Zulmatda raqqosa - Dancer in the Dark

Ushbu maqola Daniya musiqiy drama filmi haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Zulmatda raqqosa (ma'nosiz).

Zulmatda raqqosa
Zulmatda raqqosa (daniyalik plakat) .png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorLars fon Trier
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganLars fon Trier
Bosh rollarda
Musiqa muallifiByork
KinematografiyaRobbi Myuller
Tahrirlangan
  • François Gédigier
  • Molli Marlen Stensgard
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganNozik chiziq xususiyatlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 17 may 2000 yil (2000-05-17) (Kann )
  • 8 dekabr 2000 yil (2000-12-08)
Ish vaqti
140 daqiqa[1][2]
MamlakatDaniya
TilIngliz tili
ByudjetAQSh dollari 12,5 million[3]
(120 mln.) kr )
Teatr kassasi45,6 million dollar[3][4]
(416 million kr)

Zulmatda raqqosa (Daniya: Danser i mørket) 2000 yildagi ingliz tilidagi daniyalik musiqiy melodrama filmi yozgan va boshqargan Lars fon Trier. Unda Islandiyalik musiqachi yulduz Byork degenerativ ko'z kasalligidan azob chekayotgan va kichkina o'g'lining ham xuddi shunday taqdirga duchor bo'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun operatsiya uchun pul yig'adigan xayolparast immigrant ishchisi sifatida. Ketrin Denov, Devid Mors, Cara Seymour, Piter Stormare, Siobhan Fallon Xogan va Joel Grey shuningdek yulduz.

Albom sifatida chiqarilgan film uchun saundtrek Selmasonglar, asosan Byork tomonidan yozilgan, ammo bir qator qo'shiqlarda qo'shiqlar qo'shilgan Mark Bell va so'zlari fon Trier va Syon. Uchta qo'shiq Rodjers va Xammerstayn "s Musiqa tovushi filmda ham ishlatilgan.

Bu fon Tyerning "Oltin yurak trilogiyasi" filmidagi uchinchi film; qolgan ikkita film To'lqinlarni sindirish (1996) va Ahmoqlar (1998). Film xalqaro edi birgalikda ishlab chiqarish o'n uchta mamlakat va mintaqalarda joylashgan kompaniyalar orasida: Daniya, Finlyandiya, Frantsiya, Germaniya, Islandiya, Gollandiya, Norvegiya, Shvetsiya, Birlashgan Qirollik va Qo'shma Shtatlar. U qo'l kamerasi bilan suratga olingan va biroz ilhomlangan Dogme 95 qarash.

Zulmatda raqqosa premyerasi 2000 yil Kann kinofestivali ga tik turgan olqishlar va tortishuvlar, ammo baribir taqdirlandi Palma d'Or, Byork uchun eng yaxshi aktrisa mukofoti bilan birga. Qo `shiq "Men hammasini ko'rganman ", bilan Toms York, nomzodi ko'rsatildi "Eng yaxshi original qo'shiq" uchun Oskar mukofoti ammo yutqazdi "Ishlar o'zgargan "tomonidan Bob Dilan dan Wonder Boys. Film tanqidchilarni qutblantirdi, ba'zilari esa uni mazax qilishdi melodramatik va boshqalar uni yuqori darajada ta'sirchan va innovatsion deb maqtashadi. Bu 21-asrning eng yaxshi filmlari va barcha zamonlarning eng yaxshi filmlarining bir nechta ro'yxatida paydo bo'ldi.

Uchastka

Yilda Vashington shtati 1964 yilda, Selma Ježková, a Chex immigrant, ko'chib o'tgan Qo'shma Shtatlar uning o'g'li Gen Jejek bilan. Ular Selma Kvalda taxallusini olgan yaxshi do'sti Keti bilan fabrikada ishlayotgani sababli ular qashshoq hayot kechirishadi. U shahar politsiyachisi Bill Xyuston va uning rafiqasi Linda mulkida treyler uyini ijaraga oladi. U shuningdek, fabrikada ishlaydigan uyatchan, ammo qat'iyatli Jeff tomonidan ta'qib qilinadi.

