Pearl Harborga hujumga olib keladigan voqealar - Events leading to the attack on Pearl Harbor - Wikipedia

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun qarang Ikkinchi jahon urushining sabablari.

Bir qator tadbirlar Perl-Harborga hujum. O'rtasida urush Yaponiya va Qo'shma Shtatlar 1920 yilda har bir xalqning harbiy kuchlari rejalashtirgan bo'lishi mumkin edi, ammo haqiqiy keskinlik 1931 yilgacha boshlangan emas edi Manjuriya bosqini Yaponiya tomonidan. Keyingi o'n yil ichida Yaponiya asta-sekin kengayib bordi Xitoy ga olib boradi Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi 1937 yilda. 1940 yilda Yaponiya bostirib kirdi Frantsuz Hind-Xitoy Xitoyga olib kiriladigan barcha importlarni, shu jumladan AQShdan sotib olingan urush materiallarini taqiqlash maqsadida, bu harakat AQShni barcha neft eksportlarini embargo qilishga majbur qildi, Yaponiya imperatorlik floti (IJN) ning taxmin qilishicha, u ikki yildan kam bo'lgan bunker moyi qolgan va mavjud bo'lgan neft resurslarini egallash rejalarini qo'llab-quvvatlash Gollandiyalik Sharqiy Hindiston. "Janubiy Resurslar zonasi" ga qo'shilishi uchun hujumni rejalashtirish bir muncha vaqt davomida amalga oshirilgandi Buyuk Sharqiy Osiyo hamjihatlik sohasi Yaponiya Tinch okeanida tasavvur qildi.

The Filippinlar, o'sha paytda an Amerika protektorati, shuningdek, Yaponiyaning nishoni bo'lgan. Yaponiya harbiylari Filippin bosqini Amerika harbiy javobini keltirib chiqaradi degan xulosaga kelishdi. Yaponiyaning harbiy rahbarlari orollarni egallab olish va mustahkamlashdan va AQShning muqarrar qarshi hujumini kutishdan ko'ra, profilaktik Pearl Harbor hujumi, ular orollarni ozod qilish va qayta zabt etish uchun zarur bo'lgan Amerika kuchlarini inkor etishini taxmin qilishdi. (O'sha kuni (mahalliy vaqt bilan 8-dekabr) keyin yaponlar haqiqatan ham o'zlarini boshlashdi Filippinlarni bosib olish ).

Pearl Harborga hujumni rejalashtirish Admiral tomonidan 1941 yil boshida boshlangan edi Isoroku Yamamoto. Nihoyat, u boshqa narsalar qatori iste'foga chiqish bilan tahdid qilib, Dengiz Oliy qo'mondonligi tomonidan ma'qullandi. Hujum yozda imperatorlar konferentsiyasida va yana kuzda ikkinchi konferentsiyada ma'qullandi. Yil davomida bir vaqtning o'zida uchuvchilar o'qitildi va kemalar uning bajarilishi uchun tayyorlandi. Hujum uchun vakolat ikkinchi imperatorlik konferentsiyasida Yaponiyani qoniqtiradigan diplomatik natijaga erishilmasa berilgan edi. Keyin Hull notasi va tomonidan yakuniy tasdiqlash Imperator Xirohito hujum qilish buyrug'i dekabr oyi boshida berilgan.

Qarama-qarshilik uchun fon

Shuningdek qarang: 1924 yilgi immigratsiya to'g'risidagi qonun

Yaponiya va taniqli G'arb davlatlari (AQSh, Frantsiya, Buyuk Britaniya va Niderlandiya) o'rtasidagi ziddiyatlar tobora militaristik bo'lgan davrda sezilarli darajada oshdi. imperator Xirohito hukmronligi. Yaponiya millatchilari va harbiy rahbarlari hukumat siyosatiga tobora ko'proq ta'sir ko'rsatib, a Buyuk Sharqiy Osiyo hamjihatlik sohasi Yaponiyaning da'vo qilingan qismi sifatida "ilohiy huquq" ostida Osiyoni birlashtirish Xirohito qoida.[a]

Imperator Xirohito

1930-yillarda Yaponiyaning tobora kengayib borayotgan siyosati uni qo'shnilari Rossiya va Xitoy bilan yana to'qnashuvga olib keldi (Yaponiya Birinchi Xitoy-Yaponiya urushi 1894–95 yillarda Xitoy bilan va Rus-yapon urushi 1904–05 yillarda Rossiya bilan; Yaponiyaning imperialistik ambitsiyalari har ikkala mojaroni qo'zg'atishda ham qo'llari bor edi). 1933 yil mart oyida Yaponiya Millatlar Ligasi uning fath qilinganligini xalqaro hukmiga javoban Manchuriya va keyinchalik tashkil etish Manchukuo qo'g'irchoq hukumat U yerda.[2] 1936 yil 15-yanvarda Yaponiya Ikkinchi London dengiz qurolsizlanish konferentsiyasi chunki Qo'shma Shtatlar va Buyuk Britaniya Yaponiya dengiz flotiga o'zlari bilan tenglik berishdan bosh tortdilar.[3] A ikkinchi urush Yaponiya va Xitoy o'rtasida Marko Polo ko'prigidagi voqea 1937 yil iyulda.

Yaponiyaning 1937 yilda Xitoyga qilgan hujumini AQSh va Millatlar Ligasining bir nechta a'zolari, jumladan Angliya, Frantsiya, Avstraliya va Niderlandiya qoraladi. Yaponiyaning mojaro paytida qilgan vahshiyliklari, masalan Nanking qirg'ini o'sha dekabr butun dunyo bilan munosabatlarni yanada murakkablashtirishga xizmat qildi. AQSh,[b] Britaniya,[c] Frantsiya[d] va Gollandiya[e] har birida koloniyalar mavjud edi Sharq va Janubi-sharqiy Osiyo. Yaponiyaning yangi harbiy kuchi va undan foydalanishga tayyorligi G'arbning Osiyodagi ushbu iqtisodiy va hududiy manfaatlariga tahdid solmoqda.

1938 yildan boshlab AQSh Yaponiya bilan tobora cheklangan savdo cheklovlarini qabul qildi. Bunga 1939 yilda Yaponiya bilan tuzilgan 1911 yilgi tijorat shartnomasini bekor qilish kiradi Eksport nazorati to'g'risidagi qonun 1940 yil. Ushbu sa'y-harakatlar Yaponiyani Xitoyda urushini davom ettirishdan yoki imzolashdan to'xtata olmadi Uch tomonlama pakt 1940 yilda Natsistlar Germaniyasi va Fashistik Italiya, rasmiy ravishda Eksa kuchlari.

Yaponiya Gitlerning Evropadagi urushidan foydalanib Uzoq Sharqda o'z ambitsiyalarini ilgari suradi. Uch tomonlama pakt, agar imzolagan davlatga allaqachon imzolagan davlat bilan mojaroga aloqador bo'lmagan davlat tomonidan hujum qilingan bo'lsa, kafolatlangan yordam; Bu to'g'ridan-to'g'ri AQShni nazarda tutgan paktga qo'shilish orqali Yaponiya geosiyosiy kuchga ega bo'ldi va AQShning har qanday harbiy aralashuvi uning ikkala qirg'og'ida urush xavfini tug'dirishi haqida shubhasiz xabar yubordi.[iqtibos kerak ]- Atlantika okeanida Germaniya va Italiya bilan, Tinch okeanida esa Yaponiya bilan. Ruzvelt ma'muriyatining fikri rad etilmaydi. Ishonish Amerika hayot tarzi Evropa va Uzoq Sharq harbiy diktatura ostiga tushib qolsa, xavf tug'diradi,[iqtibos kerak ] u ingliz va xitoyliklarga pul kreditlari orqali yordam berishni o'z zimmasiga oldi materiel, va ularning tirik qolishlarini ta'minlash uchun etarlicha doimiy yordam berishga va'da berishdi. Shunday qilib Amerika Qo'shma Shtatlari asta-sekin a neytral quvvat urushga tayyorlanayotganga.[4]

