Shirli Chisholm - Shirley Chisholm

Shirli Chisholm
Shirley Chisholm.jpg
Chisholm 1972 yilda
Vakillar Palatasining Demokratik kokus kotibi
Ofisda
1977 yil 3 yanvar - 1981 yil 3 yanvar
RahbarMaslahat O'Nil
OldingiPatsy Mink
MuvaffaqiyatliJeraldin Ferraro
A'zosi AQSh Vakillar palatasi
dan Nyu York "s 12-chi tuman
Ofisda
1969 yil 3 yanvar - 1983 yil 3 yanvar
OldingiEdna Kelli
MuvaffaqiyatliMajor Ouens
A'zosi Nyu-York shtat assambleyasi
Ofisda
1965 yil 1 yanvar - 1968 yil 31 dekabr
OldingiTomas Jons
MuvaffaqiyatliTomas R. Fortune
Saylov okrugi17-tuman (1965)
45-tuman (1966)
55-okrug (1967–1968)
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Shirley Anita Sent-Xill

(1924-11-30)1924 yil 30-noyabr
Nyu-York shahri, BIZ.
O'ldi2005 yil 1-yanvar(2005-01-01) (80 yosh)
Ormond Beach, Florida, BIZ.
Dam olish joyiO'rmon maysazorlari qabristoni
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlar
  • Konrad Chisholm
    ​
    ​
    (m. 1949; div 1977)​
  • Artur Xardvik, kichik
    ​
    ​
    (m. 1977 yil; vafot etgan 1986)​
Ta'lim

Shirli Anita Chisholm (nee  Sent-tepa; 1924 yil 30-noyabr - 2005 yil 1-yanvar) amerikalik siyosatchi, o'qituvchi va muallif edi.[1] 1968 yilda u saylangan birinchi qora tanli ayol bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi,[2] vakili Nyu-Yorkning 12-kongress okrugi 1969 yildan 1983 yilgacha etti muddatga 1972 yil AQShda prezident saylovi, u yirik partiyaning nomzodi uchun birinchi afroamerikalik nomzod bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti va uchun birinchi bo'lgan ayol Demokratik partiya Prezidentlikka nomzod.

Tug'ilgan Bruklin, Chisolm 1950-yillarda mahalliy Demokratik partiya siyosatiga aralashib, erta bolalik davrida o'qigan va ishlagan. 1964 yilda u ayol bo'lganligi sababli biroz qarshilikni engib, unga saylandi Nyu-York shtat assambleyasi. To'rt yildan so'ng u Kongressga saylandi, u erda kambag'allar uchun oziq-ovqat va ovqatlanish dasturlarini kengaytirishga rahbarlik qildi va partiya rahbarligiga ko'tarildi. U 1983 yilda Kongressdan nafaqaga chiqqan va o'qituvchilik qilgan Mt Holyoke kolleji, siyosiy tashkilotini davom ettirish paytida. 1993 yilda elchilikka nomzod qilib ko'rsatilgan bo'lsa-da, sog'lig'i bilan bog'liq muammolar uni olib ketishga sabab bo'ldi. 2015 yilda Chisholm vafotidan keyin mukofot bilan taqdirlandi Prezidentning Ozodlik medali.

Dastlabki hayot va ta'lim

Shirley Anita Sent-Xill 1924 yil 30-noyabrda tug'ilgan Bruklin, Nyu-York, ko'chib kelgan ota-onalarga. Shirli kelib chiqishi Gayan va Bayan edi.[3] Uning uchta singlisi bor edi,[4] ikkitasi Sent-Xilldan uch yil o'tib tug'ilgan, keyin esa bittasi.[5] Uning otasi Charlz Kristofer Sent-Xill tug'ilgan Britaniya Gvianasi[6] ko'chib o'tishdan oldin Barbados.[5] U kirib keldi Nyu-York shahri orqali Antilla, Kuba 1923 yilda.[6] Uning onasi Ruby Seal tug'ilgan Xristos cherkovi, Barbados va 1921 yilda Nyu-Yorkka kelgan.[7]

Sent Xillning otasi ba'zan mardikor bo'lgan, u ba'zan sumka ishlab chiqaradigan fabrikada ishlagan, ammo fabrikada ish topolmay, novvoyning yordamchisi bo'lib ishlagan. Onasi mohir tikuvchi va uy ishchisi bo'lgan. Onasi bir vaqtning o'zida ishlash va bolalarni tarbiyalashda muammolarga duch keldi.[8][9] Natijada, 1929 yil noyabr oyida Sent-Xill besh yoshga to'lganida, u va uning ikkita singlisi Barbadosga jo'natildi Vulkaniya onalik onalari Emaline Seal bilan yashash.[9] Keyinchalik buvisining roli haqida u shunday dedi: "Buvisi menga kuch, qadr-qimmat va muhabbat bag'ishladi. Men yoshligimdanoq kimdir ekanligimni angladim. Buni menga aytish uchun qora inqilobning hojati yo'q edi".[10] Sent-Xill va uning opa-singillari buvilarning fermasida Xristos cherkovidagi Vauxxol qishlog'ida yashaydilar, u erda u bir xonali maktab binosida qatnashgan.[11]

U 1934 yil 19-maygacha AQShga kemada qaytmadi SS Nerissa Nyu-Yorkda.[12] Barbadosda bo'lganligi sababli, Sent-Xill taniqli odam bilan suhbatlashdi G'arbiy hindcha talaffuzi uning hayoti davomida.[4] Uning 1970 yilgi tarjimai holida Qayta sotib olinmagan va tozalanmagan, u shunday deb yozgan edi: "Bir necha yil o'tgach, men Barbadosning qat'iy, an'anaviy, ingliz uslubidagi maktablarida dastlabki ta'lim olishimni ko'rib, ota-onam menga qanday muhim sovg'a berganligini bilardim. Agar hozir osonlikcha gaplashsam va yozsam, erta ta'lim asosiy sabab ekanligi. "[13] Uning orolda bo'lganligi natijasida va AQShda tug'ilishidan qat'iy nazar, Seynt Xill har doim o'zini a deb hisoblar edi Barbadoslik amerikalik.[14]

1939 yildan boshlab Sent-Xill qatnashdi Qizlar o'rta maktabi ichida Bedford – Stuyvesant Bruklinning mahallasi, butun Bruklindan qizlarni jalb qiladigan juda obro'li, yaxlit maktab.[15] Sent-Xill uni topdi San'at bakalavri dan Bruklin kolleji 1946 yilda u munozara mahorati uchun sovrinlarni qo'lga kiritdi.[8] Bundan tashqari, Bruklin kollejida ishlash paytida u a'zosi bo'lgan Delta Sigma Teta Sorority va Harriet Tubman Jamiyati.[16] Harriet Tubman Jamiyatining a'zosi sifatida Chisholm, xususan, Ikkinchi Jahon urushi paytida qora tanli askarlarning armiyaga qo'shilishi, afroamerikaliklar tarixiga bag'ishlangan kurslar qo'shilishi va ko'proq ayollarni jalb qilish nuqtai nazaridan qo'shilishni qo'llab-quvvatladi. talabalar hukumati.[17] Biroq, bu uning faollik yoki siyosat bilan birinchi tanishuvi emas edi. Voyaga yetganida, Chisholm siyosat bilan o'ralgan, chunki uning otasi uni qo'llab-quvvatlagan Markus Garvi va kasaba uyushma a'zolari huquqlarining sadoqatli tarafdori.[17] Shuningdek, u Barbados ishchilari va mustamlakachilikka qarshi mustaqillik harakatlariga guvoh bo'lganligi sababli, u o'z jamoasini o'z huquqlarini himoya qilayotganini ko'rish uchun begona emas edi.[17]

Sent-Xill Konrad O. Chisholm bilan 1940 yillarning oxirida uchrashgan.[8][18] U AQShga ko'chib kelgan Yamayka 1946 yilda va keyinchalik beparvolikka asoslangan sud ishlariga ixtisoslashgan xususiy tergovchiga aylandi.[19] Ular 1949 yilda G'arbiy Hindiston tarzidagi katta to'yda turmush qurishdi.[19]

Erta martaba

1946 yilda kollejni tugatgandan so'ng, Chisholm Harlemdagi bolalarga qarash markazida o'qituvchining yordamchisi bo'lib ishlay boshladi.[20]:395 Chisholm bolalar bog'chasida o'qitishni davom ettirdi,[8] uni topish MA dan boshlang'ich ta'limda O'qituvchilar kolleji ning Kolumbiya universiteti 1952 yilda.

