Piter Karington, 6-baron Carrington - Peter Carington, 6th Baron Carrington

"Lord Carrington" bu erga yo'naltiradi. Boshqa nom egalari uchun qarang Baron Karrington.
Ushbu maqola merosxo'r tengdosh haqida. Hayot tengdoshi uchun qarang Metyu Karrington, "Fulxem" dan Baron Karrington. Regbi ittifoqi va regbi ligasi futbolchisi uchun qarang Piter Karrington (regbi ligasi).

To'g'ri hurmatli

Lord Karrington

KG GCMG CH MC Kompyuter DL
Piter Karington 1984.jpg
1984 yilda Carrington
6-chi NATO Bosh kotibi
Ofisda
1984 yil 25 iyun - 1988 yil 1 iyul
OldingiJozef Luns
MuvaffaqiyatliManfred Vörner
Tashqi ishlar va hamdo'stlik ishlari bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
1979 yil 4 may - 1982 yil 5 aprel
Bosh VazirMargaret Tetcher
OldingiDevid Ouen
MuvaffaqiyatliFrensis Pym
Vazirlarning boshqa idoralari
Lordlar palatasidagi oppozitsiya rahbari
Lordlar palatasining soya rahbari
Ofisda
1974 yil 4 mart - 1979 yil 4 may
Rahbar
OldingiLord Shaklton
MuvaffaqiyatliLord Peart
Ofisda
1964 yil 16 oktyabr - 1970 yil 20 iyun
Rahbar
OldingiHillsborolik graf Aleksandr
MuvaffaqiyatliLord Shaklton
Energetika bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
1974 yil 8 yanvar - 1974 yil 4 mart
Bosh VazirEdvard Xit
OldingiLavozim belgilandi
MuvaffaqiyatliErik Varli
Mudofaa bo'yicha davlat kotibi
Ofisda
1970 yil 20 iyun - 1974 yil 8 yanvar
Bosh VazirEdvard Xit
OldingiDenis Xili
MuvaffaqiyatliYan Gilmur
Konservativ partiyaning raisi
Ofisda
1972 yil 7 aprel - 1974 yil 4 mart
RahbarEdvard Xit
OldingiPiter Tomas
MuvaffaqiyatliUilyam Whitelaw
Lordlar palatasining rahbari
Portfelsiz vazir
Ofisda
1963 yil 20 oktyabr - 1964 yil 16 oktyabr
Bosh VazirSer Alek Duglas-Uy
OldingiViscount Hailsham
Bill Dides
MuvaffaqiyatliLongford grafligi
Jorj Tomson
Admirallikning birinchi lordidir
Ofisda
1959 yil 14 oktyabr - 1963 yil 20 oktyabr
Bosh VazirGarold Makmillan
OldingiSelkirk grafi
MuvaffaqiyatliGraf Jellikoe
Avstraliyaga Oliy Komissar
Ofisda
1956 yil 26 may - 1959 yil 14 oktyabr
Bosh Vazir
OldingiStiven Xolms
MuvaffaqiyatliSer Uilyam Oliver
Mudofaa vazirligining parlament kotibi
Ofisda
1954 yil 18 oktyabr - 1956 yil 26 may
Bosh Vazir
OldingiNayjel qayin
MuvaffaqiyatliGosford grafligi
Qishloq xo'jaligi va oziq-ovqat vazirligining parlament kotibi
Ofisda
1951 yil 5-noyabr - 1954 yil 18-oktyabr
Bilan xizmat qilish Richard Nugent
Bosh VazirSer Uinston Cherchill
Oldingi
Muvaffaqiyatli
Lordlar palatasi a'zosi
Ofisda
1940 yil 6-iyun - 2018 yil 9-iyul
Irsiy peerage
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Piter Aleksandr Rupert Karington

(1919-06-06)1919 yil 6-iyun
"Chelsi", London, Angliya
O'ldi9-iyul, 2018-yil(2018-07-09) (99 yosh)
London, Angliya
Siyosiy partiyaKonservativ
Turmush o'rtoqlar
Iona Makklean
​
​
(m. 1942 yil; 2009 yilda vafot etgan)​
Bolalar3, shu jumladan Rupert
Ota-onalarRupert Karington, 5-baron Karrington
Hurmatli Sybil Marion Colville
Olma materQirollik harbiy kolleji, Sandxerst
Harbiy xizmat
Sadoqat Birlashgan Qirollik
Filial / xizmat Britaniya armiyasi
Xizmat qilgan yillari1939–1949
(1945 yildan boshlab faol bo'lmagan)
RankMayor
BirlikGrenadier gvardiyasi
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi
MukofotlarHarbiy xoch

Piter Aleksandr Rupert Karington, 6-baron Karrington, Barton Kartoning Upton, KG, GCMG, CH, MC, Kompyuter, DL (6 iyun 1919 - 9 iyul 2018), ingliz edi Konservativ siyosatchi va irsiy tengdosh kim sifatida xizmat qilgan mudofaa kotibi 1970 yildan 1974 yilgacha, tashqi kotib 1979 yildan 1982 yilgacha Britaniyaning raisi General Electric kompaniyasi 1983 yildan 1984 yilgacha va NATO bosh kotibi 1984 yildan 1988 yilgacha. Birinchi hukumatda Margaret Tetcher, u muzokaralarda katta rol o'ynadi Lancaster House shartnomasi bu irqiy mojaroni tugatdi Rodeziya va yaratilishini yoqdi Zimbabve.

