USS Arizona (BB-39) - USS Arizona (BB-39)

Xuddi shu nomdagi boshqa kemalar uchun qarang USS Arizona.

Koordinatalar: 21 ° 21′53 ″ N 157 ° 57′00 ″ Vt / 21.364775 ° N 157.950112 ° Vt / 21.364775; -157.950112

Arizona (BB39) Port Bow, Underway - NARA - 5900075 - 1930.jpg
USS Arizona, 1920-yillar
Tarix
Qo'shma Shtatlar
Ism:Arizona
Ism egasi:Arizona shtati
Buyurtma:1913 yil 4-mart
Quruvchi:Bruklin dengiz floti hovlisi
Narxi:$16,000,000[1]
Yotgan:16 mart 1914 yil
Ishga tushirildi:1915 yil 19-iyun
Buyurtma qilingan:17 oktyabr 1916 yil
Ishdan chiqarilgan:1941 yil 29 dekabr[2]
Shikastlangan:1942 yil 1-dekabr[2]
Identifikatsiya:Hull raqami: BB-39
Taqdir:Davomida cho'kdi Pearl Harbor-ga hujum, 1941 yil 7-dekabr
Holat:Yodgorlik halokat
Umumiy xususiyatlar (to'ldirilganidek)
Sinf va turi:Pensilvaniya- sinf jangovar kema
Ko'chirish:
Uzunlik:608 fut (185,3 m)
Nur:97 fut (29,6 m)
Qoralama:(8,9 m) 29 fut 3 dyuym (chuqur yuk)
O'rnatilgan quvvat:12 suv o'tkazgichli qozonxonalar; 29,366 shp (21,898 kVt) (yoqilgan dengiz sinovlari )
Harakatlanish:4 val; 4 to'plam bug 'turbinalari
Tezlik:21 tugunlar (39 km / soat; 24 milya)
Qator:8,000 nmi (15000 km; 9200 mil) 10 tugunda (19 km / soat; 12 milya)
To'ldiruvchi:1087 (1931 yilda 1358 ta)
Qurollanish:
Zirh:

USS Arizona (BB-39) ikkinchisi va oxirgisi edi Pensilvaniya sinf 1910-yillarning o'rtalarida Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari uchun qurilgan "o'ta qo'rqinchli" harbiy kemalar. 48-shtatning yaqinda ittifoqqa qabul qilinishi sharafiga nomlangan va foydalanishga topshirildi 1916 yilda kema shtat davomida qoldi Birinchi jahon urushi. Urush tugaganidan ko'p o'tmay, Arizona Prezidentni qisqa vaqt ichida kuzatib borgan bir qator Amerika kemalaridan biri edi Vudro Uilson uchun Parij tinchlik konferentsiyasi. Boshida kema 1919 yilda Turkiyaga jo'natilgan Yunon-turk urushi bir necha oy davomida Amerika manfaatlarini himoya qilish. Bir necha yil o'tgach, u ko'chirildi Tinch okean floti va karerasining qolgan qismida u erda qoldi.

1929-1931 yillardagi kompleks modernizatsiyadan tashqari, Arizona muntazam ravishda urushlar, shu jumladan yillik mashqlar uchun ishlatilgan Filo muammolari (o'quv mashqlari). Zilzila bo'lganda Kaliforniya shtatidagi Long-Bichga zarba berdi, 1933 yil 10 martda, Arizona'ekipaj tirik qolganlarga yordam ko'rsatdi. 1934 yil iyulda kema a Jeyms Keyni film, Bu erda dengiz floti keladi, dengizchining romantik muammolari haqida. 1940 yil aprel oyida u va Tinch okean flotining qolgan qismi Kaliforniyadan Kaliforniyaga ko'chirildi Pearl Harbor, Gavayi Yaponiya imperializmi.

1941 yil 7-dekabrda, Arizona Yaponiya tomonidan urilgan torpedo bombardimonchilari davomida zirh teshuvchi bomba tashlagan Perl-Harborga hujum. Ularning bomba portlaganidan keyin jurnal, u qattiq portladi va cho'kdi, 1177 nafar ofitser va ekipaj halok bo'ldi. O'sha kuni cho'kib ketgan yoki buzilgan boshqa kemalardan farqli o'laroq, Arizona jurnal portlashi kuchi bilan tuzatib bo'lmaydigan darajada zarar ko'rdi, ammo dengiz floti kemaning qismlarini qayta ishlatish uchun olib tashladi. The halokat hali ham Pearl Harborning pastki qismida yotadi USS Arizona Yodgorlik. Hujum paytida vafot etganlarning barchasiga 1962 yil 30-mayda bag'ishlangan yodgorlik qadam tashlaydi, ammo kemaga tegmaydi korpus.

Tavsif

The Pensilvaniya-klassik kemalar avvalgilariga qaraganda ancha katta bo'lgan Nevada sinf. Arizona bor edi umumiy uzunlik 608 futdan (185,3 m), a nur 97 futdan (29,6 m) (da suv liniyasi ) va a qoralama 29 fut 3 dyuym (8.9 m) da chuqur yuk. Bu eski kemalardan 25 fut (7,6 m) uzunroq edi. U 29,158 uzun tonnani (29,626 tonna) ko'chirgan standart va 31917 tonna (32.429 tonna) chuqur yukda, eski kemalardan 4000 tonnadan (4060 tonna) ko'proq. Kema a metatsentrik balandlik chuqur yuk paytida 7,82 fut (2,4 m).[3] Uning ekipaji 56 nafar ofitser va 1031 nafar harbiy xizmatga jalb qilingan.[4]

Kema to'rtta haydovchiga ega edi Parsons bug 'turbinasi to'plamlar, ularning har biri diametri 12 fut 1,5 dyuym (3,7 m) bo'lgan pervaneni harakatga keltirdi.[5] Ular o'n ikkitadan quvvat olishdi Babkok va Uilkoks suv o'tkazgichli qozonxonalar.[3] Turbinalar jami 34 ming ishlab chiqarishga mo'ljallangan edi mil ot kuchi (25000 kVt) ga teng, ammo davomida atigi 33.376 ot kuchiga (24.888 kVt) erishdi Arizona's dengiz sinovlari, u 21 ga mo'ljallangan tezligini uchratganda tugunlar (39 km / soat; 24 milya).[6] Biroq, 1924 yil sentyabr oyida to'liq quvvatli sinov paytida u 21,5 tugunga (39,8 km / soat; 24,7 milya) erishishga muvaffaq bo'ldi.[7] U odatda 1,548 uzun tonnani (1,573 tonna) ko'tarishga mo'ljallangan edi mazut ammo maksimal quvvati 2305 tonna (2342 tonna) bo'lgan. To'liq quvvati bilan kema 12 knot (22 km / soat; 14 milya) tezlikda taxminan 7552 dona bug'lashi mumkin edi. dengiz millari (13,990 km; 8,690 mi) toza toza bilan. Uning to'rtta 300 kilovatt (402 ot kuchi) kuchi bor edi turbo generatorlari.[3]

