Mishel yulduzlari bo'lgan ayol oshpazlarning ro'yxati - List of female chefs with Michelin stars

Tarix

The Mishel qo'llanmasi haydovchilikni rivojlantirish maqsadida birinchi bo'lib 1900 yilda Frantsiyada nashr etilgan. 1926 yilda u ixtisoslasha boshladi yaxshi ovqatlanish sharhlar, bitta yulduzli tizimni joriy etish. Hozirgi uchta yulduzli tizim 1931 yilda boshlangan,[1][2] 1933 yilgi nashrga qadar uchta yulduz berilmagan bo'lsa ham.[3][4]

Mishelning uchta yulduzini qo'lga kiritgan birinchi oshpaz ayollarning 1933 yilgi nashrida paydo bo'lgan Evgeniya Brazier va Mari burjua, garchi Brazier ikkalasida ham uchta yulduzni yutgan bo'lsa La Mere Brazier restoranlar Lion va da Kol de la Luer. U oltitasini 20 yil davomida ushlab turdi va eng ko'p yulduzlarni ushlab turish bo'yicha rekordlari mag'lub bo'lguncha saqlanib qoldi Alain Ducasse 1998 yilda.[3] Keyin u ayol oshpaz uchun rekord bo'lib qoldi Carme Ruscalleda uning ettinchi yulduzini bir nechta restoranlarda yutib oldi.[5]

Mishlin yulduzli ba'zi ayol oshpazlar o'zlarining jinsidan kelib chiqib muammo chiqmaslikni afzal ko'rishadi. Masalan, uch yulduzli oshpaz Dominik Krenn 2016 yilda nufuzli dunyoning eng yaxshi restoranlari ro'yxatiga ko'ra dunyodagi eng yaxshi ayol oshpaz deb topilganida, u o'zining jinsi "kamayib borayotgan, keraksiz va ahamiyatsiz" ekanligini nazarda tutgan holda g'azablandi.[6]

So'nggi mukofotlar

Keyingi Ikkinchi jahon urushi, Margerit Bis o'z restoranida Mishelning uchta yulduzini yutgan uchinchi ayol bo'ldi Auberge du Père Bise 1950 yilda. Keyinchalik ilgari 50 yillik bo'shliq bo'lganligi haqida tez-tez xabar berishadi Anne-Sophie Pic uchta yulduz to'plamini yutgan to'rtinchi ayol bo'ldi,[7][8][9][10] Bisening nevarasiga qaramay Sofi 1985 yilda oilaviy restoranning uchta yulduzini qaytarib olish,[11] va shu kabi ayol oshpazlarga Michelin tomonidan berilgan mukofotlar Nadiya Santini,[12] Elena Arzak va Kler Smit oraliqda.[13][14]

So'nggi yillarda Mishel yulduzlari bo'lgan ayol oshpazlar soni ko'payib borayotgan bo'lsa-da, ular soni nisbatan kam. Bu qisman ayol oshpazlarning foizlari bilan bog'liq; Qo'shma Shtatlardagi oshpazlarning 4,7 foizini ayollar tashkil etadi, Buyuk Britaniyada bu ko'rsatkich 20 foizni tashkil qiladi.[15] Yulduzli ayol oshpazlarning sonining kamligi, Michelin Guide-ni tanqid qilishiga olib keldi, masalan, erkak va ayol oshpazlar o'rtasidagi ish haqi farqi kabi boshqa masalalar.[16]

Muammo Michelin direktori Maykl Ellis bilan 2018 yil Nyu-York shahridagi nashr nashr etilgandan so'ng ko'tarilgan bo'lib, kompaniya uni hal qilish uchun "hech narsa qila olmasligini" aytgan. Keyinchalik, vakilning so'zlariga ko'ra, "bu mamlakatda va dunyoda tobora ko'proq ayollar kasbga kirmoqdalar. Mishel pazandalik ta'limi yoki yollash bilan shug'ullanmaydi. Biz har xil turlichalikni chuqur qadrlaymiz va turli xillik tendentsiyasini ko'rishdan mamnunmiz. oshpazlik sohasi. "[17]

Mishel yulduzlari bo'lgan ayol oshpazlarning ro'yxati

Kalit

  • Chef Patron ostida Ushbu belgi Michelin yulduzini bosh oshpaz homiysi ostida ijrochi oshpaz sifatida yutgan oshpazlarni anglatadi, u ham yulduzni yutgan deb hisoblanadi.