1982 yilda Karrington tashqi ishlar vaziri bo'lgan Argentina Folklend orollarini bosib oldi. U buni oldindan bilmaganligi uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga oldi va iste'foga chiqdi. Sifatida NATO Bosh kotib, u Gretsiya va Turkiya o'rtasida urushning oldini olishga yordam berdi 1987 Egey inqirozi.[1]

Keyingi Lordlar palatasi to'g'risidagi qonun 1999 y, bu merosxo'r tengdoshlarning o'tirish huquqini avtomatik ravishda olib tashladi Lordlar palatasi, Carrington yaratilgan a hayot tengdoshi Uptonlik Baron Karington singari.

Orqa fon va erta hayot

"Carrington" familiyasi (ikki r bilan) 1839 yildagi qirollik litsenziyasi bilan uning to'g'ridan-to'g'ri erkak ajdodi tomonidan qabul qilingan. Robert Carrington, 2-baron Carrington, Smit o'rniga.[2] Ikkinchisining otasi, Robert Smit, Nottingem uchun MP tashkil etildi Baron Karrington 1796 (Irlandiya Peerage) va 1797 (Buyuk Britaniya Peerage).[3] 1880 yilda 2-baron o'g'illari tomonidan familiyaning imlosi qirollik litsenziyasi bilan "Karington" (bitta r bilan) deb o'zgartirilgan, ammo sarlavha yozilishi o'zgarmagan.

Tug'ilgan "Chelsi" 1919 yil 6-iyunda,[4][5] Piter Aleksandr Rupert Karington[6] ning yagona o'g'li edi 5-baron Carrington uning xotini tomonidan, hurmat. Sybil Marion Colville, qizi Charlz Kolvil, 2-chi Viskont Kolvil.[7] U ning jiyani edi Liberal davlat arbobi Charlz Vayn-Karington, Linkolnshir shahrining 1-Markizi va shuningdek, siyosatchi va odobli Hon. Ser Uilyam Karington.[iqtibos kerak ] Millaton uyida olib kelingan Devon,[8] u ikki yoshda o'qigan mustaqil maktablar: Sandroyd maktabi 1928 yildan 1932 yilgacha,[9] shahrida joylashgan vaqtga asoslangan Kobxem, Surrey (endi sayt Rid maktabi ) va Eton kolleji. Etonni tark etgach, uning uy egasi u haqida shunday dedi: "Haqiqatan ham ahmoq bola uchun uchta kasb bo'lishi mumkin: dehqonchilik, askarlik va birja savdolari".[6]

Harbiy xizmat

Da mashq qilgan Qirollik harbiy kolleji, Sandxerst, Carrington ishga tushirildi Grenadier gvardiyasi kabi ikkinchi leytenant 1939 yil 26-yanvarda.[10] U paytida polk bilan xizmat qilgan Ikkinchi jahon urushi va davomida tank komandiri sifatida muhim rol o'ynagan Market Garden operatsiyasi 1944 yilda Gollandiyada. U lavozimiga ko'tarildi leytenant 1941 yil 1-yanvarda,[11] va keyinchalik vaqtinchalik darajaga ko'tarildi kapitan[12] va aktyorlik katta. U mukofotga sazovor bo'ldi Harbiy xoch (MC) 1945 yil 1 martda "Shimoliy G'arbiy Evropada taniqli va taniqli xizmatlarni e'tirof etish uchun".[13][12] Urushdan keyin Karrington 1949 yilgacha armiyada qoldi.[14]