Selma degenerativ ko'z holatiga ega va ko'rishni yo'qotmoqda. U kichkina o'g'lining ko'rish qobiliyatini yo'qotishiga yo'l qo'ymaydigan operatsiya uchun pul to'laydi. Shuningdek, u prodyuserlik mashg'ulotlarida qatnashadi Musiqa tovushi va Keti bilan birga mahalliy kinoteatrga boradi, u erda ular Kvalda unga tasvirlab berganidek, birgalikda Gollivudning ajoyib musiqiy filmlarini tomosha qiladilar.

Kundalik hayotida Selma xayollarga berilib ketadi. Tez orada Jeff va Kvalda Selmaning deyarli ko'rmasligini anglay boshlaydilar. Bundan tashqari, Bill Selmaga uning moddiy rafiqasi ish haqidan ko'proq pul sarflashini va bank uning uyini olib ketishni rejalashtirmoqda. Selma Billni yupatish uchun ular bir-birlarining sirlarini yashirishga umid qilib, ko'zlari holatini ochib berishdi. Keyin Bill Selmani ko'rmasligini bilib, uyining burchagiga yashiringan va oshxonadagi qutisiga bir oz pul qo'yayotganini kuzatib turadi.

Ertasi kuni, ehtiyotsiz xato tufayli mashinasini bir kecha oldin buzib tashlaganidan so'ng, Selma ishdan bo'shatildi. U oxirgi ish haqini olib qo'yish uchun uyga kelganida, qalay bo'shligini ko'radi; u o'g'rilik haqida Bill va Linda haqida xabar berish uchun yonma-yon yuradi, faqat Linda o'zlarining jamg'armalarini hisoblash uchun qanday qilib ularning uyiga kassa olib kelgani haqida Lindaning gaplarini eshitadi. Bill sindirilganligini va u hisoblayotgan pul unga tegishli bo'lishi kerakligini bilgan holda, u unga duch kelib, pulni qaytarib olishga urinmoqda. U unga qurol tortadi va kurashda u yaralanadi. Linda Billning buyrug'i bilan politsiyaga xabar berish uchun qochib ketadi. Shundan keyin Bill Selmadan yolvorib, uning o'g'irlagan pulini qaytarib olishning yagona yo'li shu ekanligini aytdi. Selma unga bir necha bor o'q uzdi, lekin ko'rlik tufayli Billni yana nogiron qilib qo'ydi. Oxir-oqibat, u a coup de grâce seyf bilan. Selma xayolga tushib, Billning jasadi o'rnida turganini tasavvur qiladi sekin raqslar u bilan birga, uni ozodlikka qochishga undaydi. U shunday qiladi va politsiyachilar uni olishidan oldin pulini Ko'zi ojizlar institutiga olib boradi.

Selma ushlanib, oxir-oqibat sudga tortiladi. Bu erda u a kabi bog'langan Kommunistik hamdard va qotil. Garchi u vaziyat haqida iloji boricha haqiqatni aytsa ham, u va'da berganini aytib, Bill sirini oshkor etishni istamaydi. Bundan tashqari, uning pul yo'qligiga Chexoslovakiyadagi otasiga jo'natganligi sabab bo'lgan degan da'vo yolg'on ekanligi aniqlanganda, u sudlanib, o'lim jazosiga hukm qilindi. Kvalda va Jeff oxir-oqibat jumboq qismlarini birlashtirib, Selmaning pullarini qaytarib olishdi, buning o'rniga uni ozod qilishlari mumkin bo'lgan sud advokati uchun pul to'lashdi. Selma g'azablanib, advokatdan bosh tortib, o'g'lining ko'r bo'lishiga yo'l qo'ymaslik o'rniga, o'lim jazosiga mahkum etishni ma'qul ko'radi, ammo u o'limini kutib o'tirganida qattiq xavotirda. Brenda ismli mehribon ayol qamoq qo'riqchisi uni yupatmoqchi bo'lsa-da, boshqa shtat amaldorlari uning qatl qilinishini ko'rishni istashadi. Brenda Selmani yurishga undaydi. Daraxtda u dahshatga tushadi, shuning uchun uni qulash taxtasiga bog'lab qo'yish kerak. Qopqoqni yuziga qo'yib yuborganida uning isteriyasi ijro etilishini kechiktiradi. Selma histerik yig'lay boshlaydi va Brenda u bilan yig'laydi, lekin Kvalda unga operatsiya muvaffaqiyatli o'tgani va Gen ko'rishi haqida xabar berishga shoshiladi. Bo'shashgan Selma, so'nggi qo'shiqni dorga osib qo'yadi, garchi u tugatmasdan osib qo'yilgan bo'lsa ham.

