Buyuk Britaniyada o'lim jazosi - Capital punishment in the United Kingdom

Buyuk Britaniyada o'lim jazosi qadimgi davrlardan 20-asrning ikkinchi yarmigacha ishlatilgan. Oxirgi qatllar Birlashgan Qirollik tomonidan edi osilgan va oldin, 1964 yilda bo'lib o'tgan o'lim jazosi 1965 yilda qotillik uchun to'xtatilgan va nihoyat 1969 yilda qotillik uchun bekor qilingan (1973 yilda Shimoliy Irlandiyada). Amalga oshirilmagan bo'lsa-da, o'lim jazosi ba'zi bir huquqbuzarliklar uchun qonuniy belgilangan jazo bo'lib qoldi xiyonat 1998 yilda butunlay bekor qilinmaguncha. 2004 yilda 13-Protokol Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi Buyuk Britaniya uchun majburiy bo'lib, Buyuk Britaniya ushbu konventsiyaning ishtirokchisi ekan, o'lim jazosini tiklashni taqiqladi.^[1]

Fon

Janob Samuel Romilly, bilan gaplashish Jamiyat palatasi 1810 yilda o'lim jazosi to'g'risida "er yuzida Angliyada bo'lgani kabi o'lim bilan jazolanadigan juda ko'p turli xil huquqbuzarliklar bo'lgan biron bir mamlakat yo'q" deb e'lon qildi.^[2] "Nomi bilan tanilganQonli kod ", jinoyat qonuni eng yuqori cho'qqisida o'lim bilan jazolanadigan 220 ga yaqin jinoyatlar, shu jumladan" bir oy davomida lo'lilar safida bo'lish "," 7-14 yoshdagi bolada yomon niyatli dalil "va" yuzni qoralash " yoki jinoyat sodir etayotganda yashirin niqobdan foydalanish ". Bunday huquqbuzarliklarning aksariyati Whig Oligarxiyasi 18-asrning birinchi yarmida paydo bo'lgan boy sinflarning mulkini himoya qilish, bu muhim misol Qora qonun 1723 yil, bu turli xil o'g'irlik va brakonerlik uchun 50 ta katta huquqbuzarliklarni keltirib chiqardi.^[3] O'lim jazosiga loyiq jinoyatlar qatoriga do'kon o'g'irlash va qo'ylarni, qoramollarni va otlarni o'g'irlash kiradi va 1832 yilda o'g'irlik uchun o'lim jazosi bekor qilinishidan oldin "Angliya qonunchiligi o'g'irlik kabi engil jinoyatlar uchun o'lim jazosini tayinlashi bilan mashhur edi. o'n ikki pensga baholanadigan tovarlar. "^[4]

Odam o'ldirish, o'g'rilik va talonchilik uchun qatl etish odatiy holga aylangan bo'lsa-da, kichik jinoyatchilar uchun o'lim jazosi ko'pincha bajarilmadi. Kabi sabablarga ko'ra o'lim jazosi engillashtirilishi yoki kechiktirilishi (doimiy ravishda qoldirilishi) mumkin ruhoniylarning foydasi, rasmiy afv etish, jinoyatchining homiladorligi yoki harbiy yoki dengiz vazifalarini bajarishi.^[5] 1770-1830 yillarda Angliya va Uelsda taxminan 35000 o'lim jazosi chiqarilgan, shulardan 7000 kishi qatl etilgan.^[6]

Islohot

Ushbu bo'lim uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. (2013 yil noyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

1808 yilda Romilli cho'ntak va kichik jinoyatchilar uchun o'lim jazosini olib tashladi va keyingi 50 yil ichida davom etgan islohotlar jarayonini boshladi. O'lim jazosi majburiy edi (garchi bu tez-tez bo'lsa ham) almashtirildi hukumat tomonidan) ga qadar O'lim to'g'risidagi qonun 1823 yil sudyalarga o'lim jazosini almashtirish huquqini berdi, bundan mustasno xiyonat va qotillik. O'limni jazolash va hk. 1832 yilgi qonun, o'lim bilan bog'liq jinoyatlar sonining uchdan ikki qismiga kamaytirdi. 1832 yilda o'g'irlik, qalbakilashtirish va qalbakilashtirish uchun o'lim jazosi bekor qilindi vasiyatnomalar va aniq ishonchnoma.^[4][7] Gibbeting 1832 yilda bekor qilingan va 1834 yilda zanjirband etilganlarga osilganlik bekor qilingan. 1837 yilda vasiyatnomalar va ishonchnomalarni qalbakilashtirish uchun o'lim jazosi bekor qilindi. Zo'rlash va boshqa ba'zi qonunbuzarliklar uchun o'lim jazosi bekor qilindi O'lim jazosini almashtirish to'g'risidagi qonun 1841 yilda.^[8] 1861 yilda parlamentning bir nechta aktlari (24 & 25 Vict; 94-dan 100-ga qadar) fuqarolik jinoyati sonini yana beshga kamaytirdi: qotillik, xiyonat, josuslik, qirollik hovlilarida o't qo'yish va zo'ravonlik bilan qaroqchilik; ostida boshqa huquqbuzarliklar ham bo'lgan harbiy qonun. O'lim jazosi saqlanib qoldi majburiy faqat xiyonat va qotillik uchun almashtirildi monarx tomonidan.

The Kapitalni jazolash bo'yicha qirollik komissiyasi 1864–66^[9] (farqli komissarlar bilan) bekor qilish to'g'risida ish yo'qligini, ammo ommaviy qatl qilishni to'xtatishni tavsiya qilgan degan xulosaga keldi. Ushbu taklifga kiritilgan Kapital jazosini o'zgartirish to'g'risidagi qonun 1868 yil. Shu kundan boshlab Buyuk Britaniyada qatl faqat qamoqxonalarda amalga oshirildi. Jazosi boshini kesish va chorak qismni kesish xiyonat uchun qatl etilganlar 1870 yilda bekor qilingan.^[10] Ushbu jazoning oxirgi qo'llanilishi 1820 yilda va jazoning oxirgi hukmi 1839 yilda bo'lgan.^[11][12]

20-asr

1908 yilda Bolalar to'g'risidagi qonun 1908 yil 16 yoshga to'lmagan voyaga etmaganlarni qatl etishni taqiqladi. 1922 yilda yangi jinoyat bolalar o'ldirish hayotning birinchi yilida o'z farzandlarini o'ldirgan onalar uchun qotillik ayblovini almashtirish uchun kiritilgan. 1930 yilda parlament qo'mitani tanlang o'lim jazosini sinov muddati besh yilga to'xtatishni tavsiya qildi, ammo hech qanday choralar ko'rilmadi. 1931 yildan boshlab homilador ayollarni (bolasi tug'ilgandan keyin) endi osib ololmaydilar, ammo 18-asrdan beri amalda ularning jazolari har doim engillashtirilib kelinmoqda.

1933 yilda o'lim jazosining eng kichik yoshi 18 yoshgacha ko'tarildi Bolalar va yoshlar to'g'risidagi qonun 1933 yil. Fuqarolik sudlari tomonidan 18 yoshga to'lmagan shaxsning oxirgi ijro etilishi, 17 yoshli Charlz Dobelning osilganligi Meydstone sherigi Uilyam Gouer bilan birga, 18, 1889 yil yanvarda. Xarold Uilkins, 16 yoshida, Buyuk Britaniyada, 1932 yilda jinsiy aloqada qotillik uchun o'lim jazosiga hukm qilingan so'nggi balog'atga etmagan bola edi, ammo u yoshi tufayli qaytarib olindi.^[13]

1938 yilda o'lim jazosini bekor qilish masalasi parlament oldida ko'tarildi. Jinoiy adliya to'g'risidagi qonun loyihasidagi bir band o'lim jazosining eksperimental ravishda besh yilga to'xtatilishini talab qildi. 1939 yilda urush boshlanganda qonun loyihasi qoldirildi. U urushdan keyin qayta tiklandi va ko'p ajablantirdi^{[iqtibos kerak ]} jamoalar palatasida ko'pchilik tomonidan qabul qilingan (245 dan 222 gacha). In Lordlar palatasi bekor qilish bandi mag'lubiyatga uchradi, ammo qonun loyihasining qolgan qismi qabul qilindi. Yo'q qilishni bekor qilish bo'yicha ommaviy qo'llab-quvvatlash mavjud emas edi va hukumat uning ustunligini ta'kidlab, uni ustun qo'yishni maqsadga muvofiq emas deb qaror qildi. Parlament 1911 va 1949 yillarda harakat qiladi bunday mashhur bo'lmagan masala bo'yicha.

