Gudzon daryosining tarixi - History of the Hudson River

The Hudson daryosi Nyu-Yorkdagi 315 milya (507 km) daryo. Daryo nomi bilan atalgan Genri Xadson, uchun suzib yurgan ingliz Dutch East India kompaniyasi, kim uni 1609 yilda o'rgangan va undan keyin Kanadaning Hudson ko'rfazi ham nomlangan. Buni ilgari italiyalik kashfiyotchi kuzatgan Jovanni da Verrazzano qirolga suzib ketish Frantsuz I Frantsisk 1524 yilda, u birinchi Evropaga kirganligi sababli tanilgan Yuqori Nyu-York ko'rfazi, lekin u daryoni o'zan deb hisoblagan. Gollandiyaliklar daryoni the deb atashgan Shimoliy daryo - bilan Delaver daryosi deb nomlangan Janubiy daryo - va u Gollandiya mustamlakasining umurtqasini hosil qildi Yangi Gollandiya. Gudzon atrofida to'plangan koloniyaning joylashuvi va uning Amerika ichki qismiga kirish eshigi sifatida strategik ahamiyati inglizlar va gollandlar o'rtasida daryo va mustamlakani boshqarish bo'yicha ko'p yillik raqobatga olib keldi.

XVIII asr davomida daryo vodiysi va uning aholisi mavzu va ilhom manbai bo'lgan Vashington Irving, xalqaro miqyosda tan olingan birinchi amerikalik muallif. O'n to'qqizinchi asrda bu maydon ilhomlantirdi Hudson daryosi maktabi ning manzarali rasm, Amerika pastoral uslubi, shuningdek tushunchalari ekologizm va cho'l. Hudson, shuningdek, sharqiy savdo nuqtasi edi Eri kanali, 1825 yilda qurib bo'lingandan so'ng, 19-asrning boshlarida Qo'shma Shtatlar uchun muhim transport arteriyasiga aylandi.

Ismlar

Gudzon daryosining kashf etilishi, Albert Bierstadt, 1874

Daryo chaqirildi Ca-ho-ha-ta-te-a ("Daryo")[1] tomonidan Iroquois va bu ma'lum bo'lgan Muh-he-kun-ne-tuk ("ikki yo'l oqadigan daryo") tomonidan Mohican ilgari daryoning quyi qismining ikkala qirg'og'ida yashagan qabila. Hindlarning Delaver qabilasi (Bartlesvill, Oklaxoma) bir-biri bilan chambarchas bog'liq bo'lgan mohikaliklarni Lenape odamlar,[2] va shuning uchun Lenape ham Gudzonni o'zlarining ajdodlari hududining bir qismi deb da'vo qilib, daryo nomini bergan Muhheakantak ("ikki yo'l oqadigan daryo").[3]

Daryoning Evropadagi birinchi mashhur nomi Rio-San-Antonio bo'lib, portugaliyalik kashfiyotchi Ispaniyada ishlagan, Esteban Gomes, 1525 yilda O'rta Atlantika qirg'og'ini o'rgangan.[4] Gollandiyaliklar Gudson uchun ishlatilgan yana bir dastlabki ism edi Rio-de-Montene.[5] Keyinchalik, ular odatda uni deb atashdi Noortrivieryoki "Shimoliy daryo ", the Delaver daryosi nomi bilan tanilgan Zuidrivieryoki "Janubiy daryo". Hudsonning boshqa vaqti-vaqti bilan nomlari quyidagilar: Manhattes rieviere "Manxetten daryosi", Groote Rivier "Buyuk daryo" va de grootte Mouritse reviere, yoki "Buyuk Mouritse daryosi" (Mouritse - gollandiyalik familiya).[6] Shimoliy daryo tarjima qilingan nomi ishlatilgan Nyu-York metropoliteni 1900-yillarning boshlariga qadar, cheklangan foydalanish hozirgi kungacha davom etmoqda.[7] Ushbu atama tijorat yuk tashish trafigi o'rtasida radioaloqada davom etadi, ayniqsa quyida Tappan Zee.[8] Ushbu atama, shuningdek, daryoning janubiy qismidagi ob'ektlar nomlarida ham qo'llanilmoqda, masalan Shimoliy daryo ustunlari, Shimoliy daryo tunnellari, va Shimoliy daryoning chiqindi suv tozalash inshooti. Xarsonda Hudson daryosi nomining birinchi ishlatilishi 1740 yilda, kartograf Jon Karvitam tomonidan yaratilgan xaritada bo'lgan.[9]

1939 yilda jurnal Hayot daryoni "Amerikaning Reyn" deb ta'riflagan va uni 40 millik (64 km) uzunlikdagi uzunlik bilan taqqoslagan. Reyn Markaziy va G'arbiy Evropada.[10]

Kolumbiyadan oldingi davr

Gudzon daryosining atrofida odamlar yashagan mahalliy xalqlar evropaliklar kelishidan bir necha asr oldin. The Algonkinlar daryo bo'yida yashagan, shu guruhning uchta bo'linmasi Lenape (Delaver hindulari deb ham ataladi), Vappingerlar, va Mahicanlar.[11] Quyi Hudson daryosida Lenape hindulari yashagan.[12] Aslida Lenape hindulari kashfiyotchini kutgan odamlar edi Jovanni da Verrazzano quruqlikda, bilan savdo qilingan Genri Xadson, va orolini sotdi Manxetten.[12] Keyinchalik shimolda Wappingers Manxetten orolidan to shu paytgacha yashagan Poughkeepsie. Ular daryo bo'yidagi turli qishloqlarda istiqomat qilib, Lenape singari turmush tarzini yashashgan. Ular ikkala janubda Lenape va shimolda Mahicans bilan savdo qildilar.[11] Mahikanlar hozirgi kundan boshlab shimoliy vodiyda yashagan Kingston ga Champlain ko‘li,[12] ularning poytaxti hozirgi zamonga yaqin joylashgan Albani.[11]

Lenape, Vappingerlar va Mahikanlar bir qismi bo'lgan tillarda so'zlashuvchilar edi Algonquin tillar oilasi. Shunday qilib, uchta bo'linma bir-biri bilan aloqa o'rnatishga muvaffaq bo'ldi. Ularning bir-biri bilan munosabatlari asosan tinch edi.[12][11] Biroq, Mahikanlar ko'pincha to'g'ridan-to'g'ri ziddiyatda edilar Mohawk hindulari ning bir qismi bo'lgan g'arbda Iroquois millati. Mohawks ba'zan g'arbiy tomondan Mahican qishloqlariga hujum qilishadi.[11]

Mintaqadagi Algonkinlar asosan butun hudud bo'ylab kichik klan va qishloqlarda yashar edilar. Bitta yirik qal'a Navish deb nomlangan bo'lib, u joylashgan edi Kroton-punkt, Gudzon daryosiga qaragan. Boshqa qal'alar davomida turli joylarda joylashgan edi Hudson tog'lari. Qishloq aholisi Algonkinlar chaqirgan har xil turdagi uylarda yashar edilar Wigwams. Uylar dumaloq yoki to'rtburchaklar shaklida bo'lishi mumkin. Ko'pincha katta oilalar yashagan uzoq uylar bu yuz metr uzunlikda bo'lishi mumkin.[12] Bog'liq qishloqlarda mahalliy xalqlar makkajo'xori, loviya va qovoq etishtirishgan. Ular o'simliklarning boshqa turdagi oziq-ovqatlari, masalan, har xil turdagi yong'oq va rezavorlar uchun tortib olishdi. Qishloq xo'jaligidan tashqari, ular chuchuk suvli baliqlarning har xil turlariga va shuningdek, bir necha xil chiziqli bosh, baliqlar, seld va shad. Daryoning tubida istiridye yotoqlari ham keng tarqalgan bo'lib, bu qo'shimcha ovqatlanish manbai bo'lgan. Quruq ov qilish kurka, kiyik, quyon va boshqa hayvonlardan iborat edi.[12]