Cast

Uslub

Filmning aksariyat qismi avvalgi fon Tyerga o'xshash ko'rinishga ega Dogme 95 - ta'sirlangan filmlar: u past darajadagi, qo'lda tortiladi raqamli kameralar hujjatli uslubdagi ko'rinishni yaratish. Bu haqiqiy Dogme 95 filmi emas, chunki Dogme qoidalarida zo'ravonlik, Diegetik bo'lmagan musiqa va davriy qismlarga ruxsat berilmaydi. Trier musiqiy ketma-ketlikni filmning qolgan qismidan statik kameralardan foydalangan holda va ranglarini porlashi bilan farq qiladi.

Ishlab chiqarish

Buyuk Shimoliy TMY lokomotivi

Filmning nomi shundan dalolat beradi Fred Aster /Cyd Charisse duet "Zulmatda raqsga tushish "1953 yil filmidan Tarmoqli vagon filmning musiqiy teatri mavzusi bilan bog'langan.

Aktrisa Byork birinchi navbatda zamonaviy bastakor sifatida tanilgan, ilgari kamdan-kam aktyor bo'lgan va ushbu filmni yaratish jarayonini shu qadar hissiy jihatdan soliqqa tortadiki, u bundan keyin biron bir filmda rol o'ynamaydi[5][6] (garchi 2005 yilda u paydo bo'lgan bo'lsa ham Metyu Barni "s 9-rasm ). Denov va boshqalar uning ijrosini quyidagicha ta'rifladilar tuyg'u dan ko'ra aktyorlik.[7] Byork, ushbu filmni suratga olishdan chetlatilgani tushunmovchilik ekanligini aytdi; aksincha, u hech qachon harakat qilishni xohlamagan, ammo Lars fon Trier uchun istisno qilgan.[8]

Musiqiy ketma-ketliklar bir vaqtning o'zida 100 dan ortiq filmga suratga olingan raqamli kameralar shuning uchun spektaklning bir nechta burchaklari ushlanib, keyinchalik birgalikda kesilishi va shu bilan suratga olish jadvalini qisqartirishi mumkin edi.

Byörk "Tarqoq yurak" ketma-ketligi paytida qayin jurnallari uyumiga yotadi. Yilda Islandcha va Shved, "björk" "qayin" degan ma'noni anglatadi.

Daniya MENING sinf lokomotiv (shved poezd operatoriga tegishli) TÅGAB ) Amerikada bo'yalgan Buyuk Shimoliy film uchun sxema va keyinchalik bo'yalmagan.[9] A T43 sinf lokomotivi ham bo'yalgan, garchi u hech qachon filmda ishlatilmagan bo'lsa.