Urushdan keyingi

Buning o'rniga, keyin Uy kotibi, Jeyms Chuter Ede, yangisini o'rnating Qirollik komissiyasi (Qirollik jazosi bo'yicha Qirollik Komissiyasi, 1949-1953) "o'lim jazosiga tortish uchun javobgarlikni cheklash yoki o'zgartirish kerakmi" ni aniqlash bo'yicha ko'rsatmalar bilan. Komissiya hisobotida qatl etishning bir qator alternativalari muhokama qilindi (jumladan elektr stul, gaz bilan nafas olish, o'lik in'ektsiya, otish, va gilyotin ), lekin ularni rad etdi. Bu o'lim jazosi printsipi bilan yanada qiyinlashdi. Ommaviy fikrlarga ko'ra, o'lim jazosi jinoyatchilarga to'sqinlik qiluvchi omil bo'lib xizmat qilgan, ammo hisobotdagi statistika aniq emas. Hisobot axloqiy nuqtai nazardan bekor qilishni tavsiya qilgan bo'lsa-da, bu mumkin emasligi haqida hech qanday ma'lumot bermadi adolatsizlik. O'sha vaqtga qadar jamoat ish bo'yicha chiqarilgan hukmdan katta norozilik bildirgan edi Timoti Evans, 1950 yilda go'dak qizini o'ldirgani uchun sud qilingan va osilgan. Keyinchalik 1953 yilda bu sodir bo'ldi Jon Kristi bitta uyda kamida olti ayolni bo'g'ib o'ldirgan; u shuningdek Timo'tiyning xotinini o'ldirganini tan oldi. Agar Evans sudidagi hakamlar hay'ati buni bilgan bo'lsa, Evans oqlanishi mumkin edi. Xuddi shu davrda sudlanganlik va keyinchalik osib qo'yilganlikda shubha paydo bo'lgan boshqa holatlar ham bo'lgan, masalan, Derek Bentli.

Komissiya xulosasiga ko'ra, agar bekor qilish tarafdori bo'lgan ommaviy qo'llab-quvvatlash bo'lmasa, o'lim jazosi saqlanib qolishi kerak.

1900-1949 yillarda Angliya va Uelsda 621 erkak va 11 ayol qatl etildi. Birinchi jahon urushi davrida o'nta nemis agenti qatl etildi 1914 yil sohasini himoya qilish to'g'risidagi qonun,^[14] ostida Ikkinchi Jahon urushi paytida 16 josus qatl etildi Xiyonat to'g'risidagi qonun 1940 yil.^[15]

1957 yilga kelib bir qator munozarali ishlar o'lim jazosi masalasini yana bir bor ta'kidladi. Yo'q qilish uchun tashviqotchilar qisman mukofotlandi Qotillik to'g'risidagi qonun 1957 yil. Qonun kapital va kapital bo'lmagan qotillik o'rtasidagi farqni keltirib chiqardi.

1957 yilda o'ldirish bilan jazolanadigan qotillik to'g'risidagi qonunbuzarliklar

Hozirda faqat oltita toifadagi qotilliklar ijro etilishi bilan jazolangan:

• o'g'irlik paytida yoki uni davom ettirishda
• otish yoki portlashni keltirib chiqarish orqali
• qamoqqa olish paytida yoki qochish paytida qarshilik ko'rsatishda
• politsiya xodimining
• mahbus tomonidan qamoqxona xodimining
• har xil hollarda sodir etilgan ikkita qotillikning ikkinchisi (agar ikkalasi ham Buyuk Britaniyada sodir etilgan bo'lsa).

Politsiya va hukumat o'lim jazosi jinoyatchilarni qurol-yarog 'olib yurishdan qaytaradi, degan fikrda edilar va shu sababli bunday jinoyatlar o'lim bilan jazolanadi.

Bekor qilish

Angliyada va Uelsda zaharlovchi uchun chiqarilgan o'lim hukmining yagona ma'lum fotosurati Frederik Seddon 1912 yilda^[16]

1965 yilda Mehnat Deputat Sidney Silverman, 20 yildan ko'proq vaqt davomida bekor qilish uchun o'zini o'zi topshirgan, a Xususiy a'zolarning qonun loyihasi qotillik uchun o'lim jazosini to'xtatib qo'yish. Bu a bepul ovoz berish Jamoatchilik palatasida 98 ovozga qarshi 200 ovoz bilan. Keyinchalik qonun loyihasi Lordlar palatasi tomonidan 204 ovoz bilan 104 ga qarshi qabul qilindi.^[17][18] Silvermanga qarshi edi Umumiy saylov 1966 yil Nelson va Kolne saylov okrugida qurbon bo'lgan Lesli Anne Dauni amakisi Patrik Dauni tomonidan Murda qotillik aniq kim osilgan platformada turgan bo'lsa. Dauni 5000 dan ortiq ovozni, 13,7% ni so'radi, keyin 1945 yildan beri haqiqiy mustaqil nomzod uchun eng katta ovoz.^[19]

The Qotillik (O'lim jazosini bekor qilish) to'g'risidagi qonun 1965 yil Buyuk Britaniyada o'lim jazosini to'xtatdi (lekin bunday emas) Shimoliy Irlandiya ) besh yil muddatga qotillik uchun va uning o'rniga a majburiy hukm ning umrbod qamoq; bundan tashqari, agar besh yillik to'xtatib turish muddati tugashidan oldin, har bir parlament palatasi ushbu Qonunning amal qilishini doimiy qilish to'g'risida qaror qabul qilsa, u doimiy bo'lib qoladi. 1969 yilda Uy kotibi, Jeyms Kallagan, 1969 yil 16-dekabrda umumiy hujjatlarda qabul qilingan ushbu Qonunni doimiy qilish to'g'risida taklif kiritdi,^[20] va shunga o'xshash harakat 18 dekabrda Lordlarda amalga oshirildi.^[21] 1973 yil 25 iyulda Shimoliy Irlandiyada qotillik uchun o'lim jazosi bekor qilindi Shimoliy Irlandiya (Favqulodda vaziyatlar to'g'risidagi qoidalar) qonuni 1973 yil.

Qotillik uchun o'lim jazosi bekor qilingandan so'ng, jamoatlar palatasi keyingi har bir parlament davomida 1997 yilgacha o'lim jazosini tiklash uchun ovoz berdi. Ushbu harakat har doim mag'lubiyatga uchragan, ammo boshqa jinoyatlar uchun o'lim jazosi quyida keltirilgan sanalarga qadar saqlanib qolgan:

1. dengiz flotida, kemada, jurnalda yoki omborda yong'in yoki portlashga olib keladi (qadar 1971 );
2. josuslik^[22] (1981 yilgacha);
3. zo'ravonlik bilan qaroqchilik (qadar 1998 yil sentyabr );
4. xiyonat (qadar 1998 yil sentyabr );
   va yurisdiksiyasidagi ayrim sof harbiy jinoyatlar qurolli kuchlar, kabi isyon^[23] (qadar 1998 yil noyabr ). 1998 yilda to'liq bekor qilinishidan oldin, oltita huquqbuzarlik uchun mavjud edi:
   1. harakatda jiddiy noto'g'ri xatti-harakatlar;
   2. dushmanga yordam berish;
   3. operatsiyalarga to'sqinlik qilish;
   4. yolg'on havo signallarini berish;
   5. isyon yoki isyonga undash; va
   6. dushmanga yordam berish niyatida qo'zg'olonni bostirmaslik.