Arizona o'n ikki ko'tarilgan 45-kalibrli 14 dyuymli qurol uch marta qurol minoralari.[3] Minora olddan orqa tomonga I dan IV gacha raqamlangan. Qurollar mustaqil ravishda ko'tarila olmadi va maksimal balandligi + 15 ° bilan cheklandi, bu ularga maksimal 21000 yard (19000 m) oralig'ini berdi.[8] Kemada har bir qurol uchun 100 ta snaryad bor edi. Himoya torpedo qayiqlari yigirma ikkita 51 kalibrli tomonidan ta'minlandi 5 dyuymli (127 mm) qurollar individual ravishda o'rnatilgan kosematlar kema tanasining yon tomonlarida. Ular dengiz spreyi ta'sirida bo'lganligi sababli joylashtirilgan va og'ir dengizlarda ishlash mumkin emas edi.[9] 15 ° balandlikda ular maksimal 145050 yard (12 850 m) masofaga ega edilar.[10] Har bir qurol 230 ta o'q-dorilar bilan ta'minlangan.[3] Kema to'rtta 50 kalibrli o'rnatildi 3 dyuymli (76 mm) qurollar uchun zenit mudofaa, garchi faqat ikkitasi qurib bo'lingandan keyin jihozlangan. Boshqa juftlik birozdan keyin Taret III tepasiga qo'shildi.[11] Arizona ikkita 21 dyuymli (533 mm) o'rnatilgan torpedo naychalari va tashiydi 24 torpedalar ular uchun.[3]

Arizona'1915 yil 19-iyun kuni ishga tushirildi

The Pensilvaniya- sinf dizayni davom etdi hech narsa yoki hech narsa qurollanish printsipi faqat kemaning eng muhim sohalarida boshlangan Nevada sinf. Suv liniyasi zirh kamari ning Krupp zirhi qalinligi 13,5 dyuym (343 mm) bo'lgan va faqat kema mashinasozlik maydonlarini qoplagan va jurnallar. Uning balandligi 17 fut 6 dyuym (5,3 m), shundan 8 fut 9,75 dyuym (2,7 m) suv sathidan pastda edi; suv sathidan 2 fut 4 dyuym (0,7 m) pastda boshlanib, kamar eng kam qalinligi 8 dyuym (203 mm) ga toraygan.[3] Transvers bulkheadlar kemaning har bir uchida qalinligi 13 dan 8 dyuymgacha bo'lgan. Qurol minoralarining yuzlari 18 dyuym (457 mm) qalinligi, yon tomonlari 9-10 dyuym (229-254 mm) qalinligi va minoralar tomlari 5 dyuym (127 mm) zirh bilan himoyalangan. Ning zirhi barbetlar qalinligi 18 dan 4,5 dyuymgacha (457 dan 114 mm gacha) bo'lgan. The qasr minorasi 16 dyuym (406 mm) zirh bilan himoyalangan va sakkiz dyuym qalinlikdagi tomga ega bo'lgan.[4]

Asosiy zirhli kemaning umumiy qalinligi 3 dyuym bo'lgan uchta plastinka qalinligi edi; Rulda mexanizmi ustiga zirh ikki plastinada 6,25 dyuym (159 mm) ga ko'tarildi. Uning ostida qalinligi 1,5 dan 2 dyuymgacha (38 dan 51 mm) gacha bo'lgan parchalanadigan pastki bor edi.[12] Qozonni qabul qilish konus shaklida himoyalangan mantiya qalinligi 9 dan 15 dyuymgacha (230 dan 380 mm gacha).[4] Uch dyuym torpedo bulkhead kemaning ichkarisidan 9 metr 6 dyuym (2,9 m) masofada joylashtirildi va kema to'liq jihoz bilan ta'minlandi pastki pastki. 1914 yil o'rtalarida o'tkazilgan sinovlar natijasida ushbu tizim 140 kilogrammga bardosh bera olishi aniqlandi TNT.[12]

Qurilish va sinovlar

The keel 39-sonli harbiy kemaning 1914 yil 16 mart kuni ertalab qo'yilgan Dengiz kuchlari kotibi yordamchisi Franklin Delano Ruzvelt ishtirok etish.[13] Quruvchilar kemani keel yotqizish bilan o'n oy orasida jahon rekordini o'rnatishni niyat qilgan ishga tushirish,[14] nima uchun Nyu-York Tayms "dunyodagi eng buyuk va qudratli, ham tajovuzkor, ham mudofaa nuqtai nazaridan hech qachon qurilmagan o'ta dahshatli narsa" bo'ladi.[15] ammo kema bir yildan so'ng faqat yarimdan sal ko'proq tugadi.[16] U 1915 yil 19-iyunda ishga tushirildi va kovlashdan o'n besh oygacha bo'lgan vaqtni ishga tushirdi. Ayni paytda kema tomonidan ittifoqdagi eng yangi davlat nomi berildi Dengiz kuchlari kotibi Jozefus Daniels.[17]

Arizona ustida Sharqiy daryo, Nyu-York (1916)

The Nyu-York Tayms 75 ming kishi, shu jumladan ishga tushirilish marosimida qatnashgan deb taxmin qildi Jon Purroy Mitchel, Nyu-York meri, Jorj V. P. Xant, Arizona gubernatori va ko'plab yuqori martabali harbiy amaldorlar. Shuningdek, yaqinda bir nechta harbiy kemalar, shu jumladan xizmatga kirgan ko'plab yangi qo'rqinchlar ham bor edi (Florida, Yuta, Vayoming, Arkanzas, Nyu York va Texas ). Ester Ross, Arizonaning qizi kashshoflar oilasi, kema homiysi va suvga cho'mish sharafiga sazovor bo'ldi. Yaqinda shtat qonun chiqaruvchisi tomonidan qabul qilingan alkogol ichimliklar taqiqlanganligini tan olish uchun shtat gubernatori ikkita butilkadan foydalanishga qaror qildi: bittasi Ogayo shtatidan ko'pikli sharob, ikkinchisi esa suvdan to'ldirilgan. Ruzvelt to'g'oni. Ishga tushgandan so'ng, Arizona ga tortildi Bruklin dengiz floti hovlisi uchun jihozlangan.[18]

Arizona edi foydalanishga topshirildi bilan 1916 yil 17 oktyabrda dengiz flotiga Jon McDonald kapitan sifatida[19] U Nyu-Yorkdan 1916 yil 10-noyabrda ekipaj kemani tozalagandan va qo'zg'alish tizimini sinovdan o'tkazgandan so'ng jo'nab ketdi.[20] Keyin kamsituvchi kema magnit kompaslari, kema uning uchun janubga suzib ketdi shakedown kruiz. Tashqarida Guantanamo qamoqxonasi, 7-dekabr kuni olib tashlangan turbina dengiz kuchlarini buyurtma berishga majbur qildi Arizona ta'mirlash uchun Nyu-Yorkka qaytib keldi, garchi u kirish imkoniga ega bo'lsa ham Chesapeake Bay uni sinash uchun asosiy 19-20 dekabr kunlari va ikkinchi darajali qurol batareyalari. Kema ichida turbinani ta'mirlash mumkin emas edi, shuning uchun hovli ishchilari buzilgan korpusni ko'tarish uchun yuqori qavatlardagi teshiklarni kesib tashlashlari kerak edi. Dengiz hovlisida deyarli to'rt oylik ta'mirdan so'ng u qayta o'rnatildi.[21]