1940 yil o'rtalarida Ruzvelt AQShni ko'chirdi Tinch okean floti Yaponiyani to'xtatish uchun Gavayidagi Perl-Harborga.[5] 1940 yil 8 oktyabrda Admiral Jeyms O. Richardson, Tinch okean flotining bosh qo'mondoni, Ruzvelt bilan oldingi bahslarini takrorlash bilan qarama-qarshilikni keltirib chiqardi Dengiz operatsiyalari boshlig'i Admiral Xarold R. Stark va Dengiz kuchlari kotibi Frank Noks Perl-Harbor uning kemalari uchun noto'g'ri joy bo'lganligi. Ruzvelt parkni Gavayiga ko'chirish Yaponiyaga "cheklovchi ta'sir" ko'rsatishiga ishongan.[iqtibos kerak ]

Richardson Prezidentdan Amerika Qo'shma Shtatlari urush qilyaptimi, deb so'radi. Ruzveltning fikri:

Hech bo'lmaganda 1940 yil 8 oktyabrda ... ishlar shunday ahvolga yetganki, Qo'shma Shtatlar Yaponiya bilan urushga kirishadi. ... "agar yaponlar Tailandga yoki Kra yarim oroliga yoki Gollandiyaning Sharqiy Hindistoniga hujum qilsalar, biz urushga kirmas edik, agar ular hatto Filippinlarga hujum qilsalar ham, biz urushga kirishimizga shubha qilardik, ammo ular (yaponlar) ) har doim ham xato qilishdan qochib qutula olmadi va urush davom etayotgani va operatsiyalar doirasi kengayganligi sababli ular ertami-kechmi xatoga yo'l qo'yishdi va biz urushga kirishamiz. ' ....[6][7]

Yaponiyaning 1940 yilga o'tishi Vichi - nazorat qilingan Hindiston keskinlikni yanada oshirdi. Yaponiyaning Xitoy bilan urushi, Millatlar Ligasidan chiqib ketishi, Germaniya va Italiya bilan ittifoq tuzishi va harbiylashishni kuchayishi bilan bir qatorda, bu qadam Qo'shma Shtatlarni Yaponiyani iqtisodiy jilovlash choralarini kuchaytirishga undadi. AQSH taqiqlangan metallolomni Yaponiyaga etkazib berish va yopiq Panama kanali Yaponiya yuklariga.[8] Bu Yaponiya iqtisodiyotiga ayniqsa jiddiy zarba berdi, chunki 1938 yilda Yaponiya temir-tersakning 74,1% Qo'shma Shtatlar hissasiga to'g'ri keldi. 1939 yilda Yaponiya misining 93% i AQShga to'g'ri keldi.[9] 1941 yil boshida Yaponiya Hindistonning janubiga ko'chib o'tdi,[10] shu bilan tahdid qilmoqda Britaniya Malaya, Shimoliy Borneo va Bruney.

Yaponiya va AQSh munosabatlarni yaxshilash maqsadida 1941 yil davomida muzokaralar olib borishdi. Ushbu muzokaralar davomida Yaponiya xitoyliklar bilan tinchlik shartlarini tuzgandan so'ng Xitoy va Hindistonning katta qismidan chiqib ketishni ko'rib chiqdi. Yaponiya, shuningdek, Uch tomonlama paktning mustaqil talqinini qabul qiladi va boshqa barcha davlatlar o'zaro javob bergan taqdirda, savdo-sotiqda kamsitilmas edi. Ammo General Tojo, keyin Yaponiya urush vaziri, Xitoydagi murosalarni rad etdi.[11] Yaponiya va Vichi Frantsiya o'rtasida imzolangan kelishuvdan so'ng Hindistonda muhim aerodromlarni Yaponiyaning bosib olishiga javoban (24 iyul), AQSh 1941 yil 26 iyulda Yaponiya aktivlarini muzlatib qo'ydi va 1 avgustda Yaponiyaga neft va benzin eksportiga embargo o'rnatdi.[12][13][14] Neftga qo'yilgan embargo ayniqsa kuchli javob bo'ldi, chunki neft Yaponiyaning eng muhim importi bo'lgan va o'sha paytdagi Yaponiya neftining 80% dan ortig'i AQShdan kelgan.[15]

Yaponiya urush rejalashtiruvchilari uzoq vaqt janubga, xususan Bruneyga neft, Malayya kauchuk va kalayga qarashgan. 1940 yilning kuzida Yaponiya Gollandiyaning Sharqiy Hindistonidan 3,15 million barrel neft so'radi, ammo atigi 1,35 millionlik qarshi taklif oldi.[16] Dengiz kuchlari ushbu mintaqani egallashga qaratilgan har qanday urinish AQShni urushga olib borishiga amin edi.[17][sahifa kerak ] ammo AQShning to'liq neft embargosi ​​Yaponiya variantlarini ikkitaga qisqartirdi: Janubiy-Sharqiy Osiyoni mavjud strategik materiallar zaxiralari tugamaguncha egallab olish yoki Amerikaning talablariga bo'ysunish.[18] Bundan tashqari, har qanday janubiy operatsiya hujumdan himoyasiz bo'ladi Filippinlar, keyin AQShning hamdo'stligi, shuning uchun AQSh bilan urush har qanday holatda ham zarur bo'lib tuyuldi.[19]

Embargolar va aktiv muzlatib qo'yilgandan so'ng, Yaponiyaning Vashingtondagi elchisi, Kichisaburō Nomura va AQSh davlat kotibi Kordell Xall Yaponiya-Amerika munosabatlarini hal qilish maqsadida bir nechta uchrashuvlar o'tkazdi. Uchta asosiy sababga ko'ra biron bir qarorga kelishib bo'lmadi:

  1. Yaponiya uch tomonlama pakt orqali Germaniya va Italiya bilan ittifoqini sharafladi.
  2. Yaponiya janubi-sharqiy Osiyo uchun iqtisodiy nazorat va javobgarlikni xohlamoqda (nazarda tutilganidek Buyuk Sharqiy Osiyo hamjihatlik sohasi ).
  3. Yaponiya Xitoyni (uning qo'g'irchoq davlatisiz) tark etishni rad etdi Manchukuo[tushuntirish kerak ]).[20]

20 noyabrdagi so'nggi taklifida Yaponiya o'z kuchlarini Hindistonning janubidan olib chiqib ketishni va AQSh, Buyuk Britaniya va Gollandiyaning Xitoyga yordam berishini to'xtatishi va Yaponiyaga qarshi sanktsiyalarini bekor qilishi sharti bilan Osiyoda janubi-sharqda hujumlar uyushtirmaslikni taklif qildi.[11] 26-noyabrdagi Amerika qarshi taklifi (the Hull notasi ) Yaponiyadan so'zsiz barcha Xitoyni evakuatsiya qilishni va Tinch okeani davlatlari bilan tajovuz qilmaslik to'g'risidagi bitimlarni tuzishni talab qildi.

Muzokaralarni to'xtatish

Hujum uchun Yaponiya rejasining bir qismi hujum boshlanishidan 30 daqiqa oldin AQSh bilan muzokaralarni to'xtatishni o'z ichiga olgan. Yaponiya elchixonasi diplomatlari Vashington jumladan Yaponiya elchisi Admiral Kichisaburō Nomura va maxsus vakil Saburō Kurusu bilan kengaytirilgan muzokaralar olib borgan Davlat departamenti AQShning yaponlarga bo'lgan munosabati haqida Frantsuz Hind-Xitoy yozda.

