Lucia lahjasida va bu so'z bilan lingvistik jihatdan bog'liq bo'lishi mumkin kalipso.[1][20]

Kariso

Asosiy maqola: Kariso

Cariso Trinidad xalq musiqasining bir turi va muhim ajdodidir calypso musiqasi. Bu lirik jihatdan dolzarb va ko'pincha istehzoli yoki masxara qiladi pikong urf-odat va birinchi navbatda Frantsuz kreoli deb nomlangan qo'shiqchilar tomonidan chantwells. Kariso kelib chiqishi mumkin karieto, a Karib so'z ma'nosi quvnoq qo'shiq, bilan sinonim sifatida ishlatilishi mumkin kareso.[21]

Chutni

Chutni janubning mahalliy shakli hisoblanadi Karib dengizi, mashhur Gayana, Trinidad, Yamayka va Surinam. Bu an'anaviy hind musiqasidan va mashhur musiqadan olingan Trinidadiyalik Soka musiqasi.

Soca

Soca kelib chiqishi Karib havzasi uslubidir Trinidad va Tobago.

Soca dastlab ohangdor lilting tovushini birlashtirgan kalipso qat'iylik bilan aniqlik Shortining "ranndrani" va "Shanti Om" klassik kompozitsiyalarida ko'rsatilgandek, zarbli perkussiya (bu so'nggi musiqalarda ko'pincha elektron) va hind musiqa asboblari, xususan, dholak, tabla va dantal. 80-yillar davomida zouk tomonidan ommalashtirilgan Frantsuz Antiliyasi guruh Kassav 'zamonaviy sosa musiqasining rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi.

Boshqalar

Venesuela

Virgin orollari

Kareso

  • Kareso bu Virgin Islander qo'shiq shakli bo'lib, u endi butunlay maxsus bayram va qadrlash yoki ta'lim tadbirlari uchun folklor ansambllari tomonidan ijro etiladi. Bunga o'xshash quelbe qaysidir ma'noda, ammo barqaror hecelere, afrikalik melodik uslubga va yangiliklar va g'iybatchi sifatida ishlaydigan, shuningdek tarixiy voqealarni eslaydigan va nishonlaydigan so'zlarga ega bo'lgan ayol, qo'ng'iroq va javob formatiga ega.[22]

Boshqalar

Kelbe

Asosiy maqola: Kelbe

Kuelbe - Virgin Islander folklor musiqasining bir turi Sankt-Croix, endi ko'pincha guruhlar tomonidan ijro etiladi chiziqlar. Ammo an'anaviy ravishda kvelbe festivallarda va boshqa bayramlarda yakka xonandalar tomonidan norasmiy ravishda ijro etilardi. Yashirin ma'nolar va jinsiy alfozlar keng tarqalgan bo'lib, matnlar shunga o'xshash siyosiy voqealarga qaratilgan boykotlar.[22]