  • Hamdo'st oshpaz sifatida Ushbu belgi Michelin yulduzini boshqa oshpaz bilan birgalikda hammabop oshpaz sifatida yutgan oshpazlarni anglatadi.
  • § Ushbu belgi dastlab yulduzlarni bosh oshpaz homiysi ostida yoki hamraisi bosh oshpaz sifatida tutgan, keyinchalik keyinchalik bu yulduzlarni o'zlarida saqlab qolgan yoki ishlab topgan oshpazlarni anglatadi.
Mishel yulduzlari bo'lgan ayol oshpazlarning ro'yxati
Bosh oshpazRestoran[Izoh 1]ManzilMamlakatOshxonaYulduzcha yiliRef (lar)
1 Mishel yulduzi2 Mishel yulduzi3 Mishel yulduzi
Liza AllenNorthcoteLangxo, LankashirBirlashgan QirollikInglizlar2004[18]
Mirtl AllenBallymaloe uyiShanagarri, Qo'rqinchli okrugIrlandiyaIrland1975[19]
Aurelie AltemaireChef Patron ostidaL'Atelier de Joël RobuchonKovent Garden, LondonBirlashgan QirollikFrantsuz
Garima AroraGaaBangkokTailandHind2018[20]
Elena ArzakHamdo'st oshpaz sifatidaArzakSan-SebastyanIspaniyaYangi bask1989[13]
Frensis AtkinsYork ArmsRamsgill, Shimoliy YorkshirBirlashgan QirollikInglizlar2003[21]
Nieves Barragan MohachoBarrafinaKovent Garden, LondonBirlashgan QirollikIspaniya2013[22]
Danni BarriEipikBelfast, Shimoliy IrlandiyaBirlashgan QirollikEvropa2016[23]
Virginie BasselotSent-Jeyms ParijParij, FransiyaFrantsiyaFrantsuz2014[24]
Kerolin BaumReisers am SteinVürtsburg, BavariyaGermaniya2013[25]
Emma BengtssonAquavit restoraniNyu-York shahri, Nyu YorkQo'shma ShtatlarShimoliy20142014[Izoh 2][27][28][26]
Erika BerggeymNeronEssen, Shimoliy Reyn-VestfaliyaGermaniya[29]
Heidi BjerkanKredoTrondxaym, TrondelagNorvegiyaNorvegiya2019[30]
Aprel BloomfildNopok cho'chqaNyu-York shahri, Nyu YorkQo'shma ShtatlarZamonaviy amerikalik2005[31]
Mari burjuaLa Mère burjuaPriay, AynFrantsiyaFrantsuz1932[3]
Kristina BowermanShisha HostariaRim, "Latsio"ItaliyaMolekulyar gastronomiya2010[32]
Nikola BraydvudHamdo'st oshpaz sifatidaBraidwoodsDalri, Shimoliy AyrshirBirlashgan QirollikShotlandiya2000[33][34]
Tessa BramliEski vikarajSheffild, Janubiy YorkshirBirlashgan Qirollik[29]
Evgeniya BrazierLa Mere BrazierLion, RhoneFrantsiyaFrantsuz19681932[3][35]
Margerit BisAuberge du Père BiseTalloires-Montmin, Yuqori SavoyiFrantsiyaFrantsuz1950[36]
Sophie BiseAuberge du Père BiseTalloires-Montmin, Yuqori SavoyiFrantsiyaFrantsuz19831985[11]
Shelley CerneantHamdo'st oshpaz sifatidaApplewood InnGernevil, KaliforniyaQo'shma ShtatlarAmerika2011[37]
Laetitia CosnierHamdo'st oshpaz sifatidaKot oshxonasiCarnac, MorbihanFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Nolvenn KorrePointe Saint-Mathie HostellerieLe Conquet, FinisterFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Dominik KrennAtelye KrennSan-Fransisko, KaliforniyaQo'shma ShtatlarFrantsuz20122019[39]
Naoelle D'HainautL'Or Q'idéePontoise, FransiyaFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Xelen DarrozeHélène Darroze restoraniParij, FransiyaFrantsiyaFrantsuz2003[40][41]
Amélie DarvasOnponem - Auberge du PresbytèreVailxan, EroFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Lidiya EgloffLa Bonne AubergeForbax, MoselleFrantsiyaFrantsuz[42]