Hujumdan bir necha kun oldin, Tokiodagi Tashqi ishlar vazirligidan elchixonaga 14 qismdan iborat uzun xabar yuborildi (Type 97 shifrlash mashinasi bilan shifrlangan, nomli shifrda) SIYOHRANG AQSh tomonidan kriptanalizatorlar ), uni etkazib berish bo'yicha ko'rsatmalar bilan Davlat kotibi Kordell Xall 1941 yil 7 dekabrda Vashington vaqti bilan soat 13:00 da. Oxirgi qismi shanba kuni kechqurun (Vashington vaqti bilan) keldi, ammo parolni ochish va matn terish kechikishi hamda Tokioning vaqtni hal qilish zarurligini ta'kidlamagani sababli elchixona xodimlari hujumdan bir necha soat o'tgach, xabarni kotib Xullga etkazmang.

Qo'shma Shtatlar 14-qismni yaponiyaliklar ulgurishidan ancha oldin va elchixona xodimlari toza yozuv nusxasini tuzishdan ancha oldin ochib berishgan edi. Yakuniy qism, etkazib berish vaqti bo'yicha ko'rsatmasi bilan, shanba kuni kechqurun dekodlangan edi, ammo ertasi kuni ertalabgacha ishlamadi (ko'ra Genri Klauzen[iqtibos kerak ]).

Elchi Nomura Xull bilan soat 13: 00da uchrashish uchun uchrashuvni so'radi, ammo keyinchalik elchi hali tayyor emasligi sababli uni soat 1:45 ga qoldirishni so'radi. Nomura va Kurusu soat 14: 05da etib kelishdi va Xall tomonidan soat 2: 20da qabul qilindi. Nomura xabarni kechiktirish uchun kechirim so'radi. Xull bir necha sahifani o'qib bo'lgach, u Nomuradan hujjat Yaponiya hukumati ko'rsatmasi bilan taqdim etilganligini so'radi; Elchi javob berdi. To'liq hujjatni o'qib bo'lgach, Xull elchiga murojaat qilib:

Aytishim kerakki, siz bilan bo'lgan barcha suhbatlarimda ... so'nggi to'qqiz oy davomida men hech qachon yolg'on so'zlarni aytmaganman. Buni mutlaqo rekord tasdiqlaydi. Mening ellik yillik davlat xizmatim davomida shafqatsiz yolg'on va buzilishlar bilan to'lib toshgan hujjatni ko'rmaganman - shafqatsiz yolg'on va buzilishlar shunchalik ulkan miqyosdaki, men shu kungacha bu sayyoradagi har qanday hukumat aytishga qodir deb o'ylamagan edim. ularni.[21]

Urushdan keyin uyushtirilgan hujumga oid Kongress tinglovlarida dalil sifatida tan olingan yapon yozuvlari shuni ko'rsatdiki, Yaponiya muvaffaqiyatli hujum haqidagi xabarni eshitguncha hatto urush e'lon qilmagan. Ikki qatorli deklaratsiya nihoyat AQSh elchisiga etkazildi Jozef Grew hujum tugaganidan taxminan o'n soat o'tgach, Tokioda. Grewga AQShga uzatishga ruxsat berildi, u erda dushanba kuni tushdan keyin (Vashington vaqti bilan) qabul qilindi.

Urush

Yaponiya Bosh vaziri Hideki Tōjō

1941 yil iyulda IJN shtab-kvartirasi imperator Xirohitoni o'z zaxirasi to'g'risida xabardor qildi bunker moyi agar yangi manba topilmasa, ikki yil ichida tugaydi. 1941 yil avgustda Yaponiya bosh vaziri Fumimaro Konoe kelishmovchiliklarni muhokama qilish uchun Prezident Ruzvelt bilan yig'ilishni taklif qildi. Ruzvelt javoban Yaponiya sammit yig'ilishi o'tkazilishidan oldin Xitoyni tark etishi kerak.[iqtibos kerak ] 1941 yil 6 sentyabrda G'arbiy mustamlakalarga Osiyodagi hujumlarga oid ikkinchi imperatorlik konferentsiyasida va Gavayi, Yaponiya rahbarlari tomonidan tayyorlangan hujum rejalarini ko'rib chiqish uchun yig'ilishdi Imperatorning bosh shtabi. Sammit imperator generalga tanbeh berganidan bir kun o'tib sodir bo'ldi Xajime Sugiyama, IJA boshlig'i Bosh shtab, Xitoyda muvaffaqiyatsizlikka uchraganligi va AQShga qarshi g'alaba ehtimoli pastligi haqida Britaniya imperiyasi va ularning ittifoqchilari.[22]

Bosh vazir Konoe urushni oldini olish uchun ko'proq muzokaralar va mumkin bo'lgan imtiyozlarni taklif qildi. Biroq, Sugiyama kabi harbiy rahbarlar, Harbiy vazir Umumiy Hideki Tōjō va boshlig'i IJN Bosh shtabi Filo Admiral Osami Nagano tasdiqlangan vaqt tugadi va qo'shimcha muzokaralar befoyda bo'ladi.[iqtibos kerak ] Ular Janubi-Sharqiy Osiyo va Gavayidagi barcha Amerika va Evropa mustamlakalariga qarshi tezkor harbiy harakatlarni amalga oshirishga undashdi. Tōjō Amerikaning qo'shinlarni olib chiqish talabiga binoan Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushidagi barcha yutuqlarni yo'q qiladi, deb ta'kidladi ma'naviy, xavf tug'diradi Manchukuo va Koreyani nazorat qilishni xavf ostiga qo'yish; demak, hech narsa qilmaslik mag'lubiyatga teng edi va a yuzni yo'qotish.

1941 yil 16 oktyabrda Konoe iste'foga chiqdi va Shahzodani taklif qildi Naruhiko Xigashikuni, shuningdek, uning vorisi sifatida armiya va dengiz flotining tanlovi edi. Xirohito tanladi Hideki Tōjō Buning o'rniga, G'arb davlatlariga qarshi urush uchun Imperatorlik Uyi javobgar bo'lishidan xavotirda (u Konoga aytganidek).[23]

Shahzoda Takamatsu

1941 yil 3-noyabrda Nagano Xirohitoga Perl-Harborga hujumning to'liq rejasini taqdim etdi.[24] 5-noyabrda bo'lib o'tgan imperatorlik konferentsiyasida Xirohito AQSh, Buyuk Britaniya va Gollandiyaga qarshi dekabr oyi boshlanishi rejalashtirilgan urush rejasini ma'qulladi, agar unga qadar maqbul diplomatik kelishuvga erishilmasa.[25] Keyingi haftalarda Tjōō harbiy rejimi Qo'shma Shtatlarga yakuniy bitimni taklif qildi. Ular faqat Hindistonni tark etishni taklif qilishdi, ammo buning evaziga Amerikaning katta iqtisodiy yordami evaziga.[iqtibos kerak ] 26-noyabr kuni Xull Memorandumi (yoki Hull Note) deb nomlangan taklifni rad etdi va Hindistondan ketishdan tashqari yaponlarning Xitoyni tark etishlarini talab qildi (holda Manchukuo ) ga rozi bo'ling Ochiq eshik siyosati Uzoq Sharqda.[26]

Kyichi Kido

1941 yil 30-noyabrda, Shahzoda Takamatsu akasi Xirohitoni ogohlantirdi, dengiz floti imperiyaning AQShga qarshi ikki yildan ortiq jang qila olmasligini sezdi va urushdan qochishni xohladi. Bilan maslahatlashganidan keyin Kyichi Kido (u unga ishonishiga qadar shoshilmaslikni maslahat berdi) va imperator Tōjō chaqirdi Shigetarō Shimada va urush muvaffaqiyatli bo'lishiga ishontirgan Nagano.[27] 1-dekabr kuni Xirohito yana bir imperator konferentsiyasi paytida "AQSh, Buyuk Britaniya va Gollandiyaga qarshi urushni" ma'qulladi. AQSh Tinch okean floti uning Gavayi orolidagi Perl-Harbordagi asosiy old qismida.[25]

