Vetnamning jangovar rassomlari dasturi - Vietnam Combat Artists Program

AQSh armiyasining Vetnamga qarshi jangovar rassomlari dasturi
VietnamCombatArtDownTrailbyJamesPollock.jpg
Izni pastga tushirish Akvarel Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil AQSh armiyasining milliy muzeyi
Faol(Iyun 1966-1970)
MamlakatAmerika Qo'shma Shtatlari
SadoqatAmerika Qo'shma Shtatlari
FilialAmerika Qo'shma Shtatlari armiyasi

1966 yil iyun oyida armiya Vetnamning jangovar rassomlari dasturi ning bir qismi sifatida tashkil etilgan Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining badiiy dasturi, tasviriy yozuvlarni yaratish uchun askar-rassomlarning jamoalaridan foydalangan holda AQSh armiyasi faoliyati davomida Vetnam urushi ning yilnomalari uchun harbiy tarix. Vetnamning jang san'ati dasturi kontseptsiyasi ildiz otgan Ikkinchi jahon urushi qachon AQSh Kongressi armiyaga yozish uchun askar-rassomlardan foydalanishga vakolat berdi harbiy harakatlar 1944 yilda.[1]

Davomida Vetnam davri, AQSh armiyasining harbiy tarixi boshlig'i Marian McNaughtondan so'radi, keyin Kurator Army Art Collection uchun, a uchun reja ishlab chiqish Vetnam askarlarning badiiy dasturi. Natijada 1966 yilda U. S. Army Vetnamning jangovar san'at dasturini Harbiy tarix boshlig'i va McNaughton ofisi rahbarligi ostida yaratildi. Uning rejasiga Evgeniya Nowlin boshchiligidagi AQSh armiyasining San'at va qo'l san'atlari dasturi jalb qilingan. McNaughtonning idorasi Nowlin va uning mahalliy armiya san'ati va qo'l san'atlari direktorlari kadrlariga tayanib, askarlar arizalarini so'rab, ularni McNaughton ofisiga yubordi. AQSh armiyasining harbiy tarix markazi, bu erda tanlov va jamoaviy topshiriqlar berilgan.[2] San'atkorlar jamoalari yuborilganligi sababli AQSh armiyasi moddiy-texnik yordam ko'rsatdi Vetnam va keyin Gavayi.[3]

Dasturga qo'shilishni istagan rassomlardan o'zlarining bo'linmalariga yaqin bo'lgan Armiya San'at va Hunarmandchilik Dasturi binolari orqali ariza topshirishlari so'ralgan.[4] Ilovalarda chizmalar namunalari, rasmlarning fotosuratlari va rezyume bo'lishi kerak edi. Tanlovlar idora, harbiy tarix boshlig'i va general-adyutant idorasidan tayinlangan vakillardan iborat qo'mita tomonidan amalga oshirildi. Armiya badiiy kuratori Marian McNaughton tomonidan boshqariladi.[2] Dastur Boshqarma, Harbiy tarix boshlig'i va general-Adyutant idorasining umumiy ma'muriyati idora, ma'lumot boshlig'i ko'magi bilan amalga oshirildi.[3]

Tarix

To'qqizta jangovar rassomlar guruhi (CAT) faoliyat yuritmoqda Vetnam.[5] Odatda, har bir jamoada 60 kunlik vaqtinchalik xizmatni o'tkazgan beshta askar rassomlari bor edi (TDY ) ichida Vetnam ma'lumot to'plash va AQSh armiyasi bilan bog'liq tadbirlarning dastlabki eskizlarini tayyorlash. Keyin jamoalar o'tishdi Gavayi o'z ishlarini tugatish uchun qo'shimcha 75 kun. Rassomlarga badiiy erkinlik berildi va mavzularni o'zlarining individual uslublarida tasvirlashga da'vat etildi. Askarlar rassomlari tomonidan yaratilgan san'at asarlarning bir qismiga aylandi AQSh armiyasining badiiy to'plami tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan AQSh armiyasining harbiy tarix markazi (CMH), Vashington, Kolumbiya[3]