Nikol FagegaltierLe Vieux PontBelcastel, TarnFrantsiyaFrantsuz[42]
Jey FayRaan Jey FaiBangkok, Markaziy TailandTailandTailandcha ko'cha ovqatlari2017[43]
Enni FeoldeEnoteka PinchiorriFlorensiya, ToskanaItaliyaItalyancha198119821992[44]
Sharon FrannaisLe Pẻche GourmandBrayanon, Xautes-AlplarFrantsiyaFrantsuz[42]
Virginie GibuarRacinlarRenn, Ille-et-VilainFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Tanja GranditsStucki restoraniBazel, Bazel-ShtadtShveytsariyaNemis20092012[45]
Adeline GrattardYam'tchaParij, FransiyaFrantsiyaFrantsuz /Xitoy birlashma2010[42]
Suzette GreshamAkvarelloSan-Fransisko, KaliforniyaQo'shma ShtatlarItalyancha2014[46]
Gul kulrangHamdo'st oshpaz sifatidaDaryo kafesiHammersmith, LondonBirlashgan QirollikItalyancha1998[29]
Mariya GrossClara-Restaurant im KaisersaalErfurt, TuringiyaGermaniya2013[25]
Sara GruenebergSpiaggiaChikago, IllinoysQo'shma ShtatlarItalyancha
Katell GuillouToit quyingSchouweiler, DippachLyuksemburgFrantsuz2006[47]
Skay GyngellPetersham pitomniklari kafesiRichmond, LondonBirlashgan QirollikEvropa2010[48]
Elizabeth XaygPidginXakni, LondonBirlashgan QirollikInglizlar2016[49]
Angela Xartnett §Angela Hartnett "Connaught" daMayfair, LondonBirlashgan QirollikItalyancha2004[50]
Ketrin XiliDunderry LodgeNavan, County MeathIrlandiyaIrland1986[51]
Sara XenkeZiravorlarSilt, Shlezvig-GolshteynGermaniya2013[25]
Georgiana XiliadakiChef Patron ostidaFunky GourmetKeramikos, AfinaGretsiyaZamonaviy yunoncha20122014[52][53]
Reychel XamfriChef Patron ostidaLe GavrocheMayfair, LondonBirlashgan QirollikFrantsuz2007[54]
Patti JeksonDelaver va XadsonUilyamsburg, Nyu YorkQo'shma ShtatlarO'rta Atlantika2015[55]
Seliya XimenesEl-LagoMarbella, Malaga viloyatiIspaniyaIspaniya[56]
Dalad KambuKin DeBerlinGetmanyTailand zamonaviy2019
Chiho KanzakiHamdo'st oshpaz sifatidaVirtusParij, FransiyaYaponiyaFrantsuz2019[38]
Karen KeygnaertA'Qi restoraniBrugge, G'arbiy FlandriyaBelgiyaOsiyo /Evropa birlashma2012[57]
Beverli KimHamdo'st oshpaz sifatidaParashyutChikago, IllinoysQo'shma ShtatlarKoreys birlashma2016[58]
Ida KleijnenDe LindenxorstValkenburg aan de GeulGollandiya1983[59]
Anita KlemensenDen Røde yozgi uyiKopengagen, Daniyaning poytaxt viloyatiDaniyaYangi shimoliy2011[60]
Julia KompLoersfeld qal'asiKerpen, Shimoliy Reyn-VestfaliyaGermaniyaNemis2016[61]
Nikol KrasinskiHamdo'st oshpaz sifatidaQushlarning davlat qoidalariSan-Fransisko, KaliforniyaQo'shma Shtatlar2014
Viki LauTate ovqat xonasi va barGonkongXitoyFrantsuz /Yapon birlashma2013[62]
Karina Laval Hamdo'st oshpaz sifatidaVaret-de-Lugniy Le ShateauVult-de-Lugni, YonneFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Stefani Le QuellecLa ScenParij, FransiyaFrantsiyaFrantsuz[42]
Kven LivHamdo'st oshpaz sifatidaMuvaffaqiyatParij, FransiyaFrantsiya2018[63]
Liya LinHamdo'st oshpaz sifatidaTerrapin-KrikiBodega ko'rfazi, KaliforniyaQo'shma ShtatlarKaliforniyalik2011[64]
Leya LinsterLéa Linster restoraniFrisanj, Esch-sur-AlzetteLyuksemburgFrantsuz1987[65]
Anita LoAnnisaNyu-York shahri, Nyu YorkQo'shma Shtatlar2006[66]