Intellektni yig'ish

1940 yil 3-fevralda Yamamoto dengiz razvedkasining kapitani Kanji Ogavaga potentsial hujum rejasi haqida ma'lumot berdi va undan Perl-Harborda razvedka yig'ishni boshlashni iltimos qildi. Ogava Gavayida allaqachon ayg'oqchilar bor edi, shu jumladan Yaponiyaning konsullik xizmatida razvedka ma'lumotlari bo'lgan va u Gavayida yashovchi nemisdan yordam so'ragan. Abver agent. Hech kim harbiy jihatdan juda foydali ma'lumot bermagan. U 29 yoshli Ensignni qo'shishni rejalashtirgan Takeo Yoshikava. 1941 yilning bahoriga kelib, Yamamoto rasmiy ravishda qo'shimcha Gavayi razvedkasini talab qildi va Yoshikava laynerga chiqdi Nitta-maru da Yokohama. U sochlarini harbiy uzunlikdan uzunroq o'stirib, Tadashi Morimura nomini oldi.[28]

Yoshikava asosiy orollar bo'ylab avtoulovlarga sayohat qilish orqali jiddiy ravishda razvedka ma'lumotlarini yig'ishni boshladi va kichik sayyorada Oaxuni sayohat qilib, o'zini turist sifatida ko'rsatdi. U Perl-Harborga tez-tez tashrif buyurib, portni va tepalik tepasidan kemalarning joylashishini eskizini tuzgan. Bir marta, u kirish huquqiga ega bo'ldi Xikam maydoni taksida ko'rinadigan samolyotlar, uchuvchilar, angarlar, kazarmalar va askarlarning sonini yodlab. Shuningdek, u yakshanba kuni eng ko'p kemalar portga tushishi mumkin bo'lgan haftaning kuni ekanligini bilib oldi. PBY patrul samolyotlari har kuni ertalab va kechqurun chiqib ketishdi va portning og'zida dengiz osti dengiz tarmog'i bor edi.[29] Ma'lumotlar Yaponiyaga konsullik aloqalarida kodlangan shaklda va konsullik xodimlari Gavayiga qo'ng'iroq qilgan yapon kemalarida razvedka xodimlariga to'g'ridan-to'g'ri etkazib berish yo'li bilan qaytarib berildi.

1941 yil iyun oyida Germaniya va Italiya konsulliklari yopildi va Yaponiyaning ham yopilishi kerakligi to'g'risida takliflar paydo bo'ldi. Ular emas edi, chunki ular qimmatli ma'lumotlarni taqdim etishda davom etishdi (orqali Jodugar ) va na Prezident Franklin D. Ruzvelt na davlat kotibi Kordell Xall Tinch okeanida muammolarni xohladi.[30] Agar ular yopilgan bo'lsa, bu mumkin edi Dengiz Bosh shtabi hujumga qarshi boshidan qarshi bo'lgan, uni to'xtatib qo'ygan bo'lar edi, chunki Yamamotoning rejasi bog'liq bo'lgan Tinch okean flotining joylashuvi to'g'risida zamonaviy ma'lumotlar endi mavjud bo'lmas edi.[31]

Rejalashtirish

Bosh qo'mondon Birlashgan flot Filo Admiral Isoroku Yamamoto

Urushni kutib, AQShning Tinch okean flotining Gavayidagi bazasida imkoniyatni ko'rgan yaponlar 1941 yil boshida Perl-Harborga hujum qilishni rejalashtirishni boshladilar. Keyingi bir necha oy davomida Perl-Harborga hujumni rejalashtirish va tashkil qilish hamda Britaniya va Gollandiya mustamlakalarini janubga bostirib kirish Yaponiya dengiz kuchlarining ko'p vaqtini va e'tiborini egallab oldi. Pearl Harbor hujumining rejalari Yaponiyaning Malaya va Singapurga qarshi hujumidan keyin AQShning muqarrar ravishda urushga olib borishi kutganidan kelib chiqqan.[32]

Perl-Harborga qarshi profilaktika zarbasi maqsadi Amerikaning Tinch okeanidagi dengiz kuchlarini zararsizlantirish edi, shu bilan uni Amerika, Angliya va Gollandiya mustamlakalariga qarshi operatsiyalarga ta'sir qilishdan olib tashladi. Koloniyalarga qarshi muvaffaqiyatli hujumlar Tinch okean floti bilan muvaffaqiyatli kurashishga bog'liq deb baholandi. Rejalashtirish[f] AQSh floti Tinch okeani bo'ylab sayohat qilgandan so'ng, dengiz osti kemalari va boshqa kuchlarning hujumi davomida Yaponiyaning uy suvlarida jangni uzoq vaqt kutgan edi. AQSh floti a da mag'lub bo'lar edi "hal qiluvchi jang", Rossiya kabi Boltiq floti To'satdan qilingan hujum uzoq kutilganlarga nisbatan ikki baravar qiyinchilik tug'dirdi. Birinchidan, Tinch okean floti dahshatli kuch edi va uni mag'lub etish yoki ajablantirish oson emas edi. Ikkinchidan, Perl-Harborning sayoz suvlari odatdagidan foydalanib tayyorlangan havo torpedalari samarasiz. Boshqa tomondan, Gavayining uzoqligi muvaffaqiyatli kutilmagan hujumni to'sib bo'lmasligini yoki AQSh kontinental kuchlari tomonidan tezda qarshi turishini anglatardi.

Yaponiyaning bir necha dengiz zobitlari Angliyadagi harakatlaridan hayratda qolishdi Taranto jangi, unda 21 ta eskirgan Fairey qilichbozi yarim nogiron Regia Marina (Italiya dengiz floti). Admiral Yamamoto hattoki Italiyaga o'z delegatsiyasini jo'natdi, u Kanningem zarbasining kattaroq va yaxshiroq qo'llab-quvvatlanadigan versiyasi AQSh Tinch okeani flotini Kaliforniyadagi bazalarga chekinishga majbur qilishi mumkin, shuning uchun Yaponiyaga yaponlarni himoya qilish uchun "to'siq" mudofaasini o'rnatish uchun zarur vaqtni beradi. Gollandiya Sharqiy Hindistonini boshqarish. Delegatsiya Yaponiyaga Kanningem muhandislari o'ylab topgan sayoz torpedalar haqida ma'lumot olib qaytdi.[iqtibos kerak ]

Yapon strateglari, shubhasiz, Admiralning ta'sirida bo'lgan Bormoq ga qarshi kutilmagan hujum Rossiya Tinch okean floti da Port-Artur 1904 yilda. Yamamotoning Amerika harbiy kemalarini yo'q qilishga urg'u berishi shunga mos edi Mahanian ushbu davrda barcha yirik dengiz flotlari tomonidan tarqatilgan doktrinani, shu jumladan AQSh dengiz kuchlari va Qirollik floti.[34]

Rejalashtiruvchi Qo'mondon Minoru Genda hayratga tushish juda muhim bo'ladi.

1941 yil 7-yanvarda yozgan xatida Yamamoto nihoyat rejasining taxminiy sxemasini taqdim etdi Koshiro Oykava, keyin dengiz floti vaziri, undan ham Perl-Harborga hujum qilish uchun havo flotining bosh qo'mondoni bo'lishni so'radi. Bir necha hafta o'tgach, yana bir maktubda Yamamoto Admiraldan iltimos qildi Takijiro Onishi, shtab boshlig'i O'n birinchi havo floti, Amerika bazasiga qarshi hujumning texnik maqsadga muvofiqligini o'rganing. Onishi Perl-Harbor haqida iloji boricha ko'proq faktlarni yig'di.