Musiqa

Shuningdek qarang: Selmasonglar

Qarama-qarshilik

2017 yil oktyabr oyida Byork uni joylashtirdi Facebook "u bilan ishlagan daniyalik kinorejissyor" tomonidan jinsiy zo'ravonlikka uchragan sahifa.[10] U izoh berdi:

aktrisalar kasbiga qadam qo'yganimda, mening kamsitilishim va kamroq jinsiy zo'ravonlik rolida bo'lishim odatiy holdir va rejissyor va bunga imkon bergan va qo'llab-quvvatlagan o'nlab xodimlar bilan odatiy hol ekanligi men uchun juda aniq edi. Men rejissyor o'z aktrisalariga o'z ixtiyori bilan tegishi va ularni ta'qib qilishi mumkin bo'lgan universal narsa ekanligini angladim va film instituti bunga yo'l qo'ydi. Men rejissyorni bir necha bor rad etganimda, u meni xafa qildi va jazoladi va o'z jamoasi uchun juda qiyin bo'lgan ramziy tushunchamni yaratdi. ... va mening fikrimcha, u mening to'qnashuvimdan keyin aktrisalari bilan yanada adolatli va mazmunli munosabatda bo'ldi, shuning uchun umid bor. Umid qilamizki, ushbu bayonot aktrisa va aktyorlarni har tomonlama qo'llab-quvvatlaydi. keling buni to'xtating. dunyoda o'zgarishlar to'lqini mavjud. "[11]

The Los Anjeles Tayms kimligini aniqlovchi dalillarni topdi Lars fon Trier.[12] Von Trier Byorkning filmni suratga olish paytida unga jinsiy tajovuz qilganligi haqidagi da'vosini rad etdi Zulmatda raqqosa, va "Bu unday emas edi. Ammo biz, albatta, do'st bo'lmaganligimiz, bu haqiqat", dedi Daniya har kuni Jillands-Posten uning onlayn nashrida. Piter Aalbaek Jensen, ishlab chiqaruvchisi Zulmatda raqqosaaytdi Jillands-Posten "Mening esimda, biz [Lars von Trier va men] jabrlangan edik. U ayol Lars von Trier va men ham, bizning kompaniyamiz ham birlashganidan kuchliroq edi. U hamma narsani diktat qildi va 100 million kronlik filmni yopmoqchi edi [ 16 million dollar]. "[13]Fon Tyererning bayonotidan so'ng Byork ushbu voqea tafsilotlarini quyidagicha izohladi:[14]

#metoo ruhida men butun dunyo bo'ylab ayollarga daniyalik rejissyor bilan bo'lgan tajribam haqida batafsilroq ma'lumot berib, qarz bermoqchiman. jamoatchilikka, ayniqsa, huquqbuzarlar tomonidan darhol masxara qilinganda, ushbu tabiat bilan biron bir narsa bilan chiqish juda qiyin. Ikkilanadigan har bir kishiga, hatto yillar davomida hamdardlik bildiraman. Lekin menimcha, bu vaqt kerak, ayniqsa, bu o'zgarishi mumkin. Bu erda jinsiy zo'ravonlik deb hisoblaydigan uchrashuvlar ro'yxati keltirilgan:

Har bir qabuldan keyin direktor menga yugurib kelib, butun ekipaj oldida yoki yolg'iz o'zi meni uzoq vaqt quchoqlab o'tirar va mening xohishimga qarshi ba'zan bir necha daqiqa silab qo'yar edi.

2 oydan so'ng, men unga teginishni to'xtatishim kerakligini aytdim, u portladi va to'plamdagi hamma oldida stulni sindirdi. har doim aktrisalarini yoqtirishga ruxsat berilgan kishi kabi. keyin hammamiz uyimizga jo'natildik.

3 butun filmni suratga olish jarayonida undan grafika tavsiflari bilan, ba'zan esa uning rafiqasi yonimizda turgan holda, doimo noqulay falaj qiladigan istalmagan pichirlagan jinsiy takliflar bo'lgan.

4 Shvetsiyadagi filmni suratga olayotganda, u rafiqasi qo'shni xonada bo'lganida, tunda aniq jinsiy niyat bilan xonasining balkonidan menikiga o'tishni qo'rqitdi. do'stlarim xonasiga qochib qoldim. oxir-oqibat bularning hammasi meni qattiq uyg'otdi va o'rnimda turishga majbur qildi

Uning prodyuseri menga qiyin bo'lganligi to'g'risida matbuotda 5 ta to'qib chiqarilgan hikoyalar. bu vaynshteyn usullari va bezorilikka juda mos keladi. men hech qachon ko'ylak yemaganman. bu hatto mumkinligiga amin emasman.

