Yagona jangovar qo'mondonlik - Unified combatant command

Birlashgan jangchi mas'uliyat sohalariga buyruq beradi

A birlashgan jangovar qo'mondonlik (COCOM), shuningdek, a jangovar buyruq, qo'shma harbiy qo'mondonlik ning Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi bu ikki yoki undan ortiq birliklardan tashkil topgan xizmat ko'rsatish filiallari ning Amerika Qo'shma Shtatlari qurolli kuchlari va keng va davomli missiyalarni bajaradi.^[1] Hozirgi kunda 11 ta birlashgan jangovar qo'mondonlik mavjud va ularning har biri samarali harakatni ta'minlash uchun harbiy qo'mondonliklarning eng yuqori darajalari hisoblanadi. buyruq va boshqarish hammasidan AQSh harbiylari Tinchlik paytida yoki urush davrida, xizmat ko'rsatish sohasidan qat'i nazar, kuchlar.^[2] Yagona jangovar buyruqlar geografik asosda tashkil etilgan ("nomi bilan tanilgan"javobgarlik sohasi ", AOR) yoki kabi funktsional asosda maxsus operatsiyalar, quvvat proektsiyasi, yoki transport. Hozirgi vaqtda ettita jangovar buyruq geografik, to'rttasi esa funktsional deb belgilangan. Birlashtirilgan jangovar buyruqlar "qo'shma" buyruqlar bo'lib, ularning mansubligini ko'rsatuvchi o'ziga xos nishonlarga ega.

Yagona qo'mondonlik rejasi (UCP) jangovar buyruqlarning vazifalari, buyruq vazifalari va geografik mas'uliyatini belgilaydi.^[3] Har safar Birlashgan Qo'mondonlik rejasi yangilanib turganda, jangovar buyruqlar tashkil etilishi harbiy samaradorlik va samaradorlik hamda milliy siyosat bilan muvofiqligi bo'yicha qayta ko'rib chiqiladi.^[4]

Har bir birlashtirilgan jangovar komandani jangovar qo'mondon (CCDR) boshqaradi,^[5] kim to'rt yulduzli umumiy yoki admiral. Jangovar qo'mondonlarga xizmat ko'rsatish turidan qat'i nazar, tayinlangan kuchlar ustidan o'tkazib bo'lmaydigan qo'mondonlik vakolatining o'ziga xos turi ishonib topshirilgan.^[6] The buyruq zanjiri operatsion maqsadlar uchun ( Goldwater-Nichols qonuni ) dan ketadi Amerika Qo'shma Shtatlari prezidenti orqali mudofaa vaziri jangovar qo'mondonlarga.

Buyruq vakolati

To'rt turdagi buyruq vakolatlarini ajratish mumkin:^[7][8]

1. COCOM - jangovar buyruq: unitar nazorat (jangovar komandir CCDR tomonidan vakolat berilmaydi)
2. ADCON - "resurslarni olish, o'qitish uchun yo'nalish, axloq va intizom usullari" buyrug'i funktsiyasining ma'muriy nazorati^[7]
3. OPCON - buyruqlar funktsiyasini operativ boshqarish, masalan, qo'llab-quvvatlash. Bunday holda, OPCON armiya dala qo'llab-quvvatlash brigadalarida (AFSBlar )
4. TACON - shartnomani qo'llab-quvvatlash brigadasida mujassam etgan holda, barqarorlikni ta'minlashning taktik nazorati

Jangovar buyruqlar ro'yxati

Oltita quruqlikdagi geografik jangovar buyruqlar uchun javobgarlikning geografik sohalari