Bilan birinchi maslahatlashgandan so'ng Kosei Maeda, aerodromli torpedo urushi bo'yicha mutaxassis va portning sayoz suvlari aytilganidek, bunday hujum deyarli imkonsiz bo'lib qoldi, Onishi qo'mondonni chaqirdi Minoru Genda. Yamamoto tomonidan ilgari surilgan asl taklifni o'rganib chiqib, Genda: "[u] rejalashtirish qiyin, ammo imkonsiz emas" deb rozi bo'ldi.[35] Yamamoto rejalashtirishning asosiy qismini kontr-admiralga berdi Ryunosuke Kusaka, hududning havo hujumidan mudofaasi haqida juda xavotirda edi. Yamamoto Kusakaga: "Pearl Harbor - bu mening g'oyam va men sizning qo'llab-quvvatlashingizga muhtojman", deb aytdi.[36] Genda, hujumni erta tongda va maxfiy ravishda amalga oshirish kerakligini ta'kidladi samolyot tashuvchisi kuch va bir necha turdagi bombardimon qilish.[35]

Garchi AQShning Tinch okean flotining langariga hujum qilish hayratlanarli bo'lsa ham, u ikkita aniq kamchiliklarga ham ega edi. Maqsadli kemalar cho'kib ketishi yoki juda sayoz suvga zarar etkazilishi mumkin edi, ya'ni ularni qutqarish va xizmatga qaytarish mumkin edi (chunki sakkizta jangovar kemaning oltitasi shunday bo'lgan). Bundan tashqari, ekipajlarning aksariyati hujumdan omon qolishdi, chunki ko'pchilik davom etardi qirg'oqni tark etish yoki keyinchalik portdan qutqarilishi mumkin edi. Ushbu xavotirlarga qaramay, Yamamoto va Genda oldinga intilishdi.

1941 yil aprelga kelib, Pearl Harbor rejasi ma'lum bo'ldi Operatsiya Z, Tsushimada Admiral Tggō tomonidan berilgan mashhur Z signalidan keyin.[iqtibos kerak ] Yozda uchuvchilar samimiy ravishda mashq qilishdi Kagosima shahri kuni Kyushu. Genda uni tanladi, chunki uning geografiyasi va infratuzilmasi bombardimonchilar Perl-Harborda duch keladigan muammolarning aksariyatini taqdim etdi. Mashg'ulotda har bir ekipaj Kagoshima orqasidagi 5000 fut (1500 m) tog'dan o'tib, kaptar va shaharga kirib, binolar va tutunlardan qochib, ustunlar oldida 25 fut (7,6 m) ga tushdi. Bombardiyerlar 300 yd (270 m) uzoqlikda joylashgan suvni to'kib tashlagan suvda torpedalarni chiqarib yuborishdi.[37]

Biroq, hatto ushbu past balandlikdagi yondashuv ham Perl-Harborning sayoz suvlarida torpedalar tubining muammosini engib o'tolmaydi. Yapon qurol muhandislari modifikatsiyani yaratdilar va sinovdan o'tkazdilar, bu esa sayoz suvning muvaffaqiyatli tushishiga imkon beradi. Sa'y-harakatlar natijasida juda o'zgartirilgan versiyasi 91 turdagi torpedo, natijada hujum paytida kemaning katta qismi zarar ko'rdi.[iqtibos kerak ] Yaponiya qurol-yarog 'texniklari ham maxsus ishlab chiqarishdi zirhni teshuvchi bombalar 14 va 16 dyuymli (356 va 406-mm) dengiz chig'anoqlariga qanotlarni bog'lash va bog'lash. Ular eski jangovar kemalarning engil zirhli kemalariga kira olishdi.

Yaponiyaning Gavayiga bostirib kirishi kontseptsiyasi

1941 yil davomida bir necha bosqichlarda Yaponiya harbiy rahbarlari buni muhokama qilishdi bosqinni boshlash ushlamoq Gavayi orollari; bu Yaponiyani yangi imperiyasini himoya qilish uchun strategik baza bilan ta'minlaydi, Qo'shma Shtatlar bundan tashqari bazalarni rad etadi G'arbiy Sohil va Avstraliya va Yangi Zelandiyani yanada ajratib turing.

Gavayi urush boshlangandan keyin Amerikaning Yaponiyaga qarshi operatsiyalari uchun muhim deb hisoblagan Genda, Yaponiya Gavayi bosqini bilan Perl-Harborga qilingan har qanday hujumni ta'qib qilishi yoki urushda mag'lub bo'lish xavfi bor deb hisoblagan. U Gavayni Shimoliy Amerikaning g'arbiy qirg'og'iga tahdid soladigan baza va ehtimol urushni tugatish uchun muzokaralar olib boradigan vosita sifatida ko'rib chiqdi. U muvaffaqiyatli havo hujumidan so'ng 10000-15000 kishi Gavayini egallab olishiga ishongan va operatsiyani kashshof yoki alternativa deb bilgan. Yaponiyaning Filippin istilosi. 1941 yil sentyabr oyida Qo'shma flot shtabining qo'mondoni Yasuji Vatanabe, orollarni egallab olishlari mumkinligi haqida qo'shimcha ravishda ikkita diviziya (30,000 kishi) va 80 ta kemalar, qo'shimcha ravishda. U yaqinda ikkita mumkin bo'lgan qo'nishni aniqladi Xaleva va Kaneohe ko'rfazi va ikkalasi ham Yaponiyaning havo ustunligi bilan to'rt haftagacha davom etadigan operatsiyada ishlatilishini taklif qildi.[38]

Ushbu g'oya biroz qo'llab-quvvatlangan bo'lsa-da, tez orada bir necha sabablarga ko'ra bekor qilindi:

  • Yaponiyaning quruqlikdagi kuchlari, moddiy-texnika ta'minoti va zaxiralari allaqachon to'liq ta'minlangan edi, nafaqat Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi lekin uchun ham Janubi-Sharqiy Osiyodagi huquqbuzarliklar Pearl Harbor hujumi bilan deyarli bir vaqtning o'zida sodir bo'lishi rejalashtirilgan.
  • The Yapon imperatori armiyasi (IJA) Xitoy va Janubi-Sharqiy Osiyodagi operatsiyalarga e'tibor qaratish kerakligini ta'kidladi va boshqa joylarda katta yordam ko'rsatishni rad etdi. Xizmatlar o'rtasida hamkorlikning etishmasligi tufayli IJN hech qachon IJA bilan Gavayiyani bosib olish taklifini muhokama qilmagan.[38][g]
  • Qo'shma flotning aksariyat yuqori lavozimli ofitserlari, xususan, Admiral Nagano, Gavayiga bostirib kirish juda xavfli deb hisoblashgan.[h][38]

Bosqin bekor qilinsa, Tinch okean flotini yo'q qilish uchun Perl-Harborga qarshi uchta to'lqinli havo hujumi etarli bo'ladi. Yaponiya rejalashtiruvchilari Gavayi Markaziy Tinch okeanida strategik joylashuvi bilan AQSh Yaponiyaga qarshi harbiy qudratini kengaytirishi mumkin bo'lgan muhim baza bo'lib xizmat qilishini bilar edi. Biroq Yaponiya rahbarlarining mojaro tezda tugashiga va Qo'shma Shtatlar uzoq qonli urushga qarshi kurashish o'rniga murosaga kelish bo'yicha muzokara qilishni tanlaganiga bo'lgan ishonchi bu tashvishni bekor qildi.[men][39][40][41]

Vatanabening ustunligi, kapitan Kameto Kurosima, bosqinchilik rejasini amalga oshirilmasligiga ishongan, urushdan keyin uni rad etishni hayotidagi "eng katta xato" deb atagan.[38]

Urish kuchi

Admiral Chuichi Nagumo
Asosiy maqolalar: 1-havo floti (Yapon imperatori floti) va Pearl Harborga qarshi jang tartibiga hujum

1941 yil 26-noyabr, kun Hull notasi (Yaponiya rahbarlari buni samarasiz va eski taklif deb hisoblashgan) qabul qilishdi, qo'mondonligidagi tashuvchi kuch Vitse-admiral Chuichi Nagumo (allaqachon yig'ilgan Hitokappu Van ) qattiq radio sukunati ostida Gavayi uchun saralangan.