6 Men jinsiy zo'ravonlikka rioya qilmadim yoki rozi bo'lmadim. keyin bu meni qiyin deb tasvirlangan edi. Agar qiyin bo'lish bunday munosabatda bo'lishga qarshi bo'lsa, men unga egaman.

umid

bu la'natni buzaylik

issiqlik

björk

Byorkning menejeri Derek Birkett ham ilgari fon Tyerning harakatlarini ayblagan va quyidagilarni ta'kidlagan:[15]

Men Byork bilan 30 yildan ortiq ishladim va birgalikda ishlashimiz to'g'risida hech qachon biron marta bayonot yoki intervyu bermaganman. Bu vaqt boshqacha.

Men Lars va uning prodyuseri Piterning Byork haqida yozgan yolg'onlarini o'qidim - va o'z fikrimni bildirishga va yozuvni to'g'rilashga majburman. So'nggi 30 yil ichida "Zulmatdagi raqqos" loyihasi u hamkasbi bilan birdan-bir gaplashib qolgan.

Bu rejissyorlarning doimiy ravishda, hurmatsizlik bilan qilingan og'zaki va jismoniy zo'ravonliklarning natijasi edi, chunki Byork va men undan bunday yo'l tutishni to'xtatishni talab qilganidan keyin ham davom etdi. Byork aktyorlar tarkibiga va barcha ishtirokchilarga hurmat bilan filmni yakunladi. Byorkning Lars Von Trier bilan ishlashdagi dahshatli tajribalari to'g'risida uni qattiq qo'llab-quvvatlash uchun ochiqchasiga gapirishga majburman va u aytgan so'zlarni 110 foizga qaytaraman.

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Byork da filmni targ'ib qilish 2000 yil Kann kinofestivali.

Bunga munosabat Zulmatda raqqosa qutblangan edi. Masalan, ustida Kino namoyishi, Margaret Pomeranz unga besh yulduz berdi Devid Stratton uni nolga tenglashtirdi, faqat ball bilan bo'lishdi Jefri Rayt "s Romper Stomper (1992).[16][17] Keyinchalik Stratton uni "sevimli dahshatli film" deb ta'riflagan.[18] Piter Bredshu ning Guardian dublyaj qilingan Zulmatda raqqosa 2000 yildagi "eng sayoz va qo'pol manipulyatsiya" filmi,[19] va keyinchalik uni "eng yomon filmlardan biri, eng yomon badiiy asarlar va ehtimol dunyo tarixidagi eng yomon narsalardan biri" deb tanqid qildi.[20] Javob filmning rasmiy veb-saytida aks ettirilgan bo'lib, uning asosiy sahifasida ijobiy va salbiy sharhlar joylashtirilgan.[21] Turli xil sharhlar natijalariga ko'ra 69% "Yangi" reyting bahosi berilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes, bilan o'rtacha reyting 6,80 / 10, 121 ta sharh asosida. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Zulmatda raqqosa dahshatli, zerikarli va tomosha qilish qiyin bo'lishi mumkin, ammo shunga qaramay, u Byorkning kuchli va ta'sirchan ijrosiga ega va bu juda yangi va ko'rgazmali narsadir. "[22] Yoqilgan Metakritik, filmda 33 tanqidchiga asoslanib, "umumiy ma'noda baholashlar" ni ko'rsatib, 100 dan 61 ball o'rtacha baholangan.[23]