1969 yil 17 martda askar rassomlari tomonidan ko'rsatilayotgan keng qiziqish va ularning ishi butun Armiya ta'siri tufayli rasmiy nomi VIETNAM COMBAT ART PROGRAMmasidan ARMY ARTIST DASTURiga o'zgartirildi. AQSh qamrovini butun dunyo bo'ylab tasvirlashni o'z ichiga olgan qamrov kengaytirildi.[6]

AQSh armiyasi askarlari rassomi ishtirokchilari

Vetnamning jangovar rassomi I guruhi Rojer Blum o'zining akril bilan yakunlangan "Alacakaranlıkta hujum" rasmini muhokama qilmoqda. Rasm Blumning yonayotgan "xoch" yoki kulbani birinchi ko'rishidan ilhomlangan va u dramatik yorug'lik yordamida rasm tuyg'usini ta'kidlagan.

1966 yil 15-avgustdan 1970 yil 14-yanvargacha bo'lgan AQSh armiyasining Vetnam jangovar rassomi jamoasi (CAT) a'zolari va rahbarlari ro'yxati. (Ro'yxatdagi shaharlar hozirgi vaqtda arxivda bo'lgan asl arizalar haqidagi ma'lumotlarni aks ettiradi. AQSh armiyasining harbiy tarix markazi ).

Robert C. Knight tomonidan parvarishlash, CAT I, 1966 yil, AQSh armiyasining Milliy muzeyi izni bilan

1967 yilda U. S. Army Vetnam jangovar rassomlar guruhi (CAT IV) da askar rassomi bo'lib xizmat qilgan Jeyms Pollok o'zining tajribasini "nomli inshoda yozib qoldirdi.AQShning Vetnamdagi askar-rassomlari " uchun "Urush, adabiyot va san'at: Xalqaro gumanitar jurnal "[7] Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlari akademiyasining ingliz va tasviriy san'at kafedrasi tomonidan nashr etilgan. Pollok inshoda: "Vetnam orqali turli xil kelib chiqishi va tajribasi bo'lgan yosh askar-rassomlardan iborat jamoalarni almashtirish g'oyasi innovatsion edi. Soldier-rassomlar o'zlarining shaxsiy tajribalarini o'zlariga xos tarzda erkin ifoda etishlari va izohlashlari uchun rag'batlantirildi. uslublar. Rassomlar o'zlarining badiiy erkin hukmronligiga g'ayrat bilan javob berishdisic ], va natijada olingan mahsulotlar keng va keng qamrovli edi. Uslublar va ommaviy axborot vositalari ishlatilganligi rassomlarning o'zi kabi xilma-xil edi, ba'zilari batafsil so'zma-so'z tasvirlarni tanladilar, boshqalari esa deyarli ekspresivlikni afzal ko'rdilar mavhum urush dahshatlarini takrorlashga intilayotgan portlashlar ".[7]

Vetnamdan keyin armiya rassomlari

Vetnam urushi paytida armiya badiiy dasturida fuqarolik rassomlari ham foydalangan. Vetnamdagi so'nggi askar rassomlari guruhi "Soldier Art Team 9" (CAT IX) bo'lganida, armiyaning qo'shin faoliyatini tasvirlash uchun rassomlardan foydalanishga bo'lgan qiziqishi davom etdi. 1991 yil U. S. Armiya harbiy tarix markazi tomonidan nashr etilgan va tahrir qilingan "Armiya portreti" kitobi General Gordon R. Sallivan va Merilu Gjernesning ta'kidlashicha, "quyidagilarga rioya qilish Vetnam urushi, Armiya ikkala askarni ham ishlatishni davom ettirdi fuqarolik rassomlar. Ular yozgi mashg'ulotlar kabi tinchlik davridagi tadbirlarni qamrab olishdi Zaxiradagi ofitserlarni tayyorlash korpusi (ROTC) West Point kursantlari, Armiya Milliy gvardiya yillik o'qitish va tank Evropada qurol-yarog 'tayyorlash. Armiya San'at To'plami, shuningdek, Armiya operatsiyalari tasvirlarini sotib oldi Panama va operatsiyalar Cho'l sahnasi va Cho'l sahnasi."[1]