1953 yildan 1959 yilgacha u Do'stlar kuni bolalar bog'chasining direktori edi Braunsvill, Bruklin, va Hamilton-Medison bolalarni parvarish qilish markazi Quyi Manxetten.[21] 1959 yildan 1964 yilgacha u kunduzgi parvarish bo'limi uchun ta'lim bo'yicha maslahatchi bo'lgan.[21] U erta ta'lim va bolalar farovonligini ta'minlash masalalari bo'yicha vakolatli organ sifatida tanildi.[21]

Chisholm siyosat dunyosiga 1953 yilda Uesli "Mak" Xolderning kichik Lyuis Flaggni Bruklindagi birinchi back sudyasi sifatida zaxira o'rindig'iga saylash harakatiga qo'shilishidan kelib chiqqan edi.[20]:395 Keyinchalik Flagg saylov guruhi Belford-Stuyvesant siyosiy ligasiga (BSPL) aylandi.[20]:395 BSPL nomzodlarni fuqarolik huquqlarini qo'llab-quvvatlashga undadi, uy-joy qurishda irqiy kamsitishlarga qarshi kurashdi va Bruklindagi iqtisodiy imkoniyatlar va xizmatlarni yaxshilashga intildi.[20]:395 Oxir oqibat Chisholm guruhni tark etdi, 1958 yilda Chisholmning surishtirishi sababli Holder bilan to'qnashgandan so'ng guruhning ayol a'zolari qaror qabul qilishda ko'proq ishtirok etishlari uchun guruhni tark etishdi.[20]:395–396

Shuningdek, u Bruklindagi Bruklindagi Demokratik Klublar va kabi oq taniqli siyosiy klublarda ko'ngilli bo'lib ishlagan. Ayol saylovchilar ligasi.[22][23][24] Siyosiy ligada u har yili birodarlik mukofotini oluvchini tanlagan qo'mitaning bir qismi edi.[25] U shuningdek kollej ayollari milliy assotsiatsiyasining Bruklin filiali vakili bo'lgan.[26] Bundan tashqari, u qo'shilgan siyosiy tashkilotlar ichida Chisholm tashkilotlarning tuzilishi va tarkibiga, xususan Bruklin Demokratik Klublariga mazmunli o'zgartirishlar kiritishga intildi, natijada u 17-chi okrug klubiga rang-barang odamlarni jalb qila oldi. Shunday qilib, mahalliy siyosat.[17]

1960 yilda Chisholm yangi tashkilotga qo'shildi - Birlik Demokratik Klubi (UDP), sobiq Elect Flagg a'zosi boshchiligida. Tomas R. Jons.[20]:396 UDK a'zoligi asosan o'rta sinf, irqiy jihatdan birlashtirilgan va ayollarni etakchi lavozimlarga kiritgan.[20]:396 Chisholm 1960 yilda assambleyadagi o'rindiq uchun saylovda yutqazib qo'ygan Jons uchun saylovoldi tashviqotini olib bordi, ammo ikki yildan so'ng yana nomzodini qo'ydi va g'alaba qozondi va Bruklindagi ikkinchi qora tanli assambleyaga aylandi.[20]:396–397

Shtat qonun chiqaruvchisi

Chisholm 1965 yilda siyosiy statistikani ko'rib chiqadi

Jons qayta saylanish uchun emas, sud tayinlanishini qabul qilishni tanlagandan so'ng, Chisholm 1964 yilda Nyu-York shtati yig'ilishida o'z o'rni uchun kurashishga intildi.[20]:397 Chishom ayol nomzodni qo'llab-quvvatlashda ikkilanib, UDK bilan jinsiy aloqasi asosida qarshilikka duch keldi.[20]:397 Chisholm to'g'ridan-to'g'ri ayol saylovchilarga murojaat qilishni, shu jumladan Bruklin filiali prezidenti vazifasidan foydalanishni tanladi Amerikaning asosiy ayollari ayol saylovchilarni safarbar qilish.[20]:398 Chisholm g'olib bo'ldi Demokratik 1964 yil iyun oyida boshlang'ich.[20]:398 Keyinchalik u dekabr oyida Respublikachilar va Liberal partiyalar nomzodlari ustidan 18000 dan ortiq ovoz bilan bu o'rinni qo'lga kiritdi, ularning hech biri 1900 dan ortiq ovoz olmadi.[20]:398

Chisholm a'zosi bo'lgan Nyu-York shtat assambleyasi 1965 yildan 1968 yilgacha 175-chi, 176-chi va 177-Nyu-York shtati qonun chiqaruvchi organlari. 1965 yil may oyiga qadar u Nyu-Yorkda bo'lib o'tgan "Ayol ayollarga salom" marosimida faxrlanar edi.[27] Uning Assambleyadagi dastlabki faoliyatlaridan biri bu davlatga qarshi bahslashish edi savodxonlik testi "o'z ona tilida yaxshi ishlashi odam savodsiz bo'lishining belgisi emas" degani uchun ingliz tilini talab qiladi.[28] 1966 yil boshida u Assambleyadagi asosiy qo'mitalarda qora tanli vakillik uchun saylangan negr-demokratlar shtat Kengashi tomonidan etakchilik qildi.[29]

Uning qonun chiqaruvchi organdagi yutuqlari qatoriga kirishni ham o'z ichiga olgan ishsizlik nafaqasi uy ishchilariga tarqatildi.[30] Shuningdek, u davlatga SEEK dasturining (Ta'lim, balandlik va bilimlarni qidirish) joriy etilishiga homiylik qildi, bu esa zaif o'quvchilarga intensiv o'qish paytida kollejga kirish imkoniyatini berdi. tuzatuvchi ta'lim.[30]

1968 yil avgust oyida u Nyu-York shtatidan Demokratik Milliy Komitetga saylandi.[31]

Kongress

Dastlabki saylov

1968 yilda u nomzod uchun yugurdi AQSh Vakillar palatasi dan Nyu-Yorkning 12-kongress okrugi sud tomonidan berilgan mutanosiblik rejasining bir qismi sifatida Bedford-Stuyvesantga e'tibor qaratish uchun sezilarli ravishda qayta ishlangan va shu bilan Bruklindagi birinchi qora tanli kongress a'zosi bo'lishini kutgan edi.[32] (Adam Kleyton Pauell, kichik 1945 yilda, umuman Nyu-York shahridan Kongressning birinchi qora tanli a'zosi bo'lgan.) Qayta ishlash natijasida Oq sobiq 12-chi amaldagi vakili, vakili Edna F. Kelli, boshqa okrugda qayta saylanishga intildi.[33] Chisholm o'z nomzodini 1968 yilning yanvarida e'lon qildi va dastlabki tashkiliy yordamni o'rnatdi.[32] Uning saylovoldi shiori "Olingan va egasiz" edi.[31][34] 1968 yil 18-iyunda Demokratik partiyaning boshlang'ich partiyasida Chisholm qora tanli boshqa ikki raqibni, shtat senatori Uilyam S. Tompsonni va leyboristlar vakili Dolli Robertsonni mag'lub etdi.[33] Umumiy saylovlarda u g'alaba qozondi[4] ustida Jeyms Farmer, sobiq direktori Irqiy tenglik kongressi sifatida ishlaydigan kim Liberal partiya Respublikachilar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan nomzod, taxminan ikkitadan farq bilan g'alaba qozondi.[31] Chisholm shu tariqa Kongressga saylangan birinchi qora tanli ayol bo'ldi,[31] va o'sha yili birinchi sinfda o'qigan yagona ayol edi.[35]

Dastlabki shartlar

Chisholmga tayinlangan Uy qishloq xo'jaligi qo'mitasi. Uning shahar tumanini hisobga olgan holda, u saylovchilar uchun bu joyni ahamiyatsiz deb hisoblagan.[2] Chisholm Rebbega ishonganida Menaxem M. Shneerson uning topshirig'idan xafa bo'lganini va haqoratlanganligini, Shneerson ortiqcha ovqatni kambag'allarga va ochlarga yordam berish uchun ishlatishni taklif qildi. Keyinchalik Chisholm uchrashdi Robert Dole, va kengaytirish uchun ishlagan oziq-ovqat muhri dasturi. Keyinchalik u yaratilishida hal qiluvchi rol o'ynadi Ayollar, chaqaloqlar va bolalar uchun qo'shimcha qo'shimcha ovqatlanish dasturi (WIC) dastur. Chisholm Schneersonni juda ko'p "kambag'al chaqaloqlarda [hozirda] suti bor, va kambag'al bolalarda ovqat borligi" uchun ishonadi.[36] Keyin Chisholm ham joylashtirildi Faxriylar bilan ishlash qo'mitasi.[2] Ko'p o'tmay, u ovoz berdi Xeyl Boggs kabi Ko'pchilik vakillar palatasi rahbari ustida John Conyers. Uning qo'llab-quvvatlashi uchun mukofot sifatida Boggs uni juda qadrlanganlarga topshirdi Ta'lim va mehnat qo'mitasi,[18] bu uning afzal qilingan qo'mitasi edi.[2] Kongressdan nafaqaga chiqqanida u ushbu qo'mitaning uchinchi darajali a'zosi edi.