Timsol	Jangovar buyruq (Qisqartma)	Tashkil etish birlashtirilgan buyruq	Bosh ofis	Qo'mondon
				Portret	Ism
Geografik jangovar buyruqlar
	Afrika qo'mondonligi (USAFRICOM)	2008 yil oktyabr[a]	Kelley barakasi, Shtutgart, Germaniya‡		Umumiy Stiven J. Taunsend AQSH
	Markaziy qo'mondonlik (USCENTCOM)	1983 yil yanvar	MacDill havo kuchlari bazasi, Florida‡		Umumiy Kennet F. McKenzie Jr. USMC
	Evropa qo'mondonligi (USEUCOM)	1952 yil avgust	Yamoqdagi kazarmalar, Shtutgart, Germaniya		Umumiy Tod D. Wolters USAF
	Hind-Tinch okeani qo'mondonligi (USINDOPACOM)	1947 yil yanvar	Lager H. M. Smit, Gavayi		Admiral Filipp S. Devidson USN
	Shimoliy qo'mondonlik (USNORTHCOM)	2002 yil oktyabr	Peterson havo kuchlari bazasi, Kolorado		Umumiy Glen D. Van Xerk USAF
	Janubiy qo'mondonlik (USSOUTHCOM)	1963 yil iyun	Doral, Florida‡		Admiral Kreyg S. Faller USN
	Kosmik qo'mondonlik (USSPACECOM)	Avgust 2019[b]	Peterson havo kuchlari bazasi, Kolorado‡ (vaqtinchalik)[9][10]		Umumiy Jeyms H. Dikkinson AQSH
Funktsional jangovar buyruqlar
	Kiber buyruq (USCYBERCOM)	2018 yil may[c]	Fort Jorj G. Mead, Merilend		Umumiy Pol M. Nakasone AQSH
	Maxsus operatsiyalar qo'mondonligi (USSOCOM)	1987 yil aprel	MacDill havo kuchlari bazasi, Florida		Umumiy Richard D. Klark AQSH
	Strategik buyruq (USSTRATCOM)	1992 yil iyun	Offutt Air Force Base, Nebraska		Admiral Charlz A. Richard USN
	Transport qo'mondonligi (USTRANSCOM)	1987 yil iyul	Skott havo kuchlari bazasi, Illinoys		Umumiy Stiven R. Lyons AQSH

^‡ Hozirgi vaqtda to'rtta geografik jangovar buyruqlar mavjud shtab-kvartirasi geografik mas'uliyat doirasidan tashqarida joylashgan.

Tarix

Prezident Jorj V.Bush (o'ngdan uchinchi o'tirgan) va Mudofaa vaziri Robert Geyts (chapdan ikkinchi o'tirib) qo'shma boshliqlar va jangovar qo'mondonlar bilan uchrashuv

AQSh armiyasida amaldagi birlashgan buyruqlar tizimi paydo bo'ldi Ikkinchi jahon urushi bir nechta xizmat ko'rsatish shoxobchalarining kuchlaridan tashkil topgan geografik ekspluatatsiya teatrlari tashkil etilishi bilan ular qo'shma shtab tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan bitta qo'mondonga hisobot berishdi.^[11] Buyuk Britaniya va AQSh harbiy kuchlarini muvofiqlashtirish uchun yagona qo'mondonlik tuzilishi ham mavjud edi Birlashgan shtab boshliqlari inglizlardan tashkil topgan Xodimlar qo'mitasi rahbarlari va AQSh Birlashgan shtab boshliqlari.^[12]

Ikkinchi jahon urushi davri

In Evropa teatri, Ittifoqdosh harbiy kuchlar qo'mondonligi ostiga o'tdi Oliy shtab Ittifoq ekspeditsiya kuchlari (SHAEF). SHAEF urush oxirida tarqatib yuborilgandan so'ng, Amerika kuchlari bitta qo'mondonlik ostida birlashtirildi - AQSh kuchlari, Evropa teatri (USFET), buyruq berdi. Armiya generali Duayt D. Eyzenxauer. Uchun chinakam birlashtirilgan buyruq Tinch okeani urushi na armiya generali sifatida tashkil qilish qiyinroq kechdi Duglas Makartur na Filo Admiral Chester V. Nimits sabablarga ko'ra boshqasiga bo'ysunishga tayyor edi xizmatlararo raqobat.^[13]