Biroq, Birlashgan Qirollikda qotillik uchun o'lim jazosi bekor qilingandan keyin ushbu huquqbuzarliklarning birortasi uchun qatl etilmadi.

Shunga qaramay, HMP Wandsworth (London) da 1994 yilgacha ishlaydigan dorlar mavjud bo'lib, u 1992 yilgacha har olti oyda bir marta sinovdan o'tkazildi. Milliy adolat muzeyi yilda Nottingem.^[24]

Oxirgi qatllar

Angliya va Buyuk Britaniyada: 1964 yil 13-avgustda, Piter Entoni Allen, da Uolton qamoqxonasi Liverpulda va Gvinne Ouen Evans, da Strangeways qamoqxonasi Manchesterda, uchun o'ldirilgan John Alan Westni o'ldirish o'sha yilning 7 aprelida.^[25]

1955 yilda Rut Ellis Britaniyada osilgan oxirgi ayol edi; sevgilisi Devid Bleykli o'ldirilishi uchun.

Shotlandiya: Genri Jon Burnett, 21, 1963 yil 15-avgustda Kreyginx qamoqxonasi, Aberdin, dengizchi Tomas Guyanni o'ldirgani uchun.

Shimoliy Irlandiya: Robert McGladdery, 26, 1961 yil 20 dekabrda Crumlin Road Gaol, Belfast, Pearl Gamble qotilligi uchun.

Uels: 24 yoshli Vivian Teed "Suonsi" 1958 yil 6-mayda, Fforestfach pochta aloqasi bo'limi post-ustasi Uilyam Uilyamsni o'ldirgani uchun.^[26]

Oxirgi o'lim hukmlari

Shimoliy Irlandiya va Buyuk Britaniya: Liam Xolden 1973 yilda Shimoliy Irlandiyada britaniyalik askarning o'ldirilishi uchun muammolar. Xolden 1973 yil may oyida o'lim kamerasidan chiqarildi.^[27] 2012 yilda uning sudlanganligi qiynoq bilan tan olinganligi sababli apellyatsiya tartibida bekor qilindi.^[28]

Angliya: 1965 yil noyabr oyida suzish havzasini o'ldirganligi uchun osib qo'yishga hukm qilingan Devid Chapman tungi kuzatuvchi yilda Skarboro. U 1979 yilda qamoqdan ozod qilingan va keyinchalik avtohalokatda vafot etgan.

Shotlandiya: Patrik Makkarron 1964 yilda xotinini otgani uchun. U 1970 yilda o'zini qamoqda o'ldirgan.

Uels: 1963 yil 6-noyabrda muhlat berilgan Edgar Blek. U xotinining sevgilisini otib tashlagan Kardiff.

Yakuniy bekor qilish

The Jinoiy zarar to'g'risida qonun 1971 yil huquqbuzarligini bekor qildi qirollik hovlilarida o't qo'yish.

The Dengiz intizomi to'g'risidagi qonun 1957 yil kapital josuslik doirasini "dushmanning barcha ayg'oqchilari" dan dengiz kemalari yoki bazalarida josuslarga qadar qisqartirdi.^[29] Keyinchalik Qurolli kuchlar to'g'risidagi qonun 1981 yil josuslik uchun o'lim jazosini bekor qildi.^[30] (The Rasmiy sirlar to'g'risidagi qonun 1911 yil josuslik uchun yana bir jinoyatni sodir etgan bo'lsa, u eng ko'p o'n to'rt yilga ozodlikdan mahrum etilgan.)

Boshini kesib tashlash 1973 yilda xoinlik uchun ijro etish usuli sifatida bekor qilingan.^[31] Biroq, osib qo'yish 1998 yil 30 sentyabrgacha mavjud edi^[32] qachon, Lordlar palatasi tomonidan tuzatish Jinoyatchilik va tartibsizlik to'g'risidagi qonun 1998 yil tomonidan taklif qilingan Sandwellning Lord Archer, uchun o'lim jazosi bekor qilindi xiyonat va zo'ravonlik bilan qaroqchilik, uni o'zboshimchalik bilan umrbod ozodlikdan mahrum qilish jazosi bilan almashtirish. Bular o'lim bilan jazolanadigan so'nggi fuqarolik huquqbuzarliklari edi.

1998 yil 20 mayda jamoalar palatasi 6-protokolni ratifikatsiya qilish uchun ovoz berdi Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi "urush paytida yoki yaqinda urush xavfi bo'lgan" holatlardan tashqari, o'lim jazosini taqiqlash. Harbiy yurisdiksiyadagi o'lim jazosiga oid qolgan qolgan qoidalar (shu jumladan urush davrida ham) Inson huquqlari to'g'risidagi qonun 1998 yil 1998 yil 9 noyabrda kuchga kirgan. 2003 yil 10 oktyabrda 2004 yil 1 fevraldan kuchga kirgan,^[33] Buyuk Britaniya har qanday holatda ham o'lim jazosini taqiqlovchi 13-protokolga qo'shildi.^[34]

Mustamlakachilik davridan qolgan meros sifatida G'arbiy Hindiston hali ham inglizlar bor edi Maxfiy kengashning sud qo'mitasi oxirgi apellyatsiya sudi sifatida; garchi ushbu shtatlarda o'lim jazosi saqlanib qolgan bo'lsa ham, Maxfiy Kengash ba'zan ijro etilishini kechiktirishi yoki rad etishi mumkin edi. Ushbu shtatlarning ba'zilari 2001 yilda Maxfiy Kengashning majburiyatlarini boshqalarga o'tkazish orqali Britaniya sud tizimi bilan aloqalarni uzdilar Karib adliya sudi, qatl qilishni tezlashtirish uchun.^[35]

Tojga bog'liqlik

Garchi Birlashgan Qirollikning bir qismi bo'lmasa ham Men oroli va bailiwicks Gernsi va Jersi inglizlar Tojga bog'liqlik.

Kanal orollarida so'nggi o'lim jazosi 1984 yilda chiqarildi; Kanal orollaridagi oxirgi qatl 1959 yil 9 oktyabrda Jersida bo'lib o'tdi Frensis Jozef Xuchet qotillik uchun osilgan.^[36] Inson huquqlari (o'zgartirish) (Jersi) buyrug'i 2006 yil^[37] Inson huquqlari to'g'risidagi (Jersi) 2000 yilgi qonunni o'zgartiradi^[38] ning 13-protokolini kuchga kiritish Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi o'lim jazosini butunlay bekor qilishni nazarda tutadi. Ushbu ikkala qonun 2006 yil 10 dekabrda kuchga kirdi. 2003 yilda Gernsida o'lim jazosi bekor qilindi va 13-protokol 2004 yil aprel oyida Gernseyga qadar kengaytirildi. Sark (bu Gernsining bir qismi, ammo o'z qonunlariga ega) uni rasmiy ravishda 2004 yil yanvarigacha saqlab qoldi, o'shanda Bosh Pleas 14-9 ovoz bilan uni nizomdan chiqarib tashladi.^[39][40]

Men orolidagi so'nggi qatl 1872 yilda sodir bo'lgan Jon Kewish uchun osilgan patrisid. O'lim jazosi rasmiy ravishda bekor qilinmadi Tynvald (orol parlamenti) 1993 yilgacha.^[41] 1973-1992 yillarda Men orolida besh kishiga o'lim (qotillik uchun) jazosi berildi, ammo barcha jazolar umrbod qamoq jazosiga almashtirildi. Buyuk Britaniyada o'lim jazosiga hukm qilingan yoki mansabda hukm qilingan oxirgi odam Entoni Tir edi General Gaol etkazib berish sudi yilda Duglas uchun qotillik 1992 yilda; keyinchalik qayta sudlangan va 1994 yilda umrbod qamoq jazosiga hukm qilingan.^[42] 2004 yilda 13-Protokol qabul qilindi,^[43] 2006 yil 1-noyabrdan kuchga kirishi bilan.^[44]

Chet el hududlari

Crown bog'liqliklari kabi Buyuk Britaniyaning xorijdagi hududlari konstitutsiyaviy ravishda Buyuk Britaniyaning bir qismi emas. Biroq, Buyuk Britaniya hukumatining hududlarni yaxshi boshqarish uchun so'nggi mas'uliyati, so'nggi yillarda uni o'ldirish jazosiga oid qonunlarni ilgari qonuniy bo'lgan hududlarda bekor qilish siyosatini olib borishiga olib keldi.