Chisholm faqat ishxonasiga ayollarni yollagan; ularning yarmi qora edi.[2] Chisholmning aytishicha, u Nyu-Yorkdagi qonunchilik faoliyati davomida irqiga ko'ra ayol bo'lgani uchun ko'proq kamsitishlarga duch kelgan.[2]

Chisholm (o'tirgan, o'ngdan ikkinchi) va boshqa asoschilar a'zolari bilan Kongressning qora guruhi 1971 yilda

Chisholm qo'shildi Kongressning qora guruhi 1971 yilda uning asoschilaridan biri sifatida.[37] Xuddi shu yili u ham asoschilaridan biri edi Milliy ayol siyosiy partiyasi.[4]

1971 yil may oyida u Nyu-Yorkdagi hamkasb ayol bilan birga Bella Abzug, 1975 yilgacha bolalarni parvarish qilish xizmatlari uchun 10 milliard dollarlik federal mablag'larni taqdim etish to'g'risidagi qonun loyihasini taqdim etdi.[38] Senator tomonidan taqdim etilgan arzonroq versiya Valter Mondale[38] oxir-oqibat Vakillar palatasi va Senatdan Bolalarni rivojlantirish bo'yicha kompleks qonun loyihasi, ammo Prezident tomonidan veto qo'yilgan Richard Nikson 1971 yil dekabr oyida u juda qimmat va oila institutini buzishini aytgan.[39]

Keyinchalik shartlar

Chisholm 1984 yilgi Demokratik milliy konventsiya

Chisholm raqibga va g'oyaviy qarama-qarshi tomonga borganida nizolarni keltirib chiqardi Jorj Uolles 1972 yil may oyida, prezidentlik saylovlari paytida, uni otib tashlaganidan ko'p o'tmay kasalxonada. Bir necha yil o'tgach, Chisholm uy ishchilariga a huquqini beradigan qonun loyihasi ustida ishlaganda eng kam ish haqi, Uolles qonunni Vakillar palatasi orqali o'tkazish uchun etarlicha janubiy kongressmenlarning ovozini olishga yordam berdi.[40]

1977 yildan 1981 yilgacha, davomida 95-kongress va 96-kongress, Chisholm uyning Demokratik etakchiligidagi lavozimga saylandi Vakillar Palatasining Demokratik kokus kotibi.[41]

Kongressdagi faoliyati davomida Chisholm imkoniyatlarni yaxshilash uchun harakat qildi ichki shahar aholi. U ashaddiy raqib edi qoralama va ta'lim uchun xarajatlarni ko'paytirishni qo'llab-quvvatladi, Sog'liqni saqlash va boshqa ijtimoiy xizmatlar, harbiy xarajatlarni kamaytirish.

Milliy xavfsizlik va tashqi siyosat sohasida Chisholm bekor qilish uchun harakat qildi 1950 yildagi ichki xavfsizlik to'g'risidagi qonun.[42] U Amerikaning aralashuviga qarshi chiqdi Vetnam urushi qurol ishlab chiqarishni kengaytirish. Davomida Jimmi Karter ma'muriyati, u yaxshi davolash uchun chaqirdi Gaiti qochqinlar.[43]

Chisholmning birinchi nikohi 1977 yil fevral oyida ajralish bilan tugadi.[18] Keyinchalik o'sha yili u turmushga chiqdi Artur Xardvik, kichik, Chisholm ikkalasi ham o'sha tanada xizmat qilgan paytida tanigan va hozirda Buffalo spirtli ichimliklar do'koni egasi bo'lgan Nyu-York shtatining sobiq majlis a'zosi.[8][18] Chisholmning bolalari yo'q edi.[18]

Keyinchalik Xardvik avtohalokatda jarohat oldi; unga g'amxo'rlik qilishni xohlaydi va shu bilan birga liberal siyosat yurishidan norozi Reygan inqilobi, u 1982 yilda Kongressdan ketishini e'lon qildi.[8] Xardvik 1986 yilda vafot etdi.[18]

1972 yilgi prezidentlik kampaniyasi

Chisholm o'z nomzodini 1971 yil iyul oyida o'rganishni boshladi va prezidentlikka nomzodini 1972 yil 25 yanvarda rasman e'lon qildi,[2] Bruklindagi o'z tumanidagi baptistlar cherkovida.[4] U erda u yaqinda bo'lib o'tadigan Demokratik partiyadan nomzodlar konferentsiyasida "qonsiz inqilob" qilishga chaqirdi.[4] Chisholm qora tanli partiyaning birinchi nomzodi bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti, ichida 1972 yil AQShda prezident saylovi, uni ham shu kunga qadar yugurgan birinchi ayolga aylantirdi Demokratik partiyaning prezidentlikka nomzodi (AQSh senatori Margaret Chase Smit ilgari Respublikachilar partiyasidan prezidentlikka nomzod sifatida 1964 yilda qatnashgan).[2] Prezidentlik e'lonida Chisholm o'zini xalq vakili deb atadi va Amerika o'ziga xosligini yangi artikulyatsiyasini taklif qildi: "Men qora Amerikaning nomzodi emasman, garchi men qora tanli va mag'rur bo'lsam ham, men bu ayollarning harakatlari nomzodi emasman. mamlakat, garchi men ayolman va bundan faxrlanaman. Men xalq nomzodiman va sizning huzuringizda bo'lishim Amerika siyosiy tarixidagi yangi davrni anglatadi ".[44]

Uning saylovoldi kampaniyasi mablag 'bilan ta'minlanmagan, atigi jami 300 ming dollar sarflagan.[2] U shuningdek, ramziy siyosiy shaxs sifatida emas, balki jiddiy nomzod sifatida qaralishi uchun kurashdi;[18] u Demokratik siyosiy tuzumning ko'p qismi tomonidan e'tiborsiz qoldirildi va qora tanli erkak hamkasblaridan unchalik qo'llab-quvvatlanmadi.[45] Keyinchalik u shunday dedi: "Kongressga nomzodimni qo'yganimda, prezidentlikka nomzodimni qo'yganimda, qora tanli bo'lishdan ko'ra, ayol sifatida kamsitishlarga duch kelganman. Erkaklar erkaklar".[8] Xususan, u "qora matriarx narsa" dan ko'ngli to'lganligini aytib, "Ular meni hokimiyatni ulardan olishga harakat qilyapman deb o'ylashadi. Qora tanli erkak oldinga qadam bosishi kerak, ammo bu qora tanli ayol orqaga chekinishi kerak degani emas", dedi.[4] Ammo uning eri uning nomzodini to'liq qo'llab-quvvatladi va "Menda prezidentlikka nomzod qo'ygan ayol haqida hech qanday hangomalar yo'q" dedi.[19] Xavfsizlik ham tashvish uyg'otdi, chunki kampaniya davomida uning hayotiga qarshi uchta tasdiqlangan tahdid qilingan; Konrad Chisholm shu vaqtgacha uning qo'riqchisi bo'lib xizmat qilgan AQSh maxfiy xizmati himoya 1972 yil may oyida unga berilgan.[46]