Birinchi jahon urushi

Arizona Nyu-York shahrining dengiz sharhida, o'ntalikni boshqaradi dreadnoughts o'tmishdagi dengiz floti kotibi Jozefus Daniels

Arizona 1917 yil 3 aprelda hovlidan chiqib ketdi,[22] va uch kundan keyin Qo'shma Shtatlar Germaniyaga qarshi urush e'lon qildi. Faoliyat doirasidan tashqarida ishlaydigan 8-harbiy kemaga tayinlangan York daryosi,[22][23] Arizona faqat Atlantika okeanidan o'tayotgan qurolli savdo kemalarida ekipaj a'zolari uchun qurol-yarog 'tayyorlash kemasi sifatida ishlagan konvoylar. Urush boshlanganidan ko'p o'tmay, uning 5 dyuymli qurolidan sakkiztasi (to'rtta qurol eng uzoqqa va eng to'rtta qurol) savdo kemalarini jihozlash uchun olib tashlandi. Kema eski halokat yaqinida suzib yurganida San-Markos (sobiqTexas), halokat ba'zan 14 dyuymli qurol uchun nishon sifatida ishlatilgan. Arizona qo'rqib, kamdan-kam hollarda okeanga chiqdilar U-qayiqlar va u qilganida, u faqat boshqa jangovar kemalar va eskort kemalari bilan bo'lgan. To'rt ko'mir yoqadigan amerikalik qo'rquvchilar (Buyuk Britaniyada neftdan ko'ra ko'mir olish osonroq edi) oxir-oqibat 1917 yil dekabrida Atlantika okeaniga jo'natildi. Battleship Division to'qqizinchi, lekin Arizona ular orasida bo'lmagan. Hayot uchun Arizona'ning ekipaji barcha mashg'ulotlardan iborat emas edi poyga kemasi jamoasi Arizona g'alaba qozonishga muvaffaq bo'ldi Battenberg kubogi 1918 yil iyulda jamoani mag'lub etib Nevada uch milya bo'ylab uch uzunlik bo'ylab.[24]

Jang 1918 yil 11-noyabrda tugadi sulh. Bir hafta o'tgach, kema 1918 yil 30-noyabrda AQShdan Buyuk Britaniyaga jo'nab ketdi.[22] Ikki haftadan so'ng Portlend-Makoni, Arizona Frantsiyaga suzib ketdi.[25] 1918 yil 13-dekabrda, Arizona Prezidentni kuzatib borgan to'qqizta jangovar kemaga va yigirma sakkizta esminetsga qo'shildi Vudro Uilson okean laynerida Jorj Vashington ichiga Brest Uilsonning safariga bir kun davomida Parij tinchlik konferentsiyasi.[26] O'nta jangovar kema ertasi kuni Frantsiyadan jo'nab ketdi,[27] Atlantika okeanidan o'tishga ikki haftadan kam vaqt ketdi va 26-dekabr kuni Nyu-Yorkka paradlar, tantanalar va to'liq bayramga keldi. dengiz sharhi kotibi Daniels tomonidan. Arizona navbatda birinchi bo'lib va ​​Danielsga o'n to'qqizta qurol bilan salom berdi. Yaqinda qaytib kelgan parkning boshqa ko'plab a'zolari bilan bir qatorda, u keyingi bir necha hafta davomida Nyu-York shahridan langarga tashlandi va jamoatchilik uchun ochiq.[28]

1920-yillar

Arizona 1921 yilda Panama kanalidan o'tadi
Arizona 1921 yilda Panama kanalidan o'tadi

Arizona Nyu-Yorkdan Xempton-Rudsga suzib bordi, u 22 yanvarda etib keldi va u ko'p o'tmay, 8 fevralda etib kelib, Guantanamo ko'rfaziga janubda davom etdi.[22] Karib dengizi suvlarida bo'lgan vaqt asosan janglar va flot manevrlari uchun mashg'ulotlarda ishlatilgan, garchi bu erda erkinlik tashrifi Ispaniya porti. Aprel oyida, Arizona'Ekipaj Battenberg kubogi eshkak eshish musobaqasida ikkinchi bor g'alaba qozondi, kema Frantsiyaga jo'natilguniga qadar yana bir bor Prezident Uilsonni AQShga qaytarish uchun. Kema Uilsonning ketishini kutayotganda, u Smirnaga (hozirda) ko'chirildi Izmir ) Turkiyada Gretsiyaga Smirna mukofotining berilishi munosabati bilan Gretsiya va Italiya o'rtasidagi ziddiyatga javoban Parij tinchlik shartnomasi.[29] Yunoniston va Italiya hukumatlari har biri ushbu hududga katta harbiy kemani joylashtirgan edi (Georgios Averof va Caio Duilio o'z navbatida) o'z manfaatlarini amalga oshirish uchun. Ko'p o'tmay Arizona etib keldi, yunon quruqlik kuchlari transportlarda va yuklangan edi portda. Shaharda yuzaga kelgan xaos natijasida ko'plab amerikalik fuqarolar kemada boshpana izlashga majbur bo'lishdi Arizona.[30]

Inqiroz pasayganda, Arizona Konstantinopolga buyurilgan (hozir Istanbul ) 15 iyun kuni u uyiga suzib ketishdan oldin. U Nyu-York Navy Yard-ga 30-iyun kuni kapital ta'mirlashni amalga oshirdi, u erda oltita 5 dyuymli qurol olib tashlandi va yong'inni boshqarish tizimi modernizatsiya qilindi. Ishlar 1920 yil yanvar oyida tugallandi va jangovar kema ekipaj mashg'uloti uchun janubiy Guantanamoga suzib ketdi. Shu vaqt ichida, Arizona a bilan jihozlangan uchib ketadigan platforma berilganiga o'xshash Texas 1919 yil mart oyida. Aprel oyida, Arizona Battenberg kubogini yutqazdi Nevada, va iyun oyida u uchun hozir bo'lgan Dengiz akademiyasi bitiruv marosimlari. Avgust oyida u flagmanga aylandi Battleship Division Seven Biroq, faqat 1920 yilda harbiy kemani admiralning flagmani sifatida qayta tiklashdi.[31]

Arizona kema komplekti bilan (1924)