2003 yilda Vetnamning sobiq askar-rassomi Jeyms Pollok "U. S. Army Vietnam Vetnamga qarshi kurash san'ati dasturi" nomli taqdimot o'tkazdi Vetnam davri askar rassomlari Meri Pikford teatri, BIZ. Kongress kutubxonasi[8] unda u shunday degan edi: "1970 yil 14-yanvarda Vetnamning jangovar san'at jamoasi IX (CAT IX) a'zolari, bu AQSh armiyasining so'nggi badiiy jamoasi. Vetnam, tarqatib yuborilgan. O'zlaridan oldingi sakkizta boshqa askar-rassom jamoalarining a'zolari singari, ular o'zlarini tark etishdi eskizlar va urushda halok bo'lganlarning rasmlari Vetnam orqasida va jimgina o'zlariga qaytib kelishdi harbiy qismlar butun dunyoga tarqalib ketgan yoki qayta tayinlangan. Iste'dod va imkoniyat 46 yosh askarni bir maqsadga birlashtirdi: 120 kun davomida kun bo'yi rassom bo'lish va ularning shaxsiy tarjimalarini o'tkazish Vetnam askarlar sifatida san'atga bo'lgan tajribalar. Barcha rassomlar a bo'lishning o'ziga xos xavfiga duch kelishdi urush zonasi. Dalalaridagi birliklarga tashrif buyurganingizda Vetnam, ular qiyin sharoitlarga duch kelishdi va ba'zilari hayot uchun xavfli bo'lgan voqealar bilan shug'ullanishga majbur bo'lishdi. Hech kim jarohat olmadi va o'lmadi. Post-Vetnam davri bu askar rassomlarining taqdiri, ular oilalar va martabalarni barpo etish va tarbiyalashda davom etar edi. Ba'zilar rassom sifatida muvaffaqiyatli davom etishdi, ba'zilari esa bo'ldi san'at o'qituvchilari, ba'zilari bo'yoq cho'tkalarini yotqizdilar va san'at sohasidan tashqarida o'zlarining martabalarini topdilar. Ba'zilari vafot etdi, boshqalarining qaerdaligi noma'lum ".[5]

Ommaviy namoyishlar

2010 yil sentyabrdan 2011 yil martgacha Milliy Konstitutsiya markazi Filadelfiyada, Pensilvaniya shtatida armiya badiiy kollektsiyasidan 300 dan ortiq asarlar namoyish etilgan "Amerikalik askar san'ati" nomli ko'rgazma bo'lib o'tdi, bu Armiya San'at Dasturidagi Armiya San'ati ommaviy ravishda namoyish etilgan birinchi voqealardan biri.[9]

2015 yil iyun oyida Janubiy Dakotaning jamoat eshittirishlari intervyu oldi jangovar rassom Jeyms Pollok Vetnamning jangovar san'at dasturidagi tajribalari haqida.[10]

2017 yil sentyabr oyida Janubiy Dakota jamoat eshittirishlari Vetnamning jangovar rassomlar dasturi to'g'risida "deb nomlangan videofilm tayyorladi.Urush san'ati "ularning bir qismi sifatida SD Vetnam voqealari Ken Bernsning "Vetnam urushi" seriyasining translyatsiyasini kuzatib borish uchun ishlab chiqarilgan loyiha.[11]

Shuningdek qarang

San'at galereyasi (Barcha rasmlar AQSh armiyasining milliy muzeyi )