Chisholm 7 mart kuni bo'lib o'tgan Nyu-Xempshir shtatidagi dastlabki tanlovni o'tkazib yubordi, aksincha uning e'tiborini "qora tanlilar, yoshlik va kuchli ayollar harakati" tufayli qabul qiladi deb o'ylagan 14-martdagi Florida shtatidagi boshlang'ich saylovlarga qaratdi.[2] Ammo tashkiliy qiyinchiliklar va Kongressning vazifalari tufayli u u erda faqat ikkita saylovoldi safarini o'tkazdi va ettinchi o'rin uchun 3,5 foiz ovoz bilan yakunlandi.[2][47] Chisholm saylov byulletenlariga kirishda qiyinchiliklarga duch keldi, ammo o'n to'rtta shtatdagi saylovlarda saylovoldi tashviqotini olib bordi yoki ovoz oldi.[2] Uning eng ko'p ovozi 6 iyun kuni bo'lib o'tgan Kaliforniya shtatidagi boshlang'ich saylovlarda qatnashdi, u 4.4 foiz uchun 157.435 ovoz oldi va to'rtinchi o'rinni egalladi, raqobatdosh boshlang'ichda eng yaxshi foiz 6 may kuni Shimoliy Karolina shtatida bo'lib, u 7,5 foizga ega bo'ldi. uchinchi o'rin uchun.[47] Umuman olganda, u praymeriz jarayonida o'zi 28 delegatni yutdi.[2][48] Chisholmni qo'llab-quvvatlash bazasi etnik jihatdan xilma-xil bo'lib, ular tarkibiga kirgan Ayollar uchun milliy tashkilot. Betti Fridan va Gloriya Shtaynem Nyu-Yorkda Chisholm delegatlari sifatida qatnashishga urindi.[2] Birlamchi mavsumda u 430,703 ovoz oldi, bu 16 millionga yaqin ovoz beruvchilarning 2,7 foizini tashkil qildi va Demokratik da'vogarlar orasida ettinchi o'rinni egalladi.[47] Iyun oyida Chisholm a-da paydo bo'lgan birinchi ayol bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlaridagi prezidentlik uchun bahs.[49]

Da 1972 yilgi Demokratik milliy konventsiya yilda Mayami-Bich, Florida, sobiq vitse-prezidentning saylovoldi kampaniyasida hali ham harakatlar bo'lgan Xubert Xamfri senator nomzodini to'xtatish uchun Jorj MakGovern. Buning ortidan muvaffaqiyatsizlikka uchragan va Makgovern nomzodi ramziy ishora sifatida Xamfri o'zining qora tanli vakillarini Chisholmga qo'yib yuborgan.[50] Bu boshqa nomzodlarning, shuningdek, u boshlang'ich saylovlarda g'olib chiqqan delegatlarning ishdan bo'shagan delegatlaridan chetga chiqish bilan birlashganda, unga 12 iyul kuni bo'lib o'tgan qo'ng'iroq paytida nomzodlik uchun jami 152 ovoz berdi.[2] (Uning aniq jami 151.95 edi.[47]) Uning eng katta yordami Ogayo shtatidan keldi, uning tarkibida 23 delegat (ularning yarmidan ko'prog'i Oq),[51] garchi u 2 may kuni bo'lib o'tgan saylovda ovoz berishda bo'lmagan bo'lsa ham.[2][47] Uning umumiy soni to'rtinchi o'rinni McGovern-ning g'olib bo'lgan 1,728 delegatlaridan ortda qoldirdi.[47] Chisholmning aytishicha, u "umidsiz vaziyatlarga qaramay ... qat'iy irodasini namoyish etish va status-kvoni qabul qilishdan bosh tortish uchun" ofisga yugurgan.[18]

Ba'zan Chisholm 1972 yilda birlamchi saylovda g'olib bo'lganligi yoki uchta shtatda g'olib bo'lganligi, Nyu-Jersi, Luiziana va Missisipi shu qadar aniqlanganligi aytiladi. Ularning birortasi shtat birlamchi, kokus yoki shtat anjumani vaqtida ko'plab ommaviy ovoz berish yoki delegat ajratmalarining ko'pchiligini yutib olishning odatiy ta'rifiga to'g'ri kelmaydi.[iqtibos kerak ] 6-iyun kuni Nyu-Jersida bo'lib o'tgan dastlabki saylovda ham saylovchilarning ovoz berishlari hamda majburiy bo'lmagan, delegatlar tomonidan ishlab chiqarilmaydigan "go'zallik tanlovi" prezidentining ustun ovozi aks etgan murakkab byulleten bo'lib o'tdi.[52] Faqat Chisholm va Shimoliy Karolinaning sobiq gubernatori Terri Sanford shtat bo'ylab beriladigan saylov byulletenida edi.[52] Sanford uch hafta oldin tanlovdan chiqib ketgan edi.[53] Majburiy bo'lmagan shtat miqyosidagi tanlovda Chisholm ko'pchilik ovozlarni oldi:[52] 51,433, bu 66,9 foizni tashkil etdi.[47] Milliy anjumanda haqiqiy ovoz berish jarayonida Chisholm Nyu-Jersining 109 delegatidan atigi 4 kishidan ovoz oldi, 89 nafari McGovernga yo'l oldi.[47]

13-may kuni Luiziana shtatidagi kokuslarda Makgover va Gubernator kuchlari o'rtasida jang bo'lib o'tdi Jorj Uolles; tanlangan delegatlarning deyarli hammasi o'zlarini tayinlanmaganlar, aksariyati qora tanlilar.[54] Qurultoyga qadar McGovern Luiziana shtatidagi 44 delegatdan 20 nafarini boshqaradi, qolganlarning aksariyati tayinlanmagan deb o'ylardi.[55] Milliy anjumanda haqiqiy qo'ng'iroq paytida, Luiziana dastlab o'tib, keyin 44 ovozining 18,5 qismini Chisholmga berdi, keyingi o'rinlarni McGovern va Senator egalladi. Genri M. Jekson har biri 10,25 bilan.[47][51] Bir delegat tushuntirganidek: "Bizning strategiyamiz Shirleyga birinchi ovoz berishda sentimental sabablarga ko'ra bizning ovozimizni berish edi. Ammo, agar bizning ovozlarimiz farq qilsa edi, biz MakGovern bilan borgan bo'lar edik."[51] Missisipida ikkita raqib partiyalar fraktsiyasi mavjud edi, ularning har biri o'zlarining shtat qurultoylari va guruhlarida delegatlarni tanladilar: aksariyat oq tanli Demokratik partiyaning vakili bo'lgan "doimiy" va ko'plab qora tanli va oq tanli liberallarning vakili bo'lgan "sodiqlar".[55][56] Har bir shifer o'zini juda kam deb hisoblagan, ammo odatdagilar Uolles va sodiq McGovernni yoqtirishadi.[56] Milliy anjuman o'tkazilgunga qadar, sodiq shaxslar ishonch yorliqlari chaqirig'idan so'ng o'tirishdi va ularning delegatlari Xamfrini biroz qo'llab-quvvatlagan holda, asosan McGovernni qo'llab-quvvatlaganlar.[55] Anjuman davomida ba'zi McGovern delegatlari AQShning Janubi-Sharqiy Osiyodagi ishtirokini to'xtatish majburiyatidan qaytgan MakGovernning bayonotlari sifatida ko'rganlaridan g'azablandilar va natijada Chisholmga norozilik ovozlarini berishdi.[57] Haqiqiy ovoz berish paytida Missisipi ovozli qo'ng'iroqning birinchi yarmida qatnashdi va 25 ovozidan 12 tasini Chisholmga berdi, keyingi o'rinda McGovern 10 ovoz bilan keldi.[47]

Aksiya davomida nemis kinorejissyori Piter Liliental hujjatli filmni suratga oldi Shirli Chisholm prezidentlikka nemis telekanali uchun ZDF.

Keyinchalik hayot va o'lim

Sherli Chisholm (o'rtada) Kongress a'zosi bilan Edolfus shaharlari (chapda) va uning rafiqasi Gven Tauns (o'ngda)
Tashqi video
video belgisi Shirli Chisholmni xotirlash xizmati, Kongressning Qora guruhi, 2005 yil 15 fevral, C-SPAN[58]

Kongressni tark etgach, Chisholm o'z uyini shahar atrofi qildi Uilyamsvill, Nyu-York.[59][60] U o'z faoliyatini martabasini davom ettirdi va ayollarni "Purington" kafedrasiga tayinladi Mount Holyoke kolleji Massachusets shtatida.[61] Shunday qilib, u biron bir kafedraning a'zosi emas edi, ammo turli yo'nalishlarda darslar o'tkazishi mumkin edi;[62] ilgari lavozimni egallab turganlar kiritilgan W. H. Auden, Bertran Rassel va Arna Bontemps.[59]

1984 yilda Chisholm va C. Delores Taker asos solgan Qora ayollarning milliy kongressi.[iqtibos kerak ]

