Sakkiz sakkiz Budda buyuk tavba matni - Eighty-eight Buddhas Great Repentance Text

The Sakkiz sakkiz Budda buyuk tavba matni (Xitoy: 八 十八 佛 洪 名 寶 懺, 八 十八 佛 大 懺悔 文, 禮佛 大 懺悔 文 文) bu keng tarqalgan Buddist matnidir. tavba amal yoki marosim Buddizm, ayniqsa Mahayana an'ana.[1] [2]Tavba qilish amaliyoti matnda sakson sakkizta Buddaning muqaddas ismlarini o'qishni o'z ichiga oladi, ular ikki buddaviy yozuvdan olingan: Bhaiṣajyarājabhaiṣajyasamudagatabodhisattvasūtra (Xitoycha: 佛說 觀 藥王 藥 上 二 菩薩 經; Budda Tibbiyot Qiroli va Yuqori Shifokor Ikki Bodhisattvaning Vizualizatsiya Sutrasi haqida gapiradi.) va Upāliparipṛcchā (Xitoycha: 決定 毘尼 經; Budda hal qiluvchi Vinaya Sutraning nutqi). Ushbu ikkita oyatning asosiy qismi ba'zi versiyalariga kiritilmagan Sakkiz sakkiz Budda buyuk tavba matni.[3]

Buddaviy matnni o'qish ularning karma to'siqlarini yo'q qilishga va ichki donoligini aniqlashga yordam beradi.[4][5]

Fon

Namo Universal Light Buddhadan (xitoycha: thu 普光 佛 佛) tortib to barcha Dharma Budda abadiy to'ldiriladigan Namo qiroliga qadar bo'lgan birinchi ellik uchta Budda (xitoycha: 南 無 一切 常 常 滿 ​​王佛). Bhaiṣajyarājabhaiṣajyasamudagatabodhisattvasūtra. Sutraga ko'ra, "Agar yaxshi erkak, yaxshi ayol yoki boshqa barcha jonzotlar ushbu ellik uchta Buddaning ismlarini eshitsalar, ular yuzlab, minglab, o'n minglab asamxyalar uchun yomon taqdirlarga tushmaydilar. Ushbu ellik uchta Buddaning ismlarini kuylagan har qanday odam keyinchalik har bir hayotda o'nta yo'nalishdagi Buddalarni ko'rishi mumkin bo'ladi. Agar biron bir kishi ellik uchta Buddaga taqvodorlik ila sajda qilsa, to'rtta buyuk taqiq kabi jinoyatlar, Besh buyuk yovuzlik va ular qilgan buddaviy yozuvlarning tuhmatiga barham berilib, ularni tozalash mumkin. Ushbu buddalarning va'dalari tufayli yuqorida aytib o'tilgan turli xil jiddiy huquqbuzarliklar har bir fikrda butunlay yo'q qilinadi. "

Boshqa o'ttiz beshta budda, dan Shakyamuni Budda (Xitoy: 南 無 釋迦牟尼 佛 佛) Sala daraxti Budda ostida mahorat bilan yashaydigan King Precious Lotus-ga (xitoycha: 南 無 寶蓮 寶蓮 華 善 住 娑羅 樹 樹). Upāliparipṛcchā. Sutraga ko'ra, "Agar biron bir Bodhisattva Besh qilsa Avici Jinoyatlar, Sanghadan haydash qoidalarini buzadi (parajika), monastirga qarshi jinoyat sodir etsa, har qanday pagoda yoki rohibga qarshi jinoyat sodir etsa yoki shunga o'xshash boshqa qonunbuzarliklarni sodir etsa, bunday Bodhisattva o'ttiz beshta Buddaning oldida jiddiy gunohlarni kechayu kunduz chin dildan tavba qilishi kerak ... Agar Bodhisattva bunga qodir bo'lsa barcha o'ttiz beshta Buddaning nomini tilovat qiling va har doim kechayu kunduz Uchta Amaliyot bilan shug'ullaning, ular huquqbuzarliklardan, tashvish va pushaymonliklardan xalos bo'lishlari va Samadini olishlari mumkin. "

Adabiyotlar

  1. ^ Kundalik qiroat bo'yicha qo'llanma: o'n ming buddaning aqlli shahri (ingliz va xitoy nashrlari). Buddist matn tarjima jamiyati. 2002 yil. ISBN  978-0881398571.
  2. ^ Tibbiy Budda Sutrasini kuylash: Fo Guang Shan monastirida suv va erlarni ozod qilish marosimining tibbiyot Budda xizmati musiqiy transkripsiyasi va ingliz tiliga tarjimasi.. Criddle, qamish ,. Midlton, Viskonsin. ISBN  978-1-9872-0431-5. OCLC  1157156857.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola) CS1 maint: boshqalar (havola)
  3. ^ "Sakkiz sakkiz Budda buyuk tavba qilish matni". Vikipediya.
  4. ^ Buddizm: Sizning savollaringizga javob beriladigan va tez-tez beriladigan buddizm diniga oid savollar. ISBN  9780987223050.
  5. ^ "88 BUDDASNING TAVBI TAShKILI".