1941 yilda Yaponiya aviatsiya aviatsiyasiga qodir bo'lgan kam sonli mamlakatlardan biri edi.[42] The Kido Butai, Birlashgan flot oltitaning asosiy tashuvchisi kuchi samolyot tashuvchilar (o'sha paytda, dengiz urushi tarixidagi eng katta havo kuchi kontsentratsiyasiga ega bo'lgan eng kuchli tashuvchi kuch),[43] 359 samolyotni uchirdi,[j] sifatida tashkil etilgan Birinchi havo floti. Tashuvchilar Akagi (bayroq ), Kaga, Sōryū, Hiryū va eng yangi, Shaku va Tsuikaku, 135 edi Mitsubishi A6M toifa 0 jangchilar (Ittifoqchilarning "Zeke" kod nomi, odatda "Nol" deb nomlanadi), 171 yil Nakajima B5N turi 97 torpedo bombardimonchilari (Ittifoq kodi "Kate") va 108 Aichi D3A turi 99 sho'ng'in bombardimonchilari (Ittifoq kodi "Val") bortda. Ikki tez jangovar kemalar, ikkitasi og'ir kreyserlar, bitta engil kreyser, to'qqiz yo'q qiluvchilar va uchta dengiz osti kemalari eskort va skrining bilan ta'minlangan. Bundan tashqari, Kengaytirilgan ekspeditsiya kuchlari tarkibiga 20 dona flot va beshta ikki kishilik qo'shildi Ko-hyoteki - hujum paytida yoki undan ko'p o'tmay Perl-Harbordan qochishga uringan AQSh kemalarini razvedka ma'lumotlarini yig'ish va cho'ktirish kerak bo'lgan sinf o'rta suv osti kemalari. Bundan tashqari, sakkiztasi bor edi moychilar yonilg'i quyish uchun.[44]

Filo Admiral Osami Nagano

Buyurtmani bajaring

1941 yil 1-dekabrda, zarba bergandan keyin yo'nalishida, Bosh shtab boshlig'i Nagano og'zaki nutq so'zladi direktiv Birlashgan flot qo'mondoni, admiral Isoroku Yamamotoga quyidagicha xabar berdi:

Yaponiya dekabr oyi boshida AQSh, Buyuk Britaniya va Gollandiyaga qarshi harbiy harakatlarni boshlashga qaror qildi ... Agar aniq ko'rinadigan bo'lsa Yaponiya-Amerika muzokaralari jangovar harakatlar boshlanishidan oldin tinchlik kelishuviga erishadi, tushunilganki, Qo'shma flotning barcha elementlari alohida buyurtmalarga muvofiq yig'ilib, o'z joylariga qaytarilishi kerak.[45] [The Kido Butai ] Gavayi hududiga o'ta maxfiylik bilan boradi va urush boshlanganda, Gavayi hududidagi dushman flotiga qat'iyat bilan kutilmaganda hujum qiladi va halokatli zarba beradi. Dastlabki havo hujumi X kuni soat 0330 da rejalashtirilgan.[45]

Tugatgandan so'ng, kuch Yaponiyaga qaytishi, qayta jihozlanishi va "Ikkinchi bosqich operatsiyalari" uchun qayta joylashtirilishi kerak edi.

Va nihoyat, 1941 yil 1 dekabrda Nagano tomonidan chiqarilgan 9-sonli buyruq Yamamotoni Osiyo, Tinch okeani va Gavayidagi dushmanlik dengiz va havo kuchlarini tor-mor etishni, Sharqiy Osiyodagi AQSh, Buyuk Britaniya va Gollandiyaning asosiy bazalarini zudlik bilan egallab olish va "qo'lga olish va xavfsizligini ta'minlash to'g'risida" buyruq berdi. janubiy viloyatlarning asosiy hududlari ".[45]

Uy oyog'ida kuchlar amerikaliklar tomonidan ta'qib va ​​qarshi hujumlar uchun ogoh bo'lishni va do'stona bazaga qaytishni buyurdilar. Marshal orollari, uy orollari o'rniga.[46]

Tayyorgarlik yo'qligi

General-leytenant Uolter C. Qisqa, Pearl Harbor-dagi armiya postiga general

1924 yilda general Uilyam L. Mitchell bo'lajak urushlar (shu jumladan Yaponiya bilan) mavjud kemalar va inshootlarga qarshi samolyotlar uchun yangi rolni o'z ichiga olishi haqida 324 sahifadan iborat hisobot tayyorladi. U hatto Perl-Harborga havo hujumi qilish imkoniyatini muhokama qildi, ammo uning ogohlantirishlariga e'tibor berilmadi. Dengiz kuchlari kotibi Noks ham lavozimiga kelganidan ko'p o'tmay, yozma ravishda tahlil qilib, Perl-Harborga hujum qilish imkoniyatini qadrlagan edi. Amerikalik qo'mondonlar, sinovlar sayoz suvli havo torpedo hujumlarini ko'rsatishi mumkinligi haqida ogohlantirgan edi, ammo Gavayida mas'ul bo'lgan hech kim buni to'liq qadrlamadi. 1932 yilda park muammosi, ajablanib havo hujumi Admiral boshchiligida Garri E. Yarnell muvaffaqiyatli deb topilgan va katta zarar etkazgan, bu 1938 yil Admiral tomonidan o'tkazilgan mashqda tasdiqlangan. Ernest King.[47] 1941 yil oktyabrda, Lord Louis Mountbatten Pearl Harborga tashrif buyurdi. Amerika dengiz kuchlari zobitlariga ma'ruza qilayotganda Qirollik floti nemislarga qarshi taktika, ofitser AQSh qachon va qanday qilib urushga kirishishini so'radi. Mountbatten Yaponiyaning Port-Arturga va Britaniyaning Tarantoga qilgan hujumiga asoslanib, Tinch okeanining xaritasida Perl-Harborga ishora qildi va "shu erda" dedi. Vashingtonda u Starkni bazaning bombardimonchilar hujumiga qanday tayyor emasligi to'g'risida ogohlantirdi; Stark javob berdi: "Men sizning ba'zi tavsiyalaringizni kuchga kiritish sizning u erga tashrifingiz AQSh dengiz kuchlari uchun juda qimmatga tushishidan qo'rqaman".[48]

1941 yilga kelib AQSh razvedka signallari, armiya orqali Signal razvedka xizmati va Dengiz razvedkasi idorasi "s OP-20-G, Yaponiyaning katta diplomatik va dengiz flotini ushlab oldi va parolini ochdi shifr transport harakati, garchi aslida hech narsa 1940-41 yillarda Yaponiya harbiy rejalari to'g'risida muhim ma'lumotlarga ega emas. Ushbu razvedkaning parolini ochish va tarqatish, shu jumladan mavjud bo'lgan parollarni hal qilish injiq va vaqti-vaqti bilan bo'lgan, ularning ba'zilari resurs va ishchi kuchining etishmasligi hisobiga bo'lishi mumkin.[49][sahifa kerak ] Vashingtondagi qaror qabul qiluvchilar uchun eng yaxshi holatda, ma'lumotlar tarqoq, qarama-qarshi yoki kam tarqatilgan va deyarli to'liq xom-ashyoga asoslangan holda tahlil qilingan. Shunday qilib, to'liq tushunilmagan edi. Unda hech narsa to'g'ridan-to'g'ri Perl-Harbordagi hujumga ishora qilmagan,[k] va Imperial Navy qobiliyatlarini bilmaslik, Pearl Harborning mumkin bo'lgan hujum maqsadi emasligi haqidagi keng tarqalgan fikrga olib keldi. Gavayi yapon konsulligidan faqat bitta xabar (6-dekabr kuni yuborilgan), past darajadagi konsullik shifrida, Pearl-ga hujum haqida so'z bor; u 8-dekabrgacha shifrdan chiqarilmagan.[50] Yaponlar esa Diplomatik kodlar (Binafsha kod ) o'qilishi mumkin edi, Yaponiyaning hozirgi versiyasi (JN-25C) Dengiz kuchlari kod (JN-25 ) 1941 yil 4 dekabrda JN-25B o'rnini bosgan 1942 yil mayigacha o'qib bo'lmadi.