O'sha yillarda u kollejlarda nutq so'zlashni davom ettirdi, chunki milliy taniqli bo'lganidan buyon 150 dan ortiq talabalar shaharchalarida bo'ldi.[60] U o'quvchilarga qutblanishdan va murosasizlikdan saqlanishni aytdi: "Agar siz boshqalarni boshqalarni qabul qilmasangiz, bu siz hisob-kitobni o'rganganligingizni anglatmaydi".[60] Siyosiy aloqada bo'lishni davom ettirib, u turli xil ozchilik guruhlarga tashrif buyurib, ularni mahalliy darajada kuchli kuch bo'lishga undadi.[60] 1984 va 1988 yillarda u saylovoldi tashviqotini olib bordi Jessi Jekson Prezident saylovlari uchun.[63] 1990 yilda Chisholm boshqa 15 qora tanli ayollar va erkaklar bilan birgalikda Reproduktiv erkinlik uchun afro-amerikalik ayollar.[64]

Chisholm nafaqaga chiqqan Florida 1991 yilda.[8] 1993 yilda Prezident Bill Klinton uni nomzod qilib ko'rsatdi AQShning Yamaykadagi elchisi, ammo u sog'lig'i sababli xizmat qila olmadi va nominatsiya qaytarib olindi.[65] Xuddi shu yili u shu guruhga kiritildi Milliy ayollar shon-sharaf zali.[66]

Chisholm 2005 yil 1-yanvarda Daytona-Bich yaqinidagi Ormond-Bichda bir necha marta qon tomiridan so'ng vafot etdi.[8][67] U Birchwood maqbarasida dafn etilgan O'rmon maysazorlari qabristoni Buffaloda, uning xazinasiga yozilgan afsona shunday yozilgan: "Ishlatilmagan va unbossed".

Meros

1984 yilda vitse-prezidentlik saylovoldi kampaniyasi paytida Milliy Qora Ayollar Siyosiy Kavusi tashkil etildi Jeraldin Ferraro. Turli xil siyosiy tashkilotlarning afroamerikalik ayollari yig'ilib, afrikadan kelib chiqqan ayollarning ehtiyojlarini ta'kidlaydigan siyosiy kun tartibini ishlab chiqdilar. Uning birinchi kafedrasi sifatida Chisholm tanlandi.[68]

2005 yil fevral oyida, Shirley Chisholm '72: sotib olinmagan va yoqilmagan, hujjatli film,[69] AQSh jamoat televideniyesida namoyish etildi. Unda Chisholmning 1972 yilda Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzod uchun da'vogarligi aks etgan. Uni mustaqil afroamerikalik kinorejissyor Shola Linch boshqargan va ishlab chiqargan. Filmda namoyish etildi Sundance kinofestivali 2004 yilda. 2006 yil 9 aprelda film a. g'olibi deb e'lon qilindi Peabody mukofoti.[70]

2014 yilda Chisholmning birinchi kattalar tarjimai holi nashr etildi, Shirli Chisholm: o'zgarishlarning katalizatori, tomonidan Bruklin kolleji tarix professori Barbara Vinslov, shuningdek u Shirley Chisholm loyihasining asoschisi va birinchi direktori bo'lgan. O'sha paytgacha faqat bir nechta balog'at yoshiga etmaganlarning tarjimai holi paydo bo'lgan.[71]

Chisholmning nutqi "Uchun Teng huquqlarga o'zgartirish ", 1970 yilda berilgan, Amerika Ritorikasining" 20-asrning eng yaxshi 100 ta nutqi "da 91-o'rinda qayd etilgan (darajasi bo'yicha berilgan).[72][73]

Yodgorliklar

Bruklindagi ayollarning faolligi bo'yicha Shirley Chisholm loyihasi (ilgari Shirley Chisholm tadqiqot markazi deb nomlangan) Bruklin kollejida ayollarga oid ilmiy loyihalar va dasturlarni targ'ib qilish va Chisholm merosini saqlab qolish uchun mavjud.[74] Chisholm loyihasi, shuningdek, kollejning Maxsus to'plamlar kutubxonasida Chisholm hujjatlari tarkibida arxivni saqlaydi.[75][76]

2018 yil yanvar oyida viloyat hokimi Endryu Kuomo qurish niyatini e'lon qildi Shirli Chisholm davlat bog'i, 407 gektar (165 ga) davlat bog'i Yamayka ko'rfazidagi qirg'oqdan 3,5 milya (5,6 km) bo'ylab, janubdagi Pensilvaniya avenyu va Fountain Avenue axlatxonalariga tutashgan. Spring Creek Park "s Shlyuz markazi Bo'lim. O'sha sentyabr oyida davlat bog'i Chisholmga bag'ishlangan edi.[77][78] Bog '2019 yil 2 iyulda jamoatchilikka ochildi.[79]

Kirish uchun Chisholm yodgorlik yodgorligi rejalashtirilgan Istiqbol parki Bruklinda Parkside avenyu, rassomlar tomonidan ishlab chiqilgan Amanda Uilyams va Olalekan Jeyifous.[80]

Siyosiy

Bu davrda Chisholm merosi yana mashhur bo'ldi 2008 yilgi Demokratik prezidentlik saylovlari, qachon Barak Obama va Hillari Klinton g'alaba qozongan birinchi yirik afro-amerikalik nomzod yoki birinchi ayol nomzod bo'lishi mumkin bo'lgan tarixiy "birinchi" jangini uyushtirdilar - kamida bitta kuzatuvchi Chisholmning 1972 yilgi kampaniyasini ikkalasiga ham yo'l ochib bergan deb baholamoqda.[45]

Chisholm siyosatdagi boshqa rang-barang ayollarga, shu jumladan Kaliforniyadagi Kongress ayollariga katta ta'sir ko'rsatdi Barbara Li, 2017 yilgi intervyusida Chisholm uning karerasiga katta ta'sir ko'rsatganligini aytdi.[81]

Kamala Xarris Shu kabi rang sxemasi va tipografiyani o'ziga yarasha ishlatib, Chisholmning prezidentlik kampaniyasini tan oldi 2020 yilgi prezidentlik kampaniyasi reklama materiallari va logotip.[82] Ushbu qizil-sariq dizaynni Xarrisning prezidentlikka nomzodini e'lon qilgani haqidagi videoda ko'rish mumkin edi.[82] Xarris o'zining prezidentlik kampaniyasini Chisholmning prezidentlik kampaniyasidan keyingi kundan qirq etti yil oldin boshladi.[83]

Ommaviy madaniyatda

Aktrisa Uzo Aduba miniseriyalarda Chisholmni tasvirlaydi Missis Amerika u 2020 yil aprelida chiqdi, u g'olib chiqdi Cheklangan seriyadagi eng yaxshi yordamchi aktrisa uchun Emmi mukofoti.[84][85] Danai Gurira "Fighting Shirley Chisholm" filmidagi Shirli Chisholm rolini ijro etgan. Film Chisholmning 1972 yilgi prezidentlik uchun tarixiy nomzodini ta'qib qiladi. Film rejissyori tomonidan suratga olinadi Cherien Dabis [86][87][88]

Faxriy va mukofotlar

Amerika sharaflari

Faxriy darajalar

  • 1974 yilda Chisholm tomonidan "Faxriy yuridik doktori" ilmiy darajasi berilgan Aquinas kolleji va ularning boshlanish ma'ruzachisi edi.[90]
  • 1975 yilda Chisholmga Faxriy yuridik doktori ilmiy darajasi berildi Smit kolleji.[91]
  • 1996 yilda u Faxriy yuridik doktori unvoniga sazovor bo'ldi Stetson universiteti, Delandda, Florida.[92]

Boshqa tan olish

Yozuvlar

Chisholm ikkita avtobiografik kitob yozgan.

  • Chisholm, Shirli (1970). Qayta sotib olinmagan va tozalanmagan. Xyuton Mifflin. ISBN  978-0-395-10932-8.
    • Chisholm, Shirli (2010). Skott Simpson (tahrir). Qayta sotib olinmagan va unbossed: kengaytirilgan 40 yilligi nashr. Root Media-ni oling. ISBN  978-0-9800590-2-1. Shuningdek, muharrir orqali mavjud Scott Simpsonniki sayt.
  • Chisholm, Shirli (1973). Yaxshi kurash. Harper Kollinz. ISBN  978-0-06-010764-2.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Ushbu maqola quyidagi materiallarni o'z ichiga oladi Citizenium maqola "Shirli Chisholm "ostida litsenziyalangan Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Import qilinmagan litsenziyasi lekin ostida emas GFDL.