Izlanish, mustamlaka va inqilob: 1497 yildan 1800 yilgacha

Gudzon daryosini o'rganish

1497 yilda, Jon Kabot qirg'oq bo'ylab sayohat qildi va butun mamlakatni Angliya uchun da'vo qildi; u bilan Eski dunyo Shimoliy Amerikaning kontinental kashfiyoti.[4] 1524 yilda, Florentsiya tadqiqotchi Jovanni da Verrazzano xizmatida Nyu-York ko'rfaziga tashrif buyurdi Frantsuz I Frantsisk.[4] Verrazzano o'z safarida Karolinalardan boshlanib, Atlantika dengizi bo'yida shimolga suzib bordi. Verrazzano katta daryoning og'zi deb o'ylagan Nyu-York portiga qadar suzib ketdi. Verrazzano o'z qayig'ini portga suzib kirdi va ehtimol hozirgi Batareyalar parki (Battery Park poligon bilan yaratilgan) atrofida suzib ketdi. Biroq, Verrazzano hech qachon Gudzon daryosida suzib o'tmagan va ko'p o'tmay portdan chiqib ketgan.[13] Bir yil o'tgach, shimoliy-g'arbiy o'tish yo'lini izlash uchun Ispaniyaga suzib ketayotgan portugaliyalik kashfiyotchi Estevan Gomes Nyu-York ko'rfaziga tashrif buyurdi. Uning ko'rfazdagi tadqiqotlari hajmi noma'lum. Shunga qaramay Charlz X.Vinfild ta'kidlaganidek, 1679 yildayoq birinchi xalqlar orasida Ispaniyaliklar Gollandiyaliklardan oldin kelgan va ulardan mahalliy aholi makkajo'xori yoki ispan bug'doyini olishgan degan an'ana bor edi. Gomes xaritasi asosida o'sha davr xaritalari Nyu-Jersidan Rod-Aylendgacha bo'lgan sohilni "Estevan Gomes mamlakati" deb nomlagan.[4]

1598 yilda Grenlandiya kompaniyasida ishlagan ba'zi gollandlar ko'rfazda qishlashdi.[4] Oradan o'n bir yil o'tib Dutch East India kompaniyasi moliyalashtirilgan ingliz navigatori Genri Xadson ni qidirishga urinishda Shimoli-g'arbiy o'tish yo'li. Ushbu urinish paytida Genri Xadson kemasini keyinchalik uning nomi bilan ataladigan daryoda suzib o'tishga qaror qildi. U daryoni davom ettirar ekan, uning kengligi Xaverstraw ko'rfaziga kengayib, uni Shimoliy G'arbiy dovonga muvaffaqiyatli etib kelganiga ishonishiga olib keldi. U o'z kemasini Haverstraw ko'rfazining g'arbiy qirg'og'iga o'rnatdi va birinchi bo'lib bu hududni talab qildi Golland turar joy Shimoliy Amerika. Shuningdek, u hozirgi Troyagacha u erda bunday bo'g'oz yo'q degan xulosaga kelishdan oldin yuqoriga qarab yurdi.[14]

Golland mustamlakasi

Genri Xadson Gudzon daryosi emasligini tushunganidan keyin Shimoli-g'arbiy o'tish yo'li, Golland mintaqani potentsial savdo imkoniyatlarini tekshirishni boshladi.[15] Gollandiyalik tadqiqotchi va savdogar Adriaen bloki pastki Hudson daryosiga sayohat qilgan Sharqiy daryo va tashqariga Long Island Sound. Ushbu safar mo'yna savdosi mintaqada foydali bo'lishini aniqladi. Shunday qilib, gollandlar mustamlakasini o'rnatdilar Yangi Gollandiya.[16]

Gollandiyaliklar uchta asosiy postni joylashtirdilar: Yangi Amsterdam, Uiltvayk va Orange Fort.[15] Yangi Amsterdam Hudson daryosining og'zida tashkil etilgan va keyinchalik nomi bilan tanilgan bo'lishi mumkin Nyu-York shahri. Wiltwyck Nyu-Amsterdam va Fort Orange o'rtasida Gudzon daryosining taxminan yarmida tashkil etilgan. Keyinchalik bu forpost bo'ladi Kingston. Fort-Orjen Gudzon daryosining eng narigi qismida joylashgan forpost edi. Keyinchalik bu forpost nomi bilan tanilgan bo'lar edi Albani.[15]

Yangi Gollandiya va unga tegishli postlar mo'ynali savdo postlari sifatida tashkil etilgan.[17] Gollandiyaliklar Mahikanlar bilan savdo ittifoqini tuzishga urinib, Moxav millatining g'azabini qo'zg'atdi va ikki qabila o'rtasida jangovar harakatlarni keltirib chiqardi. Mahalliy aholi mo'ynalarni tezroq ushlay boshladilar va keyin ularni hashamat uchun gollandlarga sotdilar. Ushbu savdo oxir-oqibat o'z hududidagi hayvonlarni etkazib berishni kamaytiradi va bu jarayonda oziq-ovqat ta'minoti kamayadi. Mo'ynali kiyimlarga e'tibor mahalliy aholini savdo-sotiq uchun Gollandiyaga iqtisodiy jihatdan qaram qildi.[11]

The Gollandiyaning G'arbiy Hindiston kompaniyasi koloniyada boshqa ishbilarmonlarga o'z korxonalarini ochishga ruxsat berilishidan taxminan yigirma yil oldin mintaqada monopoliyani boshqargan.[15] Yangi Amsterdam tezda koloniyaning eng muhim shahriga aylandi, uning poytaxti va savdo markazi sifatida faoliyat yuritdi.[17] Boshqa postlar cho'lda aholi punkti sifatida ish yuritgan. Dastlab, koloniya asosan pul ishlashni istagan yagona sarguzashtlardan iborat edi, ammo vaqt o'tishi bilan mintaqa oilaviy oilalarni saqlashga o'tdi. Oziq-ovqat, tamaki, yog'och va qullar shaklidagi yangi iqtisodiy faoliyat oxir-oqibat mustamlaka iqtisodiyotiga qo'shildi.[15]

1647 yilda Bosh direktor Piter Stuyvesant koloniyani boshqarishni o'z zimmasiga oldi. U Konnektikut daryosi bo'ylab inglizlar bilan bo'lgan chegara urushi va butun mintaqadagi hind janglari tufayli koloniyani tartibsizlikda topdi. Styuzant Gudson daryosi bo'ylab postlarni kengaytirishdan oldin, ayniqsa, Viltvayk kontrabandasi va unga aloqador faoliyatni tezda to'xtatdi. Esopus daryosi. Styuzant Gudzon daryosining o'rtasida o'rtada qal'a o'rnatishga urindi. Biroq, buni amalga oshirishdan oldin, inglizlar Yangi Amsterdam porti orqali Yangi Gollandiyani bosib olishdi.[15] Yangi Amsterdam shahri asosan himoyasiz bo'lganligini hisobga olib, Stuyvesant shahar va mustamlakani inglizlarga topshirishga majbur bo'ldi.[18] Yangi Amsterdam va Nyu-Gollandiyaning umumiy koloniyasi Nyu-York deb o'zgartirildi York gersogi.[18] Gollandiyaliklar Nyu-Yorkni vaqtincha qaytarib olishdi, faqat bir necha yil o'tgach, undan yana voz kechishdi va shu bilan Gollandiyaning Nyu-York va Gudzon daryosi ustidan nazoratini tugatdi.[18]

Angliya mustamlakasi

Qo'shiling, yoki Die multfilmi
Benjamin Franklin mashhur Qo'shiling, yoki o'ling ni tasdiqlashga chaqirgan multfilm Olbani ittifoqining rejasi

Angliyaning mustamlakachilik hukmronligi davrida Gudzon vodiysi qishloq xo'jaligi markaziga aylandi, daryoning sharqiy qismida manorlar ishlab chiqildi. Ushbu molxonalarda er egalari o'zlarining ijarachilariga erlarni ijaraga berishdi, ularga qolgan ekinlarni saqlash va sotish paytida etishtirilgan ekinlardan bir qismini olishlariga ruxsat berishdi.[19] Uy egasi uning xarajatlarini minimallashtirishi uchun ijarachilar ko'pincha yashash darajasida ushlab turilgan. Ular koloniyada ulkan siyosiy hokimiyatni egallab oldilar, chunki bu qishloq xo'jaligi mahsulotlarining katta qismini boshqargan. Shu bilan birga, Gudzon daryosining g'arbiy qismida kichik fermer xo'jaliklari mavjud edi. Mintaqada etishtirilgan katta hosil g'alla bo'lib, u asosan pastga, Buyuk Britaniyaga eksport qilish uchun koloniyaning asosiy dengiz porti bo'lgan Nyu-York shahriga jo'natildi. Donni eksport qilish uchun mustamlaka savdogarlarga donni unga maydalab eksport qilish uchun monopoliyalar berildi.[19] Mohawk daryosi vodiysida ham don etishtirish yuqori darajada bo'lgan.[19]