CAT I 1966 yil 15-avgustdan 15-dekabrgacha

  • Rojer A. Blum tomonidan urushning yo'qolishi, CAT I, 1966 yil

  • FIL GRASS Rojer A. Blum tomonidan, CAT I, 1966 yil

  • GRENADE THROWER, Roger Blum, CAT I, 1966 yil

  • SWAMP PATROL, Roger Blum, CAT I, 1966 yil

  • Robert C. Knight tomonidan yaralangan, CAT I, 1966 yil

  • Robert C. Knight tomonidan emizish, CAT I, 1966 yil

  • Sketchkitobdan sahifa, Robert C. Knight, CAT I, 1966 y

  • Vetnamlik ayol Pol Rikert, CAT I, 1966 yil

  • DINIY XIZMATLAR 1-CAV AKA THY ROD VA ULARNING XODIMLARI, MENGA MUHAMMAT BERADI Pol Rikert, CAT I, 1966 yil

  • Ish paytida jangovar rassom Pol Rikert, CAT I, 1966 yil

  • BOG-DOWN Feliks R. Sanches tomonidan, CAT I, 1966 yil

  • Qurol-yarog ' Jon O. Verl, CAT I, 1966 yil

  • Qurilish zonasi tomonidan Jon O. Verl, CAT I, 1966 yil

  • RAPPELING tomonidan Jon O. Verl, CAT I, 1966 yil

  • FDC BRAVO CO 25-INFANTRY BO'LIMI tomonidan Jon O. Verl, CAT I, 1966 yil

  • Intensiv parvarishlash 3-chi soha kasalxonasi RVN tomonidan Jon O. Verl, CAT I, 1966 yil

  • Rojer Blum tomonidan TWILIGHTga hujum, CAT I, 1966 yil

  • INFANTRY SOLIDERS - Roger Blum, CAT I, 1966 yil

  • KONVOY Rojer Blum, CAT I, 1966 yil

  • SAIGON orqali KONVOYING Robert Knight, CAT I, 1966 yil

  • Ronald Pepinning muallifi, CAT I, 1966 y

  • Robert Nayt tomonidan qishloqni izlash, mushuk I, 1966 yil

  • SWAMP PATROL Feliks Sanches, CAT I, 1966 yil

  • Ronald Pepinning XOBO YO'QLARIDA TANK, CAT I, 1966 y

  • VETNAMALIK ASKARLAR VERTOLTASI Vertolyoti Robert Knight, CAT I, 1966 y

CAT II 1966 yil 15 oktyabrdan 1967 yil 15 fevralgacha

  • SCOUT DOG - Augustine G. Acuna, CAT II, ​​1966–67

  • BODY SAYTI Aleksandr A. Bogdanovich, CAT II, ​​1966–67

  • DAVID M. Lavanda, CAT II, ​​1966–67 yillarda Xitoyning janubiy dengiziga yaqin bo'lgan tanqidiy patrul

  • GARI V. Porter tomonidan CAT II, ​​1966–67 yillarda Ikkinchi PLATON hujumi

  • Avgustin G. Acuna tomonidan yozilgan, CAT II, ​​1966–67

  • Avgustin G. Acuna, CAT II, ​​1966–67 yillarda yozilgan Yirtqich qushlar

  • Suhbat Avgustin G. Acuna, CAT II, ​​1966–67

  • Fuqarolik tartibsiz mudofaa guruhining a'zolari Avgustin G. Acuna, CAT II, ​​1966–67