Bosh shtab boshliqlari doimiy ravishda birlashgan buyruqlar va Prezident tashkil etish tarafdori bo'lib kelmoqdalar Garri S. Truman 1946 yil 14 dekabrda birinchi rejani tasdiqladi.^[14] "Qisqa buyruqlar rejasi" nomi bilan tanilgan, bu birlashgan qo'mondonlik rejalarining birinchisiga aylanadi.^{[iqtibos kerak ]} 1946 yildagi "Qisqacha buyruqlar rejasi" ettita birlashtirilgan buyruqlarni o'rnatdi: Uzoq Sharq qo'mondonligi, Tinch okeani qo'mondonligi, Alaska buyrug'i, Shimoliy-sharqiy qo'mondonlik, AQSh Atlantika floti, Karib dengizi qo'mondonligi va Evropa qo'mondonligi. Biroq, 1947 yil 5-avgustda CNO CINCLANTFLT-ni Atlantika (CINCLANT) bosh qo'mondoni unvoniga ko'ra to'liq birlashgan qo'mondon sifatida tashkil etishni tavsiya qildi. Armiya va Havo Kuchlari bunga qarshi chiqishdi va CINCLANTFLT 1947 yil 1-noyabrda birlashgan qo'mondon sifatida faollashtirildi. Bir necha kundan keyin CNO birlashgan Atlantika qo'mondonligini yaratish bo'yicha o'z taklifini yangiladi. Bu safar uning hamkasblari o'z e'tirozlarini qaytarib oldilar va 1947 yil 1-dekabrda AQSh Atlantika qo'mondonligi (LANTCOM) Atlantika (CINCLANT) bosh qo'mondoni ostida yaratilgan.^[15]

Dastlabki rejaga ko'ra, birlashtirilgan buyruqlarning har biri xizmat boshliqlaridan biri bilan ishlaydi Armiya shtabi boshlig'i yoki Havo kuchlari yoki Dengiz operatsiyalari boshlig'i ) shtab boshliqlarining birlashgan vakili sifatida ijro etuvchi agent sifatida xizmat qilish.^[16] Ushbu kelishuv 1948 yil 21 aprelda "Qurolli Kuchlar va shtab boshliqlarining birlashgan faoliyati" (norasmiy ravishda "nomi bilan tanilgan") nomli siyosiy hujjatning bir qismi sifatida rasmiylashtirildi.Key West shartnomasi ").^[17] 1948 yil 7 sentyabrda qo'mondonlar vakolati kengayib, jangovar majburiyatlaridan tashqari ma'muriy va moddiy-texnik vazifalarni muvofiqlashtirishga qo'shilganida birlashgan qo'mondonliklarning vazifalari yanada kengaytirildi.^[18]

Sovuq urush davri

Uzoq Sharq qo'mondonligi va AQSh shimoli-sharq qo'mondonligi ostida bekor qilindi Birlashgan qo'mondonlik rejasi 1956-1957 yillar.

1958 yildagi "qayta tashkil etish Milliy qo'mondonlik ma'muriyati kabi birlashgan buyruqlarga "to'g'ridan-to'g'ri kanal" bilan qo'shma buyruqlar bilan aloqalar Kontinental havo mudofaasi qo'mondonligi (CONAD) Prezidentdan keyin amalga oshirildi Duayt Eyzenxauer tashvish bildirdi^{[belgilang ]} yadroviy buyruq va boshqarish to'g'risida.^[19] CONADning o'zi 1975 yilda bekor qilingan.

Dastlabki rejaning bir qismi bo'lmasa-da, Birlashgan shtab boshliqlari keng va davom etadigan vazifalarni bajaradigan, lekin faqat bitta xizmatning kuchlaridan tashkil topgan aniq buyruqlarni yaratdi.^[20] Bunga AQSh dengiz kuchlari, Sharqiy Atlantika va O'rta er dengizi va AQSh Harbiy-havo kuchlarining strategik havo qo'mondonligi kiradi. Birlashtirilgan buyruqlar singari, ko'rsatilgan buyruqlar tegishli xizmat boshliqlari o'rniga to'g'ridan-to'g'ri JCSga xabar berishadi.^[21] Ushbu buyruqlar 1992 yilda Strategik Havo Qo'mondonligi bekor qilinganidan beri mavjud emas. Federal qonunning tegishli bo'limi o'zgarmagan bo'lib, Prezident yangi belgilangan buyruqni yaratish vakolatini saqlab qoladi.^[22]