The Albani Kongressi bo'lib o'tdi Albani shahar hokimligi 1754 yilda,[20] Gudzon daryosiga yaqin joylashgan.[21] Ushbu yig'ilishga ikkala koloniyalar va rasmiylar ham kirgan Iroquois. Uchrashuv mavzusi inglizlar va frantsuzlar o'rtasidagi ziddiyatlar va ularning debochalari haqida gapirdi Frantsiya va Hindiston urushlari. Uchrashuvda Albani shahri aholisi koloniyalarning qolgan qismidan kelgan odamlar bilan aloqada bo'lishga muvaffaq bo'ldi, bu shaharning ko'plab fuqarolari uchun qiziqarli tajriba bo'ldi.[20] Kongressning natijasi Olbani ittifoqining rejasi, bu yagona hukumat tuzish uchun birinchi urinish edi. Rejaga Shimoliy Amerikadagi ingliz mustamlakalaridan 7 tasi kiritilgan.[22] Rejaning o'zi mustamlakachilik hukumatlari tomonidan tanlangan a'zolari bo'lgan kengashdan iborat edi.[22] Britaniya hukumati yangi qonun chiqaruvchi organni nazorat qilish uchun general-prezidentni tanlaydi.[23] Yangi mustamlaka organi mustamlaka-hind ishlari bilan shug'ullanadi, shuningdek mustamlakalar o'rtasidagi hududiy nizolarni hal qiladi. Garchi ushbu reja mustamlakachilik hukumatlari tomonidan hech qachon tasdiqlanmagan bo'lsa-da, reja keyinchalik yaratishga qaratilgan harakatlar uchun asos yaratdi birlashgan qit'a hukumati Amerika inqilobi davrida.[22] Bundan tashqari, mustamlakachilik hukumatlari frantsuzlar bilan bo'lajak urush oldidan irokoliklar bilan shartnoma imzolashga muvaffaq bo'lishdi.[24]

Inqilobiy urush

Vashingtonning Nyu-York va Nyu-Jersi orqali chekinishi xaritasi

Hudson daryosi davrida muhim daryo bo'lgan Inqilob. Gudzon daryosi bir necha sabablarga ko'ra muhim edi. Birinchidan, Gudzonning Mohawk daryosi bilan aloqasi sayohatchilarga oxir-oqibat Buyuk ko'llar va dengizga borishga imkon berdi Missisipi daryosi. Bundan tashqari, daryoning Jorj ko'li va Shamplen ko'liga yaqinligi Britaniya dengiz kuchlariga suv yo'lini boshqarish imkoniyatini beradi. Monreal Nyu-York shahriga.[25] Bunda inglizlar, umuman olganda Jon Burgoyne strategiyasini kesib tashlashi mumkin edi vatanparvar markazi Yangi Angliya (Gudzon daryosining sharqiy qismida joylashgan) va janubiy va o'rta-atlantika mintaqalarida sodiqlarni qo'llab-quvvatlashga qaratilgan. Inglizlar mustamlakalarni to'liq bosib olish maqsadga muvofiq emasligini bilar edilar, shuning uchun ham ushbu strategiya tanlandi.[26]

Strategiya natijasida daryo bo'yida va yaqin suv yo'llarida ko'plab janglar bo'lib o'tdi. 1776 yil 27-avgust Long-Aylend jangi bilan kurashgan Bruklin sharqiy qirg'og'ida tor, Gudzon daryosining og'zi. Nyu-York bandargohi bo'lgan bepoyon tabiiy bandargohdan foydalangan holda inglizlar o'zlariga qo'shin olish uchun butun armani yuborishdi Vashington armiyasi jangda. Boshchiligidagi inglizlar General Uilyam Xou birinchi bo'lib Narrowning g'arbiy qirg'og'idagi Staten oroliga keldi. Keyin armada Narrows orqali suzib kutib turgan kontinental armiyaga jo'nab ketdi. Vashingtonniki 12000 askar bilan jangda armiya juda ko'p edi; inglizlarning 45000 askari bor edi. Kutilganidek, inglizlar jangda qit'alarni yomon mag'lubiyatga uchratishdi va isyonni deyarli bostirishdi.[27] Biroq, Vashington tunning qopqog'i ostida lagerdagi yong'inlarni o'chirishni buyurdi va keyin u va qo'shinlari zulmat va tuman qopqog'i ostida qochib ketishdi Sharqiy daryo Manhettenga qayiqda. Keyin qo'shin shimol tomon yurdi Harlem.[28] Jang natijasida inglizlar Nyu-York shahri va bandargohni o'z qo'liga oldi va shu bilan ular Gudzon daryosining og'zini nazorat qildilar. Inglizlar Nyu-York shahrini urush uchun shtab-kvartirasiga aylantirib, urushning qolgan qismida uni egallab olishadi. Keyinchalik portdan foydalanilgan qamoqxona kemalari qo'lga olingan amerikalik askarlarni ushlab turish.[29]

1776 yil 15 sentyabrda The Harlem Xayts jangi hozirgi zamonda jang qilingan Morningside Heights, Yuqori Manxetten. Vashington armiyasi Manxetten orolining shimoliy qismiga chekinganidan keyin ingliz qo'shinlari uning armiyasini ta'qib qilishdi. Vashington endigina Long-Aylend jangi haqidagi xabarni tugatayotgan edi, inglizlar uning mavqeiga ko'tarila boshlaganlar. Keyin Vashington o'z rejasi bilan inglizlarga qarshi hujum qildi. Vashington ingliz qo'shinini maqbul holatga keltirish uchun fintni buyurdi. Bu amalga oshirilgandan so'ng, Vashington podpolkovnikka buyruq berdi Tomas Nounton, uning qo'riqchilar va boshqa qismlar inglizlarning o'ng tomonida yonboshlab, orqadan hujum qilishadi. Reja deyarli amalga oshdi, ammo ba'zi qit'a qo'shinlari juda erta hujum qildilar, bu inglizlarga chekinishga va qo'shimcha kuchlarini kutishga imkon berdi. Ushbu qo'shimcha kuchlar kela boshlagach, Vashington hujumni to'xtatdi. Garchi inglizlarning hujum kuchlarini to'liq mag'lubiyatga uchratmagan bo'lsada, bu jang qit'a armiyasining g'alabasi, urushning birinchi g'alabasi edi. Bu haqiqat qo'shinlarning ruhiy holatini sezilarli darajada oshirdi.[30] Keyinchalik Vashington shimolga qarab orqaga chekinadi Oq tekisliklar, Nyu-York inglizlar uni va armiyasini ta'qib qilgani kabi.[31]

Inglizlar Vashington armiyasi tomon harakatlanayotganda, Vashington Oq tekisliklarda turishga qaror qildi. 1776 yil oktyabrda Xau armiyasi hujumga o'tdi Yangi Rochelle va Sarsdeyl. Vashington qishloq atrofidagi tepaliklarda mudofaa pozitsiyalarini o'rnatdi. Inglizlar hujum qilganida, inglizlar hozirda Battle Hill deb nomlanuvchi Chatterton tepaligida qit'aning mudofaasini buzishga muvaffaq bo'lishdi. Bir marta inglizlar tepalikning tepasiga chiqishga muvaffaq bo'lgach, Vashington orqaga chekinishga majbur bo'ldi. Ushbu jangdan keyin Vashington uchun asosiy ijobiy narsa shundaki, u Britaniya armiyasi tomonidan o'ralib qolishining oldini oldi.[32] Vashington o'z odamlariga Hudson daryosi bo'ylab orqaga chekinishni buyurdi va oxir-oqibat Nyu-Jersi va Pensilvaniyaga etib bordi.[33] Vashington o'z armiyasidan qolganini saqlab qola olganligi sababli, bu chekinish oxir-oqibat muvaffaqiyatli kutilmagan hujumlar kuni Trenton, Nyu-Jersi va Prinston, Nyu-Jersi o'sha yilning dekabrida.[32] Vashington Fort Keyinchalik yuqori Manxettenda bu chekinishdan keyin qulab tushdi.[33]