  • TEODOR E. Drendel, CAT II, ​​1966–67 yillarda yozilgan I SOLIDER I eskizlari

  • Teodor E. Drendel tomonidan SOLIDER II eskizlari, CAT II, ​​1966–67

  • STREET SCENE, David M. Lavender, CAT II, ​​1966–67

  • BARBER Aleksandr A. Bogdanovich tomonidan, CAT II, ​​1966–67

  • RIS PADDIES Avgustin G. Acuna, CAT II, ​​1966–67

  • VETERAN Avgustin G. Acuna, CAT II, ​​1966–67

  • VIETCONG Gari V. Porter tomonidan, CAT II, ​​1966–67

  • GARI V. Porterning kutishi, CAT II, ​​1966–67

CAT III 1967 yil 16 fevraldan 1967 yil 17 iyungacha

  • MONTAGNARD PLEIDJERONG I YAKINIDA Maykl R. Kruuk, CAT III, 1967 y

  • MED CAP, Dennis O. McGee, CAT III, 1967 yil

  • AYOL MUSUKIDA ARTY PASSINING PERIMETERI Robert T. Myers, CAT III, 1967 y

  • KNET J. Skoukroft tomonidan aybsiz, CAT III, 1967 y

  • Jangdan keyin Stiven H. Sheldon CAT III tomonidan 1967 yil

  • CHAPLAYN MARTINS MUQADDAS KITOB Stiven H. Sheldon, CAT III, 1967 y

  • 9-INFANTRY DIVISION GI Maykl R. Kruuk, CAT III, 1967 yil

  • PERIMETRE PATROL Maykl R. Krok, CAT III, 1967 y

  • BENG O'G'LIDAGI ZIRhLI MOSHINA Dennis O. McGee, CAT III, 1967 y

  • CHIEU HOI OR DIE Maykl R. Krok, CAT III, 1967 yil

  • DELTA DUST OFF, Robert T. Myers, CAT III, 1967 yil

  • DELTA SUNRISE - Stiven H. Sheldon, CAT III, 1967 y

  • EASTER SUNRISE Maykl R. Krouk, CAT III, 1967 yil

  • Deltadagi qurol, Stiven X. Sheldon, CAT III, 1967 y

  • Xush kelibsiz, Kennet J. Scowcroft, CAT III, 1967 y

CAT IV 1967 yil 15-avgustdan 31-dekabrgacha

  • GI CONVOY-EASY TOUCH, Samuel E. Alexander, CAT IV, 1967 yil

  • AMERIKA DOKTORI VETNAMLI BOLANI TAShKIL ETADI Samuel E. Aleksandr, CAT IV, 1967

  • RECONNAISSANCE, LONG BINH Daniel T. Lopez, CAT IV, 1967 yil

  • CHARLI, BURDEL MUDI, 1967 yilgi CAT IV tomonidan bo'ysundirilgan

  • Burdell Moody, CAT IV, 1967 yildayoq harakat qilib o'ldirilgan

  • Kecha ishi, Burdell Moody, CAT IV, 1967 yil

  • Burdell Moody tomonidan yozilgan KATTA va ozgina olov kuchi, CAT IV, 1967 y

  • TRAILNI KO'RISH, Akvarel, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • ESHIK GUNNER, qalam va siyoh, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • GI CARD GAME, akvarel, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • Yagona, aralash ommaviy axborot vositalari, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • Kutishdagi so'roq, 199-chi LT INF BG, akvarel, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • O'chirish uchun kutish, siyoh / akvarel yuvish, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • Med Evakuatsiya (93-evakuatsiya), Yog ', tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • Big BED RED ONE-dagi sochlarni kesish, siyoh / akvarel yuvish, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • Mahalliy, neft, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • 199-chi askarlar kutmoqda, Gouache, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • VETNAMLARNI QADIMGI INK, Ink yuvish, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • PATROLDAN QAYTISH, Yog ', tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • Tanaffus qilish, neft, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • 196-sonli LIB, Pen va Ink, tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • FIELD SERVICE, Yog '(tugallanmagan), tomonidan Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 yil

  • UNREAL Ronald A. Wilson tomonidan, CAT IV, 1967 yil

  • Ronald A. Uilson tomonidan yuklangan, CAT IV, 1967 y

  • SPOOKY Ronald A. Uilson, CAT IV, 1967 y

  • JUNGLE COLUMN Samuel B. Aleksandr, CAT IV, 1967 y

  • O'n daqiqalik tanaffus Samuel B Alexander, CAT IV, 1967 yil

  • CAT LAI YAKINIDAGI 199-PATROLLAR O'RTASIDA Jeyms Pollok, CAT IV, 1967 y.