The Goldwater-Nichols mudofaasini qayta tashkil etish to'g'risidagi qonun 1986 yil bosh qo'mondonlar (CINCs) zimmasiga olgan va 1947 yilda birinchi marta huquqiy maqomga ega bo'lgan vazifalarni aniqladilar va kodlashtirdilar. Ushbu harakatlardan so'ng CINCs to'g'ridan-to'g'ri AQShga hisobot berdilar. Mudofaa vaziri va u orqali Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidentiga.

Sovet davridan keyingi davr

AQSh Atlantika qo'mondonligi Qo'shma kuchlar qo'mondonligi 1990-yillarda Sovet Ittifoqining Shimoliy Atlantika okeaniga tahdidi yo'qolgandan keyin va AQShning kontinental kuchlari uchun birlashtiruvchi va eksperiment qo'mondonligiga ehtiyoj paydo bo'ldi. Qo'shma kuchlar qo'mondonligi 2011 yil 3 avgustda tarqatib yuborilgan va uning tarkibiy qismlari ostida joylashtirilgan Qo'shma shtab va boshqa jangovar buyruqlar.

2002 yil 24 oktyabrda Mudofaa vaziri Donald H. Ramsfeld ga muvofiq e'lon qildi Sarlavha 10 ning AQSh kodi (USC), "unvoniBosh qo'mondon "bundan keyin Prezidentning ixtiyorida bo'lib, II moddasining shartlariga muvofiq bo'ladi Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi. Keyinchalik, harbiy CINCslar birlashgan jangovar qo'mondonliklarning boshliqlari sifatida "jangovar qo'mondonlar" deb nomlanishadi.

Oltinchi geografik birlashtirilgan buyruq, Amerika Qo'shma Shtatlarining Afrika qo'mondonligi (USAFRICOM), 2007 yilda Afrika uchun tasdiqlangan va tashkil etilgan. U birinchi yil davomida AQShning Evropa qo'mondonligi ostida sub-birlashgan qo'mondonlik sifatida ishlagan va 2008 yil oktyabr oyida mustaqil Birlashgan Qo'mondonlik maqomiga o'tgan. 2009 yilda AQSh harbiy aloqalarini ilgari muvofiqlashtirgan uchta mintaqaviy qo'mondonlikdan meros bo'lib o'tgan yuzlab faoliyatlarni sinxronlashtirishga qaratilgan. Afrika.^[23]

Prezident Donald Tramp 2017 yil 18-avgustda Amerika Qo'shma Shtatlarining kiber qo'mondonligi (USCYBERCOM) pastki birlashtirilgan buyruqdan birlashgan jangovar qo'mondonlik maqomiga ko'tariladi. Shuningdek, buyruqning .dan ajratilishi e'lon qilindi NSA ko'rib chiqiladi.^[24][25] USCYBERCOM 2018 yil 4-may kuni ko'tarilgan.

Vitse prezident Mayk Pens 2018 yil 18-dekabr kuni Prezident Donald Tramp "a" ning turishini buyurgan memorandum chiqarganini e'lon qildi Amerika Qo'shma Shtatlarining kosmik qo'mondonligi (USSPACECOM).^[26] Birlashgan kosmik operatsiyalar uchun avvalgi birlashgan kombant buyrug'i 2002 yilda bekor qilingan. Yangi USSPACECOM tarkibiga "(1) Birlashgan jangovar qo'mondonlikning barcha umumiy majburiyatlari; (2) kosmosga oid ilgari qo'mondonga yuklatilgan vazifalar, Amerika Qo'shma Shtatlarining strategik qo'mondonligi; va (3) qo'shma kuch etkazib beruvchisi va kosmik operatsiyalar kuchlari uchun qo'shma kuchlar murabbiyining vazifalari ".^[27] USSPACECOM 2019 yil 29 avgustda qayta tashkil etilgan.