Vashington Pensilvaniyaga chekinganidan so'ng, Yangi Angliya qurolli kuchlari kuchaytirishga majbur bo'ldilar Hudson tog'lari, Haverstraw ko'rfazining shimolidagi daryoning bo'g'ilish nuqtasi. Natijada, qit'alar qurishni boshladi Fort Klinton daryoning narigi tomonida Montgomeri Fort. 1777 yilda Vashington General Xau general Burgoyne bilan uchrashish uchun o'z qo'shinini Saratoga tomon shimolga suzib ketishini kutgan edi. Bu Gudzon daryosining yopilishiga olib keladi. Biroq, Xou Vashingtonni hayratda qoldirib, o'z qo'shinini janubga Filadelfiyaga olib borib, Patriot poytaxtini zabt etdi. Vashington o'z mavqeiga ega emas edi va Filadelfiyani himoya qilishga intildi, ammo bu natija bermadi. Shu orada Xau ketdi Ser Genri Klinton Hudson vodiysiga istalgan vaqtda zarba berishga ruxsat berib, Nyu-Yorkka joylashtiriladigan kichikroq kuch uchun mas'ul. 1777 yil 5 oktyabrda Klinton armiyasi buni amalga oshirdi. Gudzon tog'laridagi jangda Klintonning kuchi Gudzon daryosida suzib o'tib, egizak qal'alarga hujum qildi. Yo'lda qo'shin qishloqni talon-taroj qildi va talon-taroj qildi Peeksill. Qit'alar jangda qattiq kurashdilar, ammo ularning soni juda yomon edi va tugallanmagan qal'alarda jang qilishdi. Vashington odamlari Filadelfiyani himoya qilish va Gudzon vodiysini himoya qilish o'rtasida qolib ketishdi. Oxir oqibat inglizlar qal'ani egallab olishdi, shuningdek Filadelfiyani bir vaqtning o'zida egallab olishdi. Biroq, Klinton va uning odamlari ko'p o'tmay Nyu-Yorkka qaytib kelishdi.[34]

Keyinchalik qit'alar qurishga qaror qilishdi Buyuk West Point zanjiri yana bir Britaniya flotining Hudson daryosida oldingi jangda bo'lgani kabi suzib ketishiga yo'l qo'ymaslik uchun. Qal'alar zanjirini ingliz qo'shini qirg'oqqa hujum qilish orqali shunchaki aylanib o'tdi. Muhandis kapitan tomonidan ishlab chiqilgan yangi zanjir Tomas Machin, do'stona kemalar daryo bo'ylab suzib yurishi uchun nazariy jihatdan tushirilishi mumkin edi, ammo zanjir hech qachon sinovdan o'tkazilmagan va keyinchalik urushdan keyin tashlangan.[35]

Burgoynening Saratoga taslim bo'lishini tasvirlash

1777 yilda katta jang, uning bir qismi Saratoga janglari, Albany shahridan 30 mil shimolda ochilgan edi Saratoga, Nyu-York.[34] Britaniyalik general Burgoyne Olbani va Gudzon daryosini egallash rejasini amalga oshirishga intildi. Burgoyne va uning qo'shini janubga qarab ilgarilab ketdi Kanada Albani tomon. Ayni paytda general boshchiligidagi qo'shin Barri Sankt-Leger Mohawk daryosi bo'ylab sharqqa o'sha joyga qarab yurishdi,[36] olish Ticonderoga Fort yo'l yoqalab. Ushbu qal'a Champlayn ko'lining janubiy qismida joylashgan (va joylashgan) va shu sababli Olbanini himoya qilishda juda muhim deb topilgan.[37] Burgoyne qal'ani qo'lga kiritgandan so'ng, u suv yo'lidan o'tmaslikka qaror qilib xato qildi Jorj ko'li, buning o'rniga qal'adan quruqlik yo'lini tanlashga qaror qildi. Filipp Shuyler bu xatosi uchun Burgoyneni jazoladi. U va uning qo'shini daraxtlarni kesib, Burgoyne hududning botqoqli cho'lidan o'tishi kerak bo'lgan yo'lni axlatga tashladi. Janubga yurish qarori natijasida Burgoynening ta'minot liniyalari qiyinlashdi.[37]

Burgoyne kerakli materiallarni olish uchun o'z qo'shinlarining ustunini Vermontga yubordi. Biroq, kontinental general Jon Stark va Nyu-Xempshir-Vermont militsiyasi Burgoynening qayta ta'minlanishiga xalaqit berdi Bennington jangi. Ta'minotning etishmasligi va uning ustunining taslim bo'lishi uning qo'shinini juda zaiflashtirdi. Ayni paytda, kontinental general Benedikt Arnold davomida general Sankt-Ledgerning avansini to'xtatdi Fort-Stanviksni qamal qilish. Bu Saratoga jangi paytida ingliz armiyasining Amerika qo'shinlarining orqa qismiga hujum qilishiga to'sqinlik qilgan.[37] Burgoyne general Xou buyrug'i bilan ser Genri Klintondan Gudson daryosini janubdan suzib o'tib, unga hujum qilishda yordam berishini kutgan edi.[36] Biroq, Xau Filadelfiyaga hujumi tufayli Saratoga kerak bo'lgan qo'shinlarni boshqa joyga yo'naltirdi. Bundan tashqari, Vashington Xau armiyasining qo'shimcha kuchlarini Burgoynega etib borishiga to'sqinlik qildi. Ayni paytda Klinton armiyasi Gudzon tog'larida jang qilish bilan, shuningdek, Gudzon vodiysidagi qishloqlarni bosib olish bilan band edi. Natijada, Genri Klintonning parki hech qachon Saratoga yetib bormagan.[34]

Ham Angliya, ham Amerika qo'shinlari Saratoga janglarida jang qildilar. Burgoyne hanuzgacha Genri Klintondan yordam kutgan edi, shuning uchun uning armiyasi chuqur kirib kutdi. Klinton kuchlari Hudson daryosida suzib o'tib, Hudson tog'lari qal'alarini ham yondirib yubordi Kingston (o'sha paytda Nyu-York shtatining poytaxti), ammo Klinton Xau kuchlari Filadelfiyani olib ketish uchun ketganidan keyin qo'shimcha kuchlarni etkazib berish uchun Nyu-Yorkka qaytib ketishga majbur bo'ldi.[38] Natijada, Burgoyne hech qachon kerakli yordamni olmagan. Burgoynning armiyasi hozirda taxminan 6800 kishidan iborat bo'lib, kamaytirilgan ratsionda omon qolgan.[38] 1777 yil 7-oktabrda Burgoyne armiyasi qurshovdan qochib qutulish uchun oxirgi marta Amerika armiyasini aylanib chiqishga urindi,[38] ammo general boshchiligidagi Amerika qarshi hujumi Horatio Geyts Britaniya armiyasini muvaffaqiyatli o'rab oldi.[36] Benedikt Arnoldning hujumi (bu uning oyog'idan yarador bo'lishiga olib keldi) Burgoyneni taslim bo'lishga yaqinlashtirdi.[36] Oxir-oqibat, Burgoyne 17-oktabrda o'z qo'shinini amerikaliklarga topshirdi. Bu jang keyinchalik urushning burilish nuqtasi sifatida tanilgan edi. Bundan tashqari, ushbu jang ishonch hosil qildi Frantsuzcha Amerika qit'alari Evropa qo'shinlarini mag'lub etishlari mumkin. Natijada frantsuzlar urushga amerikaliklar tomonida qo'shilishdi.[38]

Benedikt Arnoldning Vest-Peyn ustidan nazorati paytida u o'zining mudofaasini zaiflashtira boshladi, shu jumladan West Point zanjirida ta'mirlashni e'tiborsiz qoldirdi.[39] O'sha paytda Arnold inglizlarga yashirincha sodiq bo'lgan va West Point-ning rejalarini ingliz mayoriga topshirishni rejalashtirgan Jon André Haverstraw ko'rfazining o'rmonli g'arbiy qirg'og'idagi Snedeker qo'nish joyida (yoki Waldberg qo'nish joyida).[40] 1780 yil 21 sentyabrda André daryoni suzib o'tdi HMSVulture Arnold bilan uchrashish. Ertasi kuni ertalab Verplank punktidagi zastavka daryoning orqasiga qarab suzib ketgan kemani o'qqa tutdi. André Nyu-York shahriga quruqlik bilan qaytishga majbur bo'ldi;[41](pp151-6) ammo, u 23 sentyabr kuni Tarritaun yaqinida uchta Vestchester militsiyasi tomonidan qo'lga olingan va keyinchalik osilgan. Keyinchalik Arnold HMS bortida Nyu-Yorkka qochib ketdi Vulture.[41](p159)