  1. ^ PBS P.O.V. hujjatli. Chisholm '72: sotib olinmagan va unbossed.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p Freeman, Jo (2005 yil fevral). "Shirli Chisholmning 1972 yilgi prezidentlik kampaniyasi". Illinoys universiteti Chikagodagi ayollar tarixi loyihasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 11-noyabrda.
  3. ^ Bruks-Bertram va Nevergold, Toj kiymagan malikalar, p. 146.
  4. ^ a b v d e f g Moran, Sheila (1972 yil 8 aprel). "Shirli Chisholm unga nima bo'lishidan qat'iy nazar yugurmoqda". "Free Lance-Star". Frederiksburg, Virjiniya. Associated Press. p. 16A.
  5. ^ a b Vinslow, Shirli Chisholm, 7-8 betlar.
  6. ^ a b "Nyu-York yo'lovchilar ro'yxati, 1850 -1957 [ma'lumotlar bazasi on-layn]". Qo'shma Shtatlar: Avlodlar tarmog'i. 1923 yil 10-aprel. Olingan 20 iyul, 2008.
  7. ^ "Nyu-York yo'lovchilar ro'yxati, 1820–1957 [ma'lumotlar bazasi on-layn]". Qo'shma Shtatlar: Avlodlar tarmog'i. 1921 yil 8 mart. Olingan 7 iyul, 2008.
  8. ^ a b v d e f g h men Barron, Jeyms (2005 yil 3-yanvar). "Sherli Chisholm, Kongressda" unbossed "kashshof, 80 yoshida vafot etdi". The New York Times.
  9. ^ a b Vinslow, Shirli Chisholm, p. 9.
  10. ^ Lesher, Stefan (1972 yil 25 iyun). "Qora prezidentlik siyosatining qisqa, baxtsiz hayoti, 1972 yil" (PDF). The New York Times jurnali. p. 12.
  11. ^ Vinslow, Shirli Chisholm, 10-12 betlar.
  12. ^ "Nyu-York yo'lovchilar ro'yxati, 1820–1957 [ma'lumotlar bazasi on-layn]". Qo'shma Shtatlar: Avlodlar tarmog'i. 1934 yil 19-may. Olingan 20 iyul, 2008.
  13. ^ Chisholm, Qayta sotib olinmagan va tozalanmagan, 7-8 betlar.
  14. ^ Vinslow, Shirli Chisholm, p. 5.
  15. ^ Shirli Chisholm, Qayta sotib olinmagan va unbossed: kengaytirilgan 40-yilligi nashri, Take Root Media, 2010, p. 38.
  16. ^ "Shirley Chisholm | C-SPAN.org". www.c-span.org. Olingan 30 aprel, 2020.
  17. ^ a b v d mosesm (2012 yil 24-may). "Shirli Chisholm, CUNY va AQSh tarixi". PSC CUNY. Olingan 8 mart, 2020.
  18. ^ a b v d e f g h "Sherli Chisholm, Kongressga saylangan birinchi qora tanli ayol vafot etdi". USA Today. Associated Press. 2005 yil 2-yanvar.
  19. ^ a b v "Konrad Chisholmning tarkibi nomzodning eri bo'lishi uchun". Sarasota jurnali. Associated Press. 1972 yil 29 fevral. P. 3B.
  20. ^ a b v d e f g h men j k l m Gallagher, Juli (2007). "" Yaxshi kurash "ni olib borish: Shirli Chisholmning siyosiy faoliyati, 1953-1982". Afro-amerikaliklar tarixi jurnali. 92 (3): 392–416. doi:10.1086 / JAAHv92n3p392. JSTOR  20064206. S2CID  140827104.
  21. ^ a b v Makfadden, Robert D. (2011 yil 18-yanvar). "R. Sarjent Shrayver, Tinchlik korpusi rahbari, 95 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 18 yanvar, 2011.
  22. ^ Moran, Sheila (1972 yil 8 aprel). "Shirli Chisholm unga nima bo'lishidan qat'iy nazar yugurmoqda". "Free Lance-Star". Frederiksburg, Virjiniya. Associated Press. p. 16A.
  23. ^ Makfadden, Robert D. (2011 yil 18-yanvar). "R. Sarjent Shrayver, Tinchlik korpusi rahbari, 95 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 18 yanvar, 2011.
  24. ^ mosesm (2012 yil 24-may). "Shirli Chisholm, CUNY va AQSh tarixi". PSC CUNY. Olingan 20 aprel, 2020.
  25. ^ "Paragon" birodarlik "uchrashuvi:" Olbani uchun "norozilik" guruhi ". Nyu-York yoshidagi himoyachi. 1957 yil 23 fevral. P. 4 - orqali Gazetalar.com.
  26. ^ Randolf, Xuanita (1959 yil 16-may). "O'spirinning eng yaxshi tomonlari". Nyu-York asri. p. 10 - orqali Gazetalar.com.
  27. ^ "Salut" tushlik paytida hukumat va jamoat ishlarida ayollarning "ishi" e'tirof etildi ". Pitsburg kuryeri. NPI. 1965 yil 15-may. 8 - orqali Gazetalar.com.
  28. ^ "Savodxonlik bo'yicha ovoz berish testi o'tkazildi". Daily Messenger. Kanandaigua, Nyu-York. United Press International. 1965 yil 19-may. 12 - orqali Gazetalar.com.
  29. ^ "Traviya va negrlar uchrashuv natijalariga ko'ra ikkiga bo'lingan". Kingston Daily Freeman. Associated Press. 1966 yil 6-yanvar. 9 - orqali Gazetalar.com.
  30. ^ a b "Sharli Chisholm Hunterda nutq so'zlaydi". Afroamerikalik. Baltimor. 1971 yil 5 fevral. P. 13.
  31. ^ a b v d Madden, Richard L. (1968 yil 6-noyabr). "Chisholm xonim fermerni mag'lub etdi, u uydagi birinchi negr ayol" (PDF). The New York Times. 1, 25 betlar.
  32. ^ a b Kolduell, Graf (1968 yil 26 fevral). "Nyu-Bruklindagi 12-okrugda 3 nafar negrning uyi tarozida tortildi" (PDF). The New York Times. p. 29.
  33. ^ a b Schanberg, Sidney H. (1968 yil 19-iyun). "Seymur va podval g'oliblari uylari tanlovlari" (PDF). The New York Times. 1, 31 betlar.
  34. ^ Landers, Jekson, "Qaytarilmagan va unbossed": Qora ayol Oq uyga qochib ketganda, Smithsonian jurnali, 2016 yil 25-aprel
  35. ^ "CHISHOLM, Shirley Anita | AQSh Vakillar Palatasi: tarix, san'at va arxivlar". history.house.gov. Olingan 23 fevral, 2020.
  36. ^ Telushkin, Jozef (2014). Rebbe: zamonaviy tarixdagi eng nufuzli ravvin Menaxem M. Shneerson hayoti va ta'limoti.. HarperCollins. 13-14 betlar.
  37. ^ Karlson, Korali (2005 yil 3-yanvar). "Kashshof siyosatchi, nomzod vafot etdi". Washington Post. Associated Press. p. A4.
  38. ^ a b "Chisholm xonim, Abzug xonim bolalarni parvarish qilish to'g'risidagi qonun loyihasini taqdim etdilar" (PDF). The New York Times. Associated Press. 1971 yil 18-may.
  39. ^ Rozental, Jek (1971 yil 10-dekabr). "Prezident Vetoes bolalarni parvarish qilish rejasini mas'uliyatsiz deb biladi" (PDF). The New York Times. p. 1.
  40. ^ "Sherli Chisholm, Kongressda kashshof, 80 yoshida vafot etdi". NBC News. 2005 yil 4-yanvar.
  41. ^ "Ayollar partiyaning rahbarlik lavozimlariga saylandi". Kongressdagi ayollar. AQSh Vakillar palatasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 30-iyulda. Olingan 15 dekabr, 2008.
  42. ^ "Kongress birinchi afroamerikalik ayol vakili Shirli Chisholmni hurmat qiladi". Endi demokratiya!. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 15-noyabrda.
  43. ^ Babkok, Charlz R. (1980 yil 18-iyun). "Vakil Chisholm Gaitining qora qochqinlari uchun tenglik so'raydi". Vashington Post.
  44. ^ "Birinchi qora tanli ayol Prezidentlikka nomzod | Tenglik arxivi". Tenglik arxivi. 2015 yil 21 oktyabr. Olingan 16-noyabr, 2018.
  45. ^ a b Clack, Gari (2008 yil 27-fevral). "Shirli Chisholm Barak Obama va Hillari Klintondan oldin zamin yaratdi". Sietl Post-Intelligencer.
  46. ^ Vinslow, Shirli Chisholm, p. 124.
  47. ^ a b v d e f g h men j Prezident saylovlari 1789–2008 (5-nashr). Volume 1. Vashington, DC: CQ Press. 2005. 366-369 betlar (boshlang'ich saylovlar), 652-653 (anjuman).CS1 tarmog'i: joylashuvi (havola)
  48. ^ Uyning 97-sonli qarori, Shirli Anita Chisholmning qo'shgan hissasi, yutuqlari va bag'ishlangan ishlarini e'tirof etish, [Kongress bayoni: 2001 yil 12-iyun (Uy). H3019-H3025-bet] Kongress yozuvlaridan GPO Access orqali onlayn ravishda [wais.access.gpo.gov] [DOCID: cr12jn01-85]