Chet eldagi oxirgi va haqiqatan ham Britaniya zaminidagi so'nggi qatllar sodir bo'ldi Bermuda 1977 yilda, hududning o'sha paytdagi gubernatori Sirni 1973 yilda o'ldirganlik uchun ikki kishi, Larri Taklin va Erskin Burrouslar osib o'ldirilganda. Richard Sharples.^[45]

1991 yilda Britaniya hukumati an Kengashda buyurtma uning Karib dengizi hududlarida qotillik uchun o'lim jazosini bekor qilishga qaratilgan Angilya, Britaniya Virjiniya orollari, Kayman orollari, Montserrat va Turk va Kaykos orollari.^[46]

Buyuk Britaniya hukumati Buyurtmaning Buyuk Britaniyaning deyarli o'z-o'zini boshqarish vakolatiga ega bo'lgan chet eldagi eng avtonom hududi - Bermudaga qadar Buyurtma orqali bekor qilishni uzaytira olmadi, ammo agar ixtiyoriy ravishda bekor qilinmasa, u ilgari misli ko'rilmagan qadamni ko'rib chiqishga majbur bo'ladi. "Parlament to'g'risidagi qonun bilan bekor qilishni buyurish kerakmi".^[47] Natijada, Bermudiya hukumati muammoni bartaraf etish uchun 1999 yilda o'z ichki qonunchiligini joriy qildi.^[48]

Keyinchalik Britaniyaning chet eldagi ichki qonunchiligidagi xoinlik va qaroqchilik jinoyatlari uchun o'lim jazosidan foydalanish texnikasini bekor qilish bo'yicha qo'shimcha choralar ko'rildi. 2002 yil oktyabr oyida Buyuk Britaniya hukumati Turk va Kaykos orollarida xiyonat va qaroqchilik uchun o'lim jazosini bekor qildi. O'shandan buyon Buyuk Britaniyaning barcha chet eldagi hududlarida har qanday holatda ham o'lim jazosi qonunga zid keladi.^[49]

Chet elda o'lim jazosiga oid siyosat

94-bo'limiga binoan Ekstraditsiya to'g'risidagi qonun 2003 yil, agar ichki ishlar vaziri o'lim jazosi ushbu holatda qo'llanilmasligi to'g'risida kafolatlar olmagan bo'lsa, shaxsni o'ldirishda ayblanayotgan bo'lsa, uni ekstraditsiya qilish noqonuniy hisoblanadi.^[50][51] Shunga qaramay, 2018 yil iyul oyida hukumat Buyuk Britaniyaning ikki gumonlanuvchi a'zosi uchun o'lim jazosini so'rab AQShga qarshi chiqmasligini aytdi. IShID tomonidan ushlangan Suriya Demokratik kuchlari.^[52][53] Garchi ekstraditsiya bo'yicha qat'iy ish bo'lmasa-da, parlamentda ushbu masala bo'yicha tezkor savolga javoban, hukumat ular "har qanday holatda ham o'lim jazosiga qarshi printsipial asosda" siyosatini olib borishini ta'kidladilar.^[54]

O'lim jazosini tiklashni jamoat tomonidan qo'llab-quvvatlash

1965 yilda o'lim jazosi to'xtatilganidan beri jamoat va ommaviy axborot vositalarida uni qayta tiklashga qaratilgan chaqiriqlar davom etmoqda, ayniqsa, ommaviy qotillik ishlari tufayli.

Shu bilan birga, 1965 yildan buyon bir qator adolatsizliklar ro'y berdi, u erda qotillikda aybdor deb topilgan shaxs keyinchalik sud hukmi apellyatsiya tartibida bekor qilindi va qamoqdan ozod qilindi, bu esa o'lim jazosini qayta tiklashga qarshi bo'lganlarning bahsini kuchaytirdi. Ular orasida Birmingem olti (1991 yilda ekilgan an IRA 1974 yilda 21 kishi halok bo'lgan bomba), Guildford to'rtligi (1989 yilda boshqa bir IRA bombardimonida besh kishini o'ldirish bilan 1989 yilda tozalandi), Stiven Dauning (a Derbishir cherkov hovlisida ayolni o'ldirgani uchun 27 yil xizmat qilganidan keyin 2001 yilda ozod qilingan erkak) va Barri Jorj (u 2007 yilda teleboshlovchini o'ldirishda ayblanib, 2007 yilda ozod qilingan Jil Dando apellyatsiya shikoyati bilan bekor qilindi).^[55]

Ehtimol, o'lim jazosini qaytarish haqidagi keng tarqalgan chaqiriqlarni qo'zg'atgan birinchi shov-shuvli qotillik ishi bu edi Murda qotillik Ian Brady va Myra Xindliga hukm qilingan o'lim jazosi to'xtatilganidan bir yil keyin, 1966 yilda sud jarayoni umrbod qamoq ikki bola va o'spirin qotilliklari uchun "Manchester" maydon (ular keyinchalik yana ikkita qotillikni tan olishdi).^[56] Keyinchalik 1966 yilda uch politsiyachini o'ldirish yilda G'arbiy London shuningdek, o'lim jazosining qaytarilishi uchun keng jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlandi.^[57] Ommaviy ommaviy axborot vositalarida va o'lim jazosini qaytarish to'g'risidagi ommaviy chaqiriqlarni keltirib chiqargan boshqa shov-shuvli ishlarga "Yorkshire Ripper" kiradi Piter Satklif, 1981 yilda Angliya shimolida 13 ayolni o'ldirish va yana etti kishiga hujum qilishda aybdor deb topilgan;^[58] Roy Uayt, ichida etti yoshli qizchani o'ldirgan G'arbiy Sasseks 2000 yilda;^[59] va Yan Xantli, a Kambridjeshire 2002 yilda ikkita 10 yoshli qizchani o'ldirgan maktab tarbiyachisi.^[60]

2009 yil noyabr oyida o'tkazilgan televizion so'rov natijalariga ko'ra, 70% quyidagi jinoyatlarning kamida bittasi uchun o'lim jazosini tiklashni ma'qul ko'rdi: qurolli talonchilik, zo'rlash, pedofiliya bilan bog'liq jinoyatlar, terrorizm, kattalarni o'ldirish, bolalarni o'ldirish, bolani zo'rlash, vatanga xiyonat qilish, bolani suiiste'mol qilish yoki o'g'irlash. Biroq, respondentlar faqat kattalar qotilligi uchun o'lim jazosini ma'qullashdi, masalan, boshqa tashkilotlar so'roq qilishda Gallup, kichik ko'pchilik yoki ko'plik bo'yicha: umuman olganda, 51% kattalarni o'ldirishda o'lim jazosini ma'qullagan bo'lsa, Uelsda 56%, Shotlandiyada 55% va Angliyada atigi 49%.^[61]

2011 yil avgust oyida Internet-blogger Pol Steyns - siyosiy blogni kim yozadi Gvido Foks va "Adolatni tiklash" kampaniyasini boshqaradi elektron ariza ustida Dauning ko'chasi bolalar va politsiya xodimlarini o'ldirishda aybdor deb topilganlar uchun o'lim jazosini tiklashga chaqiruvchi veb-sayt.^[62] Murojaat hukumat tomonidan elektron arizalar veb-saytining ochilishi bilan e'lon qilinishi kerak bo'lgan o'lim jazosini qo'llab-quvvatlagan yoki qarshi chiqqan bir nechta murojaatlardan biri edi. 100,000 imzolarini jalb qilgan murojaatnomalar ma'lum bir mavzu bo'yicha parlament muhokamasini olib borishi mumkin, ammo har qanday parlament qonun loyihasini ilgari surilishiga olib kelmaydi.^[63] 2012 yil 4 fevralda petitsiya yopilganda, unga o'lim jazosini tiklashni qo'llab-quvvatlovchi 26351 imzo kelib tushgan,^[64] ammo o'lim jazosiga qo'yilgan taqiqni saqlab qolishni talab qilgan qarshi ariza shu vaqt ichida 33455 imzo oldi.^[65]