Film uslubiy yangiliklari bilan maqtandi. Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times "Bu ko'plab filmlarni o'rab turgan odat devorlarini barbod qiladi. Quduqqa qaytadi. Bu dadil va beparvolik harakati".[24] Edvard Gutmann San-Fransisko xronikasi shunday deb yozgan edi: "Filmni shunchalik jasur va ta'sirchan, o'z xilma-xilligiga sodiq qilib ko'rish juda yaxshi".[25] Biroq, tanqid uning hikoyasiga yo'naltirilgan edi. Jonathan Foreman ning Nyu-York Post filmni "meretricious fake" deb ta'riflagan va uni "manipulyativ sentimentalligi bilan shunchalik murosasizki, agar u amerikalik tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lsa va odatiyroq suratga olingan bo'lsa, bu yomon hazil sifatida qaralishi kerak" deb atagan.[26]

2016 yilda Devid Erlich reytingni egalladi Zulmatda raqqosa ning eng yaxshi filmlaridan biri sifatida 21-asr, Byorkning ijrosini 2000 yildan buyon "kino aktyorligining yagona eng katta yutug'i" deb baholadi.[27] Byorkning ijrosi, shuningdek, "21-asrning Oskariga nomzod bo'lmagan 25 ta eng yaxshi spektakl" ro'yxatiga kiritilgan.[28]

Taqdirlar

Zulmatda raqqosa premyerasi 2000 yil Kann kinofestivali va mukofotlandi Palma d'Or bilan birga Eng yaxshi aktrisa mukofoti Byork uchun.[29] "Men barchasini ko'rganman" qo'shig'i an "Eng yaxshi original qo'shiq" uchun Oskar mukofoti, Byork kiygan ijroda uning taniqli oqqush kiyimi.

Sight & Sound jurnali dunyoning eng yaxshi kinorejissyorlari orasida har o'n yilda bir so'rovnoma o'tkazib, "Barcha zamonlarning eng yaxshi o'n filmi" ni aniqladi. Ushbu so'rovnoma 1952 yildan beri o'tkazib kelinmoqda va dunyodagi eng taniqli so'rovnomaga aylandi.[30] 2012 yilda, Kir Fris ovoz bergan to'rtta rejissyorlardan biri edi Zulmatda raqqosa. Frish quyidagicha izoh berdi: "Muvofiqlikni buzib tashlagan ajoyib hayoliy film".[31] Rejissyor Oliver Shmitz, shuningdek, asarni "tinimsiz, klostrofobik, o'limga oid o'lim jazosi haqidagi eng yaxshi film" deb maqtagan.[32]