Oltita jangovar kema va o'n sakkizta esminets bilan birgalikda Arizona tranzit uchun yana janubga jo'natildi Panama kanali 1921 yil yanvarda. Tinch okean floti bilan uchrashgandan so'ng, Arizona Ikki flot jangovar harakatlarni amalga oshirish uchun birlashmasidan oldin Peruda bir hafta davom etdi. Nyu-Yorkda kapital ta'mirlashni o'z ichiga olgan Atlantika okeaniga qisqa muddatli qaytishdan so'ng, Arizonabuyrug'i bilan Jexu V. Chase, yozda Peruga yangi uy portidan ish boshlashdan oldin qaytib keldi San-Pedro, Kaliforniya, Los-Anjelesning bir qismi, u erda u 1940 yilgacha bo'lgan.[22][32]

1920-yillarning qolgan qismida, Arizona'xizmati odatiy mashg'ulotlardan iborat edi. Dengizchi tarixchi Pol Stillvell "Tinch okeani yillari juda ko'p o'xshashlik va takroriylikni o'z ichiga olgan", deb ta'kidlagan va uning kema harakatlari xronologiyasi "torpedo-mudofaa amaliyoti", "jangovar amaliyot mashqlari", "qurol-yarog 'amaliyoti" kabi iboralar bilan to'ldirilgan. , "marshrutda…" va "langar ostida ...".[33] 1923 yilda boshlangan va faol flotning aksariyati bir-biriga qarshi turishi bilan yirik flot harakatlarini simulyatsiya qilgan har yilgi flot muammolari bu yillarda takrorlanib turadigan mavzu edi. Dastlabki ikkitasi g'arbiy tomondan Panama kanaliga hujumni taqlid qilgan, 1925 yilda esa Gavayi orollarini himoya qilishga urinishgan. Boshqa 1920-yilgi flot muammolari orasida Karib dengizi, Markaziy Amerika yaqinidagi G'arbiy Hindiston va Gavayi. 1923 yil 27 iyulda kema qo'mondonligi ostida Jon Y.R. Bleykli, Prezidentga qo'shildi Uorren G. Xarding Sietldagi dengiz sharhlari. Harding atigi bir hafta o'tgach vafot etdi va Arizona 3 avgust kuni uning sharafiga salom otish uchun Tinch okean flotiga qo'shildi.[22]

1924 yil mart oyining boshlarida, a ayol 12-aprel kuni kema langarga qo'yilgan paytda kashf etilgunga qadar San Pedroga bepul sayohat uchun jinsiy aloqada bo'lgan. Balboa, Panama. U Nyu-Yorkka qaytarib yuborildi va kapitan Persi Olmsted keyinroq yig'ildi harbiy sudlar 23 ta dengizchi uchun bir marta kema uni ta'mirlashni boshladi Bremerton dengiz floti hovlisi, bu 10 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish jazosini tayinladi. Admiral Genri A. Uili, komandiri Urush floti, chiqarilgan tanbeh xati kemaning barcha ofitserlariga, shu jumladan bo'lajak admiralga va Dengiz operatsiyalari boshlig'i Arli Burk, keyin praporjik. Admiral Uilyam V. Pratt, keyin buyrug'i bilan bo'linish bunga Arizona tayinlangan, jazolarni haddan tashqari yuqori deb o'ylagan va u 1930 yilda dengiz operatsiyalari boshlig'i bo'lganida ofitserning yozuvlaridan mahrum bo'lgan buyruqlarni buyurgan.[34]

Modernizatsiya

Arizona 1930 yil iyun oyida Norfolkda modernizatsiya qilingan

To'rt oydan keyin Filo muammosi IX 1929 yil yanvar oyida, Arizona da modernizatsiya qilingan Norfolk dengiz floti hovlisi.[22] Ustiga uch qavatli yangi shtativ ustunlari qo'yilgan yong'inni boshqarish bo'yicha direktorlar asosiy va ikkilamchi qurollanish uchun eskisini almashtirdi giperboloid qafas ustunlari; besh dyuymli qurollarning soni 12 taga qisqartirildi va qurollar bitta pastki qismga yuqori va sakkizta 25 kalibrli joyga o'rnatildi. besh dyuym zenit qurollari u dastlab jihozlangan uch dyuymli qurollarni almashtirdi. Ushbu o'zgarishlar uning ekipajini 92 zobit va 1639 nafar harbiy xizmatchilarga ko'paytirdi.[5] Kema qurollarining asosiy minoralari o'zgartirilib, qurollarining maksimal balandligini 30 ° ga etkazishdi.[35] Quartekdagi siqilgan havo katapultasi ishlatilganiga almashtirildi qora kukun.[36] Uning pastki zirhi 1,75 dyuym (44 mm) qalinligi qo'shilishi bilan ko'paytirildi Maxsus ishlov berish po'lati va kema edi bo'rtib chiqqan uni torpedalardan himoya qilish uchun. Xuddi shu maqsadda qozonxonalarning yon tomonlariga qo'shimcha bo'linma qo'shildi. Xuddi shu zarbada, suvga cho'mgan ikkita torpedo naychalarining o'z kiyimlari kutilayotgan jangovar kemalarni jalb qilish oralig'i ularning kelajakda foydalanishini imkonsiz holga keltirganligini yangi baholash nuqtai nazaridan olib tashlandi. Ushbu o'zgarish, shuningdek, suv toshqini xavfini kamaytirish uchun quvurlar joylashgan katta ko'ndalang tekislikni ajratishga imkon berdi.[37] Arizona's uskunalari deyarli butunlay almashtirildi; uning yuqori bosimli turbinalari bekor qilingan harbiy kemadan kuchliroq uzatiladigan turbinalar bilan almashtirildi Vashington va oltita yangi qozon uning asl nusxasini almashtirdi. Ularning qo'shimcha quvvati dengizdagi sinovlar paytida ko'rsatilgandek, kemaning siljishini ko'paytirdi; Arizona 37654 tonna (38258 tonna) siljish paytida 35.081 ot kuchiga ega (26.160 kVt) 20.7 tugun (38.3 km / soat; 23.8 milya) hosil qildi.[35]

1930-yillar

Arizona 1930-yillarda modernizatsiya qilinganidan keyin

1931 yil 19 martda, bundan oldin ham Arizona modernizatsiyadan keyingi dengiz sinovlaridan o'tkazildi, u Prezidentni qabul qildi Gerbert Guver Karib dengizida qisqa ta'til uchun. Prezident tashrif buyurdi Puerto-Riko va Virgin orollari. 29 mart kuni qaytib, Arizona dengiz sinovlarini o'tkazdi Roklend, Men, va Turret III tepasiga yana bir katapult o'rnatildi, u unga o'tkazilgunga qadar G'arbiy Sohil avgust oyida singlisi bilan Pensilvaniya. 1932 yil fevralda kema tashuvchi samolyotlar muvaffaqiyatli hujum qilgan 4-sonli Buyuk qo'shma mashqlarda qatnashdi Pearl Harbor 7 fevral yakshanba kuni ertalab. 1933 yilda XIV flot muammosidan G'arbiy sohilga qaytib kelgandan so'ng, kema San-Pedro shahrida zilzila sodir bo'lganda langarga qo'yilgan. Long-Bich, Kaliforniya, 10 mart kuni. Kema dengizchilari yordam berish ishlariga qo'shilib, oziq-ovqat bilan ta'minladilar, jarohat olganlarni davolashdi va talonchilarning xavfsizligini ta'minladilar.[38]