Shuningdek, 2011 yil avgust oyida vakili tomonidan o'tkazilgan so'rovnoma Angus Ridning jamoatchilik fikri Britaniyaliklarning 65% Buyuk Britaniyada qotillik uchun o'lim jazosini tiklashni qo'llab-quvvatlayotganligini ko'rsatdi, 28% esa ushbu harakatga qarshi. 35 yoshdan oshgan erkaklar va respondentlar ushbu o'zgarishni ko'proq ma'qullashadi.^[66]

2015 yil mart oyida NatCen Britaniyaning ijtimoiy munosabatlar to'g'risidagi hisobotida o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, o'lim jazosini jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlash 48 foizgacha pasaygan.^[67]

Qayta tiklash bo'yicha parlament muhokamalari

Uchun Royal Assent-dan keyin Qotillik (O'lim jazosini bekor qilish) to'g'risidagi qonun 1965 yil, Parlamentdagi tarafdorlari o'lim jazosini qayta tiklashga bir necha bor urinishgan. 1966 yil 23-noyabrda, Dunkan Sandis politsiya yoki qamoqxona xodimlarini o'ldirganlik uchun o'lim jazosini tiklash to'g'risidagi qonun loyihasini kiritish uchun 170 ta 292 ga qarshi ovoz bilan rad etish rad etildi.^[68] 1965 yilgi qonunga binoan o'lim jazosini besh yilga to'xtatib qo'yishni doimiy qilish to'g'risidagi takliflarga qarshi chiqildi, ammo 343 dan 185 gacha jamoat palatasida kelishib olindi;^[69] Lordlar palatasida, 1973 yil 31 iyulgacha o'lim jazosini vaqtincha to'xtatib turishni davom ettirish to'g'risidagi tuzatish 174 dan 220 gacha rad etilgan.^[70] 1973 yil aprelda jamoalar palatasi qayta kiritishga qarshi ovoz berdi.^[71]

1974 yilda AIRning bir nechta portlashlarida tinch aholining o'limi yangi bahslarni keltirib chiqardi. 1974 yil 11-dekabrda Brayan Uolden "o'lim jazosi terrorchilarga to'sqinlik qilmaydi va jamoat xavfsizligini oshirmaydi" deb e'lon qilgan; Jil Nayt qonunchilikka binoan o'limga olib keladigan terrorchilik harakatlari uchun o'lim jazosi berilishini nazarda tutuvchi o'zgartishlar kiritdi. Uning tuzatishi 217 tomonidan 369 gacha rad etilgan.^[72] Bir yil o'tgach, Ivan Lourens "Ushbu palataning o'limga olib kelgan terroristik jinoyatlar uchun o'lim jazosini talab qilishi to'g'risida" gi taklifi 232 dan 361 gacha rad etilgan.^[73]

Konservatorlarning g'alabasidan keyin 1979 yilgi umumiy saylov, Eldon Griffits (Parlamentning maslahatchisi Angliya va Uels politsiya federatsiyasi ) 1979 yil 19 iyulda "o'lim jazosi hukmi yana sudlarga taqdim etilishi to'g'risida" iltimosnoma kiritdi.^[74] Harakat o'tishi kutilmagan bo'lsa-da, mag'lubiyat chegarasi (243 dan 362 gacha) kutilganidan ancha kengroq edi.^[75] Keyinchalik o'sha parlamentda Jinoyat ishlari bo'yicha qonun loyihasi 1982 yil 11 mayda o'lim jazosini qayta tiklaydigan bir nechta yangi bandlarni taklif qilish uchun imkoniyat yaratdi. Birinchisi, shunchaki "Qotillik uchun sudlangan shaxs o'lim jazosiga loyiqdir" deb e'lon qildi Edvard Gardner va 195 tomonidan 357 gacha rad etilgan.^[76] Buning ortidan "inson hayotiga zomin bo'lgan terrorizm harakati uchun jazo sifatida" o'lim jazosi qo'llaniladigan muqobil variant paydo bo'ldi; ushbu yangi band 176 dan 332 gacha rad etilgan.^[77] "Qurol yoki portlovchi moddalar yordamida qotillik uchun jazo sifatida" o'lim jazosini taklif qiladigan yana bir yangi band 176 dan 343 gacha rad etilgan.^[78] Keyin "politsiya yoki qamoqxona xodimini o'ldirganlik uchun jazo sifatida" o'lim jazosiga yo'l qo'yadigan yangi band 208 dan 332 gacha rad etilgan.^[79] Va nihoyat, "tajovuzkor qurol ishlatishni o'z ichiga olgan talonchilik va o'g'rilik paytida qotillik uchun jazo sifatida" o'lim jazosiga yo'l qo'yadigan yangi band 151 dan 331 gacha rad etildi.^[80]

1983 yilda yangi parlament o'lim jazosi tarafdorlarini yana o'z ishlarini boshlashga undadi. Ser Edvard Gardnerning "Ushbu uy qotillik uchun o'lim jazosini tiklashni qo'llab-quvvatlaydi" degan taklifi 1983 yil 13 iyulda muhokama qilingan va bir nechta tuzatishlar bilan qotillikning ayrim toifalariga o'lim jazosini cheklash kerak edi. O'zgarishlar birinchi bo'lib ovozga qo'yildi: "terrorizm harakatlaridan kelib chiqqan holda" qotillik uchun o'lim jazosi 245 dan 361 gacha, "politsiya xodimini" xizmat vazifasini bajarayotganda o'ldirish "uchun 263 dan 344 gacha, qamoqxonani o'ldirish uchun rad etildi. "254 dan 348 gacha, qotillik uchun" o'q otish yoki portlashga sabab bo'lgan "204 dan 374 gacha va" o'g'irlik paytida yoki o'g'irlashni davom ettirishda "qotillik uchun 194 dan 369 gacha." 223 tomonidan 368 ga mag'lub bo'ldi.^[81] Parlamentning oxiriga kelib, Jinoiy adliya to'g'risidagi qonun loyihasiga kiritilgan yangi bandda "Boshqa odamni qasddan o'ldirish yoki boshqa odamni bila turib va ​​qasddan o'ldirish bo'yicha sud hay'atining bir ovozdan chiqargan hukmi bilan sudlangan shaxs uchun o'lim jazosini qaytarish taklif qilindi. oqilona odam o'zini yomon deb biladigan usul yoki sabab bilan yoki sharoitlarda "1987 yil 1 aprel kuni 230 dan 342 gacha rad etilgan.^[82]

The Jinoyat ishlari bo'yicha qonun loyihasi 1988 yilda munozara uchun qo'shimcha imkoniyat yaratildi; tomonidan taklif qilingan yangi band Rojer Geyl qotillik ishi bo'yicha hakamlar hay'atiga "qotillik bo'yicha hukm chiqarilgandan so'ng ... qonunda belgilangan tartibda o'limni tavsiya etishga qodir". 218 tomonidan 341 gacha rad etilgan.^[83][84]

Yuqoridagi qonun loyihalari o'sha paytdagi Bosh vazirning qo'llab-quvvatlashiga qaramay rad etilgan Margaret Tetcher.^[85]

1990 yil 17 dekabrda Jinoyat ishlari bo'yicha yangi qonun loyihasida yana o'lim jazosini qayta tiklashga qaratilgan o'zgartirishlar kiritildi. Birinchisi 18 yoshdan oshgan har qanday kishini qamrab olgan "o'z vazifasini bajarishda harakat qilgan politsiya xodimini o'ldirishda aybdor" va 215 dan 350 gacha rad etilgan;^[86] o'ldirish uchun jazo sifatida o'limni umumiy qayta tiklash (Apellyatsiya sudi umrbod qamoq jazosini almashtirish to'g'risida qaror qabul qilishi uchun maxsus shart bilan) keyin 182 dan 367 gacha rad etildi.^[87] "Qurol qurollari, portlovchi moddalar yoki tajovuzkor qurol yordamida sodir etilgan qotillik yoki politsiya yoki qamoqxona xodimini o'ldirganlik uchun" o'lim jazosi 186 dan 349 gacha rad etilgan.^[88]