  • Ronald A. Uilson tomonidan COBRAS, CAT IV, 1967 yil

  • JUNGLE Ronald A. Uilson, CAT IV, 1967 yil

  • Ronald A. Uilson tomonidan tayyorlangan hayot, CAT IV, 1967 yil

  • MARKER Ronald A. Uilson, CAT IV, 1967 yil

  • STARLIGHT Ronald A. Uilson, CAT IV, 1967 yil

  • Ronald A. Uilson tomonidan VC, CAT IV, 1967 yil

  • Jeyms Pollok tomonidan ishlab chiqilgan, "CAT IV", 1967 yil

CAT V 1 1967 yil 1 noyabrdan 1968 yil 15 martgacha

  • TUG'ILISH Uorren V. Byukenen, CAT V, 1967-68

  • XURT Filipp V. Garner tomonidan, CAT V, 1967-68

  • So'nggi stend - Phillip W. Jones, CAT V, 1967-68

  • DUSHMAN? Don R. Schol tomonidan, CAT V, 1967-68

  • 3 JAR MAN MAN, John R. Strong, CAT V, 1967-68

  • Xonim uchun bosh kiyim Filipp V. Jons, CAT V, 1967–68

  • Don R. Schol tomonidan yozilgan DONG TAM SCENE, CAT V, 1967–68

  • Yoqilg'i quyish Uorren V. Byukenen, CAT V, 1967–68

  • O'zgartirishlar Jon R. Strong, CAT V, 1967-68

  • Filipp V. Jons tomonidan tasdiqlanmagan, CAT V, 1967–68

  • Vetnamlik ayol Filipp V. Garner, CAT V, 1967–68

Mushuk VI 1968 yil 1 fevraldan 1968 yil 15 iyungacha

  • 5-MAXSUS KUCHLAR PATROLI Robert T. Koulman, CAT VI, 1968 y

  • Robert T. Coleman tomonidan AMMO CACHE (11-CAV) izlash, CAT VI, 1968 y

  • TROOP COMMAND POST, Robert T. Coleman, CAT VI, 1968 yil

  • TIME OUT Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • LONG BINH tomonidan Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • Dalada Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • NAVY'S BEST tomonidan Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • KUTISH Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • YOSH QIZLAR Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • BIG GUNS Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • Xonimlar tomonidan Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • YEA VIETNAM tomonidan Devid N. Feyrrington, CAT VI, 1968 yil