Siyosiy martaba 1946–1982

1938 yilda Karrington muvaffaqiyat qozondi uning otasi 6-baron Carrington sifatida. Garchi u o'zining joyini egallash huquqiga ega bo'lsa Lordlar palatasi 1940 yilda 21 yoshida, u o'sha paytda faol xizmatda bo'lgan va 1945 yil 9 oktyabrgacha bunday qilmagan.[15] Armiyadan ketgach, u siyosat bilan shug'ullanadi va konservativ hukumatlarida xizmat qiladi Uinston Cherchill va Entoni Eden kabi Parlament kotibi uchun Qishloq xo'jaligi va oziq-ovqat vaziri 1951 yil noyabrdan 1954 yil oktyabrgacha. davomida Crichel Down ishi Vazir Tomas Dugdeylning iste'fosiga olib kelgan Carrington iste'foga chiqishni taklif qildi, bu esa Bosh vazir tomonidan rad etildi. Keyinchalik Carrington parlamentning kotibi bo'ldi Mudofaa vaziri 1954 yil oktyabrdan 1956 yil oktyabrgacha. Keyingi yil u tayinlandi Avstraliyaga Oliy Komissar, lavozimda u 1959 yil oktyabrgacha ishlagan. Shuningdek, u a Leytenant o'rinbosari ning Bukingemshir 1951 yil 2-iyulda.[16] U a Maxfiy maslahatchi 1959 yilda.[17]

Lord Carrington tomonidan o'rnatilgan tosh, Avstraliyaga Oliy komissar esa, da Barcha avliyolar cherkovi, Kanberra

Britaniyaga qaytib kelganidan keyin u xizmat qildi Garold Makmillan kabi Admirallikning birinchi lordidir 1963 yil oktyabrgacha.[18] Bu yillar Qirollik dengiz flotining hind yozida bo'lgan va Karrington o'zining ta'limini yuqori darajadagi mudofaada yakunlagan, asosan ikkinchi darajali rol o'ynagan, sobiq CNS Lord Mountbatten, "Birma" boshqa dengiz lordlariga ham, oxirgi Royal CDS-ning qayta tiklanishiga erishgan. Qirollik dengiz flotining armiya va RAF bilan teng maqomga ega bo'lishi va yirik kema buyurtmalarini boshqariladigan raketa esminetslari, kreyserlar va yangi yadroviy suvosti kemasi va Leander fregatlarini qurish dasturi va katta tashuvchilik dasturini vaqtincha ushlab turish bilan ta'minlash. Carrington o'zining takabburliklarida Mountbattenni bema'ni va g'ayritabiiy deb topdi, ammo quruqlik kuchlariga qaraganda moslashuvchan aralashuvga va chekinishga imkon beradigan samolyot tashuvchilar va amfibiya ishchi guruhi, RAF orolidan muqobil sakrashga qaraganda yaxshiroq g'oya,[19] Carrington orol bazalari 1975 yilga qadar mustaqillikni e'lon qiladi deb ishonganidek. Mountbattenning yirik CVA01 tashuvchisi dasturi va o'ng qanot muvaqqat bosh vaziri Duglas Xomning realizmisiz, Karrington qaror topdi Portfelsiz vazir va Lordlar palatasining rahbari ostida Alec Duglas-Home 1964 yil oktyabrgacha, qachon Konservatorlar hokimiyatdan yiqildi. 1964 yildan 1970 yilgacha u edi Muxolifat lideri ichida Lordlar palatasi. Konservatorlar 1970 yilda hokimiyatga qaytganlarida Edvard Xit, Carrington bo'ldi Mudofaa vaziri, u 1974 yilda konservatorlar foydasiga ovoz berilgunga qadar qoldi Garold Uilson mehnat. Qiynoq siyosati muhokama qilingan 1977 yilgi xatda Irlandiya respublikasi davomida internatlar Demetrius operatsiyasi 1971 yil avgustda o'sha paytdagi ichki ishlar vaziri Merlin Ris siyosatning kelib chiqishini, xususan, Carringtonga bog'ladi: '"Bu mening qarashim (tomonidan tasdiqlangan Brayan Folkner vafotidan oldin (o'sha paytdagi NI bosh vaziri]) 1971/72 yillarda Shimoliy Irlandiyada qiynoq usullarini qo'llash to'g'risidagi qarorni vazirlar - xususan o'sha paytdagi mudofaa ishlari bo'yicha davlat kotibi Lord Karrington qabul qilgan.[20][21]

1968 yildan keyin Karrington soya mudofaasi kotibi bo'ldi Enox Pauell ziddiyatli bo'lganidan so'ng lavozimidan ozod etildi Qon bilan gaplashadigan daryolar immigratsiya to'g'risida.[22] U shuningdek xizmat qilgan Konservativ partiyaning raisi 1972 yildan 1974 yilgacha va qisqacha Energetika bo'yicha davlat kotibi 1974 yil yanvaridan martigacha.