Sanoat inqilobi

Kanal davri

Eri kanali, 2009 yil

19-asrning boshlarida AQShning sharqiy qirg'og'idan transport qiyin bo'lgan. O'sha paytda qayiqda sayohat hali ham eng tezkor transport usuli edi, chunki avtoulovlar va temir yo'l transporti hali ham rivojlanib kelmoqda. Qo'shma Shtatlarning ichki hududlarida qayiqda sayohat qilishni engillashtirish uchun mamlakat ichkarisidagi suv havzalari o'rtasida ko'plab kanallar qurildi. Ushbu kanallar yuklarni AQShning barcha hududlariga etkazib berishi mumkin edi.[42][43]

Bu davrning eng muhim kanallaridan biri bu edi Eri kanali. Taxminan yuz yil davomida turli guruhlar Buyuk ko'llar va Gudzon daryosi o'rtasida kanal qurishga intilishgan. Bu Qo'shma Shtatlarning chegaraoldi mintaqasini Nyu-York porti bilan bog'laydi, bu hozirgi davrda o'sha davrda muhim dengiz porti.[43] Kanal qurilishi 1817 yilda boshlangan va 1825 yilda tugagan.[42] Dastlab Nyu-York gubernatori Devit Klinton nomi bilan "Klintonning xandagi" deb nomlangan,[44] kanal muvaffaqiyatli amalga oshirildi va boshlang'ich qurilish qiymati atigi 7 million dollar bo'lganidan keyin uning daromadlari 121 million dollardan oshdi.[43] Kanal qurib bo'lingandan so'ng, yuk Pittsburg, Chikago va Klivlend singari ko'plab chegara shaharlardan sayohat qilishi mumkin edi. Eri ko'li, keyin to qo'tos va kanalga kirish yo'li bilan Gudzon daryosiga, keyin janubda Nyu-York shahriga.[43] Kanalning qurilishi Amerika G'arbining rivojlanishini kuchaytirdi, ko'chmanchilarga g'arbga sayohat qilish, so'ngra tovarlarni chegara shaharlarda bozorga qaytarib yuborish, so'ngra Hudson daryosi va Nyu-York shahri orqali eksport qilish imkonini berdi. Kanalning qurib bitkazilishi Nyu-York shahrini eng muhim portlardan biriga aylantirdi Filadelfiya porti va portlar Massachusets shtati.[43][44][45]

Eri kanali Hudson daryosiga ulanadigan yagona kanal emas edi.[45] Eri kanali qurib bo'lingandan so'ng, yangi tizimga ulanish uchun kichikroq kanallar qurildi. The Shamplen kanali yaqinidagi Gudzon daryosini bog'lash uchun qurilgan Troy Champlayn ko'lining janubiy oxirigacha. Ushbu kanal qayiqchilarning dengizdan sayohat qilishlariga imkon berdi Sent-Lourens dengiz yo'llari kabi Britaniya shaharlari Monreal Hudson daryosiga va Nyu-York shahriga.[45] Yana bir katta kanal bu edi Oswego kanali, Eri kanalini ulagan Oswego va Ontario ko'li. Ushbu kanaldan Niagara sharsharasini aylanib o'tish uchun foydalanish mumkin edi.[45] The Kayuga-Seneka kanali Eri kanalini ulagan Kayuga ko'li va Seneka ko'li.[45] Keyinchalik janubda Delaver va Gudzon kanali o'rtasida qurilgan Delaver daryosi da Xonesdeyl (Pensilvaniya) va Gudzon daryosi Kingston, Nyu-York. Ushbu kanal ko'mirni, keyinchalik boshqa yuklarni Delaver va Gudzon daryosi suv havzalari o'rtasida tashish imkoniyatini yaratdi.[46] Ushbu kanallarning birlashishi Gudzon daryosini xalq savdosi uchun eng muhim suv yo'llaridan biriga aylantirdi.[45]

1823 yilda Troya to'g'oni va qulfi qurib bitkazildi; uning shpal qulfi 1854 yilda qayta qurilgan.[47]

Hudson daryosi maktabi

Asosiy maqola: Hudson daryosi maktabi
Robert Xavell, kichik, Gudzon daryosining Tarritun shahridan ko'rinishi

Xadson daryosi maktabining rasmlari XIX asrda Amerikaning uchta mavzusini aks ettiradi: kashfiyot, qidirish va joylashish.[48] Rasmlarda, shuningdek, Amerika manzarasi a pastoral insoniyat va tabiat tinch hayot kechiradigan muhit. Gudzon daryosi maktabining landshaftlari tabiatning realistik, batafsil va ba'zan idealizatsiyalangan tasviri bilan ajralib turadi, ko'pincha tinch qishloq xo'jaligi va qolgan sahroni bir-biriga qo'shib beradi, bu Gudzon vodiysidan tezkorlik bilan yo'qolib ketayotgandek, uning qo'polligi va yuksaklik.[49] Umuman olganda, Gudzon daryosi maktabi rassomlari tabiat Amerika landshafti ko'rinishida Xudoning inkor etib bo'lmaydigan ifodasi,[50] rassomlar diniy e'tiqodlarining chuqurligi bilan farq qilsalar ham. Ular Evropadagi ustalarni ilhomlantirdilar Klod Lorrain, John Constable va J. M. W. Tyorner.[51] Ularning Amerikaning tabiiy go'zalligiga bo'lgan ehtiromi zamonaviy amerikalik yozuvchilar bilan bo'lishdi Genri Devid Toro va Ralf Valdo Emerson.[52] The Dyusseldorf rassomlik maktabi Hudson daryosi maktabiga bevosita ta'sir ko'rsatgan.[53]

Maktab badiiy tanani, uning Nyu-Yorkdagi joylashishini, landshaft mavzusini va ko'pincha uning mavzusi Gudzon daryosini tavsiflaydi.[54] Rasmlarning elementlari realistik tarzda namoyish etilgan bo'lsa-da, ko'plab sahnalar rassomlar tomonidan kuzatilgan bir nechta sahnalar yoki tabiiy tasvirlarning sintezi sifatida yaratilgan. Rasmlari uchun vizual ma'lumotlarni to'plashda rassomlar favqulodda va ekstremal muhitga sayohat qilishadi, bu erda odatda shartli sharoitlar mavjud bo'lib, bu erda rasmni kengaytirishga imkon berilmaydi. Ushbu ekspeditsiyalar davomida rassomlar eskizlar va xotiralarni yozib olishdi, keyinchalik o'zlarining studiyalariga qaytib, tugallangan asarlarni bo'yashdi.

Rassom Tomas Koul ning asoschisi sifatida odatda tan olinadi Hudson daryosi maktabi.[55] Kul xuddi shu yili 1825 yilning kuzida Gudzonga paroxod bilan chiqqan Eri kanali birinchi bo'lib to'xtab, ochildi G'arbiy nuqta, keyin Catskill qo'nish joyida. U g'arbdan sharqqa ko'tarildi Katskill tog'lari Nyu-York shtatining ushbu hududning birinchi landshaftlarini bo'yash uchun. Uning asarining birinchi sharhi paydo bo'ldi Nyu-York Evening Post 1825 yil 22-noyabrda.[56] O'sha paytda kuzgi tuslar jigarrang va sariq ranglarda bo'lgan landshaftda tug'ilgan ingliz vatani Koulgina bu hududning yorqin kuz ranglarini ilhomlantiruvchi deb topdi.[55] Koulning yaqin do'sti, Asher Durand, maktabda ham taniqli shaxsga aylandi.[57] Rassomlar Frederik Edvin cherkovi va Albert Bierstadt maktabning eng muvaffaqiyatli rassomlari bo'lgan.[54]

19 va 20 asrlar

18-asrning 80-yillarida Gudzonning ko'rinishi Jersi Siti

Nyu-Yorkdagi birinchi temir yo'l Mohawk va Gudson temir yo'li, o'rtasida 1831 yilda ochilgan Albani va Schenectady Mohawk daryosida, yo'lovchilar Eri kanalining eng sekin qismini chetlab o'tishga imkon beradi.[58]

Gudzon vodiysi temir yo'llar uchun jozibador bo'lib chiqdi, bir marta texnologiya rivojlanib borgan sari irmoqlar ustiga kerakli ko'priklarni qurish mumkin edi. The Troy va Grinbush temir yo'li 1845 yilda ijaraga olingan va o'sha yili ochilgan bo'lib, Troy va Grinbush o'rtasida sharq tomon qisqa masofani bosib o'tib, hozirgi kunda Sharqiy Grinbush (Albanyning sharqida). The Hudson daryosi temir yo'li Keyingi yili Troy va Grinbushning janubidan Nyu-Yorkka qadar davom ettirish uchun nizomga kiritilgan va 1851 yilda qurib bitkazilgan. 1866 yilda Hudson daryosi ko'prigi Grenbush va Olbani orasidagi daryo ustida ochilib, Gudzon daryosi temir yo'li va Nyu-York markaziy temir yo'lining g'arbiy qismiga harakatlanish imkoniyatini yaratdi. qo'tos. Qachon Poughkeepsie ko'prigi 1889 yilda ochilgan bo'lib, u dunyodagi eng uzun bitta oraliq ko'prikka aylandi.