Karime LopesGucci OsteriaFlorensiya, ToskanaItaliyaMeksikalik /Italyancha birlashma2020[67]
Anne MajourelLa CoquerieSeti, EroFrantsiyaFrantsuz[42]
Luisa Marelli ValazzaAl SorrisoSoriso, PyemontItaliyaItalyancha198219891998
Mariya MarteEl Club AllardMadrid, Madrid jamoasiIspaniyaIspaniya2012
Fransua MutelLa Maison Dans le ParcNensi, Murt-et-MoselleFrantsiyaFrantsuz[42]
Kerri NaxabedianNAHAChikago, IllinoysQo'shma ShtatlarZamonaviy Evropa
Niki Nakayaman / nakaLos AnjelesQo'shma ShtatlarKaiseki2019[68]
Nensi OaksBulvarSan-Fransisko, KaliforniyaQo'shma ShtatlarYangi Amerika
Camille PailleauHamdo'st oshpaz sifatidaRozoLill, NordFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Kamilla ParknerBodrumGyoteborg, Västra Götaland okrugiShvetsiyaShved2011[69]
Melissa PerelloBeshinchi qavatSan-Fransisko, KaliforniyaQo'shma ShtatlarZamonaviy amerikalik2006
Anne-Sophie PicMaison PicValensiya, DromFrantsiyaFrantsuz19972007[36]
Kei PilzShiroAhakista, Qo'rqinchli okrugIrlandiyaYapon1996
Helena PuolakkaChef Patron ostidaLa Tante Kler"Chelsi", LondonBirlashgan QirollikFrantsuz2001[70]
Titti QvarnströmParkdagi gullarMalmö, Skan okrugiShvetsiyaYangi shimoliy2015[71]
Iliana ReganElizabeth restoraniChikago, IllinoysQo'shma ShtatlarYangi Amerika2014[72]
Fanni ReyL'Auberge Reine JeanneSent-Rémy-de-Provans, Bouches-du-RhoneFrantsiyaFrantsuz2017[73]
Missi RobbinsOvozChikago, IllinoysQo'shma ShtatlarItalyancha2009[74]
Rut RojersHamdo'st oshpaz sifatidaDaryo kafesiHammersmith, LondonBirlashgan QirollikItalyancha1998[29]
Andrée RozierLes RosiersBiarritz, Pireney-AtlantikaFrantsiyaFrantsuz[42]
Ana RoshXisa FrankoKobaridSloveniyaSlovencha /Nouvelle oshxonasi20202020[75]
Mari Rujye-SalvatLa Tour des VentsBergerak, DordogneFrantsiyaFrantsuz[42]
Carme RuscalledaSant-PauSant Pol de Mar, KataloniyaIspaniyaAn'anaviy kataloncha199119962009
Reyn SammutAuberge la FeniẻreLourmarin, VokluzaFrantsiyaFrantsuz[42]
Nadiya SantiniDal PeskatoreKanneto sull'Oglio, Mantua viloyatiItaliyaItalyancha1996[12]
Aleksandra ZilingerAkvarelloMyunxen, BavariyaGermaniya[29]
Yuliya SedefdjianBaietaParij, FransiyaFrantsiyaFrantsuz2019[38]
Anna SgroiAnna Sgroi restoraniGamburgGermaniya2013[25]
Nensi SilvertonOsteriya MozzaLos AnjelesQo'shma ShtatlarItalyancha2009[76]
Kler SmitChef Patron ostidaRestoran Gordon Ramsay"Chelsi", LondonBirlashgan QirollikFrantsuz2006[14]
Dous ShtaynerXirshen SultsburgSulzburg, Baden-VyurtembergGermaniyaNemis20082012[77]
Ulrike StibLandhaus MühlenbergZemmer, Reynland-PfalzGermaniya[29]
Ayumi SugiyamaAccents Table BourseParij, FransiyaYaponiyaFrantsuz2019[38]
Pim TechamuanvivitKin XaoSan-FransiskoQo'shma ShtatlarTailandcha2015[78]
Mi-Ra ThuilantL'EssentielDovil, KalvadosFrantsiya2018[79]
Roza TschudiTschudiDyubendorf, Tsyurix KantonShveytsariyaFrantsuz
Mikele ViskianoMishel - Brasserie des CatalansMarsel, Bouches-du-RhoneFrantsiyaFrantsuz[42]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ro'yxatdagi restoran va joylashish joyida eng ko'p yulduzlar oshpazga berilgan joy ko'rsatilgan. Bir nechta restoran mavjud bo'lgan joyda, eng qadimgi restoran ko'rsatiladi.