1934 yil boshida kema va uning ekipaji a Jeyms Keyni Warner Brothers uchun film, Bu erda dengiz floti keladi, bunda tashqi kadrlar hamda bortdagi joylashish kadrlaridan keng foydalanilgan. 26-iyul kuni erta tongda, Arizona bilan to'qnashdi baliq ovlash trollari, Umatilla, bu boshqa trauler tomonidan tortib olingan Kap-xushomad. Bortda ikki kishi Umatilla to'qnashuvda halok bo'lgan va dengiz floti a chaqirilgan Tergov sudi voqeani tekshirish uchun. Sud kema kapitani kapitanga tavsiya qildi MacGillivray Milne, harbiy sud. Bu Guantanamo harbiy-dengiz bazasida bo'lib o'tdi, Kuba, kema o'sha yilgi Filo Muammosida qatnashgan Sharqiy qirg'oq. Milne aybdor deb topildi va bir necha oy o'tgach, kema G'arbiy sohilga qaytib kelganidan keyin kapitan Jorj Baum tomonidan almashtirildi. Shu vaqitning o'zida, Kontr-admiral Samuel W. Brayant 4 sentyabr kuni Ikkinchi Battleship Divizioni qo'mondonligini o'z zimmasiga oldi Arizona uning flagmani sifatida.[39]

Kontr-admiral Jorj T. Pettengill 1935 yil 4 martda Bryantdan xalos bo'ldi va kema ikki oy o'tgach XVI Filot Muammosida qatnashdi. Arizona 1936 yil may oyida XVII flot muammosi paytida Balboaga port tashrifi bilan keldi. 8 iyun kuni kapitan Jorj A. Aleksandr sardor sifatida Baumni ozod qildi va 15 kundan keyin kontr-admiral Klod C. Bloch - yengil tortdi Pettengill. 24 iyulda o'q otish mashqlari paytida Turret II ning bitta qurolidan yonish gazlari bitta ekipajni yondirib qurol turretiga tushdi. Kukun portlashiga yo'l qo'ymaslik uchun minoraning purkagich tizimi yoqilgan edi, ammo suv minoraning elektr shkafiga oqib tushdi va osongina o'chirilgan kichik olovni boshladi. Dengiz kuchlarining byudjeti cheklanganligi sababli, kema ushbu davrning katta qismini yoqilg'ini tejash chorasi sifatida portda o'tkazdi. Yilda Moliyaviy yil 1936–37, kema 267 kun davomida langarda turdi; keyingi yil u 255 kun davomida portda edi. Kema butun karerasini G'arbiy sohilda yoki Gavayida joylashgan.[40]

Arizona modernizatsiya qilinganidan keyin 1931 yilda

1937 yil 2-yanvarda kontr-admiral Jon Greinslade Blochdan Ikkinchi Harbiy Dviziya qo'mondonligini oldi va o'z bayrog'ini jangovar kemaga o'tkazdi Merilend 13 aprelda. Kontr-admiral Meynli X.Simons, Battleship Division Division komandiri, o'z bayrog'ini Arizona 7 avgustda. U kontr-admiral tomonidan yengil tortdi Adolfus Uilson 8-noyabr kuni. Kapitan Alfred Vinsor Braun 11 dekabr kuni Baumdan xalos bo'ldi. Kema 1938 yil aprel-may oylarida Gavayi orolidagi XIX Flot muammolarida qatnashdi. Kapitan Braun 7 sentyabrda uyqusida va kapitan vafot etdi. Isaak C. Kidd 1938 yil 17 sentyabrda kema boshqaruvini o'z zimmasiga oldi. O'sha kuni kontr-admiral Chester Nimits Battleship Birinchi diviziyasining qo'mondonligini o'z zimmasiga oldi. Nimits 1939 yil 27 mayda kontr-admiral tomonidan ozod qilingan Rassel Uillson.[41]

Arizona'1940 yil aprel-may oylarida Gavayi orolidan so'nggi muammo yuzaga keldi. Natijada, Qo'shma Shtatlarning Tinch okean floti yaponlarning oldini olish uchun Perl-Harborda joylashgan Gavayi suvlarida saqlanib qoldi.[42] U kapital ta'mirlandi Puget Sound Navy Yard, Bremerton, Vashington, 1940 yil oktyabrdan 1941 yil yanvargacha. Ushbu qayta qurish davrida a qidiruv radar uning ustki qismiga qo'shildi, uning zenit direktorlari yangilandi va to'rtta .50 dyuymli (12,7 mm) kalibrli platforma. M2 Browning pulemyotlar asosiy qismning yuqori qismiga o'rnatildi. Uning so'nggi bayrog'i buyrug'i o'zgarishi 1941 yil 23-yanvarda sodir bo'lgan edi, o'sha paytda Uilsonni orqa admiral, Isaak Kidd ozod qilgan edi. Kapitan Garold C. Poezd 3 fevral kuni kema boshqaruvini o'z zimmasiga oldi.[43]

Kapitan Franklin Van Valkenburg 1941 yil 3 fevralda poezddan xalos bo'ldi.[44] Kema oxirgi sortie 4-dekabrga o'tar kechasi birinchi jangovar samolyot divizioni tarkibida tunda o'q otish mashqlari bo'lgan Nevada va Oklaxoma. Uch kemaning hammasi bog'lab qo'yilgan quays birga Ford oroli ertasi kuni.[22] 6 dekabrda ta'mirlash kemasi Vestal kemaning ekipajiga kichik ta'mirlash ishlarida yordam berish uchun yonma-yon kelgan.[45]

Pearl Harbor-ga hujum

Asosiy maqola: Pearl Harbor-ga hujum

1941 yil 7 dekabrda mahalliy vaqt bilan soat 08:00 dan sal oldin Yaponiya samolyotlari oltitadan samolyot tashuvchilar Tinch okean flotini Perl-Harbor portida yotganida urib yubordi va Gavayini himoya qiladigan harbiy kemalar va inshootlarda vayronagarchiliklarni keltirib chiqardi. Transport vosita ichida Arizona, kema havodan ogohlantiruvchi signal taxminan soat 07:55 da eshitildi va kema unga bordi umumiy choraklar ko'p o'tmay. 08:00, 10 dan biroz vaqt o'tgach Nakajima B5N2 "Kate" torpedo bombardimonchilari,[46] tashuvchilarning har biri beshtadan Kaga va Hiryū, hujum qildi Arizona. Barcha samolyotlar 41 santimetr (16,1 dyuym) ko'targan zirhli teshik 797 kilogramm (1,757 funt) bomba shaklida o'zgartirilgan snaryadlar. Taxminan 3000 metr balandlikda (9800 fut) uchish, Kaga'samolyotlari bombardimon qilingan Arizona uyg'unlikdan qattiqqo'lgacha. Ko'p o'tmay, Hiryū's bombardimonchilar kamon maydoniga urildi.[47]