AQSh fuqarolik va harbiy razvedkasi, shu jumladan, hujumdan oldin yoz va kuz davomida Yaponiyaning qo'shimcha tajovuzkorligini ko'rsatadigan yaxshi ma'lumotlarga ega edi. O'sha paytda, hech qanday xabarda Perl-Harborga qarshi hujum aniq ko'rsatilmagan. Yoz va kuz oylarida jamoat matbuotida, shu jumladan Gavayi gazetalarida Tinch okeanida kuchayib borayotgan keskinlik to'g'risida keng xabarlar mavjud edi. Noyabr oyi oxirlarida Tinch okeanining barcha qo'mondonliklari, shu jumladan Gavayidagi dengiz kuchlari va armiya alohida va aniq ogohlantirildi[51] Yaqin kelajakda Yaponiya bilan urush kutilgan edi va Yaponiyaga birinchi dushmanlik harakatini qilish afzal edi.[52] Urush, ehtimol Uzoq Sharqdagi hujumlardan boshlanishi mumkin edi Filippinlar,[53] Hindiston, Tailand yoki Rossiya Uzoq Sharq; Pearl Harbor hech qachon potentsial nishon sifatida tilga olinmagan. Ogohlantirishlar biron bir hududga xos bo'lmagan, faqat yaqin kelajakda Yaponiya bilan urush kutilayotgani va barcha buyruqlar shunga yarasha harakat qilishi kerakligini ta'kidlagan. Agar ushbu ogohlantirishlardan birortasi Gavayida faol ogohlantirish holatini keltirib chiqargan bo'lsa, hujumga yanada samarali qarshilik ko'rsatilishi va ehtimol kamroq o'limga va zararga olib kelishi mumkin edi. Boshqa tomondan, portdagi kemalarga qirg'oqdagi ta'tildan chiqqan odamlarni eslash yana ham ko'proq bomba va torpedalar qurbon bo'lishiga yoki yopiq suv o'tkazmaydigan eshiklar bilan ag'darilgan kemalarda qolib ketishiga olib kelishi mumkin edi (hujum haqida ogohlantirish holati talab qilinganidek),[l] yoki tajribali yapon aviatorlari tomonidan (eskirgan samolyotlarida) o'ldirilgan. Hujum haqiqatan ham etib kelganida, Perl-Harborga deyarli tayyorgarlik ko'rilmagan edi: zenit qurollari boshqarilmadi, o'q-dorilarning aksariyati qulflandi, suv osti kemalariga qarshi choralar amalga oshirilmadi (masalan., yo'q torpedo to'rlari portda), jangovar havo patrulining uchmasligi, birinchi nurda havodagi mavjud bo'lmagan skaut samolyotlari, Air Corps samolyotlari sabotaj xavfini kamaytirish uchun qanot uchini to'xtatib turishdi (bir lahzalik ogohlantirishga uchishga tayyor emas) va hokazo.

Shunga qaramay, Perl-Makonning torpedo hujumidan (masalan, sayoz suvdan) tabiiy himoyasi borligiga ishonganligi sababli, Dengiz kuchlari oddiy operatsiyalarda noqulaylik tug'dirgan deb topilgan torpedo to'rlari yoki to'siqlarini joylashtirmadilar. As a result of limited numbers of long-range aircraft (including Army Air Corps bombers), reconnaissance patrols were not being made as often or as far out as required for adequate coverage against possible surprise attack (they improved considerably, with far fewer remaining planes,[iqtibos kerak ] after the attack). The Navy had 33 PBYlar in the islands, but only three on patrol at the time of the attack.[55] Hawaii was low on the priority list for the B-17 finally becoming available for the Pacific, largely because General MacArthur in the Philippines was successfully demanding as many as could be made available to the Pacific (where they were intended as a deterrent). The British, who had contracted for them, even agreed to accept fewer to facilitate this buildup. At the time of the attack, Army and Navy were both on training status rather than operational alert.[iqtibos kerak ]

There was also confusion about the Army's readiness status as General Short had changed local alert level designations without clearly informing Washington. Most of the Army's mobile anti-aircraft guns were secured, with ammunition locked down in armories. To avoid upsetting property owners, and in keeping with Washington's admonition not to alarm civil populations (e.g., in the late November war warning messages from the Navy and War Departments), guns were not dispersed around Pearl Harbor (i.e., on private property)[iqtibos kerak ]. Additionally, aircraft were parked on airfields to lessen the risk of sabotaj, not in anticipation of air attack, in keeping with Short's interpretation of the war warnings.

Chester Nimits keyinroq shunday degan edi: "Bizning parkimiz 1941 yil 7-dekabrda Perl-Harborda bo'lganligi Xudoning rahm-shafqatidir". Nimitz believed if Kimmel had discovered the Japanese approach, he would have sortied to meet them. With the three American aircraft carriers (Korxona, Leksington va Saratoga ) absent and Kimmel's battleships at a severe disadvantage to the Japanese carriers, the likely result would have been the sinking of the American battleships at sea in deep water, where they would have been lost forever with tremendous casualties (as many as twenty thousand dead), instead of in Pearl Harbor, where the crews could easily be rescued, and six battleships ultimately raised.[56]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ The effort to establish the Imperial Way (kōdō) had begun with the Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi (deb nomlangan seisen, or "holy war", by Japan).[1]
  2. ^ Egalik qilish Filippinlar, Guam va Uyg'onish oroli
  3. ^ Bilan Gonkong, Birma, Singapur and the territory of the future Malayziya
  4. ^ Bilan Frantsuz Hind-Xitoy (Ikkinchi Jahon Urushida ), shu jumladan Vetnam, Kambodja va Laos
  5. ^ With Indonesia, the former Gollandiyalik Sharqiy Hindiston
  6. ^ Both U.S. and Japanese, as it turns out.[33]
  7. ^ It was for these reasons IJA also rejected proposals for an invasion of Australia.
  8. ^ For a more detailed analysis of whether a Japanese invasion of Hawaii could have been successful, see "Invasion: Pearl Harbor!". Combinedfleet.com.
  9. ^ In late April or early May of 1942, Yamamoto reportedly secured a tentative agreement that an invasion of Hawaii would be launched after military operations in the Western Pacific were completed and additional ground troops and warships were available. By mid-1942, Yamamoto had assembled sufficient forces for an invasion of the Midway Atoll, which was expected to serve as a base for further attacks against Hawaii. However, in the subsequent Midvey jangi, the loss of four of Japan's six largest aircraft carriers made any future air and naval operations (let alone an invasion) against Hawaii impossible.
  10. ^ The figure of 414 includes scout planes operated by escorts, which were not part of the strike force.
  11. ^ In August 1941 Yugoslav/English agent Dyusan Popov ga hisobot taqdim etdi F.B.I. J. Edgar Guvver including a questionnaire about Pearl Harbor from the Japanese.
  12. ^ Technically called "Condition Zed".[54]