The Nyu-York, G'arbiy Shor va Buffalo temir yo'li da boshlandi Weehawken terminali va Gudzonning g'arbiy qirg'og'iga birlashishga raqib sifatida yugurdi Nyu-York Markaziy va Gudzon daryosi temir yo'li. Qurilish sust edi va nihoyat 1884 yilda yakunlandi; keyingi yil Nyu-York Markaziy bu liniyani sotib oldi.

Yuqori Gudzon daryosi vodiysi temir yo'llar uchun ham foydali edi. Rensselaer va Saratoga temir yo'l uchastkalari, Troy va Boston temir yo'li va Albany Shimoliy temir yo'l Troya bilan Gudson yonida yugurdi Mexanikvill. Mechanicville shimolida qirg'oq qadar yalang'och edi Glens sharsharasi, qaerda qisqa Glens sharsharasi temir yo'li sharqiy qirg'oq bo'ylab yugurdi. Glens sharsharasida Gudson g'arbga buriladi Korinf shimolni davom ettirishdan oldin; Korinfda Adirondack manzarali temir yo'l Gudsonning g'arbiy qirg'og'i bo'ylab harakatlana boshlaydi. Dastlabki Adirondack temir yo'li 1871 yilgacha tugagan Shimoliy Krik daryo bo'yida. Yilda Ikkinchi jahon urushi qimmatbaho sayt bo'lgan Tahavusga kengaytma ochildi temir va titanium minalar. Kengayish Hudson daryosi bo'ylab davom etdi Xemilton okrugi va shimol tomon davom etib, Gudzon g'arbga burilib, Gudzondan o'tib, g'arbiy qirg'oq bo'ylab yugurdi. Boreas daryosi. Tahavusning janubida marshrut Hudsonning sharqiy qirg'og'iga, qolgan qismida esa oxirigacha qaytib keldi.

Sanoat inqilobi davrida Gudzon daryosi, ayniqsa Olbani va Troyaning atrofida ishlab chiqarish uchun asosiy joyga aylandi. Daryo shimoliy-sharqning ichki qismidan qirg'oqqa tovarlarni tez va oson tashish imkonini berdi. Hudson atrofida yuzlab fabrikalar, shu jumladan Poughkeepise, Newburgh, Kingston va Gudson kabi shaharlarda qurilgan. The Shimoliy Tarritaun yig'ilishi (keyinchalik tegishli General Motors ), Sleepy Hollow daryosida, katta va diqqatga sazovor bir misol edi. Daryo Erie kanali va Buyuk ko'llar bilan bog'lanib, O'rta G'arbda ishlab chiqarishga, shu jumladan Detroytdagi avtomobillarga transportdan daryodan foydalanishga imkon beradi.[59](pp71-2) Sanoatlashtirish bilan transportning yangi texnologiyalari, jumladan tezroq tashish uchun paroxodlar paydo bo'ldi. 1807 yilda Shimoliy daryo paroxoti (keyinchalik Klermont nomi bilan tanilgan), birinchi tijoratda muvaffaqiyatli paroxod bo'ldi.[60] U Nyu-York va Olbani o'rtasida Gudzon daryosi bo'ylab yo'lovchilar tashiydi.

1901 yil 14 sentyabrda AQShning o'sha paytdagi vitse-prezidenti Teodor Ruzvelt zammdan qaytib kelganidan keyin Bulutlarning Ko'zlari ko'lida bo'lgan Marsi tog'i sammit, unga Prezident to'g'risida xabar berganida Uilyam Makkinli, ikki hafta oldin o'qqa tutilgan, ammo omon qolishi kutilgan, yomon tomonga burilgandi. Ruzvelt tog'dan piyoda yurib, eng yaqin sahna stantsiyasiga bordi Long Leyk, Nyu-York. Keyin u yarim kechada 64 km masofada yarim kechada murabbiy murabbiylik safari bilan Adirondaklardan o'tib, Shimoliy Krikdagi Adirondak temir yo'l stantsiyasiga bordi va u erda Makkinlining vafot etganini aniqladi. Ruzvelt poyezdda Nyu-Yorkning Buffalo shahriga bordi va u erda rasman prezident sifatida qasamyod qildi.[61] Endi 40 millik yo'nalish belgilangan Ruzvelt-Marsi Treyli.[62]

1910 yilda uchuvchi Glenn Kurtiss Amerikaning parvoz masofasi rekordini yangiladi. U samolyotini Olbani yaqinidagi daladan besh soatgacha uchib o'tdi Gubernator oroli Manxettenning janubida, parvozining ko'p qismida Hudson daryosi ustida uchib o'tdi. Parvozning uzunligi 152 mil bo'lgan va u Pughkeepsie-da bitta rejalashtirilgan to'xtashni amalga oshirgan, bu taxminan parvozning o'rta nuqtasi bo'lgan. Shuningdek, u janubda rejasiz to'xtadi Spuyten Duyvil yilda Manxetten shaharchasi chunki u yoqilg'ida kam edi. Jurnalistlarga to'la poezd uning samolyotini butun yo'l bo'ylab kuzatib bordi va Olbaniya meri Kurtissga Nyu-York meri uchun berish uchun xat berdi. Muhimi, Kurtissning parvozi samolyotlar oxir-oqibat ikki yirik shahar o'rtasida transport vositasi sifatida ishlatilishini namoyish etdi.[63]

1946 yildan 1971 yilgacha Hudson daryosi qo'riqxonasi floti (AQShning bir qismi Milliy mudofaa zaxiralari floti ) Gudzon daryosida joylashgan edi.

1965 yilda gubernator Nelson Rokfeller taklif qildi Hudson daryosi tezyurar yo'li, Bronxdan Beacon-ga cheklangan kirish yo'li. Ossining shahridan Peekskillgacha 8 millik uchastka qurildi, hozirgi qismi AQSh 9-marshrut; avtomagistralning qolgan qismi hech qachon mahalliy qarshilik tufayli qurilgan emas.[64]

Zamonaviy

US Airways aviakompaniyasining Gudzon daryosida 1549-sonli reysi

2004 yilda Kristofer Svayn Gudzon daryosining butun uzunligini suzgan birinchi odam bo'ldi. Suzish 36 kun davomida Audondaksdan Nyu-York shahriga Gudzon bo'ylab 315 milya bo'ylab ketdi. Svayn daryoni ichish va suzish uchun xavfsiz qilish zarurligiga e'tiborni jalb qilish maqsadida suzishda qatnashdi. U o'z sayohatini yakunlash uchun tezkor suv omborlari, suv omborlari, toshbaqalar otilishi va ifloslanishning jasoratini namoyish etdi. Marafonda suzish ularning asosiy qismi edi Daryo suzish, Hudson daryosining ifloslanishi va unga qarshi kurash tarixi batafsil bayon etilgan hujjatli film.[65]

Jersi Siti (oldingi pog'onada), Gudzon daryosi va Quyi Manxetten (fon)