  49. ^ "Fikr | Demokratik bahslarda ayollar tarixga kiradi. Moderatorlar ham kerak". NBC News. Olingan 28 iyun, 2019.
  50. ^ Delaney, Pol (1972 yil 11-iyul). "Xamfri Bleklar avval Chisholm xonimga ovoz berishadi" (PDF). The New York Times. p. 1.
  51. ^ a b v Petit, Maykl D. (1972 yil 22-iyul). "Delegatlar kunni tejashga o'tishga tayyor edilar". Afroamerikalik. Baltimor. p. 2018-04-02 121 2.
  52. ^ a b v Sallivan, Ronald (1972 yil 7-iyun). "Dakotan Xamfrini Jersida katta farq bilan mag'lub etdi" (PDF). The New York Times. p. 1.
  53. ^ "Sanford N.J.dan tortib olinmoqda." Times-News. Xendersonvill, Shimoliy Karolina. Associated Press. 13 may 1972. p. 12.
  54. ^ "Wallace Tennesi shtatining 29 delegatini qabul qildi". Yangiliklar va kuryer. Charlston, Janubiy Karolina. Associated Press. 1972 yil 14 may. 4D.
  55. ^ a b v Chaze, Uilyam L. (1972 yil 8-iyul). "Janubiy delegatlar qattiq emas". Times-News. Xendersonvill, Shimoliy Karolina. Associated Press. p. 7.
  56. ^ a b Rid, Roy (1972 yil 4-iyun). "Missisipidagi demokratik fraksiyalar delegatlarni kurashni boshlashga undashdi" (PDF). The New York Times. p. 53.
  57. ^ Uotkins, Uesli (1972 yil 13 iyul). "Ish staji partiyalarni birlashtirishning kaliti sifatida ko'rilmoqda". Delta Demokrat-Times. Grinvill, Missisipi. p. 3 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  58. ^ "Shirli Chisholmni xotirlash xizmati". C-SPAN. 2005 yil 15 fevral. Olingan 9 aprel, 2017.
  59. ^ a b Xaberman, Klayd; Johnston, Laurie (1982 yil 3-avgust). "Nyu-York kundan kunga: Sherli Chisholmning yangi ishi". The New York Times.
  60. ^ a b v d Manuel, Diane Casselberry (1983 yil 13-dekabr). "Sharli Chisholm uchun akademiyada hayot deyarli harakatsiz emas". Christian Science Monitor.
  61. ^ "Shirli Chisholm: Faol, professor va kongressmen". College Street Journal. Mount Holyoke kolleji. 2005 yil 28-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 martda.
  62. ^ "Professor". Rome News-Tribune. Associated Press. 1982 yil 15-noyabr. P. 5.
  63. ^ Sandberg, Betsi (1988 yil 18 fevral). "Shirli Chisholm Pat Robertsonni ozchiliklarga, ayollarga tahdid sifatida ko'rmoqda". Schenectady gazetasi. p. 39.
  64. ^ Ketrin Kullen-Dupont (2000 yil 1-avgust). Amerikadagi ayollar tarixi ensiklopediyasi. Infobase nashriyoti. p. 6. ISBN  978-0-8160-4100-8. Olingan 4-fevral, 2012.
  65. ^ "Shirli Chisholmning Yamayka elchisi bo'lish uchun nomzodini qaytarib olish to'g'risida bayonot". Oq uy. 1993 yil 13 oktyabr.
  66. ^ Milliy ayollar shon-sharaf zali, zal ayollari - Shirli Chisholm
  67. ^ "Shirli Chisholm". Iqtisodchi. 2005 yil 2-fevral. ISSN  0013-0613. Olingan 29 dekabr, 2019.
  68. ^ "WOMANPOWER". Vashington Post. 1984 yil 6-avgust. ISSN  0190-8286. Olingan 6 dekabr, 2018.
  69. ^ Stiv Skafte (2004 yil 18-yanvar). "Chisholm '72: Unbought & Unbossed (2004)". IMDb.
  70. ^ 65-yillik Peabody mukofotlari, 2006 yil may.
  71. ^ Vinslow, Shirli Chisholm, p. 153.
  72. ^ Eydenmuller, Maykl E. (2009 yil 13 fevral). "Darajasi bo'yicha 20-asrning eng yaxshi 100 ta nutqi". Amerika ritorikasi. Olingan 27 oktyabr, 2015.
  73. ^ Eidenmuller, Maykl E. (1970 yil 10-avgust). "Shirli Chisholm - Teng huquqlarni o'zgartirish uchun (1970 yil 10-avgust)". Amerika ritorikasi. Olingan 27 oktyabr, 2015.
  74. ^ "Shirley Chisholm ayollar bo'yicha tadqiqot markazi". Bruklin kolleji. Olingan 28 mart, 2014.
  75. ^ "Bruklindagi ayollar faolligi mazmuni bo'yicha Shirley Chisholm loyihasi". Bruklin kolleji. Olingan 28 mart, 2014.
  76. ^ "Shirley Chisholm loyihasi". Olingan 10-noyabr, 2018.
  77. ^ Plitt, Emi (2018 yil 5-sentyabr). "Bruklin Shirli Chisholmga bag'ishlangan 407 gektarlik davlat bog'ini oladi". Chegaralangan NY. Olingan 6 sentyabr, 2018.
  78. ^ "Bruklindagi Shirli Chisholm davlat bog'i shaharning eng yirik davlat bog'i bo'ladi". Yangiliklar 12 Bruklin. 2018 yil 5-sentabr. Olingan 6 sentyabr, 2018.
  79. ^ "Sharqiy Nyu-Yorkda shaharning eng katta davlat bog'i ochildi". Bruklin burguti. 2019 yil 2-iyul. Olingan 29 iyul, 2019.
  80. ^ Shtaynxauer, Jillian (2019 yil 23 aprel). "Bruklindagi Shirli Chisholm yodgorligi o'z dizaynerlarini topadi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 25 fevral, 2020.
  81. ^ "Street Heat w / Kongress a'zosi Barbara Li va Linda Sarsour, W. Kamau Bell va Hari Kondabolu bilan Earwolfda siyosiy jihatdan faol" # 45-qism ". www.earwolf.com. Olingan 27 fevral, 2018.
  82. ^ a b O'Keyn, Keytlin. "Kamala Xarrisning 2020 yilgi prezidentlik kampaniyasining logotipi Shirli Chisholmga hurmat bajo keltiradi". CBS News. Olingan 23 yanvar, 2019.
  83. ^ "2020 yilda prezidentlikka nomzodini qo'yadigan ayollarni brendlash". Fastcompany.com. 2019 yil 30-yanvar. Olingan 4-fevral, 2019.
  84. ^ Malkin, Mark (2020 yil 7-iyul). "Eshiting: Uzo Aduba" Missis Amerikada "siyosiy kashshof Sharli Chisholm rolini o'ynab'". Turli xillik. Olingan 12 iyul, 2020.
  85. ^ Oq, Abbey. "Uzo Aduba" Missis Amerika "ayollari va Shirli Chisholmga Emmysni qabul qilish nutqida minnatdorchilik bildirmoqda". Hollywood Reporter. Hollywood Reporter. Olingan 21 sentyabr, 2020.
  86. ^ Xiplar, Patrik (2020 yil 11-noyabr). "Danai Gurira" Jang qiluvchi Sharli Chisholm "filmida rol o'ynaydi; Cherien Dabis qayta tiklangan rasmni yo'naltiradi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 11-noyabr, 2020.
  87. ^ Jekson, Anjelik (2020 yil 11-noyabr). "Danai Gurira kashshof Prezidentlikka nomzod Sharli Chisholmni yangi filmda o'ynaydi". Turli xillik. Olingan 11-noyabr, 2020.
  88. ^ "Danai Gurira Prezidentlikka nomzod Sharli Chisholm filmida suratga tushadi". Saralash. 2020 yil 11-noyabr. Olingan 11-noyabr, 2020.
  89. ^ Fil Xelsel - "Obama Spilberg, Streisand va boshqalarni ozodlik medali bilan taqdirladi" NBC News, 2015 yil 24-noyabr. 2015 yil 25-noyabrda olingan
  90. ^ "O'tgan boshlovchi ma'ruzachilar va faxriy daraja oluvchilar". Aquinas kolleji (Michigan). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 28 martda. Olingan 28 mart, 2014.
  91. ^ "Faxriy darajalar". Smit kolleji. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 27 martda. Olingan 27 mart, 2014.
  92. ^ "Stetson Universitetining Boshlanish Dasturi". Stetson universiteti. 1996 yil 12-may.
  93. ^ "Shirli Chisholm E. Stroudsburg bitiruvchilariga murojaat qiladi". Olingan 11 sentyabr, 2017.
  94. ^ "Uy - Milliy ayollar shon-sharaf zali". Milliy ayollar shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 20 martda. Olingan 11 sentyabr, 2017.
  95. ^ "Scott yangi nashrlarini yangilash". Linnning shtamp yangiliklari. 87 (4455): 60-61. 2014 yil 17 mart. ISSN  0161-6234.
  96. ^ "Yashash va o'rganish jamoalari. Olingan 11 sentyabr, 2019.