Parlamentda o'lim jazosini tiklashni taklif qiladigan savol bo'yicha munozara 1994 yil 21 fevralda bo'lib o'tdi. Jinoiy adolat va jamoat tartibini ta'minlash to'g'risidagi qonun loyihasi ko'chirildi. Birinchisi, "o'z vazifasini bajarishda harakat qilayotgan politsiyachini o'ldirish" uchun o'lim jazosini nazarda tutgan holda, 186 dan 383 gacha rad etilgan;^[89] Apellyatsiya sudining umrbod qamoq jazosini almashtirish huquqiga ega bo'lgan umumiy qayta tiklashni nazarda tutadigan yangi bandi 159 dan 403 gacha rad etilgan.^[90] Bu terrorchilarga qarshi qaratilgan bo'lar edi Shimoliy Irlandiya mojarosi.^[91]

2013 yil iyun oyida Angliya va Uelsda o'lim jazosi to'g'risidagi yangi qonun loyihasi kiritildi, u konservativ deputat tomonidan homiylik qilindi Filipp Hollobone. Ushbu qonun loyihasi qaytarib olindi.^[92]

E'tiborga molik qatllar

1707 yilgacha

• 1535 yil 6-iyul: Ser Tomas More edi boshi kesilgan uchun xiyonat tan olishni rad etish uchun Genri VIII rahbari sifatida Angliya cherkovi.
• 6 oktyabr 1536 yil: Uilyam Tindal bo'lishidan oldin bo'g'ib o'ldirilgan xavf ostida yondi uchun bid'at tarjima qilinganidan keyin Injil Xudoga xo'rlik sifatida ko'rilgan ingliz tiliga.
• 1536 yil 17-may: Jorj Boleyn, 2-Viskont Rochford sodir etganlikda soxta ayblovlar bilan boshi kesilgan zino va qarindoshlar singlisi bilan Anne Boleyn.
• 1536 yil 19-may: Anne Boleyn, ikkinchi xotini Genri VIII va Angliya qirolichasining boshi kesilgan London minorasi Genri uylanishi uchun yolg'on zino, qarindoshlik va xiyonat ayblovlari bilan Jeyn Seymur.
• 1537 yil 2-iyun: Frensis Bigod edi osilgan xiyonat uchun.
• 1537 yil 12-iyul: Robert Aske edi zanjirga osilgan xiyonat uchun.
• 1540 yil 28-iyul: Tomas Kromvel Genri VIIIning yomon taqdirli nikohini uyushtirgani uchun jazo sifatida xiyonat qilishda soxta ayblovlar bilan boshi kesilgan Anne Klivs.
• 1541 yil 10-dekabr: Tomas Kalpeper va Frensis Derexem Angliya qirolichasi bilan aloqada bo'lganligi uchun zino uchun qatl etilgan Ketrin Xovard. Ikkisiga ham hukm qilindi osilgan, chizilgan va to'rtburchak, ammo Kalpeperning jazosi boshini kesishga almashtirildi.
• 1542 yil 13-fevral: Ketrin Xovard, Genrix VIIIning beshinchi rafiqasi va Angliya malikasi, amakivachchasi bilan ishqiy munosabatda bo'lganidan keyin zino uchun boshi kesilgan Tomas Kalpeper. Uning bekasi Jeyn Boleyn, Viskontess Rochford o'sha kuni zino qilishni osonlashtirgani uchun boshi kesilgan.
• 1546 yil 13-aprel: Elis Glaston 11 yoshida noma'lum jinoyati uchun Angliyada qonuniy ravishda qatl etilgan eng taniqli qizga aylandi.^{[93][94][95][96][97][98]}
• 1549 yil 7-dekabr: Robert Kett ning devorlariga osib qo'yilgan Norvich qal'asi u rahbarlik qilishda aybdor deb topilganidan keyin xiyonat uchun Kettning qo'zg'oloni qarshi Eduard VI. Uning ukasi Uilyam o'sha kuni devorlarga osib o'ldirildi Vimondxem Abbey.
• 1553 yil 22-avgust: Jon Dudli, Northumberlandning 1-gersogi, xiyonat qilgani uchun boshi kesilgan.
• 1554 yil 12-fevral: Ledi Jeyn Grey, Angliya malikasi va uning eri Lord Gildford Dadli Jeynning vorisi tomonidan xoinlik uchun boshini kesgan Meri I.
• 1554 yil 11-aprel: Kichik Tomas Vayt ga rahbarlik qilgani uchun xiyonat qilgani uchun boshi kesilgan Vayt qo'zg'oloni qarshi Meri I.
  

  Ona Ketrin Kosh (o'rtada) va uning ikki qizi Gillemin Jilbert (chapda) va Perotin Massi (o'ngda) protestantlik e'tiqodi uchun yonayotgan go'dak o'g'li bilan
• 1556 yil 18-iyul kuni yoki taxminan orolda Gernsi, ning go'dak o'g'li Perotin Massey bir kunga etmay, sud ijrochisi Hellier Gosselin tomonidan yoqib yuborilishi buyurilgan edi, yaqin atrofdagi Rim katolik ruhoniylarining maslahati bilan, bolani onasidan axloqiy dog ​​'qolganligi sababli kuyish kerak.^[99]
• 1556 yil 21-mart: Tomas Krenmer protestantlik e'tiqodidan bir necha bor voz kechganiga qaramay, bid'at uchun xavf ostida yondi.
• 1584 yil iyul: Ser Frensis Trokmorton qasd qilishni rejalashtirgani uchun qatl etilgan Yelizaveta I frantsuz istilosiga yo'l ochish maqsadida.
• 1586 yil 20-21 dekabr: Entoni Babington, Jon Ballard va yana o'n bir kishi o'ldirish uchun fitna uyushtirgani uchun osib o'ldirilgan, chizilgan va qirqilgan Yelizaveta I va uni o'rniga qo'ying Shotlandiya malikasi Meri.
• 1587 yil 8-fevral: Shotlandiya malikasi Meri boshi kesilgan.
• 1601 yil 25-fevral: Robert Devereux, Esseksning ikkinchi grafligi qarshi isyon ko'tarishga uringanidan keyin xiyonat qilgani uchun boshi kesilgan Yelizaveta I.
• 30 yanvar 1606 yil: Robert Vintur, Tomas Bates va Jon Grant ishtirok etganliklari uchun osilgan, chizilgan va to'rtdan bir qismi bo'lgan Barut uchastkasi, portlatish uchun fitna Lordlar palatasi o'ldirish uchun Qirol Jeyms I.
• 31 yanvar 1606 yil: ser Everard Digby, Robert Keys, Ambrose Rokvud va Tomas Vintur o'zlarining fitna uyushtirganlari qatl qilingan kunning ertasiga, porox uchastkasida ishtirok etganliklari uchun osilgan, chizilgan va to'rtdan bir qismi bo'lgan.
• 1613 yil 21-may: Jon Maksvell, 9-lord Maksvell Jonston Lairdni o'ldirish va Klan Jonson va Klan Maksvell o'rtasidagi mojaro paytida Klan Jonstonning boshqa bir necha a'zolarini o'ldirish uchun boshi kesilgan.
• 1618 yil 29 oktyabr: Uolter Rali da boshi kesilgan Vestminster saroyi buzganligi uchun 1604 yilgi London shartnomasi tinchlik davrida Ispaniyaning forpostiga hujum qilish orqali.
• 1629 yil 23-fevral: Jon Din Angliyada 8 yoki 9 yoshida qonuniy ravishda qatl etilgan eng yosh taniqli odamga aylandi o't qo'yish.^[95][100]
• 1649 yil 30-yanvar: Qirol Charlz I tomonidan davlatga xiyonat qilishda aybdor deb topildi 59 komissar va edi boshi kesilgan.^[101]
• 1685 yil 15-iyul: Jeyms Skott, Monmut gersogi London minorasida boshini olib ketgani uchun boshi kesilgan Monmut qo'zg'oloni qirolga qarshi Angliyalik Jeyms II.