Jangovar qo'mondonlar

Har bir jangovar qo'mondonlikni (CCMD, shuningdek, COCOM) mudofaa vaziri tomonidan tavsiya etilgan, senat tomonidan tasdiqlangan va topshiriq bilan AQSh prezidenti tomonidan tayinlangan to'rt yulduzli general yoki admiral (CCDR) boshqaradi. Mudofaa vaziri tomonidan Prezidentning buyrug'i. Goldwater-Nichols qonuni va uni keyinchalik amalga oshirish to'g'risidagi qonunchilik ham aniq natijalarga olib keldi Birgalikda kasbiy harbiy ta'lim (JPME) ofitserlarga bayroqqa yoki general ofitser unvoniga ega bo'lishidan oldin talablar va shu bilan ularni UCC xodimlari yoki shtab boshliqlarining qo'shma topshiriqlari kabi qo'shma topshiriqlarda xizmatga tayyorlash, bu esa xizmatning tur bo'ylab qatnovi qat'iy nazorat qilinadi. Biroq, Goldwater-Nichols kuchga kirganidan keyingi o'n yilliklar davomida ushbu JPME talablari hali ham o'z samarasini bermagan. Bu, ayniqsa, dengiz flotining yuqori darajadagi ofitserlari bilan bog'liq bo'lib, dengizdagi navbatchilik / qirg'oq burilishlari va dengiz xizmati madaniyati muvaffaqiyat uchun kasbiy rivojlanish o'lchovi sifatida PME va JPME-ni tez-tez arzonlashtirgan. Garchi asta-sekin o'zgarib tursa-da, ushbu lavozimlarga nomzod bo'lgan katta admirallarga nisbatan JPME talablaridan voz kechish davom etmoqda.^[28]

Buyruqning operatsion zanjiri Prezident uchun Mudofaa vaziri jangovar buyruqlarning jangovar qo'mondonlariga. The Shtab boshliqlarining birlashgan raisi Prezident va Mudofaa vaziridan jangovar buyruqlar qo'mondonlariga xabar uzatishi va har ikkala potentsial harakatlar yo'nalishi bo'yicha maslahat berishi mumkin, ammo Rais hech qanday jangovar kuchlar ustidan harbiy qo'mondonlik qilmaydi. Goldwater-Nichols ostida xizmat boshliqlari (shuningdek to'rtta yulduz darajasida) "strategik yo'nalish, jangovar buyruqlarning yagona ishlashi va barcha quruqlik, dengiz va havo kuchlarini samarali" birlashtirilgan jangchi sifatida javobgarlikka tortadilar. command "force. Bundan tashqari, harbiy bo'limlarning kotiblari (ya'ni Armiya kotibi, Dengiz kuchlari kotibi, va Havo kuchlari kotibi ) jangovar kuchlarni "tashkil etish, o'qitish va jihozlash" uchun qonuniy javobgardir va Mudofaa vazirining ko'rsatmasiga binoan o'zlarining kuchlarini jangovar qo'mondonliklari foydalanishga topshiradilar. Shunday qilib, harbiy bo'limlarning kotiblari ma'muriy nazoratni amalga oshiradilar (ADCON)^[29] ularning kuchlari ustidan operativ boshqarish (OPCON - jangovar qo'mondonning vakolati) o'rniga.

Har bir jangovar buyruqni a boshqarishi mumkin umumiy yoki bayroq xodimi har qanday harbiy xizmatdan.

Sub-birlashtirilgan jangovar buyruqlar

Mudofaa vaziri yoki prezident tomonidan vakolat berilganida jangovar qo'mondonlar tomonidan kichik birlashtirilgan buyruq yoki bo'ysunuvchi birlashtirilgan qo'mondonlik tuzilishi mumkin.^[30] Ular ota-ona geografik yoki funktsional buyrug'ining bir qismini yoki topshiriqlarini bajarish uchun yaratilgan. Sub-birlashtirilgan buyruqlar funktsional yoki geografik bo'lishi mumkin va kichik birlashtirilgan buyruqlar komandirlari jangovar qo'mondonlarga o'xshash vakolatlarni amalga oshiradilar.