2009 yil 15 yanvarda, US Airways reysi 1549 Manxetten yonidagi Gudzon daryosiga favqulodda xandaq qildi. Parvoz mahalliy edi tijorat yo'lovchi reysi sayohat qilgan 150 yo'lovchi va 5 ekipaj a'zolari bilan LaGuardia aeroporti Nyu-York shahrida Sharlotta Duglas xalqaro aeroporti Sharlotda. Bir suruvni urganidan keyin Kanada g'ozlari uning dastlabki paytida chiqmoq, samolyot dvigatel kuchini yo'qotdi va xandaq off Gudzon daryosida Midtown Manxetten inson hayotini yo'qotish bilan. 155 yo'lovchining barchasi samolyotni xavfsiz ravishda evakuatsiya qilishdi va ularni tezda paromlar va boshqa samolyotlar qutqarib qolishdi suv kemalari. Samolyot qisman cho'kib ketgan va asta-sekin cho'kkan bo'lsa-da, deyarli buzilmagan edi. Keyinchalik 1549-reysning butun ekipaji Magistr medali bilan taqdirlandi Havo uchuvchilari va havo navigatorlari gildiyasi.[66] Buni NTSB boshqaruv kengashi a'zosi Kitti Xiggins "aviatsiya tarixidagi eng muvaffaqiyatli xandaq" deb ta'rifladi.[67]

2009 yil 3 oktyabrda Poughkeepsie-Highland temir yo'l ko'prigi yana ochildi Hudson ustidan yurish. Bu Gudzon daryosining to'rt yuz yillik tantanalari doirasida ochilgan Gudzon daryosi bo'ylab piyodalar yurish yo'lidir va u mavjud bo'lgan piyodalar yurish yo'llarini 25 milya bo'ylab bog'laydi.

2016 yilda, a dumaloq kit g'arbidagi Gudzon daryosida suzayotganini ko'rdi 63-ko'cha Manxettenda. So'nggi paytlarda kitlar daryoda keng tarqalgan joyga aylandi. Buning sababi daryodagi chiqindilarni tozalash va yovvoyi tabiatni muhofaza qilish bilan birgalikda kitlar uchun mehmondo'st yashash muhitini yaratishdir. Jorj Vashington ko'prigiga qadar kitlarni ko'rishgan. Kitlar kuzda ovqatlanish davrida ayniqsa mashhurdir. Shtat va federal amaldorlar qayiqchilar va qayiqchilarni bezovta qilmaslik va ularga zarar etkazmaslik uchun tezlikni pasaytirib, mintaqadagi har qanday kitdan kamida 100 metr masofada bo'lishlarini ogohlantirmoqda.[68]