  • CAVALRY TROOPER tomonidan Jon D. Kurtz IV, CAT VI, 1968 y

  • CHOPPERS John D. Kurtz IV, CAT VI, 1968 yil

  • Kennet T. McDaniel tomonidan tasdiqlanmagan, CAT VI, 1968 y

  • Maykl P. Pala tomonidan tayyorlangan ichimlik suvi, mushuk VI, 1968 yil

  • KNET T. McDaniel tomonidan yozilgan tanaffus, CAT VI, 1968 yil

  • DAVID N. FERRINGTONNING HAVO KUCHLIGINING MAXSUS QO'ShIMChALARI, CAT VI, 1968 yil

  • SENTINEL Maykl P. Pala, CAT VI, 1968 yil

CAT VII 1968 yil 15 avgustdan 1968 yil 31 dekabrgacha

  • CHOPPER PICK-UP Brayan H. Klark, CAT VII, 1968 yil

  • SOLDIER RESTING Uilyam E. Flaherty Jr., CAT VII, 1968 yil

  • S & D MISSION Uilyam E. Flaherti Jr., CAT VII, 1968 yil

  • APC-RPG-1 Uilyam C. Xarrington, CAT VII, 1968 yil

  • Barry W. Johnston tomonidan MEDCAP, CAT VII, 1968 yil

  • Jabhaga 500 metr, Barri V. Jonson, CAT VII, 1968 yil

  • FIREFIGHT Stiven H. Randall tomonidan, CAT VII, 1968 yil

  • UYGA XAT, Stiven H. Randall, CAT VII, 1968 yil

  • COBRA Stiven H. Randall tomonidan, CAT VII, 1968 yil

  • HARD MEHNAT Stiven H. Randall, CAT VII, 1968 yil

  • FLAMER Stiven H. Randall tomonidan, CAT VII, 1968 yil

  • ULARNI OLING, Stiven H. Randall, CAT VII, 1968 yil

  • Men buni Stiven H. Randall tomonidan ko'rib turibman, CAT VII, 1968 y

  • SOLDIERS Stiven H. Randall tomonidan, CAT VII, 1968 yil

  • TANK Stiven H. Randall tomonidan, CAT VII, 1968 yil

  • Stiven H. Randall tomonidan jimjit ter, CAT VII, 1968 yil

  • U erda Stiven H. Randall, CAT VII, 1968 yil

  • RASMLARNI O'RNATISh Stiven H. Randall, CAT VII, 1968 yil

  • Erta tong Stiven H. Randall tomonidan, CAT VII, 1968 yil

  • BAY DOCK OF STAY H. Randall, CAT VII, 1968 yil

  • ALOQA Stiven H. Randall, CAT VII, 1968 yil

  • Tog'li KLIMBER Stiven H. Randall tomonidan, CAT VII, 1968 y

  • AMERIKA GOTIKASI Uilyam C. Xarrington, CATVII, 1968 y

  • CAPTIVE Barry W. Johnston, CAT VII, 1968 yil

  • Brayan H. Klark, CAT VII, 1968 yil

  • Stiven H. Randall, CAT VII, 1968 y., RIS PADDYIDA Qattiq mehnat

  • LOADING DOCK tomonidan noma'lum rassom, CAT VII, 1968 y

CAT VIII 1969 yil 1 fevraldan 1969 yil 15 iyungacha

  • AMERIKA BO'LIMIDA CAMP Edvard J.Bouen, CAT VIII, 1969 yil

  • Shanba kuni UPTOWN tomonidan Jeyms R. Dreyk, CAT VIII, 1969 y

  • UZOQ RANGE PATROLi Jeyms R. Dreyk, CAT VIII, 1969 y

  • Tana tanasi № 5, Roman Rakovskiy, CAT VIII, 1969 yil

  • Roman Rakovskiy tomonidan ko'r-ko'rona qamalgan mahbus, CAT VIII, 1969 y

  • G'alaba V. Reynolds tomonidan CAT VEN, 1969, MUHAMMAD muhandisi

  • Qo'riqchi bilan ko'prik bunkeri Tomas B. Shubert, CAT VIII, 1969 y

  • DAN TIENG OVOZLASH TOWERASI Tomas B. Shubert, CAT VIII, 1969 y

  • APC Edvard J. Bouen tomonidan, CATVIII, 1969 y

  • BOZOR O'RNI: Victory V. Reynolds, CAT VIII, 1969 yil

  • Jeyms R. Dreyk, CAT VIII, 1969 yil yozgan Uzoq PATROLDA

  • G'alabani kutish V. Reynolds, CAT VIII, 1969 yil

CAT IX 1969 yil 1 sentyabrdan 1970 yil 14 yanvargacha

  • APC David E. Graves, CAT IX, 1969-70

  • RISS PADDY - Jeyms S. Xardi, CAT IX, 1969–70

  • RISS MILL, MY THO: William R. Hoettels, CAT IX, 1969-70

  • Bruce N. Rigby tomonidan tayyorlangan er osti qo'llanmasi, CAT IX, 1969–70

  • CHIEU XOI MISSIYASI Kreyg L. Styuart, CAT IX, 1969–70