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.
MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef (lar)
Oskar mukofotlari25 mart 2001 yilEng yaxshi original qo'shiq"Men hammasini ko'rganman ", tomonidan Byork, Lars fon Trier va Syon SigurdssonNomzod[33]
Bodil mukofotlari2001Daniyaning eng yaxshi filmi uchun Bodil mukofotiLars fon TrierNomzod[iqtibos kerak ]
Eng yaxshi aktrisaByorkYutuq[34]
Kann kinofestivali2000 yil mayPalma d'OrLars fon TrierYutuq[29]
Eng yaxshi aktrisaByorkYutuq
Sezar mukofotlari2001 yil 24 fevralEng yaxshi xorijiy filmLars fon TrierNomzod[35]
Evropa kino mukofotlari2000 yil 2-dekabrEng yaxshi filmLars fon TrierYutuq[36]
Eng yaxshi aktrisaByorkYutuq
Eng yaxshi rejissyor - Xalq tanloviLars fon TrierYutuq
Eng yaxshi aktrisa - Xalq tanloviByorkYutuq
Mustaqil ruh mukofotlari2001 yil martEng yaxshi xorijiy filmLars fon TrierYutuq[37]
Oltin globus21 yanvar 2001 yilFilmning eng yaxshi aktrisasi - DramaByorkNomzod[38]
Eng yaxshi original qo'shiq"Men hammasini ko'rganman ", Byörk, Lars fon Trier va Syon Sigurdsson tomonidanNomzod
Goya mukofotlari2001Eng yaxshi Evropa filmiLars fon TrierYutuq[39]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Lasanya, Roberto; Lena, Sandra (2003 yil may). Lars fon Trier. Gremese Editore. p. 124. ISBN  978-88-7301-543-7. Olingan 15 oktyabr 2010.
  2. ^ "ZULQATDAGI RAQS (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2000 yil 13-iyul. Olingan 2 yanvar 2013.
  3. ^ a b "Zulmatda raqqos - kassa ma'lumotlari". Raqamlar. Olingan 17 avgust 2011.
  4. ^ "Zulmatda raqqosa (2000)". Box Office Mojo. Olingan 17 avgust 2011.
  5. ^ "Byork selloid qaytishni boshladi". BBC yangiliklari. 2005 yil 2-noyabr. Olingan 22 dekabr 2006. Byork, 2000 yilda Kann kinofestivali uchun eng yaxshi aktrisa sovrinini qo'lga kiritganiga qaramay, "Zulmatda Dancer" filmini yaratganidan keyin boshqa hech qachon harakat qilmaslikka va'da berdi.
  6. ^ "Björk raqqosa janjalini ochdi". TVGuide.com. 2000 yil oktyabr. Olingan 22 dekabr 2006. Hozir men musiqaga e'tibor berishni juda kuchli his qilyapman
  7. ^ Pytlik, Mark (2003 yil 29-may). Byork: Vau va Flutter. ECW tugmasi. p. 142. ISBN  978-1-55022-556-3. Olingan 11 oktyabr 2010.
  8. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9-dekabrda. Olingan 24-noyabr 2007.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  9. ^ "RailPictures.Net surati: TAG TMY-106 TAGAB TMY, Kristinehamn shahrida, Shvetsiya Peter Rabijns tomonidan". www.railpictures.net.
  10. ^ Nyren, Erin (2017 yil 15-oktabr). "Byork" daniyalik rejissyor "tomonidan ta'qib qilish tajribasi bilan o'rtoqlashdi: u hayoliy tarmoqni yaratdi"'". Turli xillik. Olingan 17 oktyabr 2017.
  11. ^ Byork (2017 yil 15 oktyabr). "Men hamma joyda Daniya direktori bilan bo'lgan tajribam haqida suhbatlashish uchun Internetda gaplashayotgan ayollardan ilhom olaman". Facebook. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 16 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr 2017.
  12. ^ D'Zurilla, Kristi (2017 yil 17-oktabr). "Byork ta'qib qilinayotgani haqidagi tafsilotlarni; Lars fon Trier ayblovlarni rad etadi". Los Anjeles Tayms. Olingan 17 oktyabr 2017.
  13. ^ Xodimlar va agentliklar (2017 yil 19 oktyabr). "'Haqiqatan ham shunday emas: Lars Von Trier Byorkga nisbatan jinsiy zo'ravonlikni rad etadi ". Guardian.
  14. ^ "Byork". www.facebook.com.
  15. ^ "Byorkning menejeri direktor Lars Von Trierni" og'zaki va jismoniy zo'ravonlikda "ayblamoqda - NME". 25 oktyabr 2017 yil.
  16. ^ Pomeranz, Margeret (2012 yil sentyabr). "Zulmatda raqqosa".