  2. ^ Bengtsson lavozimidan ko'tarildi qandolat oshpazi ga bosh oshpaz 2014 yil aprel oyida Restaurant Aquavit-ning bitta Michelin yulduziga ega bo'lganida, o'sha yil oxirida u ikki yulduz maqomiga ko'tarildi.[26]

Adabiyotlar

  1. ^ Feloni, Richard (2014 yil 20-oktabr). "Michelin Guide qanday qilib shinalar ishlab chiqaradigan kompaniyani dunyodagi eng yaxshi ovqatlanish idorasiga aylantirdi". Business Insider. Olingan 23 dekabr 2017.
  2. ^ "MICHELIN qo'llanmasining tarixi". Mishel qo'llanmasi. 2016 yil 21 aprel. Olingan 23 dekabr 2017.
  3. ^ a b v d Reid, Debora (2016 yil 12-avgust). "Siz bilishingiz kerak bo'lgan ism: Eugénie Brazier". Ovqatlantiruvchi. Olingan 1 dekabr 2017.
  4. ^ Boxell, Jeyms (2011 yil 15-iyul). "Yulduzli xoch". Financial Times. Olingan 9 dekabr 2017.
  5. ^ Bansal, Geeta (2017 yil 29-iyun). "Etti-Mishel yulduzli kataloniyalik oshpaz Karme Ruskaleda bilan savol-javob". Kundalik ovqatlanish. Olingan 7 dekabr 2017.
  6. ^ "Nafaqat ajoyib ayol oshpaz. Uchta Mishel yulduzi bo'lgan ajoyib oshpaz". CNN. CNN. Olingan 30 noyabr 2019.
  7. ^ Lane, Christel (2014). Ta'mni etishtirish: oshpazlar va yaxshi ovqatlanishni tashkil etish. Oksford, Angliya: Oksford universiteti matbuoti. p. 108. ISBN  978-0-198758-358.
  8. ^ "Grande dame: Anne-Sophie Pic Londonga keladi". Hafta. 21 mart 2017 yil. Olingan 9 dekabr 2017.
  9. ^ Anjelik, Krisafis (2007 yil 22-fevral). "Ayolning o'rni: Frantsiyani Mishelinning so'nggi uch yulduzli oshpazi larzaga keltirdi". The Guardian. Olingan 9 dekabr 2017.
  10. ^ "Mishel 50 yildan ortiq vaqt ichida birinchi oshpaz ayolga uch yulduzli maqtovni taqdim etdi". Irish Times. 2007 yil 22 fevral. Olingan 9 dekabr 2017.
  11. ^ a b Uensli, Joys (1985 yil 27-may). "Uchinchi yulduzini qaytarib olgan Pere Bis xonimlarni Frantsiyada eng yaxshi qiladi". Odamlar. Olingan 9 dekabr 2017.
  12. ^ a b "Dal Peskatore". Dunyolar 50 ta eng yaxshi restoran. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 18 avgust 2012.
  13. ^ a b "Restaurante Arzak-dan oshpaz Elena Arzak - tarjimai hol". StarChefs. 2016 yil avgust. Olingan 9 dekabr 2017.
  14. ^ a b Gardem, Dunkan; Peterkin, Tom (2007 yil 27-noyabr). "Oshkor bo'ldi: birinchi uchta Mishel yulduzi ayol oshpaz". Daily Telegraph. Olingan 29 yanvar 2012.
  15. ^ "Mishel yulduzi oshpazining ko'tarilishi". Elite Traveller. Olingan 1 dekabr 2017.
  16. ^ Bahler, Kristen (2016 yil 16-noyabr). "Nyu-Yorkdagi biron bir yangi Michelin yulduzi ayol oshpazlarga bormadi". Vaqt. Olingan 1 dekabr 2017.
  17. ^ Tuder, Stefani (2017 yil 31 oktyabr). "Mishel ayollarning vakilligini etishmasligini o'zgartirish uchun" hech narsa qila olmaydi ", deydi direktor". Ovqatlantiruvchi. Olingan 1 dekabr 2017.