Karrington (o‘shanda tashqi ishlar vaziri) va AQSh davlat kotibi Xeyg tomonidan 1981 yilgi davlat tashrifi davomida uchrashish Margaret Tetcher AQShga

1974-1979 yillarda Karrington yana Lordlar palatasidagi oppozitsiyaning etakchisi bo'lgan. 1979 yilda u tuzilgan Tashqi ishlar vaziri va Chet elda rivojlanish vaziri birinchisining bir qismi sifatida Kabinet ning Margaret Tetcher. Tetcher Karrington haqida juda yaxshi gapirib, "Piter katta vahima va har qanday bahsda asosiy fikrlarni darhol aniqlash qobiliyatiga ega edi; va u o'zini keskin so'zlar bilan ifoda eta olardi. Bizda kelishmovchiliklar bo'lgan, ammo hech qachon qattiq tuyg'ular bo'lmagan".[23]

Carrington raislik qildi Lancaster House konferentsiyasi 1979 yilda ishtirok etgan Yan Smit, Abel Muzoreva, Robert Mugabe, Joshua Nkomo va Josiya Tongogara nihoyasiga etdi Rodeziya "s Bush urushi. Keyinchalik u Mugabeni Smit ustidan qo'llab-quvvatlashini bildirdi.[24]

Karrington Argentina bo'lganida tashqi ishlar vaziri bo'lgan bosqinchi The Folklend orollari 1982 yil 2 aprelda. u 5 aprel kuni o'z lavozimidan iste'foga chiqdi Tashqi ishlar va Hamdo'stlik idorasi ushbu rivojlanishni oldindan bilmaganligi sababli[25] va Tashqi ishlar vazirligi tomonidan Britaniyaning Folklend ustidan nazoratni saqlab qolish niyatlari to'g'risida yo'llagan noto'g'ri signallari uchun.[26] Keyinchalik Margaret Tetcher o'zining tarjimai holida uning ketganidan afsuslanishini bildirishi kerak edi.[27] U undan qolishni iltimos qilgan edi, lekin u ketib qoldi, chunki u va tashqi ishlar vazirligiga ishonchsizlik bilan qarashgan, aksariyat orqa tarafdagi konservatorlar uni yomon ko'rishgan va o'z navbatida u partiyani mayda-chuydasi uchun xo'rlagan.[28] Uning iste'fosidan beri, boshqa hech bir a'zosi Lordlar palatasi to'rttadan birini xohlagan Buyuk davlat idoralari.[29]

Keyinchalik hayot va o'lim

Carrington (keyin NATO Bosh kotibi ) G'arbiy Germaniya tashqi ishlar vaziri bilan Genscher yilda Bonn, 1984

Lord Carrington keyinchalik xizmat qildi NATO Bosh kotibi 1984 yildan 1988 yilgacha. Shuningdek, u kantsler etib tayinlangan Sent-Maykl va Sent-Jorjning buyrug'i 1984 yil 1-avgustda,[30] 1994 yil iyun oyigacha xizmat qilgan.[31]

1991 yilda u diplomatik muzokaralarga rahbarlik qildi Yugoslaviyaning parchalanishi urushlarni tugatadigan va har bir respublikaning mustaqil davlat bo'lishiga olib keladigan rejani qabul qilishga urindi.[32]

Uning siyosiy lavozimlaridan tashqari u kansler bo'lgan O'qish universiteti va shu qatorda bir nechta kompaniyalarning raisi bo'lib ishlagan Christie's va boshqa ko'plab rejissyor sifatida, shu jumladan Barclays banki, Shveppes va Daily Telegraph. Shuningdek, u raislik qildi Bilderberg konferentsiyalari 1990 yildan 1998 yilgacha, 1999 yilda muvaffaqiyatga erishdi Etien Davignon.[33] 1983 yildan 2002 yilgacha u prezident Ziyoratchilar jamiyati,[34][35] va 1971 yildan 2018 yilgacha Prezident Britaniya-Avstraliya jamiyati.[36] U tayinlandi Garter ordeni kansleri 1994 yil 8-noyabrda,[37] 2012 yil oktyabr oyida nafaqaga chiqqan roli.[38]

Keyin Lordlar palatasi to'g'risidagi qonun 1999 y irsiy tengdoshlarning o'tirish huquqini avtomatik ravishda olib tashladi Lordlar palatasi, Carrington, Lordlar palatasining barcha sobiq rahbarlari bilan birga, a hayot tengdoshi 1999 yil 17-noyabrda Nottingemshir shtatidagi Upton shahridagi Upton shahridan Baron Karington sifatida.[39] U Lordlar palatasining eng uzoq muddatli a'zosi bo'lgan va nafaqaga chiqqanidan keyin Tewkesbury lord sartaroshi 2016 yilda eng keksa bo'lgan. U ikkinchi o'rinda turdi Maxfiy kengash keyin Edinburg gersogi.