Adabiyotlar

  1. ^ Bix, Herbert (2001). Xirohito va zamonaviy Yaponiyaning yaratilishi. 326–327 betlar.
  2. ^ "Imperial Rescript to Withdraw from League of Nations". Olingan 24 oktyabr, 2009.
  3. ^ Lester H. Brune and Richard Dean Burns, Chronological History of U.S. Foreign Relations: 1932-1988, 2003, p. 504.
  4. ^ Parkes, Henry Bamford. Recent America, A History Of The United States Since 1900 (Thomas Y. Crowell Company, 1946)Page. 635-645
  5. ^ Shift Of Our Fleet To Atlantic Studied, New York Times, June 23, 1940
  6. ^ Joint Congressional Hearings on the Pearl Harbor Attack, Part 40, ^p.506, "Conclusions Restated With Supporting Evidence".
  7. ^ Richardson, "On the Treadmill", pp.425 and 434; Baker, "Human Smoke", p.239, ISBN  1-4165-6784-4
  8. ^ Hsu Long-hsuen and Chang Ming-kai, translated by Wen Ha-hsiung. Xitoy-Yaponiya urushi tarixi (1937-1945), 2-nashr. (Taipei, Republic of China: Chung Wu Publishing, 1971), p.317, "Invasion of French Indochina".
  9. ^ Barnhart, Michael A. (1987). Japan Prepares for Total War: The Search for Economic Security, 1919-1941. Ithaca: Cornell UP. pp.144–145.
  10. ^ Bix 2001, p. 395.
  11. ^ a b Chapter V: The Decision for War Morton, Lui. Strategiya va buyruq: Birinchi ikki yil
  12. ^ Editors. "Qo'shma Shtatlar Yaponiya aktivlarini muzlatib qo'ydi". TARIX. Tarix kanali. Olingan 12 dekabr, 2018.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  13. ^ Bix 2001, p. 401.
  14. ^ Worth, Roland H., Jr., No Choice But War: the United States Embargo Against Japan and the Eruption of War in the Pacific (Jefferson, North Carolina: McFarland, 1995). ISBN  0-7864-0141-9
  15. ^ Yuichi Arima (December 2003). "The Way to Pearl Harbor: U.S. vs Japan". ICE Case Studies (118). Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13 oktyabrda. Olingan 10 aprel, 2006.
  16. ^ Barnhart, Michael A. (1987). Japan Prepares for Total War: The Search for Economic Security, 1919-1941. Ithaca, NY: Cornell UP. p.166.
  17. ^ Peattie, Mark R. & Evans, David C. Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy (Annapolis: Naval Institute Press, 1997).
  18. ^ Record, Jeffrey (February 2009). "Japan's Decision for War in 1941: Some Enduring Lessons". Strategik tadqiqotlar instituti. AQSh armiyasi urush kolleji. Olingan 26 iyul, 2016.
  19. ^ Evans & Peattie 2012, p. 489.
  20. ^ La Feber, Walter. Polenberg, Richard The American Century, A History Of The United States Since the 1890s (John Wiley & Sons, Inc.), pp. 243-247.
  21. ^ Memorandum 95 Regarding a Conversation, Between the Secretary of State, the Japanese Ambassador (Nomura), and Mr. Kurusu Peace and War: United States Foreign Policy 1931-1941 (Department of State, Washington, DC 1943)
  22. ^ Bix 2001, pp. 411 & 745.
  23. ^ Vetsler, Piter (1998). Xirohito va urush. p. 44.
  24. ^ Wetzler 1998, 29 va 35-betlar.
  25. ^ a b Wetzler 1998, p. 39.
  26. ^ OUTLINE OF PROPOSED BASIS FOR AGREEMENT BETWEEN THE UNITED STATES AND JAPAN Peace and War: United States Foreign Policy 1931-1941 (Department of State, Washington, DC 1943)
  27. ^ Bix 2001, pp. 430-431.
  28. ^ Toland, Jon (1970). Chiqayotgan quyosh: Yaponiya imperiyasining tanazzulga uchrashi va qulashi 1936-1945 yillar. Tasodifiy uy. 152-53 betlar.
  29. ^ Toland 1970, p. 167.
  30. ^ Prange, Gordon V.; Dillon, Katherine V.; Goldstein, Donald M (1991). At Dawn We Slept. Nyu-York: Pingvin. p. 151.
  31. ^ Prange, Dillon & Goldstein 1991, 151-152-betlar.
  32. ^ Evans, Devid S.; Peattie, Mark R. (2012). Kaigun: Yaponiya imperatorlik flotidagi strategiya, taktikalar va texnologiyalar 1887-1941 yillar. Seaforth nashriyoti. pp.462. 489. ISBN  978-1-84832-159-5.
  33. ^ Miller, Edvard S. (2007). Urush rejasi to'q sariq rang: AQShning Yaponiyani mag'lub etish strategiyasi, 1897–1945. Annapolis, MD: Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz instituti matbuoti. ISBN  1-59114-500-7.
  34. ^ Willmott, To'siq; Miller, Urush rejasi to'q sariq.; Piti va Evans, Kaigun; Mahan, The Influence of Sea Power on History.
  35. ^ a b Prange, Dillon & Goldstein 1991, 25-27 betlar.
  36. ^ Lord, Walter (2012). Xo'rlik kuni. Open Road Media. p. 14. ISBN  1453238425.
  37. ^ Toland 1970, p. 160.
  38. ^ a b v d Caravaggio, Angelo N. (Qish 2014). """Tinch okeanidagi urushda" g'alaba qozonish. Dengiz urushi kolleji sharhi. 67 (1): 85–118. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 iyulda.
  39. ^ Goldstein, Donald M. (1993). The Pearl Harbor Papers: Inside the Japanese Plans. Washington: Brassey's.
  40. ^ Vaynberg, Gerxard L., Qurolli dunyo: Ikkinchi jahon urushining global tarixi. (Cambridge: Cambridge University Press 1994), pp. 260, 323, and 329-330.
  41. ^ Willmott, H.P. The Barrier and the Javelin: Japanese and Allied Strategies, February to June 1942. (United States Naval Institute Press, Annapolis, 1983)[sahifa kerak ]
  42. ^ Evans, David C. (1997). Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Japanese Imperial Navy, 1887-1941. Annapolis, tibbiyot fanlari: dengiz instituti. p. 472.
  43. ^ US Department of the Navy description of Pearl Harbor Attack
  44. ^ Order of Battle for Pearl Harbor Attack
  45. ^ a b v AQSh armiyasi. Japanese monograph #97. Pearl Harbor Operations: General Outline of Orders and Plans, 5 November to 2 December 1941. Vashington, Kolumbiya: US dept of the Army.
  46. ^ Japanese Monograph No. 97
  47. ^ Rebekah. "The Day that Will Live in Infamy…but it didn't have to". The USS Flier Project. Olingan 7 avgust, 2012.
  48. ^ O'Toole, Thomas (December 7, 1982). "Mountbatten Predicted Pearl Harbor". Vashington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 5-noyabr, 2020.
  49. ^ Kan, Devid. Kodni buzuvchilar; Yalang'och va boshq., Peaarl Harbor: The Verdict of History.
  50. ^ Kostello, Jon (1994). Days of Infamy: MacArthur, Roosevelt, Churchill – the Shocking Truth Revealed. Nyu-York: Pocket Books. p. 174. ISBN  978-0-671-76985-7.
  51. ^ November 28, 1941, message
  52. ^ ibiblio.org
  53. ^ War warning, dated 27 November 1941
  54. ^ Prange, Dillon & Goldstein 1991.
  55. ^ Naval Air Station, Kanoehe Bay, during the Pearl Harbor Raid Arxivlandi 2012-01-07 da Orqaga qaytish mashinasi
  56. ^ Prange, Gordon V.; Goldstein, Donald M; Dillon, Katherine V. (1982). Midwaydagi mo''jiza. McGraw-Hill. p.9. ISBN  978-0-07-050672-5.