  18. ^ "Kelajak ayol: sanoat etakchilari va yulduzlar". Ovqatlantiruvchi. 2007 yil 30-avgust. Olingan 1 dekabr 2017.
  19. ^ McNamee, Joe (2013 yil 2-dekabr). "Mirtl Allenni retsepti". Irlandiyalik ekspert. Olingan 1 dekabr 2017.
  20. ^ Xodj, Shannon (2018 yil 16-noyabr). "Chef Arora: Mishel yulduzi bo'lgan Hindistonning birinchi ayoli". CNN. Olingan 18 noyabr 2018.
  21. ^ "Yorke Arms-ni sotuvga qo'ygandan so'ng, keyinchalik Frensis Atkins nima qildi". Yorkshire Post. 2017 yil 10-iyul. Olingan 4 noyabr 2017.
  22. ^ "Nieves Barragan Mohacho". To'rt. Olingan 28 noyabr 2017.
  23. ^ Li, Jenni (10 oktyabr 2016). "Danni Barri, Irlandiyaning Mishel yulduzlaridagi yagona ayol oshpaz". Irlandiya yangiliklari. Olingan 19 noyabr 2017.
  24. ^ Fauvel, Sara (2016 yil 5-sentyabr). "Oshpaz Virjiniya Basselot bilan intervyu, ikkinchi ayol" MOF "unvoniga sazovor bo'ldi. Bonjur Parij. Olingan 7 dekabr 2017.
  25. ^ a b v d Dikler Kanavan, Hillari (2013 yil 7-noyabr). "Michelin Germaniya uchun 2014 yil yulduzlarini e'lon qiladi". Ovqatlantiruvchi. Olingan 9 dekabr 2017.
  26. ^ a b Tishgart, Sierra (2014 yil 9 oktyabr). "Akvavit oshpaz Emma Bengtsson oshxonani istamay egallab olish va 2 ta Mishel yulduzini yutib olish to'g'risida". Grub ko'chasi. Olingan 23 dekabr 2017.
  27. ^ "Emma Bengtsson". To'rt. 4 mart 2017 yil. Olingan 15 noyabr 2017.
  28. ^ "Svenskkrogen Aquavit va Michelinstjärna uchun". Dagens Nyheter (shved tilida). 1 oktyabr 2014 yil. Olingan 1 dekabr 2017.
  29. ^ a b v d e f Lane, Christel (2016). Ta'mni etishtirish: oshpazlar va yaxshi ovqatlanishni tashkil etish. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. p. 109. ISBN  978-0-19875-835-8.
  30. ^ Nikel, Devid. "Ikki Mishel yulduzi Norvegiyaning mumkin bo'lmagan oziq-ovqat kapitaliga". Forbes. Olingan 20 fevral 2019.
  31. ^ Satton, Rayan (2016 yil 11-noyabr). "Bib Gourmand Shocker: Dag'al cho'chqa o'zining Mishel yulduzini yo'qotadi". Ovqatlantiruvchi. Olingan 1 dekabr 2017.
  32. ^ Vaynlayn, Jill. "Mikelin-yulduz oshpaz Kristina Bowerman bilan tanishing". Luxe Beat. Olingan 12 noyabr 2017.
  33. ^ Merfi, Shon (2017 yil 18-dekabr). "10 ta eng yaxshi Shotlandiya restoranlari". Shotlandiyalik. Olingan 18 mart 2018.
  34. ^ "Braidwoods restorani". Shotlandiyaning ta'mi. Olingan 18 mart 2018.
  35. ^ "Eugenie Brazier Frantsiyada vafot etdi; oshpaz soddalikka urg'u berdi". Nyu-York Tayms. 4 mart 1977 yil. Olingan 18 may 2018.
  36. ^ a b Montagne, Sophie (2007 yil 21-fevral). "Yangi Michelin yo'riqchisi 50 yil davomida birinchi uch yulduzli ayol oshpazni ko'rmoqda". Dekanter. Olingan 1 noyabr 2017.
  37. ^ "Wilusz va Associates, Terra Firma Global Partners va boshqa joylarda harakatlanayotgan odamlar ..." Press demokrat. 4 oktyabr 2015 yil. Olingan 7 dekabr 2017.