U 2018 yil 9-iyulda, 99 yoshda, tabiiy sabablarga ko'ra vafot etdi[40][41][4] Londonda;[42] uning o'g'li Rupert uning o'rnini 7-baron Karrington egalladi.[6]

Oila

Lord Karrington podpolkovnik Serning qizi Iona Makkleanga (1920 yil 19 mart - 2009 yil 7 iyun) uylandi Frensis Kennedi Makklin OFK va Aileen Wale, 1942 yil 25 aprelda. Ularning uch farzandi bor: Aleksandra de Bunsen DL (1943 yilda tug'ilgan), Virjiniya Karington LVO (1946 yilda tug'ilgan; ilgari turmushga chiqqan Lord Ashcombe )[43]va Rupert Karington, 7-baron Karrington DL (1948 yilda tug'ilgan). Lord Carringtonning rafiqasi Ledi Karrington 2009 yil 7-iyun kuni 89 yoshida vafot etdi.[44]

Ommaviy madaniyatda

Carrington mehmon bo'ldi BBC radiosi 4 uzoq muddatli dastur Cho'l orollari disklari 1975 yilda[45] va xuddi shu stantsiyada Yaxshi o'qish 2004 yilda.[46]

1982 yil fevral oyida Carrington tomonidan tasvirlangan Rowan Atkinson a To'qqiz soatlik yangiliklar emas parodiya Savol vaqti, yaqinlashib kelayotgan narsani pedantika bilan muhokama qilish yadroviy qirg'in.[47][48]

Carrington tomonidan tasvirlangan Jeyms Foks 2002 yilda BBC ishlab chiqarish Yan Kurteis "s Folklendlar o'ynaydi.[49]U tomonidan qisqacha tasvirlangan Jeyms Smit 2011 yilda filmda Temir xonim,[50] va tomonidan Jeff Rol 2014 yilgi o'yinda Qo'l sumkasi.[51]

Hurmat

Lord Carrington, kansler sifatida Garter buyrug'i, yurish paytida Sent-Jorj cherkovi 2006 yilda

Faxriy darajalar

Qurollar

Piter Karingtonning gerbi, 6-baron Carrington
Piter Karington gerbi, 6-baron Carrington.svg
Izohlar
1938 yildan beri 6-baron Karrington
Koronet
A baron koroneti
Crest
Filning boshi o'chirilgan yoki quloqchinli gullar bo'yniga uchta burga-de-lis, ikkita va bitta azure bilan urilgan.
Torse
Mantolash: Yoki va samur.
Eskutcheon
Yoki uchta demi-griffin o'rtasida joylashgan chevron, bosh lavozimdagi sableda bo'lganlarni birlashtirdi.[67][68]
Qo'llab-quvvatlovchilar
Ikki griffin qanoti ko'tarilgan sable, dexter tanaga uchta fleur-de-lis palewise bilan yuklangan yoki gunohkor uchta trefoil bilan oxirgi plyusni siljitgan..[69]
Shiori
TENAX ET FIDELIS
Lotin: Qat'iy va sodiq
Buyurtmalar
The Garter buyrug'i aylana.[70]
Banner
6-Baron Carrington.svg-ning Garter Banner Baron Karringtonning qo'llari bayrog'i Garter ritsari sifatida

Bibliografiya

  • O'tmishdagi narsalar haqida o'ylang - Lord Karringtonning xotiralari. Uilyam Kollinz tomonidan nashr etilgan, 1988 y.[71]