Bibliografiya

  • Bruks-Bertram, Peggi; Nevergold, Barbara A. (2009). Toj kiymagan malikalar, 3-jild: G'arbiy Nyu-Yorkdagi afroamerikalik ayollar jamoat quruvchilari. Niagara harakatining yuz yilligini nishonlashda. Buffalo, Nyu-York. ISBN  978-0-9722977-2-1.
  • Vinslow, Barbara (2014). Shirli Chisholm: o'zgarishlarning katalizatori. Amerikalik ayollarning hayoti. Boulder, Kolorado: Westview Press. ISBN  978-0-8133-4769-1.
  • Fitspatrik, Ellen (2016). Eng yuqori shisha shift: Amerika prezidentligi uchun ayollarning izlanishlari. Kembrij, MA: Garvard universiteti matbuoti. ISBN  9780674088931. LCCN  2015045620.

Tashqi havolalar

Nyu-York shtat assambleyasi
Oldingi
Tomas Jons		 A'zosi New York Assembly
dan Qirol 17-tuman
1965		Saylov okrugi bekor qilindi
Yangi saylov okrugi A'zosi New York Assembly
45-okrugdan
1966		Muvaffaqiyatli
Max Turshen
Oldingi
Herbert Marker		 A'zosi New York Assembly
55-okrugdan
1967–1968		Muvaffaqiyatli
Thomas Fortune
AQSh Vakillar palatasi
Oldingi
Edna Kelli		 A'zosi AQSh Vakillar palatasi
dan Nyu-Yorkning 12-kongress okrugi
1969–1983		Muvaffaqiyatli
Major Ouens
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Patsy Mink		 Vakillar Palatasining Demokratik kokus kotibi
1977–1981		Muvaffaqiyatli
Jeraldin Ferraro
Nyu York 's delegation(s) to the 91st–97th Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi (yoshi bo'yicha buyurtma qilingan)
91-chiSenat: J. Javits • C. GoodellUy: E. Celler • J. Rooney • A. Powell II • Ji. Delaney • L. Farbstein • H. Robison • T. Dulski • S. Halpern • A. Pirnie • S. Stratton • J. Gilbert • J. Addabbo • H. Carey • S qirol • O. Pike • B. Ryan • B. Rosenthal • J. Grover II • F. Horton • J. Merfi • O. Reid • J. Wydler • J. Bingem • B. Conable • J. Hanley • R. Makkarti • B. McEwen • R. Ottinger • J. Scheuer • X.Smit III • L. Wolff • F. Brasco • D. Button • B. Podell • M. Biaggi • S. Chisholm • H. Baliq IV • J. Hastings • E. Koch • A. Lowenstein • M. McKneally
92-chiSenat: J. Javits • J. BakliUy: E. Celler • J. Rooney • Ji. Delaney • H. Robison • T. Dulski • S. Halpern • A. Pirnie • S. Stratton • J. Addabbo • H. Carey • S qirol • O. Pike • B. Ryan • B. Rosenthal • J. Grover II • F. Horton • J. Merfi • O. Reid • J. Wydler • J. Bingem • B. Conable • J. Hanley • B. McEwen • J. Scheuer • X.Smit III • L. Wolff • F. Brasco • B. Podell • J. Dow • M. Biaggi • S. Chisholm • H. Baliq IV • J. Hastings • E. Koch • B. Abzug • H. Badillo • J. Kemp • N. Lent • P. Peyser • C. Rangel • J. Terry
93-chiSenat: J. Javits • J. BakliUy: J. Rooney • Ji. Delaney • H. Robison • T. Dulski • S. Stratton • J. Addabbo • H. Carey • S qirol • O. Pike • B. Rosenthal • J. Grover II • F. Horton • J. Merfi • O. Reid • J. Wydler • J. Bingem • B. Conable • J. Hanley • B. McEwen • X.Smit III • L. Wolff • F. Brasco • B. Podell • M. Biaggi • S. Chisholm • H. Baliq IV • J. Hastings • E. Koch • B. Abzug • H. Badillo • J. Kemp • N. Lent • P. Peyser • C. Rangel • B. Gilman • E. Holtzman • D. Mitchell • A. Roncallo • B. Walsh
94-chiSenat: J. Javits • J. BakliUy: Ji. Delaney • S. Stratton • J. Addabbo • O. Pike • B. Rosenthal • F. Horton • J. Merfi • J. Wydler • J. Bingem • B. Conable • J. Hanley • B. McEwen • L. Wolff • J. Scheuer • M. Biaggi • S. Chisholm • H. Baliq IV • J. Hastings • E. Koch • R. Ottinger • B. Abzug • H. Badillo • J. Kemp • N. Lent • P. Peyser • C. Rangel • B. Gilman • E. Holtzman • D. Mitchell • B. Walsh • J. Ambro • T. Downey • J.J. LaFalce • M. McHugh • H. Nowak • E. Pattison • F. Richmond • S. Solarz • L. Zeferetti • S. Lundine
95-chiSenat: J. Javits • P. MoynihanUy: Ji. Delaney • S. Stratton • J. Addabbo • O. Pike • B. Rosenthal • F. Horton • J. Merfi • J. Wydler • J. Bingem • B. Conable • J. Hanley • B. McEwen • L. Wolff • J. Scheuer • M. Biaggi • S. Chisholm • H. Baliq IV • E. Koch • R. Ottinger • H. Badillo • J. Kemp • N. Lent • C. Rangel • B. Gilman • E. Holtzman • D. Mitchell • B. Walsh • J. Ambro • T. Downey • J.J. LaFalce • M. McHugh • H. Nowak • E. Pattison • F. Richmond • S. Solarz • L. Zeferetti • S. Lundine • B. Caputo • T. Weiss • B. Green • B. Garcia
96-chiSenat: J. Javits • P. MoynihanUy: S. Stratton • J. Addabbo • B. Rosenthal • F. Horton • J. Merfi • J. Wydler • J. Bingem • B. Conable • J. Hanley • B. McEwen • L. Wolff • J. Scheuer • M. Biaggi • S. Chisholm • H. Baliq IV • R. Ottinger • J. Kemp • N. Lent • C. Rangel • B. Gilman • E. Holtzman • D. Mitchell • P. Peyser • J. Ambro • T. Downey • J.J. LaFalce • M. McHugh • H. Nowak • F. Richmond • S. Solarz • L. Zeferetti • S. Lundine • T. Weiss • B. Green • B. Garcia • B. Karni • G. Ferraro • G. Li • J. Sulaymon
97-chiSenat: P. Moynihan • A. D'AmatoUy: S. Stratton • J. Addabbo • B. Rosenthal • F. Horton • J. Bingem • B. Conable • J. Scheuer • M. Biaggi • S. Chisholm • H. Baliq IV • R. Ottinger • J. Kemp • N. Lent • C. Rangel • B. Gilman • D. Mitchell • P. Peyser • T. Downey • J.J. LaFalce • M. McHugh • H. Nowak • F. Richmond • S. Solarz • L. Zeferetti • S. Lundine • T. Weiss • B. Green • B. Garcia • B. Karni • G. Ferraro • G. Li • J. Sulaymon • G. Karman • J. LeBotillier • D. Martin • R. Makgrat • G. Molinari • C. Shumer • G. Uortli