Adabiyotlar

  1. ^ Beauchamp, Uilyam Martin (18 Fevral 2019). "Nyu-Yorkning mahalliy joy nomlari". Olbani: Nyu-York shtati ta'lim bo'limi. Olingan 18 fevral 2019 - Internet arxivi orqali.
  2. ^ "Hindiston Delaware qabilasining rasmiy sayti" DTHPO tomonidan qamrab olingan shtatlar va grafliklar ". Olingan 18 fevral 2019.
  3. ^ Gennoxio, Benjamin (2009 yil 3 sentyabr). "Daryoning hindular uchun Gudsondan oldin va undan keyin ma'nosi". The New York Times. Olingan 30 dekabr, 2014.
  4. ^ a b v d e Gudson okrugining tarixi, Charlz X. Uinfild, 1874, p. 1-2
  5. ^ Ingersoll, Ernest (1893). Rand McNally & Co kompaniyasining Gudzon daryosi va Katskill tog'lari uchun rasmli qo'llanmasi. Chikago, Illinoys: Rand, McNally & Company. p.19. Olingan 6 yanvar, 2015.
  6. ^ Jeykobs, Yaap (2005). Yangi Gollandiya: XVII asrdagi Amerikadagi Gollandiya mustamlakasi. Gollandiya: Brill Publishers. p. 11. ISBN  9004129065. OCLC  191935005.
  7. ^ Shtaynxauer, Jennifer (1994 yil 15-may). "O'rmon hidi". The New York Times. Olingan 30 dekabr, 2014.
  8. ^ Stenn, Stiven P.; Panetta, Rojer G.; Forist, Brian E. (1996). Hudson, Tirik daryo uchun rasmli qo'llanma. Nyu-Brunsvik, Nyu-Jersi: Rutgers universiteti matbuoti. ISBN  9780813522715. OCLC  32859161.
  9. ^ Roberts, Sem (2017 yil 8 mart). "280 yillik xaritada topilgan Genri Xadson uchun bir oz kredit". The New York Times.
  10. ^ "Gudzon daryosi: Amerikaning Reyn ustidan kuzgi tinchlik zoti". Hayot. 1939 yil 2 oktyabr. P. 57. Olingan 31 dekabr, 2014.
  11. ^ a b v d e f Alfieri, J .; Berardis, A .; Smit, E .; Mackin, J .; Myuller V.; Leyk, R .; Lehmkulh, P. (1999 yil 3-iyun). "Lenapes: Hudson vodiysi hindulari haqida tadqiqot" (PDF). Poughkeepsie, Nyu-York: Marist kolleji. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 13 martda. Olingan 25 may, 2017.
  12. ^ a b v d e f Levin, Devid (2016 yil 24-iyun). "Gudzon vodiysining qabila tarixi". Hudson vodiysi jurnali. Olingan 24 may, 2017.
  13. ^ "Jovanni Verrazano". The New York Times. 1909 yil 15 sentyabr. Olingan 28 mart, 2016.
  14. ^ Klivlend, Genri R. "Genri Xadson Gudzon daryosini o'rganmoqda". History-world.org. Xalqaro dunyo tarixi loyihasi. Olingan 3 fevral, 2015.
  15. ^ a b v d e f "Gollandiyalik mustamlakalar". Nps.gov. Milliy park xizmati. Olingan 26 iyun, 2016.
  16. ^ Varekamp, ​​Yoxan Kornelis; Varekamp, ​​Dafne Sasha (2006 yil bahor-yoz). "Adriaen Blok, Long-Aylend Sound va Nyu-Niderlandiya mustamlakasining kashfiyoti: tarixning rivojlanishiga nima turtki bo'ldi?" (PDF). Wrack Lines. Olingan 11 iyun, 2017.
  17. ^ a b Rink, Oliver A. (1986). Gudsonda Gollandiya: Gollandiyaning iqtisodiy va ijtimoiy tarixi Nyu-York. Ithaka, Nyu-York: Kornell universiteti matbuoti. 17-23 betlar, 264-26. ISBN  978-0801495854. Olingan 26 iyun, 2016.
  18. ^ a b v Roberts, Sem (2014 yil 25-avgust). "350 yil oldin, New Amsterdam Nyu-Yorkka aylandi. Partiya kutmang". The New York Times. Olingan 26 iyun, 2016.
  19. ^ a b v Leytner, Jonatan. "Mustamlaka Gudzon vodiysidagi o'tish davri: kapitalistik, ommaviy mollar va Braudelian". World-Systems Research jurnali. 22 (1): 214–246. Olingan 4-yanvar, 2017.
  20. ^ a b Bielinski, Stefan. "Olbani Kongressi". Olbani Kongressi. Nyu-York davlat muzeyi. Olingan 5-yanvar, 2017.
  21. ^ "Hokimiyat". Nyu-York davlat muzeyi. Nyu-York davlat muzeyi. Olingan 5-yanvar, 2017.
  22. ^ a b v "Albani ittifoqining rejasi, 1754 yil". MILESTONLAR: 1750–1775. Tarixchi idorasi. Olingan 5-yanvar, 2017.
  23. ^ "Ittifoqning Albani rejasi 1754". Avalon loyihasi. Yel huquq fakulteti. Olingan 5-yanvar, 2017.
  24. ^ "Albani Kongressi". Amerika tarixi Markaziy. R.Squared Communications MChJ. Olingan 5-yanvar, 2017.
  25. ^ Mansinne, kichik, mayor Endryu. "Inqilobiy urushdagi West Point zanjiri va Hudson daryosining to'siqlari" (PDF). Desmondfishlibrary.org. Desmond baliq kutubxonasi. Olingan 8 mart, 2016.
  26. ^ Kerol, Jon Martin; Baxter, Kolin F. (2006 yil avgust). Amerikalik harbiy an'ana: mustamlaka davridan to hozirgi kungacha (2-nashr). Lanham, Merilend: Rowman and Littlefield Publishers, Inc. 14-18 betlar. ISBN  9780742544284. Olingan 8 mart, 2016.
  27. ^ Xvesi, Dennis (1993 yil 27 avgust). "Inqilobdagi hal qiluvchi jang". The New York Times. Olingan 8 mart, 2016.
  28. ^ "Gubernator oroli: Bruklindagi jang". Nps.gov. Milliy park xizmati. Olingan 8 mart, 2016.
  29. ^ "HMS Jersi". History.com. Tarix kanali. Olingan 8 mart, 2016.
  30. ^ Cho'pon, Joshua (2014 yil 15 aprel). ""La'nat bilan ezilgan ": Harlem Xayts jangi". Amerika inqilobi jurnali. Olingan 9 mart, 2016.
  31. ^ "Oq tekisliklar jangi". Theamericanrevolution.org. TheAmericanRevolution.org. Olingan 9 mart, 2016.
  32. ^ a b Borkov, Richard (2013 yil iyul). "Vestchester okrugi, Nyu-York va inqilobiy urush: Oq tekisliklar jangi (1776)". Vestchester jurnali. Olingan 10 mart, 2016.
  33. ^ a b Ayers, Edvard L.; Gould, Lyuis L.; Oshinki, Devid M.; Soderlund, Jan R. (2009). American Passage: Amerika Qo'shma Shtatlari tarixi (4-nashr). Boston, MA: Wadsworth, Cengage Learning. ISBN  9780547166292.
  34. ^ a b v Mark, Stiven Pol (2013 yil 20-noyabr). "Juda oz, juda kech: Gudzon tog'laridagi jang". Amerika inqilobi jurnali. Olingan 10 mart, 2016.
  35. ^ Xarrington, Xyu T. (2014 yil 25 sentyabr). "U West West Point zanjiri". Amerika inqilobi jurnali. Olingan 10 mart, 2016.
  36. ^ a b v d "Saratoga jangi". Wpi.edu. Worcester Politexnika instituti. Olingan 10 mart, 2016.
  37. ^ a b v Stambax, Abigayl; Stambax, Pol. "G'alaba ... Shuyler ko'rsatmasiz imkonsiz". Dmna.ny.gov. Nyu-York shtati harbiy muzeyi. Olingan 10 mart, 2016.
  38. ^ a b v d "Tarix va madaniyat". Nps.gov. Milliy park xizmati. Olingan 10 mart, 2016.
  39. ^ Randall, Uillard Sterne (1990). Benedikt Arnold: Vatanparvar va Xoin. Uilyam Morrou va boshq.522–523. ISBN  1-55710-034-9.
  40. ^ Adams, Artur, Gudson daryosi bo'yicha qo'llanma (Fordham University Press, Nyu-York, 1996, 146-bet)
  41. ^ a b Yo'qotish, Benson Jon (1852). Inqilobning tasviriy dala kitobi. Harper va birodarlar. p.160. Vashington endi kimga ishonishimiz mumkin arnold.
  42. ^ a b "Kanal tarixi". Canals.ny.gov. Nyu-York davlat kanali korporatsiyasi. Olingan 6 mart, 2016.
  43. ^ a b v d e "Kanal davri". Ushistory.org/. AQSh tarixi. Olingan 6 mart, 2016.
  44. ^ a b "Eri kanali". www.eriecanalway.org. Eri kanali. Olingan 7 mart, 2016.
  45. ^ a b v d e f Finch, Roy G. "Nyu-York shtati kanallari haqida hikoya" (PDF). Canals.ny.gov. Nyu-York shtati kanallari korporatsiyasi. Olingan 7 mart, 2016.
  46. ^ Levin, Devid (2010 yil avgust). "Delaver va Gudzon kanali vodiyga qanday yoqilg'i quydi". Hudson vodiysi jurnali. Olingan 7 mart, 2016.
  47. ^ "Xronologiya - Gudzon daryosi". Eriecanal.org. Olingan 18 fevral 2019.
  48. ^ Kornhauzer, Elizabeth Mankin; Ellis, Emi; Miesmer, Maureen (2003). Hudson daryosi maktabi: Vadsvort Atheneum san'at muzeyidan ustalar. Wadsworth Atheneum san'at muzeyi. p. vii. Olingan 26 iyun, 2016.
  49. ^ "Panoramik daryo: Gudzon va Temza". Hudson daryosi muzeyi. 2013. p. 188. ISBN  978-0-943651-43-9. Olingan 23 iyun, 2016.
  50. ^ "Gudzon daryosi maktabi: millatchilik, romantizm va Amerika manzarasini nishonlash". Virjiniya Texnologiyalari tarixi bo'limi. Olingan 26 iyun, 2016.
  51. ^ Nikolson, Luiza (2015 yil 19-yanvar). "Sharq G'arb bilan uchrashadi: LACMA da Gudzon daryosi maktabi". Apollon. Olingan 23 iyun, 2016.
  52. ^ Oelschlaeger, Maks. "Saqlashning ildizlari: Emerson, Toro va Xadson daryosi maktabi". Tabiat o'zgargan. Milliy gumanitar markaz. Olingan 26 iyun, 2016.
  53. ^ Marter, Joan (2011). Amerika san'atining Grove ensiklopediyasi. Nyu-York, NY: Oksford universiteti matbuoti. 112–113 betlar. ISBN  978-0-19-533579-8. Olingan 26 iyun, 2016.
  54. ^ a b Avery, Kevin J. (2004 yil oktyabr). "Gudzon daryosi maktabi". Heilbrunn san'at tarixi xronologiyasi. Nyu-York: Metropolitan San'at muzeyi. Olingan 26 iyun, 2016.
  55. ^ a b O'Tul, Judit H. (2005). Hudson daryosi maktabidagi rasmga turli qarashlar. Kolumbiya universiteti matbuoti. p. 11.
  56. ^ Boyl, Aleksandr. "Tomas Koul (1801-1848) Gudzon daryosi maktabining shafaqi". Xemilton kim oshdi savdosi galereyalari. Olingan 19 dekabr 2012.
  57. ^ "Asher B. Durand". Smithsonian American Art Museum: Renwick galereyasi. Smitson muzeyi. Olingan 26 iyun, 2016.
  58. ^ "Gudzon daryosi bo'yicha qo'llanma". Offshoreblue.com. Moviy dengizlar. Olingan 4 mart, 2016.
  59. ^ Harmon, Daniel E. (2004). "Gudzon daryosi". Chelsi uyining noshirlari. Olingan 23 iyun, 2016.
  60. ^ Hunter, Lui C. (1985). Qo'shma Shtatlardagi sanoat kuchlarining tarixi, 1730–1930, jild. 2: bug 'quvvati. Charlottesville, Virjiniya: Virjiniya universiteti matbuoti.
  61. ^ "Adirondack Journal - Adirondack Prezident tarixi". Adkmuseum.org. Adirondack muzeyi. Olingan 4-fevral, 2015.
  62. ^ "Ruzvelt-Marsi Byuey". Dot.ny.gov. NewState transport departamenti. Olingan 4-fevral, 2015.
  63. ^ Sparling, Reed (Bahor 2010). "Raytdan ko'proq narsa: Glenn Kurtissning 1910 yilgi Hudson parvozi" (PDF). Hudson vodiysi mintaqaviy sharhi: Mintaqaviy tadqiqotlar jurnali. Marist kolleji. 26 (10): 1–4. Olingan 7 iyun, 2017.
  64. ^ "Gubernator daryo yo'li to'g'risidagi qonun loyihasini imzoladi; Hudson tezyurar avtomobillariga qarshi noroziliklarni bekor qildi". The New York Times. 1965 yil 30-may. Olingan 26 iyun, 2016.
  65. ^ "Daryoga suzish - Nyu-York shtat muzeyi". Nysm.nysed.gov. Olingan 18 fevral 2019.
  66. ^ Tyorner, Seliya. "US Airways Flight 1549 ekipaji nufuzli aviatsiya uchuvchilari gildiyasi mukofotiga sazovor bo'ldi" (PDF). Havo uchuvchilari va havo navigatorlari gildiyasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009 yil 22 yanvarda. Olingan 30 aprel, 2014.
  67. ^ Olshan, Jeremi; Livingston, Ikumulisa (2009 yil 17-yanvar). "Tinch havo qahramoni - kapitan Amerika". Nyu-York Post. Olingan 12 fevral, 2009.
  68. ^ Rojers, Keti (2016 yil 22-noyabr). "Kit Hudson daryosida yashash joyini oldi". The New York Times. Olingan 24 mart, 2017.

Tashqi havolalar