Adabiyotlar

  1. ^ Alan Kovell (1987 yil 29 mart). "Yunonlar va turklar Egey inqirozini engillashtirmoqdalar". The New York Times. Olingan 2 iyul 2017.
  2. ^ Kokayne va boshqalar, To'liq tengdoshlik, II jild, p. 197.
  3. ^ Kidd, Charlz. Debrettning Peerage & Baronetage, 2015 yil nashr. London, Angliya. p. 220.
  4. ^ a b "Cherchill Govtning oxirgi tirikchisi Piter Karington 99 yoshida vafot etdi". Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 10-iyulda. Olingan 10 iyul 2018.
  5. ^ Nashrlar, Evropa (2018 yil 10-iyul). "Xalqaro kim kim 2004". Psixologiya matbuoti. Olingan 10 iyul 2018 - Google Books orqali.
  6. ^ a b v "Lord Carrington - va'znoma". Telegraf. 10 iyul 2018 yil. Olingan 4 avgust 2020.
  7. ^ "Indeks yozuvlari". FreeBMD. ONS. Olingan 14 noyabr 2017.
  8. ^ "Rightmove-da sotiladigan ushbu mulkni tekshiring!". Rightmove.co.uk. Olingan 10 iyul 2018.
  9. ^ "Sandroyd maktabining taniqli bitiruvchilari ro'yxati". Sandroyd.org. 27 Fevral 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 28 oktyabrda. Olingan 4 noyabr 2010.
  10. ^ "№ 34593". London gazetasi. 1939 yil 27-yanvar. P. 608.
  11. ^ "№ 35077". London gazetasi (Qo'shimcha). 1941 yil 14 fevral. 954.
  12. ^ a b "№ 36961". London gazetasi (Qo'shimcha). 1945 yil 27-fevral. 1173–1175-betlar.
  13. ^ "№ 36961". London gazetasi (Qo'shimcha). 1945 yil 27-fevral. P. 1171.
  14. ^ "Yo'q, 37815". London gazetasi (Qo'shimcha). 1946 yil 10-dekabr. P. 2877.
    "№ 38636". London gazetasi (Qo'shimcha). 1949 yil 10-iyun. P. 2877.
    "№ 38654". London gazetasi (Qo'shimcha). 1949 yil 1-iyul. P. 3231.
  15. ^ A'zolik va asosiy ofis egalari. parlament.uk.
  16. ^ "№ 39278". London gazetasi. 1951 yil 6-iyul. P. 3687.
  17. ^ 'Hozirgi shaxsiy maslahatchilar ro'yxati'. privycouncil.independent.gov.uk.
  18. ^ "№ 41860". London gazetasi. 1959 yil 3-noyabr. P. 6942.
    "№ 41891". London gazetasi. 1959 yil 11 dekabr. 7851.
    "№ 41966". London gazetasi. 26 fevral 1960. p. 1451.
    "№ 42044". London gazetasi. 1960 yil 27 may. 3736.
    "No 42249". London gazetasi. 1961 yil 13-yanvar. P. 263.
    "№ 42321". London gazetasi. 1961 yil 7 aprel. P. 2546.
    "№ 42476". London gazetasi. 1961 yil 29 sentyabr. 7055.
    "No 42504". London gazetasi. 1961 yil 3-noyabr. P. 7931.
    "№ 42564". London gazetasi. 5 yanvar 1962. p. 145.
    "№ 42909". London gazetasi. 1963 yil 1 fevral. 980.
    "№ 42925". London gazetasi. 19 fevral 1963. p. 1619.
    "No 42995". London gazetasi. 17 may 1963. p. 4217.
    "Yo'q. 43077". London gazetasi. 9 avgust 1963. p. 6683.
  19. ^ C. Li. Carrington. Hurmatli odam. Viking. Milton Keyns (2018) 169-70 betlar.
  20. ^ "Britaniya vazirlari internirlanganlarni qiynoqqa solishga jazo berishdi" (2014 yil 5-iyun).
  21. ^ 'Britaniya hukumati 1970 yil boshlarida NIda qiynoq usullaridan foydalanishga ruxsat bergan' (2014 yil 5-iyun).
  22. ^ "Pauellning" qon daryolari "merosi". BBC yangiliklari. 2008 yil 18 aprel.
  23. ^ Margaret Tetcher (1993). Dauning ko'chasi yillari. HarperCollins. p. 27. ISBN  0002550490
  24. ^ Gollandiya, Xeydi (2009 yil fevral). Mugabe bilan kechki ovqat: Zolimga aylangan Ozodlik kurashchisining aytilmagan hikoyasi. London: Pingvin kitoblari. p. 64. ISBN  978-0-14-104079-0.
  25. ^ Erik J. Evans, Tetcher va Tetcherizm (1997), p. 99.
  26. ^ Uilyam Kigan: Sharmandali Boris Jonson bizni halokat yoqasiga olib keldi Guardian, 2018 yil 15-iyul.
  27. ^ Charlz Mur, Margaret Tetcher: Vakolatli biografiyasi: I jild: Grantemdan Folklendgacha (2015), 1:674–75.
  28. ^ Ugo Yang, Bizdan biri: Tetcher xonimning tarjimai holi (1989) 265-bet.
  29. ^ "Piter Karrington". Evropa etakchilik tarmog'i.
  30. ^ a b "№ 49826". London gazetasi. 1984 yil 3-avgust. 10601.
  31. ^ "Sud nizomi". Mustaqil. 10 iyun 1994 yil.
  32. ^ "Obituar: Lord Carrington". BBC yangiliklari. 10 iyul 2018 yil. Olingan 6 sentyabr 2018.
  33. ^ Rokfeller, Devid (2002). Xotiralar. Tasodifiy uy. p.412. ISBN  0-679-40588-7.
  34. ^ Kim kim. 1999.
  35. ^ "Yuz yillik tarix". hajimsociety.org.
  36. ^ "Vale Lord Carrington". britan-australia.org.uk.
  37. ^ a b "№ 53843". London gazetasi. 8 Noyabr 1994. p. 15625.