  17. ^ "Filmlarda Margaret Pomeranz va Devid Strattonning eng yaxshi ishqibozlari". News.com.au. 16 sentyabr 2014 yil. Olingan 28 dekabr 2014.
  18. ^ "Yozgi keng polosali maxsus vositalar - musiqiy filmlar". Filmlarda ABC. ABC. 2004 yil 9-dekabr. Olingan 28 dekabr 2014.
  19. ^ Bradshaw, Peter (14 sentyabr 2000). "Zulmatda raqqosa". Guardian. Olingan 7 may 2016.
  20. ^ Bredshu, Piter (2009 yil 22-may). "Zulmatda raqqosa". Guardian. Olingan 22 may 2009. Xan Bruks tanqidchilarning balandlik va pastlikdagi davra suhbatini olib boradi, bu quyosh botguncha suzib ketguncha, 2009 yilgi Kann kinofestivali uchun kulgili narsaga aylandi. Videoni soat 8:20 da ko'ring.
  21. ^ "Raqqosaning qorong'i rasmiy veb-sayti". Olingan 27 may 2007.
  22. ^ "Zulmatda raqqosa (2000)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 3 noyabr 2020.
  23. ^ "Zulmatda raqqosa". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 6 mart 2018.
  24. ^ Ebert, Rojer (2000 yil 20 oktyabr). "Zulmatda raqqosa". Chikago Sun Times. rogerebert.com. Olingan 22 dekabr 2006. Ba'zi oqilona odamlar Lars fon Tyerning "Zulmatda raqqosa" ga qoyil qolishadi, boshqalari esa uni mensimaydilar. Ikkala pozitsiya uchun ham ajoyib holat yaratilishi mumkin.
  25. ^ Guthmann, Edvard (26 oktyabr 2000). "'Raqqosaning jasoratlari boshqacha bo'lsin ". San-Fransisko xronikasi. Olingan 22 dekabr 2006. Xonanda Byork fon Tyerning fojiasida ajoyib
  26. ^ Foreman, Jonathan (22 sentyabr 2000). "San'at kabi kiyingan Dreck". The New York Post. NYP Holdings, Inc. p. 47. Olingan 22 dekabr 2006. Ikki yaxshi ijroga qaramay, "Raqqos" - bu shunchaki piyodalarga qarshi baraban bilan urish
  27. ^ Erlich, Devid; Kon, Erik. "IndieWire film tanqidchilarining fikriga ko'ra, 21-asrning eng yaxshi filmlari". IndieWire. Olingan 11 fevral 2017.
  28. ^ "Kristen Styuartdan Endi Serkisgacha" 21-asrda Oskar uchun nomzod bo'lmagan 25 ta eng yaxshi spektakl ". IndieWire. 2 sentyabr 2017. 14 oktyabr 2017 yilda qabul qilingan.
  29. ^ a b "Kann festivali: zulmatda raqqosa". festival-cannes.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 sentyabrda. Olingan 11 oktyabr 2009.
  30. ^ Ebert, Rojer. "Barchaning eng yaxshi la'nati filmlar ro'yxati - Rojer Ebertning jurnali - Rojer Ebert". www.rogerebert.com.
  31. ^ "Kirus Frish - BFI". explor.bfi.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 avgustda.
  32. ^ "Oliver Shmitz | BFI". www.bfi.org.uk. Olingan 17 may 2019.
  33. ^ "73-ACADEMY mukofotlari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 25 fevral 2018.
  34. ^ Sloan, Jeyn (2007). Reel Women: Ayollar haqida zamonaviy badiiy filmlarning xalqaro katalogi. Qo'rqinchli matbuot. p. 44. ISBN  1461670829.
  35. ^ Jeyms, Alison (2001 yil 29 yanvar). "'Boshqalar, "Garri" - Sezarning favvoralari ". Turli xillik. Olingan 25 fevral 2018.
  36. ^ Blaney, Martin (2000 yil 3-dekabr). "Von Trier, Vong Evropa kinofilmlarida". Har kuni ekran. Olingan 25 fevral 2018.
  37. ^ "Tiger mustaqil mukofotlarda g'alaba qozondi". BBC. 25 mart 2001 yil. Olingan 25 fevral 2018.
  38. ^ "Zulmatda raqqosa". Gollivud xorijiy matbuot assotsiatsiyasi. Olingan 25 fevral 2018.
  39. ^ Shvarts, Ronald (2008). 1950 yildan buyon buyuk ispan filmlari. Qo'rqinchli matbuot. p.337. ISBN  1461696615.
  40. ^ NY Times sharhi

Bibliografiya

  • Georg Tiefenbax: Drama und Regie (Yozish va rejissyorlik): Lars fon Tyerning to'lqinlarni buzishi, Zulmatda raqqosa, Dogvill. Würzburg: Königshausen & Neumann 2010. ISBN  978-3-8260-4096-2.

Tashqi havolalar