  38. ^ a b v d e f g h men j "Frantsiyada yangi bitta-Mishel yulduzli restoranlar ortida 10 nafar oshpaz ayol". MICHELIN qo'llanmasi. Olingan 10 iyul 2019.
  39. ^ Pape, Elli (2014 yil 21-oktabr). "San-Fransisko ko'rfazida joylashgan Michelin Guide 2015, xaritada!". Ovqatlantiruvchi. Olingan 2 dekabr 2017.
  40. ^ Kün, Kerstin (2011 yil 18-yanvar). "Michelin Helene Darroze-ga ikkita yulduzni topshirdi". Katerter va mehmonxona egasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-yanvarda. Olingan 10 avgust 2012.
  41. ^ Afiya, Amanda (2008 yil 26 mart). "Hélène Darroze Londonning Connaught kompaniyasining yangi bosh oshpaziga aylandi". Katerter va mehmonxona egasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-yanvarda. Olingan 10 avgust 2012.
  42. ^ a b v d e f g h men j k "MICHELIN 2015 qo'llanmasi: les femmes chefs etoilées de France" (frantsuz tilida). Mishel. 2017 yil 17-yanvar. Olingan 9 dekabr 2017.
  43. ^ "BU 70 YOSHLI KO'CHA OZIQ-OVQAT SHEFI MIShellin Yulduzi bilan mukofotlandi". Yaxshi ovqatlanishni sevuvchilar. 2017 yil 6-dekabr. Olingan 6 dekabr 2017.
  44. ^ Schira, Robert (2014 yil 23-dekabr). "Enni Feolde: Frantsuz ruhi, italyancha uslub". Yaxshi ovqatlanishni sevuvchilar. Olingan 25 noyabr 2017.
  45. ^ Gramesbaxer, Daniel (2012 yil 23-noyabr). "Zweiter Stern für Tanja Grandits". Badische Zeitung (nemis tilida). Olingan 9 dekabr 2017.
  46. ^ Franklin, Marsi (2014 yil 22-oktabr). "Mamlakatdagi uchinchi 2 yulduzli ayol oshpaz bilan tanishing, Suzett Gresham". Mediait. Olingan 7-noyabr 2017.
  47. ^ "Katell Guillou: Gérante, Guillou Campagne". Paperjam. 2016 yil 27 aprel. Olingan 10 dekabr 2017.
  48. ^ Kün, Kerstin (2011 yil 20-yanvar). "Michelin 2011: Barcha yulduzlar qaerga ketgan?". Katerter va mehmonxona egasi. Olingan 29 iyul 2012.
  49. ^ "Oshpaz Elizabeth Haigh Londonda Shibui-ni ochadi". Ovqatlantiruvchi. 2017 yil 15-iyun. Olingan 28 noyabr 2017.
  50. ^ Fryuin, Anjela (2008 yil 2-may). "Angela Xartnett". Ovqatlantiruvchi. Olingan 1 dekabr 2017.
  51. ^ "Ajoyib o'nlab: Irlandiyada 12 ta Michelin Star restoranining rekord ko'rsatkichi bor". TravelExtra. Olingan 2 dekabr 2017.
  52. ^ "Michelin Guide Funky Gourmet". Mishel qo'llanmasi. Olingan 21 mart 2019.
  53. ^ "Afinada yaxshi ovqatlanish: Mishel yulduzlaridagi restoranlarni sinab ko'ring". Madaniyat safari. Olingan 21 mart 2019.
  54. ^ Tomas, Daniel (6 iyun 2008). "Reyxel Xamfri Le Gavroche bosh oshpaziga ko'tarildi". Ovqatlantiruvchi. Olingan 2 dekabr 2017.
  55. ^ Adamchik, Alicia (2014 yil 30-sentyabr). "2015 yil uchun Nyu-Yorkdagi Mishel yulduzli restoranlari e'lon qilindi". Forbes. Olingan 19 noyabr 2020.
  56. ^ Ximenes, Marta (2015 yil 1-fevral). "Celia Jiménez:" El sabor de Cordoba es el del sofrito"". Kordopolis. Olingan 13 noyabr 2017.
  57. ^ Deschact, Tom (2012 yil 20-noyabr). "69-jarige chef haalt voor derde keer ster". Het Nieuwsblad (golland tilida). Olingan 10-noyabr 2017.