  38. ^ "Yo'q, 60301". London gazetasi. 17 oktyabr 2012. p. 19937 yil.
  39. ^ a b "Yo'q. 55676". London gazetasi. 1999 yil 23-noyabr. P. 12466.
  40. ^ "Sobiq tashqi ishlar vaziri Lord Karrington vafot etdi". 10 iyul 2018 yil. Olingan 10 iyul 2018 - www.bbc.co.uk orqali.
  41. ^ Langdon, Julia (2018 yil 10-iyul). "Lord Carringtonning obzori". Guardian. Olingan 10 iyul 2018.
  42. ^ http://lifeinlegacy.com/Display.aspx?weekof=2018-07-14
  43. ^ "Obituar: Lord Ashcome". Telegraf. 25 dekabr 2013 yil. Olingan 28 dekabr 2013.
  44. ^ "Ledi Kerrington". Daily Telegraph. London. 2009 yil 24 iyun. Olingan 22 may 2010.
  45. ^ http://www.bbc.co.uk/radio4/features/desert-island-discs/castaway/9729e626
  46. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/b0076mxz
  47. ^ "Not the Nine O'Clock News epizod qo'llanmasi, qarang: 4-fasl, 4-qism". SOTCAA.
  48. ^ "1-qism, To'plamlar, To'qqiz soatlik yangiliklar emas - BBC Ikki". BBC. Olingan 10 iyul 2018.
  49. ^ "Jeyms Foks". BFI. Olingan 10 iyul 2018.
  50. ^ "Cast - STRAYS". Straysthefilm.com. Olingan 10 iyul 2018.
  51. ^ "Handbagged review - Tetcherning qirolicha bilan uchrashuvlari to'g'risida o'ynoqi taxminlar". Guardian. Olingan 10 iyul 2018.
  52. ^ "№ 41404". London gazetasi (Qo'shimcha). 3 iyun 1958. p. 3514.
  53. ^ "Yo'q. 49375". London gazetasi (Qo'shimcha). 1983 yil 10 iyun. 19.
  54. ^ "№ 50104". London gazetasi. 1985 yil 26 aprel. 5844.
  55. ^ "№ 51365". London gazetasi (Qo'shimcha). 1988 yil 10 iyun. 3.
  56. ^ "№ 53691". London gazetasi. 7 iyun 1994. p. 8301.
  57. ^ (ispan tilida) "Qirollik farmoni 554/1988, 3 iyun ", Boletin Oficial del Estado, № 134, 1988 yil 4-iyun, p. 17360.
  58. ^ Ronald Reygan: "Lord Piter Karringtonga Prezidentning Ozodlik medalini topshirish haqidagi so'zlar ", 1988 yil 10-may. Onlaynda Gerxard Piters va Jon T. Vulli, Amerika prezidentlik loyihasi.
  59. ^ "1977 yil faxriy yorliqlar berildi" (PDF). Kembrij universiteti. Asl nusxasidan arxivlandi 2015 yil 6 sentyabr.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  60. ^ "Esseks universiteti taqvimi - sobiq kanslerlar, prorektorlar, zo'r professorlar, kutubxonachilar, universitetning faxriy a'zolari va faxriy bitiruvchilari". Essex.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 7 oktyabrda. Olingan 4 noyabr 2010.
  61. ^ "Lord Carrington - Reading universiteti kantsleri - Reading universiteti". Rdg.ac.uk. Olingan 4 noyabr 2010.
  62. ^ "o'qish universitetining faxriy bitiruvchilari - Reading universiteti". Rdg.ac.uk. Olingan 4 noyabr 2010.
  63. ^ "Garvard universiteti boshlanishi | Ba'zi faxriy daraja egalari". Garvard.edu boshlanishi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 yanvarda. Olingan 4 noyabr 2010.
  64. ^ Nottingem universitetining faxriy bitiruvchilari. Nottingem universiteti Arxivlandi 2008 yil 7-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  65. ^ "Bosh sahifa - bitiruvchilar uyushmasi - Nyukasl universiteti". Ncl.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 martda. Olingan 4 noyabr 2010.
  66. ^ Kantsler tanlovi: eng yaxshi 10-lik uchun faxriy darajalar. Oksford universiteti (2003 yil 21-noyabr) Arxivlandi 2007 yil 14 may Orqaga qaytish mashinasi
  67. ^ Kidd, Charlz, Debrettning tengdoshlari va baronetajlari, 2015 nashr, London, 2015, p. 220, mavjud bo'lgan "qo'shilgan" qo'shimchasi bilan, garchi odatda namoyish qilingan sherlar o'chirilmagan bo'lsa.
  68. ^ Chesshyre, Hubert (1996), Sent-Jorjning do'stlari va Garter ritsarlari avlodlari yillik sharhi 1995/96, VII, p. 287
  69. ^ Kidd, Charlz, Debrettning tengdoshlari va baronetajlari, 2015 nashr, London, 2015, p. 220, mavjud bo'lgan matn bilan aniqlik kiritgan holda o'zgartirilgan, ya'ni "tanada". Bu erda to'lovlar blazondagidek (vertikal ustunda) yumshoq ko'rinmaydi. Debrettning blazonida hech qanday gap yo'q tumshug'i va boshqalar, yoki tasvirlanganidek.
  70. ^ Burke, Jon (1832). Peerage va Baronetage umumiy va geraldik lug'ati ... London: H. Kolbern va R. Bentli. 1-jild, p. 217. Olingan 19 dekabr 2013 yil.
  71. ^ "O'tmishdagi voqealar haqida mulohaza qiling". goodreads.com. Olingan 6 sentyabr 2018.