Buyuk Britaniya qirolligi, 1707–1801

• 1724 yil 11-noyabr: Jozef "Blyuzkin" Bleyk o'g'irlik uchun Tiburnda osib qo'yilgan. Uning sherigi, Jek Sheppard, besh kundan keyin xuddi shu o'g'irlik uchun qatl etildi.
• 1724 yil 16-noyabr: Jek Sheppard, uy buzuvchi, qamoqdan to'rt marta qochib qutulish urinishidan so'ng, o'g'rilik uchun Tyburnda osilgan.
• 1725 yil 24-may: Jonathan Wild, jinoyat ustasi va firibgar "Thief Taker General" uchun Tibernda osib qo'yilgan o'g'irlangan narsalarni qabul qilish va shu tariqa jinoyatchilarga yordam berish.
• 1739 yil 7-aprel: Dik Turpin, sharmandali avtomagistral, osilgan.
• 1746 yil 30-iyul: Manchester polkining to'qqiz katolik a'zosi, yakobitlar, Kennington Commonda (hozir xiyonat qilish uchun osilgan, chizilgan va chorak bo'lgan). Kennington bog'i ).
• 1747 yil 9-aprel: Simon Fraser, 11-lord Lovat, Yakobitlar etakchisi va Shotlandiya klanining boshlig'i, Britaniyada Tower Hillda ommaviy ravishda boshi kesilgan oxirgi odam edi.
• 1748 yil 11-may: Artur Grey, rahbari Hawkhurst to'dasi Tibernga osib o'ldirilgan va keyin uni qidirishgan kontrabanda va bojxona xodimining o'ldirilishi.
• 1748 yil 26-aprel: Tomas Kingsmill, Artur Greyning boshqa to'dalar etakchisi Tyornda osib o'ldirilgan va keyin Hawkhurst Gang tomonidan sodir etilgan bir qator jinoyatlar uchun gibetlangan.
• 1750 yil 3-oktyabr: Jeyms MakLeyn, "Gentleman Highwayman", osilgan Tibern, London.
• 1751 yil 21-iyun: Aleksandr Geddes Gallous tepaligida osilgan Aberdin hayvonlar uchun, Shotlandiyada hayvonlar uchun oxirgi ma'lum bo'lgan qatl.^[102]
• 14 mart 1757 yil: Jon Byng tomonidan otib o'ldirilgan yagona ingliz admirali bo'ldi Qirollik floti. Uning jinoyati "qo'lidan kelganicha ish" qila olmagan Minorka jangi davomida Etti yillik urush.
• 1760 yil 5-may: Lorens Shirli, 4-Earl Ferrers xizmatkorini o'ldirgani uchun Tiburnda qatl etilgan.^[103] U oxirgi edi tengdosh osib qo'yilishi (taniqli ipak arqon bilan) va qotillik uchun osilgan yagona tengdosh.
• 1789 yil 18-mart: Ketrin Merfi, qalbaki shaxs Angliyada oxirgi ayol bo'lgan xavf ostida yondi (garchi u aslida olov yoqilguniga qadar bo'g'ib o'ldirilgan va shu tariqa o'ldirilgan emas). O'sha paytda erkaklar uchun emas, balki ayollarga nisbatan qo'llaniladigan ustunda kuyish jazosi keyingi yil bekor qilindi.^[104]

Buyuk Britaniya va Irlandiya Birlashgan Qirolligi, 1801–1922

• 1805 yil 13-noyabr: Richard Harding uchun osilgan aytmoq qalbaki kartalarni o'ynash belkurakning asasi.
• 1812 yil 18-may: Jon Bellingham uchun osilgan Bosh vazir Spenser Percevalni o'ldirish.
• 8 sentyabr 1820 yil: Endryu Xardi va John Baird osilgan va boshi kesilgan da Stirling o'zlari uchun sud qilinganidan keyin Radikal urush Shotlandiyada.
• 1828 yil 11-avgust: Uilyam Korder osilgan Bury Sent-Edmunds uchun Mariya Martenni Qizil omborda o'ldirish bir yil oldin.
• 21 mart 1834 yil: Jorj Kapel osilgan Eelsberi hayvonlar uchun, Angliyada hayvonlar uchun oxirgi ma'lum bo'lgan qatl.^[105]
• 1835 yil 27-noyabr: Jeyms Pratt va Jon Smit oldida osilgan Newgate qamoqxonasi sodomiya uchun, Angliyada sodomiya uchun oxirgi ma'lum bo'lgan qatl.^[105]
• 9 avgust 1856: Elizabeth Marta Braun Angliya okrugida jamoat oldida osilgan oxirgi ayol edi Dorset; uning osilganligi qisman diqqatga sazovor, chunki bu ta'sir ko'rsatdi Tomas Xardi, guvohi, uning xayoliy qahramoni ijroini tasvirlashda D'Urberviller Tessi.
• 1861 yil 27-avgust: Martin Doyl qotillikka urinish uchun osilgan oxirgi odam edi Chester.
• 29 aprel 1862 yil: Meri Timnining osib o'ldirilishi Shotlandiyada ayolning qatl etilgan oxirgi ommasi edi.^[106]
• 14 Noyabr 1864: Frants Myuller Britaniya poyezdida sodir etilgan birinchi qotillik Tomas Briggsning qotilligi uchun osilgan.
• 1868 yil 2-aprel: Frensis Kidder Britaniyada omma oldida osilgan oxirgi ayol edi.^[107]
• 1868 yil 26-may: Fenian Maykl Barret da qatl etilgan Newgate qamoqxonasi ommaviy qotillik uchun. U ishtirok etgan Clerkenwell portlashi, bu 12 kishini o'ldirgan. Uning qatl qilinishi Buyuk Britaniyada qatl qilingan oxirgi ommaviy voqea bo'ldi.
• 1896 yil 7-iyul: Charlz Tomas Vuldrij osilgan Gaolni o'qish uning xotinini o'ldirgani uchun. Qatl ilhomlantirdi Oskar Uayld "s Gaol o'qish haqida ballada.
• 1899 yil 19-iyul: Mary Ansell was hanged at St Albans, for poisoning her sister. At 22, she was the youngest woman to be hanged in the post-1868 'modern era' (non-public, and by the 'long drop' method).
• 3 February 1903: Ameliya Sak va Enni Uolters da HM Prison Holloway for the murder of an unknown amount of babies, the only double hanging of women in British history.
• 23 November 1910: Xolli Xarvi Krippen was hanged in London's Pentonvill qamoqxonasi for poisoning his wife.
• 8 September 1914: Private Thomas Highgate was executed by firing squad, the first British soldier to be executed for qochish davomida Birinchi jahon urushi.
• 13 August 1915: Jorj Jozef Smit was hanged in Maidstone qamoqxonasi for the pattern of serial killings known as the "Brides in the Bath Murders".
• 3 August 1916: Rojer Casement was hanged at Pentonville for treason. He was convicted of conspiring with Germany, then at war with the United Kingdom, to incite insurrection in Ireland and to incite Irish soldiers serving in the British Army to mutiny.