Yukatan, Meksika

[23]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Daniel J. Krouli (1959). "Kalipso ta'rifiga (I qism)". Etnomusikologiya. Etnomusikologiya, Vol. 3, № 2. 3 (2 (1959 yil may)): 57-66. doi:10.2307/924286. JSTOR  924286. va Daniel J. Krouli (1959). "Kalipso ta'rifiga (II qism)". Etnomusikologiya. Etnomusikologiya, Vol. 3, № 3. 3 (3 (1959 yil sentyabr)): 117–124. doi:10.2307/924610. JSTOR  924610.
  2. ^ a b Garnice, Maykl. "Mento nima?". Mento musiqasi. Olingan 13 oktyabr, 2006.
  3. ^ a b Xo'sh, Stiven. "Trojan Calypso Box Set layner yozuvlari". Yirtqich jag'. Olingan 13 oktyabr, 2006.
  4. ^ McDaniel, Lorna (1999). "Antigua va Barbuda". Garland Jahon musiqasi ensiklopediyasi. 2-jild. Marshrut. pp.798–800. ISBN  0-8153-1865-0.
  5. ^ Guilbault, Jocelyne (1999). "Dominika". Garland jahon musiqasi ensiklopediyasi, ikkinchi jild: Janubiy Amerika, Meksika, Markaziy Amerika va Karib havzasi. Yo'nalish. pp.840–844. ISBN  0-8153-1865-0.
  6. ^ "Madaniyat: boy va xilma-xil meros". Geographica: Bonaire. Olingan 3 dekabr, 2005.
  7. ^ Sadi, Stenli, ed. (1995). "Gollandiyalik Antil orollari". Musiqiy va musiqachilarning yangi Grove lug'ati. London: Macmillan Publishers. p. 777. ISBN  1-56159-174-2.
  8. ^ De Ledesma, Charlz; Gen Scaramuzzo (2000). "Dance-Funk Creole-Style". Broughton shahrida Simon; Ellingem, Mark; Makkonnchi, Jeyms; Dueyn, Orla (tahr.). Jahon musiqasi, jild 2: Lotin va Shimoliy Amerika, Karib dengizi, Hindiston, Osiyo va Tinch okeani. Qo'pol qo'llanmalar. 289-303 betlar. ISBN  1-85828-636-0.
  9. ^ "Gayanadan Afrika xalq musiqasi an'anasi: nutq va ijro" (PDF). Jigarrang sumka kollokvium seriyasi 2003-2004. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2006 yil 28 avgustda. Olingan 1 oktyabr, 2006.
  10. ^ Muhrlar, Rey. "Mashhur Gayan musiqasini yaratish". Olingan 1 oktyabr, 2006.
  11. ^ Dono, Brayan. "Guruhning Gaiti termoyadroviysi boshqa immigrantlarga uyga musiqiy havola taklif qiladi". Nyu-York Tayms. Olingan 24 yanvar 2015.
  12. ^ Eve Evees de Kalaf. "HSG - HSG". HSG.
  13. ^ Manuel, Piter Kennet Bilbi bilan, Maykl Largi (2006). Karib daryosi oqimlari: Rumbadan Reggagacha bo'lgan Karib havzalari. p. 156. ISBN  9781592134649. Olingan 29 yanvar 2014.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  14. ^ a b "Yamayka musiqasining tarixi 1959-1973". GlobalVillageIdiot.net. 31 oktyabr 2000 yil. Olingan 16 avgust 2012.
  15. ^ a b Rao, Shivu (may 2002). "Jolly Boys and Mento". Perfect Sound Forever. Olingan 13 oktyabr, 2006.
  16. ^ a b Manuel, Piter (2006). Karib daryosi oqimlari: Rumbadan Reggagacha bo'lgan Karib havzalari (2-nashr). Filadelfiya: Temple universiteti matbuoti. ISBN  1-59213-463-7.
  17. ^ Guilbault, Jocelyne (1999). "Avliyo Lyusiya". Garland jahon musiqasi ensiklopediyasi, ikkinchi jild: Janubiy Amerika, Meksika, Markaziy Amerika va Karib havzasi. Yo'nalish. ISBN  0-8153-1865-0.
  18. ^ "San'at va adabiyot". Madaniy profillar loyihasi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 1 oktyabrda. Olingan 27 sentyabr, 2005.
  19. ^ Liverpul, Xollis Urban (1994 yil kuz). "Britaniya Karib dengizi va U. S. Virgin orollarida Steelband va Calypso musiqalarini o'rganish". Qora musiqa tadqiqotlari jurnali. Qora musiqa tadqiqotlari jurnali, jild. 14, № 2. 14 (2): 179–201. doi:10.2307/779483. JSTOR  779483.
  20. ^ "Calypso - Calypso evolyutsiyasi". Trinidad va Tobagodagi Calypso Music. Milliy meros kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 14 oktyabrda. Olingan 1 oktyabr, 2006.
  21. ^ Semyuel, Ellison (2004). "O'tkir tilda dialektikaning avlodlari: Kalipso va Shantvell". Proudflesh: Afrikadagi yangi madaniyat, siyosat va ong jurnali (3). ISSN  1543-0855. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 14 mayda. Olingan 9 dekabr, 2006.
  22. ^ a b Sheehy, Daniel E. (1999). "Virjiniya orollari". Garland jahon musiqasi ensiklopediyasi, ikkinchi jild: Janubiy Amerika, Meksika, Markaziy Amerika va Karib havzasi. Yo'nalish. 968-974-betlar. ISBN  0-8153-1865-0.
  23. ^ Kambiya musiqasi # Meksika mamlakatlari bo'yicha

Tashqi havolalar

  • Diaz Ayala kubalik va Lotin Amerikasi mashhur musiqa to'plami http://latinpop.fiu.edu/
  • Brill, Mark. Lotin Amerikasi va Karib havzasi musiqasi, 2-nashr, 2018. Teylor va Frensis ISBN  1138053562