Qo'shimcha o'qish

  • Bennett, Garri. "Lord Carrington, 1979–82." yilda 1974 yildan buyon Britaniya tashqi ishlar kotiblari (Routledge, 2004), 131-154 betlar.
  • Carrington, Peter Alexander Rupert Carington Baron. O'tmishdagi narsalar haqida mulohaza qiling: Lord Karringtonning xotiralari (HarperCollins, 1988), asosiy manba.
    • Keduri, Eli. "Soxta muqarrarliklar". Amerikalik olim (1990) 59 # 3, 462-468 betlar, sharh.
  • Novak, Endryu. "Yuzni tejashga qaratilgan manevralar va uchinchi tomonning kuchli vositachiligi: Zimbabve-Rodeziya bo'yicha Lancaster uy konferentsiyasi." Xalqaro muzokaralar 14.1 (2009): 149–174. onlayn
  • O'tkir, Pol. "Tetcher-Karrington sherikligi". yilda Tetcherning diplomatiyasi (Palgrave Macmillan, London, 1997), 30-49 betlar.
  • Tendi, Blessing-Miles. "Askarlar qarama-qarshi diplomatlar: Britaniyaning Zimbabve / Rodeziya sulhidagi roli (1979-1980) qayta ko'rib chiqildi." Kichik urushlar va qo'zg'olonlar 26.6 (2015): 937–956.
  • York, Edmund. "" Oilaviy ish ": Lancaster House shartnomasi." yilda Eng yuqori darajadagi diplomatiya (Palgrave Macmillan, 1996), 200-219-betlar.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Listovel grafligi
Artur chempioni		 Qishloq xo'jaligi va baliq xo'jaligi kengashining parlament kotibi
1951–1954
Bilan birga xizmat qildi: Richard Nugent		Muvaffaqiyatli
Richard Nugent
Graf-Sent Aldvin
Oldingi
Nayjel qayin		 Mudofaa vazirining parlament kotibi
1954–1956		Muvaffaqiyatli
Gosford grafligi
Oldingi
Selkirk grafi		 Admirallikning birinchi lordidir
1959–1963		Muvaffaqiyatli
Graf Jellikoe
Oldingi
Bill Dides		 Portfelsiz vazir
1963–1964		Muvaffaqiyatli
Jorj Tomson
Oldingi
Viscount Hailsham		 Lordlar palatasining rahbari
1963–1964		Muvaffaqiyatli
Longford grafligi
Oldingi
Denis Xili		 Mudofaa bo'yicha davlat kotibi
1970–1974		Muvaffaqiyatli
Yan Gilmur
Yangi ofis Energetika bo'yicha davlat kotibi
1974		Muvaffaqiyatli
Erik Varli
Oldingi
Devid Ouen		 Tashqi ishlar va hamdo'stlik ishlari bo'yicha davlat kotibi
1979–1982		Muvaffaqiyatli
Frensis Pym
Diplomatik postlar
Oldingi
Stiven Xolms		 Avstraliyaga Oliy Komissar
1956–1959		Muvaffaqiyatli
Uilyam Oliver
Oldingi
Jozef Luns		 NATO Bosh kotibi
1984–1988		Muvaffaqiyatli
Manfred Vörner
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Viscount Hailsham		 Konservativ partiyaning etakchisi ichida Lordlar palatasi
1963–1970		Muvaffaqiyatli
Graf Jellikoe
Oldingi
Piter Tomas		 Konservativ partiyaning raisi
1972–1974		Muvaffaqiyatli
Uilyam Whitelaw
Oldingi
Lord Windlesham		 Konservativ partiyaning etakchisi ichida Lordlar palatasi
1974–1979		Muvaffaqiyatli
Lord Soames
Ilmiy idoralar
Oldingi
Lord Sherfild		 Kansleri O'qish universiteti
1992–2007		Muvaffaqiyatli
Jon Madejski
Faxriy unvonlar
Oldingi
Abergavenniy markasi		 Kansleri Garter buyrug'i
1994–2012		Muvaffaqiyatli
Aberkorn gersogi
Oldingi
Graf Jellikoe		 Lordlar palatasida eng uzoq ishlagan a'zosi
2007–2018		Muvaffaqiyatli
Lord Denham
Buyuk Britaniyaning tengdoshligi
Oldingi
Rupert Karington		 Baron Karrington
3-yaratilish
1938–2018
A'zosi Lordlar palatasi
(1940–2018)		Muvaffaqiyatli
Rupert Karington