Samolyot to'rt marotaba zarba berdi va uchta atrofida va yaqin atrofda o'tkazib yubordi Arizona. Port kamonidan yaqinda o'tkazib yuborilgan voqea kuzatuvchilarga kema torpedo qilingan deb ishonishlariga sabab bo'lgan deb o'ylashadi, ammo hech qanday torpedaga zarar yetmagan. Eng qattiq bomba IV turretning yuzini qirib tashladi va kapitan kilerida portlash uchun pastki qismga kirib, kichik olovni keltirib chiqardi. Keyingi oldinga eng ko'p urilgan zarba kemaning port chetiga yaqinlashdi, ehtimol u piyodalarga qarshi maydonchada portlagan bo'lishi mumkin. Keyingi bomba port orqa 5 dyuymli AA quroliga yaqin joyda portladi.[48][Izoh 1]

Jurnalning portlashi

Arizona'Hujum paytida olingan filmdan oldinga siljigan jurnallar portlab ketdi

Oxirgi bomba soat 08:06 da Turret II yaqinida urilgan, ehtimol kemaning old qismida joylashgan jurnallar yonidagi zirhli kemaning ichiga kirib borgan. Kema etarli emasligi aniq joyni aniqlash uchun etarli bo'lsa-da, uning ta'siri shubhasiz: zarbadan taxminan etti soniya o'tgach, oldingi jurnallar kataklizmik portlashda portladi, asosan kemaning yon tomonlaridan chiqib, ichki tuzilmaning katta qismini vayron qildi. kema oldinga qismi. Bu old minoralar va burilish minorasining 25-30 fut (7,6-9,1 m) dan pastga qulab tushishiga, oldingi va voronkaning oldinga qulashiga olib kelib, kemani samarali ravishda yarmiga aylantirdi.[50] Portlash ikki kun davomida yoqilgan shiddatli yong'inlarga tegdi; atrofidagi Ford orolida yomg'ir yog'di. Ushbu portlashdan kelib chiqqan portlash, shuningdek ta'mirlash kemasida yong'inlarni o'chirgan Vestalbilan birga bog'langan.[51] Bomba va keyingi portlash o'sha paytda bortdagi 1512 ekipajdan 1177 nafarini o'ldirgan, bu hujum paytida halok bo'lganlarning taxminan yarmi.[22]

Arizona yaponlarning hujumidan keyin yonish

Portlash sababi haqida ikkita raqobatchi nazariya paydo bo'ldi. Birinchisi, bomba qora kukunli jurnalda yoki uning yonida portlab, kemaning salomlash qurollari va katapult zaryadlari uchun ishlatilgan. Bu avval portlab, keyin yonib ketgan bo'lar edi tutunsiz kukun kemaning asosiy qurollanishi uchun ishlatilgan jurnallar. 1944 yil dengiz floti Kemalar byurosi Hisobotga ko'ra, qora changli jurnalga olib boruvchi lyuk ochiq qoldirilgan, ehtimol yonuvchan materiallar yonida saqlangan. The Dengiz tarixi va meros qo'mondonligi zirhli jurnal tashqarisida qora chang to'plangan bo'lishi mumkinligini tushuntirdi.[52] Muqobil tushuntirish - bomba zirhli kemaning ichiga kirib, to'g'ridan-to'g'ri asosiy qurollanish uchun dengiz sathidagi jurnallardan birining ichida portlagan, ammo tutunsiz kukunni portlatish nisbatan qiyin. Shunday qilib, 14 dyuymli chang torbalar kukunni tezda yoqish uchun qora kukunli yostiqni talab qildi. Jurnal portlashiga qadar bomba urishidan o'tgan vaqt portlash uchun zarur bo'lgan tutunsiz kukunni yoqish tajribasidan ko'ra qisqa edi.[53] Savolga aniq javobni topish hech qachon ehtimoldan yiroq emas, chunki saqlanib qolgan ashyoviy dalillar jurnal portlashining sabablarini aniqlash uchun etarli emas.[50][54]

Mukofotlar va e'tirof

Portlashning sodda tasviri Arizona.

Hujumdan so'ng, bir nechta dengizchilar xatti-harakatlari va olov ostida harakatlari uchun medallarni olishdi. Leytenant komandir Samuel G. Fuqua, kema zararini nazorat qilish bo'yicha ofitser, kasb etdi "Shuhrat" medali yong'inlarni o'chirish va halokatga uchragan harbiy kemadan omon qolganlarni qutqarish paytida sovuqqonligi uchun. Vafotidan keyin "Shuhrat" medali mukofotlari qirg'in halok bo'lganida bortida bo'lgan ikkita yuqori martabali zobitlarga ham topshirildi: Tinch okeani urushida o'ldirilgan birinchi bayroqdor ofitser-admiral Kidd va ko'prikka etib kelgan va kapitan Valkenburg. bortidagi o'q-dorilar jurnaliga urilgan bomba uni yo'q qilganda kemasini himoya qilishga uringan.[55] Arizona bitta taqdirlandi jangovar yulduz uning xizmati uchun Ikkinchi jahon urushi.[22]

Qutqarish va yodgorlik

Ning ko'rinadigan ustki tuzilishi Arizona uning cho'kib ketganidan keyin

Arizona 29-dekabr kuni Perl-Harborda "odatdagidek" joylashtirilgan (vaqtincha ishlamay qolgan deb e'lon qilingan) va Dengiz kemalari registri 1942 yil 1-dekabrda.[2] Jurnalning portlashi tufayli u shunchalik qattiq zarar ko'rdiki, hatto imkoni bo'lsa ham xizmatga yaroqli deb o'ylamadi qutqarilgan, yaqin atrofdagi boshqa ko'plab botgan kemalardan farqli o'laroq.[56] Uning omon qolgan ustki tuzilishi edi hurda 1942 yilda va uning asosiy qurollanishi keyingi bir yarim yil ichida qutqarildi.[57] Orqa asosiy qurol minoralari olib tashlandi va qayta o'rnatildi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi Sohil artilleriya korpusi G'arbiy qirg'og'idagi Kahe nuqtasida Arizona batareyasi Oaxu va Pensilvaniya batareyasi Mokapu yarim oroli, qoplama Kaneohe ko'rfazi hozirgi Gavayi dengiz piyoda qo'shinlari bazasida. 1945 yil avgustda V-J kunida Pensilvaniya akkumulyatori birinchi va oxirgi marta o'q uzayotganda o'q uzdi, yaqin atrofdagi Akkumulyator batareyasi esa tugamadi.[58] Ikkala oldinga burilgan minoralar ham o'z joylarida qolib ketishdi, ammo Turret II qurollari qutqarilib, keyinroq o'rnatildi Nevada 1944 yil kuzida tuzatilgan va qayta tiklanganidan keyin.[59] Nevada keyinchalik xuddi shu qurollarni Yaponiya orollariga qarshi o'qqa tutdi Okinava va Ivo Jima.[60]