Amaldagi va oldingi sub-unifikatsiyalangan buyruqlar misollari Alaska buyrug'i (ALCOM) ostida USNORTHCOM, Qo'shma Shtatlar Koreyani majbur qiladi (USFK) ostida USINDOPACOM, va Amerika Qo'shma Shtatlari kuchlari - Afg'oniston (USFOR-A) ostida USCENTCOM.

UCC hududini mamlakatlar bo'yicha qamrab olish

Shuningdek qarang

• Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlari
• Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi
• Amerika Qo'shma Shtatlari sohil xavfsizligi
• Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi
• Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari
• Amerika Qo'shma Shtatlarining kosmik kuchlari

Izohlar

Adabiyotlar

Manbalar

• Amerika Qo'shma Shtatlari kodeksining 10-sarlavhasi (10 AQSh) "§ 161".
• "AFRICOM savollari". Amerika Qo'shma Shtatlarining Afrika qo'mondonligi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 aprelda. Olingan 27 avgust 2010.
• "DefenceLINK - yagona qo'mondonlik rejasi". Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Olingan 15 yanvar 2009.
• Holder, Leonard; Murray, Uilyamson (1998 yil bahor). "Harbiy ta'limning istiqbollari". Har chorakda qo'shma kuch. Vol. 18.
• "1946–1977 yillarda yagona qo'mondonlik rejasining tarixi" (PDF). 20 dekabr 1977 yil. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2010 yil 28 mayda. Olingan 21 avgust 2010.
• "Birlashgan qo'mondonlik rejasining tarixi, 1977–1983" (PDF). Birlashgan shtab boshliqlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Iyul 1985. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2010 yil 28 mayda. Olingan 21 avgust 2010.
• "Qo'shma nashr 1, Qo'shma Shtatlar qurolli kuchlari uchun doktrinasi" (PDF). Birlashgan shtab boshliqlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. 20 mart 2009. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 27 oktyabrda. Olingan 22 avgust 2009.
• "Harbiy va unga aloqador atamalarning mudofaa vazirligi lug'ati" (PDF). Birlashgan shtab boshliqlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. 31 yanvar 2011 yil. Qo'shma nashr 1-02. Olingan 24 mart 2011.
• "Qo'shma jang markazining tarixi". Amerika Qo'shma Shtatlari qo'shma kuchlari qo'mondonligi. Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 8 dekabrda. Olingan 6 fevral 2007.
• "Belgilangan buyruq". Dengiz taraqqiyoti. Olingan 21 avgust 2016.
• Hikoya, Uilyam C. (21 iyun 1999). Birlashgan qo'mondonlik rejasiga harbiy o'zgarishlar: Kongress uchun ma'lumotlar va masalalar (PDF) (Hisobot). Kongress tadqiqot xizmati. Olingan 22 avgust 2010.
• "AQSh harbiy harakatlarni muvofiqlashtirish uchun yangi Afrika qo'mondonligini yaratmoqda". Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 12 avgust 2013.
• "AQSh Markaziy qo'mondonligi mas'uliyat sohasi mamlakatlari". USCENTCOM. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 8-avgustda. Olingan 12 avgust 2013.
• "Mintaqa EUCOM, birgalikda kuchli". USEUCOM. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 avgustda. Olingan 12 avgust 2013.
• USNORTHCOM 101 (Hisobot). SRA. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 mayda. Olingan 12 avgust 2013.
• "ADM Keatingning xati" (PDF). USPACOM. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Olingan 12 avgust 2013.
• "Mas'uliyat sohasi (USSOUTHCOM)". USSOUTHCOM. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13-avgustda. Olingan 12 avgust 2013.

Tashqi havolalar

• "Interaktiv xarita - AQShning Afrika qo'mondonligi (USAFRICOM) faoliyat maydoni". Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi Afrika. Mudofaa vazirligi. Arxivlandi asl nusxasi 2010-01-17.
• "Yagona qo'mondonlik rejasi". Mudofaa vazirligi.
• "Yagona qo'mondonlik rejasi". GlobalSecurity.org.