  • DMZ-dagi APC James S. Hardy, CAT IX, 1969–70

  • BIEN DIEN BRIDGE by William R. Hoettels, CAT IX, 1969-70

  • DELTA VILLAGE, William R. Hoettels, CAT IX, 1969–70

  • FIREBASE RENDEZVOUS, Kreyg L. Styuart, CAT IX, 1969–70

  • M-48 TANK Devid E. Greyvz, CAT IX, 1969–70

  • TANK Bryus N. Rigbi, CAT IX, 1969–70

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Armiya portreti" general Gordon R. Sallivan, muharriri; Merilu Gjernes, badiiy muharrir. (Harbiy tarix markazi, Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi, Vashington, D.C. 1991), 177-179 betlar.
  2. ^ a b McNaughton, Marian R. 2003 yil 10 avgustda Jeyms Pollok bilan telefon orqali suhbat. (Vetnam urushi davrida McNaughton rasmlar kuratori, armiya san'at kollektsiyasi, harbiy tarix idorasi rahbari bo'lgan).
  3. ^ a b v "AQSh armiyasining Vyetnamga qarshi kurash bo'yicha rassomi dasturining 1968 yilgi moliyaviy yil uchun e'lon qilinishi, shu jumladan umumiy ma'lumot va qo'llanma", AQSh armiyasining 28-30-sonli tsirkulyatsiyasi, (Armiya shtab-kvartirasi bo'limi, Vashington, DC, 1967 yil 20-iyul).
  4. ^ "AQSh armiyasi Vetnamning jangovar rassomi dasturi to'g'risidagi ma'lumotlar varag'i 1967 yil 15 iyulda sanaladi. "AQSh armiyasining rasmiy nashri, (Vetnam Respublikasidagi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi (USARV) qo'mondonligi tarixchisi 1967 yil 15-iyulda tayyorlangan).
  5. ^ a b "Qo'shma Shtatlar armiyasining Vetnamga qarshi jang san'ati dasturi", Jeyms Pollok, (2003 yil ma'ruza), (Taqdimot U. S. da berilgan) Kongress kutubxonasi, Meri Pikford teatri, Seshanba, 15 iyul 2003 yil, taqdimot homiysi, Kongress kutubxonasi Professional uyushma (LCPA) Veteranlar forumi, Vashington, D.C.). PDF formatidagi taqdimot kompakt-diskini AQShda topish mumkin. Kongress kutubxonasi Arxivlar. Taqdimot, shuningdek, videokamera va LOC arxivlarida saqlandi.
  6. ^ "Armiya jangovar rassomi dasturi. Vetnamdan kelgan askarlar san'ati Armiya bo'limi tomonidan taqdim etilgan." U. S. Armiya bo'limi risolasi, (risola The General Adjutant tomonidan tarqatilgan, Armiya Departamenti, Vashington, DC 1969).
  7. ^ a b v "U. S. Vetnamdagi armiya askarlari, "Jeyms Pollok,"Urush, adabiyot va san'at ", Xalqaro gumanitar jurnal, (2009 yil 21-jild,) ISSN  1046-6967 Ingliz tili va tasviriy san'at kafedrasi tomonidan nashr etilgan, Amerika Qo'shma Shtatlari havo kuchlari akademiyasi, Kolorado Springs, Kolorado), 247-272 bet. (jamoat mulki ichida) insho: san'at asarlari: Arxivlandi 2011 yil 13-may kuni Orqaga qaytish mashinasi
  8. ^ "Rasmlar AQSh armiyasining jangovar san'at dasturi haqida hikoya qiladi," Sara Ruz, (Kongress kutubxonasi GAZETA, kutubxona xodimlari uchun haftalik gazeta, 14-jild, № 30, 5 sentyabr 2003 yil ISSN  1049-8184, Jeyms Medison yodgorlik binosi LM5, Kongress kutubxonasi, Vashington, Kolumbiya ) p. 11.
  9. ^ "Amerika askarining san'ati". Milliy Konstitutsiya markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 iyunda. Olingan 29 iyun 2010.
  10. ^ "SDPB Radio Karl Gehrke bilan O'RTA O'RT 2015 yil 10 iyun". Janubiy Dakota jamoat eshittirishlari. Olingan 13 sentyabr 2017.
  11. ^ "Urush san'ati". Janubiy Dakota jamoat eshittirishlari. Olingan 4 sentyabr 2017.

Tashqi havolalar