Arizona yodgorliklar

Asosiy maqola: USS Arizona yodgorligi

Aksincha USSKonstitutsiya, Arizona doimiy ravishda komissiyada emas.[61] Arizona ning nazorati ostida Milliy park xizmati, ammo AQSh dengiz kuchlari hali ham o'z nomini saqlab qolishmoqda.[2] Arizona abadiy ravishda uchish huquqini o'zida saqlab qoladi Amerika Qo'shma Shtatlari bayrog'i go'yo u faol, foydalanishga topshirilgan dengiz kemasi.[61]

USS ning havodan ko'rinishi Arizona Yodgorlik, kemaning bunkerlaridan vayronagarchiliklar va neftning oqishini namoyish etadi

Halokati Arizona 1941 yil dekabr kuni ertalab yo'qolgan ekipaj a'zolarini xotirlash uchun Perl-Harborda qoladi. 1950 yil 7 martda, Admiral Artur V. Radford, o'sha paytda Tinch okean flotining bosh qo'mondoni, uning qoldiqlari ustiga ranglarni ko'tarishni o'rnatgan.[62] Prezidentlar ma'muriyati davrida qonunchilik Duayt D. Eyzenxauer va Jon F. Kennedi 1962 yilda halokat milliy ziyoratgoh sifatida belgilanishga olib keldi. Kemaning cho'kib ketgan qoldiqlari, shu jumladan marmar devorda yo'qolgan ekipaj a'zolari ismlari yozilgan ziyoratgoh xonasida yodgorlik qurildi. The milliy yodgorlik da ma'muriy ro'yxatga olingan Tarixiy joylarning milliy reestri 1966 yil 15 oktyabrda. Kema o'zi Milliy tarixiy yo'nalish 1989 yil 5 mayda.[63] O'limdan so'ng, hujumdan omon qolganlar, kullarini kemada, halok bo'lgan o'rtoqlari orasida joylashtirishlari mumkin. Boshqa vaqtlarda kemada xizmat qilgan faxriylar, kullari kema ustidagi suvga sochilib ketishi mumkin.[64]

Qurilmaning to'rtta ustuni va ikkitasi olib tashlangan bo'lsa, minoralardan birining barbeti suv ustida ko'rinib turadi.[61] Uning cho'kib ketganidan beri, kema tanasidan hali ham oqmoqda, kuniga 2,3 kvartadan (2,18 l) ko'proq portga qochib ketmoqda.[65] Dengiz kuchlari Milliy Park xizmati bilan birgalikda yaqinda korpusning kompyuterlashtirilgan xaritasini xaritada nazorat qilib, uning rolini bajarish uchun ehtiyot bo'lishdi. urush qabri.[66] Dengiz kuchlari portning atrof-muhitni yanada yomonlashishiga yo'l qo'ymaslik uchun neftning davomiy oqishini to'xtatishning intruziv usullarini ko'rib chiqmoqdalar.[67]

Asl nusxalardan biri Arizona endi qo'ng'iroqlar osilgan Arizona universiteti Talabalar birlashmasi yodgorlik markazi qo'ng'iroq minorasi. Har bir uyning orqasidan qo'ng'iroq chalinadi futbol boshqa Arizona maktablaridan tashqari har qanday jamoa ustidan g'alaba.[68] Qurol, ustun va langar Arizona ichida Wesley Bolin Memorial Plaza ning sharqida Arizona shtati kapitoliy shahar markazida murakkab Feniks, Arizona. Qurolning plaketida u Perl-Harbor hujumi paytida kemada bo'lmaganligi, ammo qayta tiklangani va jangovar kemaga o'rnatilishi aytilgan. Nevada. U jangovar kemadan qurol bilan bog'langan Missuri Qo'shma Shtatlar uchun Tinch okeanidagi urush boshlanishi va tugashini namoyish etish.[69] Kema ichidagi boshqa buyumlar, masalan, kema buyumlari kumush xizmat, Arizona shtati Kapitoliy muzeyida doimiy eksponatda.[70]

Har ikki yilda harbiy-dengiz kuchlari "USS Arizona Memorial Trophy "harbiy-dengiz operatsiyalari boshlig'i tomonidan belgilab qo'yilgan, zarbalar urushi, yuzaki yong'inni qo'llab-quvvatlash va sirtga qarshi kurashda eng yuqori jangovar tayyorgarlikka erishganligi uchun kemaga. 3 metr balandlikdagi (0,91 m) bronza kubogi qora rangda. marmar baza 1987 yil 7 dekabrda Arizona shtati fuqarolari tomonidan dengiz flotiga taqdim etildi.[71]

Shuningdek qarang

Izohlar

Izohlar

  1. ^ 1942 yil 28-yanvarda tuzilgan dastlabki zarar hisobotida bitta bomba bilan birga etti marta urilgan torpedo oldinga qarab kamon ustiga urish. Ushbu so'nggi zarba kapitanning hisobotiga asoslangan edi ta'mirlash kemasi Vestal bilan bog'langan va o'sha paytda tekshirib bo'lmadi. Bitta bomba vayronaga tushib ketgan deb o'ylardi, ammo bu 1942 yilda kema ustki tuzilishi qutqarilganda va huni qopqog'i buzilmagan deb topildi.[49]