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 1922–1964

• 9 January 1923: Edit Tompson va Frederik Byuoter, Londonda Xollouey va Pentonville Prisons respectively, for the murder of Thompson's husband. The case was controversial because, although in letters Thompson had fantasised about the possible elimination of her husband, there was no firm evidence that she was in any way connected with the murder for which she was hanged.
• 3 January 1931: Victor Betts was hanged for her part in a murder committed during the course of a robbery. The case had established that a person need not be present when a crime is committed to be regarded as an accessory after the fact.^[108]
• 16 April 1936: Doroteya Vaddingem, a nurse, was hanged at Winson Green qamoqxonasi. She was convicted of murdering two of her patients, Mrs Baguley (89) and her daughter Ada (50) by administering morphine.
• 31 July 1940: Udham Singx, an Indian independence activist, was hanged at Pentonvill qamoqxonasi. He had assassinated the Indian administrator Ser Maykl O'Dayyer.
• 15 August 1941: Jozef Yakobs, a German spy, was executed by firing squad, the last execution in the London minorasi.
• 25 June 1942: Gordon Cummins, the "Blackout Ripper", was hanged at Vandsvort qamoqxonasi. He had murdered four women in a 6-day period in February 1942.
• 3 November 1942: Dunkan Skott-Ford was hanged at Wandsworth Prison for treachery.
• 19 December 1945: Jon Ameri, a British fascist and Nazi collaborator, pleaded guilty to eight charges of treason and was hanged at Vandsvort qamoqxonasi Londonda.
• 3 January 1946: Uilyam Joys, ko'proq tanilgan "Lord Haw-Haw ", was hanged for treason in London's Wandsworth Prison. He was an American citizen, but was convicted of treason because, as the holder of a Britaniya pasporti (albeit fraudulently obtained), he was held to have owed allegiance to the British sovereign.
• 4 January 1946: Teodor Shurch was hanged at Pentonville Prison for treachery, the last person executed for an offence other than murder.
• 16 October 1946: Nevill Xit was hanged at Pentonville Prison for the rape and murder of two women.
• 27 February 1947: Walter Rowland was hanged in "Manchester" for the murder of Olive Balchin despite maintaining his innocence. While he had been awaiting execution, another man confessed to the crime. A Uy idorasi report dismissed the latter's confession as a fake, but in 1951 he attacked another woman and was found aybdor, ammo aqldan ozgan.^[109]
• 12 January 1949: Margaret Allen, aged 43, was hanged for killing a 70-year-old woman in the course of a robbery, the first woman to be hanged in Britain for 12 years.
• 10 August 1949: Jon Jorj Xay, the "acid-bath murderer", was hanged at Wandsworth.
• 9 March 1950: Timoti Evans was hanged at Pentonville for the murder of his wife and daughter at 10 Rillington Place, Shimoliy G'arbiy London. He initially claimed his wife died after drinking an abortion drug he gave her, but later withdrew the claim. A fellow inhabitant at the same address, Jon Kristi, later found to be a sexual ketma-ket qotil, gave key evidence against Evans despite confessing to the murder himself being executed in 1953. Evans received a o'limdan keyin pardon in 1966. In 2004 the Apellyatsiya sudi refused to consider overturning the conviction due to the costs and resources that would be involved.
• 28 March 1950: George Kelly was hanged at Uolton qamoqxonasi, Liverpool, for murder, but had his conviction quashed posthumously by the Apellyatsiya sudi 2003 yil iyun oyida.
• 25 April 1952: Edward Devlin and Alfred Burns were hanged for killing a woman during a robbery in "Liverpul". They claimed that they had been doing a different burglary in "Manchester", and others involved in the crime supported this. A Home Office report rejected this evidence. Huge crowds gathered outside Liverpool's Uolton qamoqxonasi as they were executed.^{[iqtibos kerak ]}
• 3 September 1952: Mahmud Xuseyn Mattan, a Somali seaman, was hanged in Kardiff qotillik uchun. The Court of Appeal quashed his conviction posthumously in 1998^[110] after hearing that crucial evidence implicating another Somali was withheld at his trial.
• 28 January 1953: Derek Bentli osilgan Vandsvort qamoqxonasi as an accomplice to the murder of a police officer by his 16-year-old friend Kristofer Kreyg. Craig, a minor, was not executed and instead served 10 years in prison. Bentley was granted a partial posthumous pardon on 29 July 1993, and the Court of Appeal fully overturned his conviction on 30 July 1998.
• 15 July 1953: Jon Kristi was hanged at Pentonville for the murder of his wife Ethel. Christie was a ketma-ket qotil and had murdered at least six other women (see also entry on Timoti Evans yuqorida).
• 13 December 1954: Stillou Kristofi was hanged aged 53, the penultimate woman executed in Britain.
• 13 July 1955: Rut Ellis, aged 28, was the last woman to be hanged in Britain. She was the 15th and youngest woman hanged in the 20th century.
• 6 May 1958: Vivian Teed, 24, was hanged in Swansea for the murder of William Williams, the last person to be executed in Wales.
• 11 July 1958: Piter Manuel was hanged aged 31, the second to last person to be hanged in Barlinni HM qamoqxonasi and the third to last to be hanged in Scotland.
• 5 November 1959: Genter Podola was the last person to be hanged for the murder of a policeman.
• 10 November 1960: Frensis Forsit was hanged at Wandsworth Prison for the murder of Alan John Jee, the last 18-year-old to be executed in Britain.
• 22 December 1960: Entoni Miller, 19, was hanged in Glazgo "s Barlinni qamoqxonasi for the murder of John Cremin. He was the last teenager to be executed in Britain and the penultimate person executed in Scotland.
• 20 December 1961: Robert McGladdery, 25, was hanged in Crumlin Road Gaol yilda Belfast. He was the last person to be executed in Shimoliy Irlandiya, for the murder of Pearl Gamble in Newry.
• 4 April 1962: Jeyms Xanratti osilgan Bedford after a controversial rape–murder trial. In 2002, Hanratty's body was exhumed and the Court of Appeal upheld his conviction after Hanratty's DNA was linked to crime scene samples.
• 15 August 1963: Genri Burnett was hanged aged 21 at Kreyginx qamoqxonasi in Aberdeen for the murder of seaman Thomas Guyan, the last hanging in Scotland.
• 13 August 1964: Peter Anthony Allen osilgan Uolton qamoqxonasi in Liverpool, and Gvinne Ouen Evans da Strangeways qamoqxonasi in Manchester, for the murder of Jon Alan G'arb. They were the last people executed in Britain.^[25][111]

Shuningdek qarang

• Angliya jinoyat qonuni
• Qora qalpoq
• Christopher Simcox
• Buyuk Britaniya sudlari
• Execution by firing squad in the United Kingdom
• Jallodlarning ro'yxati
• Qotillik, sir va mening oilam
• Dawn Memorial-da otishma
• Use of capital punishment by country
• Noto'g'ri ijro
• Gonkongda o'lim jazosi
• Singapurda o'lim jazosi

Adabiyotlar

Izohlar

Bibliografiya

Qo'shimcha o'qish

Xansard notes (Buyuk Britaniya parlamenti ):

• "DEATH PENALTY (ABOLITION) BILL HC Deb 12 March 1956 vol 550 cc36-151."
• "DEATH PENALTY (ABOLITION) BILL HL Deb 10 July 1956 vol 198 cc679-843."
• "MURDER (ABOLITION OF DEATH PENALTY) BILL HC Deb 21 December 1964 vol 704 cc870-1010."
• "MURDER (ABOLITION OF DEATH PENALTY) BILL HL Deb 19 July 1965 vol 268 cc480-582."
• "MURDER (ABOLITION OF DEATH PENALTY) HC Deb 16 December 1969 vol 793 cc1148-297."

Journal articles:

• Bailey, Victor (Summer 2000). "The Shadow of the Gallows: The Death Penalty and the British Labour Government, 1945-51" (PDF). Huquq va tarix sharhi. pp. 305–349.
• McGowen, Randall (Summer 2003). "History, Culture and the Death Penalty: The British Debates, 1840-70". Tarixiy mulohazalar / Refleksiyalar Tarixchilar. Berghahn Books. 29 (2, Interpreting the Death Penalty: Spectacles and Debates): 229–249. JSTOR  41299271.
• McHugh, John (March 1999). "The Labour Party and the Parliamentary Campaign to Abolish the Military Death Penalty, 1919-1930". Tarixiy jurnal. 42 (1): 233–249. doi:10.1017/S0018246X98008334. JSTOR  3020902. PMID  21254710.
• Ransone, Carol Ann (August 1982). "Capital punishment : public opinion and abolition in Great Britain during the twentieth century (master's degree thesis)". - Richmond universiteti, Paper 882

Tashqi havolalar

• A comprehensive site about capital punishment in the UK
• "Frank bilan osish" (Barlinni qamoqxonasidagi eski dorga osilgan Buyuk Britaniyaning ijro protokoli aks etgan video)