  58. ^ Cheung, Ariel (2015 yil 29 oktyabr). "Parashyutning birinchi Mishel yulduzi nihoyatda aql-idrokka ega edi". DNAinfo. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 7-may kuni. Olingan 8 may 2019.
  59. ^ "XOTIRADA Ida Kleijnen (1936 - 2019)". www.chapeaumagazine.com (golland tilida). Olingan 11 may 2020.
  60. ^ Thorsen, Nils (2012 yil 14 mart). "Danmark får gun første kvindelige michelinrestauratør". Politiken (Daniya tilida). Olingan 22 noyabr 2017.
  61. ^ Meckert, Fillip J. (2016 yil 4-dekabr). "Mishel Julia aus Kerpen: Hier kocht die jüngste Sterne-Köchin Deutschlands!". Ekspres (nemis tilida). Olingan 9 dekabr 2017.
  62. ^ Hiufu Vong, Maggi (2015 yil 12-may). "Plastinada Zen: oziq-ovqat orqali qanday qilib meditatsiya qilish kerak". CNN. Olingan 7-noyabr 2015.
  63. ^ Mondesert, Anne-Laure; Jigarrang, Paloma Soria (2018 yil 8-fevral). "Nega oshpaz ayollar Mishel yulduzlarini sog'inib qolishmoqda?". Jakarta Post. Olingan 1 mart 2018.
  64. ^ Lucchesi, Paolo (2011 yil 26 oktyabr). "Terrapin-Krik haqidagi voqea, Bodega ko'rfazining yangi sevgilisi". SFGate. Olingan 7 dekabr 2017.
  65. ^ "Linster". Bokus d'Or. Olingan 9 dekabr 2017.
  66. ^ Grinvald, Kiti (2011 yil 12 fevral). "Anita Lo qovurilgan Kabocha qovoqchasi". Wall Street Journal.
  67. ^ "Karime Lopes, birinchi navbatda Meksika va Mishelning estrella". Mexiko gurme: Vive el placer de la gastronomía. (ispan tilida). 11-noyabr, 2019-yil. Olingan 12 iyun 2020.
  68. ^ Chang, Andrea (3 iyun 2019). "Michelin Guide 24 ta restoranga yulduzlarni mukofotlaydi; shahar uch yulduzdan tashqarida". Los Anjeles Tayms.
  69. ^ "Sjömagasinet o'ppnar igen - Bodrum fortsätter" (shved tilida). myNewsdesk. 2011 yil 31 mart. Olingan 7 dekabr 2017.
  70. ^ Norum, Ben (15 iyun 2017). "Pyer Koffmann oshpaz maoshi va Brexit bilan kechki ovqat oldidan taniqli cho'chqa trotterlariga xizmat qiladi". Kechki standart. Olingan 26 may 2018.
  71. ^ "Hon fick unik stjärna som första kvinna". Kvällsposten. 2016 yil 4-avgust. Olingan 30 noyabr 2017.
  72. ^ Beyker, Abbe (2018 yil 20 mart). "Mening Mishel yulduzlarimni olgan birinchi kunim: Iliana Regan Elizabeth restoranidan". Mishel qo'llanmasi.
  73. ^ Jenkins, Tom (2017 yil 9-fevral). "Michelin Guide France 2017 - To'liq ro'yxat". Yaxshi ovqatlanishni sevuvchilar. Olingan 23 dekabr 2017.
  74. ^ "Missi Robbins". Bravo TV. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 avgustda. Olingan 28 avgust 2012.
  75. ^ "Chef Ana Rosh Michelinning ikkita yulduzini taqdirladi, beshta restoran bittadan bittadan oladi". Sloveniya matbuot agentligi. 16 iyun 2020 yil. Olingan 16 iyun 2020.
  76. ^ Vang, Andy (4 iyun 2019). "Los-Anjeles Mishelga: Hisobingizni o'chirib tashlang". Oziq-ovqat va sharob.
  77. ^ "Dous Shtayner". To'rt. Olingan 7 dekabr 2017.
  78. ^ Tan Pin Yen (2019 yil 19-fevral). "Oshpazlarning diqqat markazida: Pim Techamuanvivit va Nahm va Kin Xao". Mishel qo'llanmasi.
  79. ^ Majoube, Ulla (2018 yil 5-fevral). "Mikelin rahbarligi: Veyrat, Bakki, Etchebest ... Les nouvelles étoiles dévoilées". L'Express. Olingan 1 mart 2018.