Iqtiboslar

  1. ^ Stilluell, 11-12 betlar.
  2. ^ a b v d "Arizona (BB 39)". Dengiz kemalari registri. 2001 yil 30-avgust. Olingan 16 noyabr 2011.
  3. ^ a b v d e f g Fridman, p. 440.
  4. ^ a b v Stilluell, p. 359.
  5. ^ a b Stilluell, p. 360.
  6. ^ Breyer, p. 214.
  7. ^ Stilluell, p. 305.
  8. ^ Rayt, 66, 123, 285-betlar.
  9. ^ Fridman, 116, 440-betlar.
  10. ^ Kempbell, p. 136.
  11. ^ Stilluell, p. 19.
  12. ^ a b Fridman, pp. 115, 118, 440.
  13. ^ "Dengiz kuchlarining yangi qo'rquvi Lay Keel," Nyu-York Tayms, 1914 yil 17 mart.
  14. ^ Stillwell, 3-5 bet.
  15. ^ "AQSh uchun quriladigan ikkita eng yaxshi harbiy kemalar," Nyu-York Tayms, 1913 yil 13-iyul.
  16. ^ "Arizona iyun oyi boshida bu erda ishga tushirildi," Nyu-York Tayms, 1915 yil 21 mart.
  17. ^ "Arizonaning ishga tushirilishiga guvoh bo'lish uchun 50,000," Nyu-York Tayms, 1915 yil 13-iyun.
  18. ^ "Arizona Afloat 75,000 Cheer sifatida," Nyu-York Tayms, 1915 yil 20-iyun.
  19. ^ "Qudratli Arizona endi dengiz flotining bir qismidir," Nyu-York Tayms, 18 oktyabr 1918 yil.
  20. ^ Stilluell, 14-15 betlar.
  21. ^ Stilluell, 16-21 betlar.
  22. ^ a b v d e f g h men j NH&HC "Arizona"
  23. ^ Stilluell, 21-22 betlar.
  24. ^ Stilluell, 22-31 betlar.
  25. ^ Stilluell, 36-37 betlar.
  26. ^ "Filo kun yorug'idan oldin Uilson bilan uchrashdi," Nyu-York Tayms, 1918 yil 14-dekabr.
  27. ^ "Battleship Fleet Nyu-Yorkka yo'l oladi," Nyu-York Tayms, 1918 yil 15-dekabr.
  28. ^ "Dengiz jangchilariga ovatsiya," Nyu-York Tayms, 1918 yil 26-dekabr.
  29. ^ Stilluell, 41-43 betlar.
  30. ^ Stilluell, 44-45 betlar.
  31. ^ Stilluell, 45, 48, 51, 56-57 betlar.
  32. ^ Stilluell, 61, 64, 66-68 betlar.
  33. ^ Stilluell, 69-bet, 300-314.
  34. ^ Stilluell, 74, 78-81, 303-betlar.
  35. ^ a b Fridman, pp. 197, 201.
  36. ^ Stilluell, p. 111.
  37. ^ Hali ham. 110–111 betlar.
  38. ^ Stilluell, 112-120, 124, 128-129 betlar.
  39. ^ Stilluell, 133–142, 183, 185, 321-betlar.
  40. ^ Stilluell, 190-91, 196, 322-331.
  41. ^ Stilluell, 324–330-betlar.
  42. ^ Volstetter, 80-81 betlar
  43. ^ Stilluell, 217-bet, 330-331.
  44. ^ Stilluell, p. 331.
  45. ^ Stilluell, p. 228.
  46. ^ "Midway jangi, 1942 yil 3–6 iyun kunlari Yaponiya dengiz kuchlarining tarkibi". Dengiz tarixi va meros qo'mondonligi. 14 fevral 2018 yil. Olingan 22 iyul 2019.
  47. ^ Stilluell, 274-276-betlar.
  48. ^ Stilluell, 273–275-betlar.
  49. ^ Raytda ko'paytirilgan, 275–276-betlar.
  50. ^ a b Stilluell, 277–278 betlar.
  51. ^ Prange, 513-514 betlar.
  52. ^ "Pearl Harbor reydi, 1941 yil 7-dekabr, AQShning Arizona shtati, Pearl Harbor hujumi paytida".. Dengiz tarixi va meros qo'mondonligi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 1 sentyabrda. Olingan 26 avgust 2010.
  53. ^ Rayt, 60-61, 287-288 betlar
  54. ^ Fridman, p. 6.
  55. ^ Stilluell, 267-268 betlar.
  56. ^ Stilluell, p. 279.
  57. ^ Rayt, 78, 80-betlar.
  58. ^ Lyuis, E. R.; Kirchner, D. P. (1992). "Oaxu minoralari". Xalqaro harbiy kemalar. Toledo, Ogayo: Xalqaro dengiz tadqiqotlari tashkiloti. XXIX (2): 289, 299. ISSN  0043-0374.
  59. ^ Rayt, 80, 84, 88-betlar.
  60. ^ "Nevada". Amerika dengiz qiruvchi kemalarining lug'ati. Dengiz kuchlari departamenti, Dengiz tarixi va meros qo'mondonligi. Olingan 17 oktyabr 2008.
  61. ^ a b v "Tarix va madaniyat". Milliy park xizmati. Olingan 16 noyabr 2011.
  62. ^ Stilluell, p. 281.
  63. ^ "USS ARIZONA halokati". Milliy park xizmati. Olingan 16 iyul 2011.
  64. ^ "USS Arizona Interments". USS Arizona Conservation Project 2004. 18 dekabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 16 noyabr 2011.
  65. ^ "Atrof-muhit bo'yicha dastlabki ma'lumotlar yig'ish". USS Arizona Conservation Project 2004. 18 dekabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 16 noyabr 2011.
  66. ^ "USS Arizona-ni saqlash loyihasi". USS Arizona Conservation Project 2004. 18 dekabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 16 noyabr 2011.
  67. ^ "USS Arizona-ni saqlash loyihasi bo'yicha tez-tez so'raladigan savollar". USS Arizona Conservation Project 2004. 18 dekabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 16 noyabr 2011.
  68. ^ "AQSh Arizona Bell". Arizona universiteti. Olingan 16 iyul 2011.
  69. ^ "Feniks, Arizona - USS Arizona Anchor and Mast". Amerika Qo'shma Shtatlari. 2011 yil 15-iyul. Olingan 16 iyul 2011.
  70. ^ "Filo flagmani: AQSh Arizona shtatining hayoti va o'limi". Hozirgi ko'rgazmalar. Arizona Kapitoliy muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6 aprelda. Olingan 22 may 2008.
  71. ^ "OPNAVINST 3590.11F - Arleigh Burke Fleet Trophy, Marjorie Sterrett Battleship Fund mukofoti va USS ARIZONA Memorial Trophy" (PDF). 30 Yanvar 2007. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 7 martda.

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

  • Borneman, Valter R (2019). Brothers Down: Pearl Harbor va USS bortidagi ko'plab birodarlar taqdiri Arizona. Nyu-York shahri: Little, Brown va Co. ISBN  978-0-316-43888-9.
  • Gardiner, Robert; Grey, Randal (1985). Konveyning butun dunyodagi jangovar kemalari: 1906–1921. London: Conway Maritime Press. ISBN  0-87021-907-3.
  • Hone, Tomas C; Hone, Trent (2006). Urush chizig'i: Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz floti 1919-1939. Annapolis, Merilend: Naval Institute Press. ISBN  1-59114-378-0. OCLC  62324475.
  • Jons, Jerri V (1998). Birinchi Jahon Urushidagi AQShning Battleship Operatsiyalari. Annapolis, Merilend: Naval Institute Press. ISBN  1-55750-411-3. OCLC  37935228.
  • Madsen, Daniel (2003). Tirilish: Perl-Harborda jangovar flotni qutqarish. Annapolis, Merilend: Naval Institute Press. ISBN  1-55750-488-1.
  • Raymer, Edvard S (1996). Zulmatga tushish: Pearl Harbor, 1941: Dengiz flotining xotirasi. Novato, Kaliforniya: Presidio Press. ISBN  0-89141-589-0.
  • Uollin, Gomer N. (1968). Pearl Harbor: Nima uchun, qanday qilib, flotni qutqarish va yakuniy baholash. Vashington, DC: Dengiz kuchlari departamenti. ISBN  0-89875-565-4. OCLC  51673398.

Tashqi havolalar