Sceneggiata - Sceneggiata

Mario Merola, "scenggiata qiroli"
Mario Trevi

The voqea (pl.) sahna nazorati) yoki sceneggiata napoletana musiqiy shaklidir drama tipik Neapol. Shakli sifatida boshlangan musiqiy teatr keyin Birinchi jahon urushi, u kino uchun ham moslashtirilgan edi; sceneggiata filmlari 1970-yillarda ayniqsa mashhur bo'lib, janr Neapoldan tashqarida keng tanilgan bo'lishiga hissa qo'shdi.

Sceneggiata-ni taxminan "musiqiy sovunli opera" deb ta'riflash mumkin, bu erda harakatlar va dialoglar o'zaro bog'liqdir Neapolitan qo'shiqlari. Uchastkalar atrofida aylanadi melodramatik neapollik madaniyati va urf-odatlaridan kelib chiqadigan mavzular, shu jumladan ehtiros, rashk, xiyonat, shaxsiy aldamchilik va xiyonat, nomus, qasos va mayda jinoyatlar dunyosidagi hayot. Dastlab qo'shiqlar va dialoglar mavjud edi Neapolitan lahjasi, ayniqsa, film ishlab chiqarishda, Italyancha ba'zan ko'proq auditoriyani jalb qilish uchun afzal qilingan.

Italiya tashqarisida, scenggiata asosan italiyalik muhojirlar yashaydigan joylarda ma'lum. Neapoldan tashqari, ehtimol sahna gigiatasining ikkinchi vatani Kichik Italiya yilda Nyu-York shahri.

Tarix va evolyutsiya

Oltin asr: 1920-1940 yillar

Sceneggiata-ning asosi arzon, ommabop teatr tomoshalaridan iborat bo'lib, olimlarning fikriga ko'ra, uning rivojlanishida iqtisodiy masalalar hal qiluvchi bo'lgan.[1] Bu, shuningdek, janrning asarlari kabi eng ko'p aniqlangan kashshoflar uchun ham amal qiladi Pasquale Altavilla (1806-1875), u ko'plab komediyalarini muvaffaqiyatli qo'shiqlar atrofida keng auditoriyani jalb qilish uchun ishlab chiqdi. Keyin Birinchi jahon urushi, Italiya hukumati soliqqa tortishni ko'paytirdi estrada shoulari Shunday qilib, ko'plab mualliflar bunday vazifalarni chetlab o'tish uchun qo'shiqlarni dramatik aktyorlik bilan to'ldiradigan aralash shou turini ishlab chiqishga majbur qilishdi.[1] Bu eskomotaj ba'zida hisobga olinadi Enzo Lusio Murolo, qo'shiqni aniq yozgan Surriento yumshoq atrofida stsenariy gigata yaratib, uni shu shaklda teatrlarga etkazish niyatida (scenggiata 1920 yilda Cafiero-Fumo kompaniyasi tomonidan ijro etilgan).[2]

Sceneggiata-ning birinchi ma'lum bo'lgan namunalaridan biri Pupatella Tomonidan nomlangan qo'shiq asosida (1918) Libero Bovio va boshchiligidagi teatr kompaniyasi tomonidan namoyish etildi Jovanni D'Alessio. Keyingi yillarda scenggiata tezda asos solgan maxsus kompaniyalar paydo bo'lishi bilan rivojlandi Salvatore Cafiero (ilgari estrada muallifi) va Evgenio Fumo (ilgari mashhur dramaturg) va maxsus joylar, masalan Trianon va San-Ferdinando teatrlar, bu janrning "ibodatxonalariga" aylandi.[2] Cafiero-Fumo kompaniyasi (boshqalar qatorida rol o'ynagan) Nino Taranto ) asosan janr parametrlarini aniqlashga yordam berdi. Oddiy sahnaga monologlar, suhbatlar, qo'shiqlar, raqslar kiritilgan va uning syujeti sevgi, ehtiros, rashk, sharaf, xiyonat, zino, qasos, yaxshilik va yomonlik o'rtasidagi kurash kabi kuchli hissiyotlarga asoslangan. "Uchburchak" ning namunaviy namunasi mavjud edi isso ("u", qahramon), essa ("u", qahramon) va o malamente ("yomon odam").[3][2]

Sceneggiata 1920 yildan 1940 yilgacha Neapolda nihoyatda mashhur bo'lib qoldi. Ushbu davrda ssenariylarning aksariyat qismini yozgan "poeti di compagnia" ("kompaniya shoirlari") deb nomlangan mualliflarning nisbatan kam qismi ustunlik qildi; kiritilganlar Enzo Lusio Murolo (1898-1975), Oskar Di Mayo, Gaspare di Maio (1872-1930) va Raffaele Chiurazzi.

Sceneggiata-ning ushbu oltin davrida bu janr chet elga, ayniqsa neapolitan kelib chiqqan italiyalik immigrantlar jamoalarida eksport qilindi. Nyu-York shahri "s Kichik Italiya kabi taniqli kompaniyalar bilan, eng muhimi, sahna ggiatasining ikkinchi vataniga aylandi Maggio-Coruzzolo-Ciaramella, Marchetello-Diaz va boshchiligidagi Gilda Mignonette (1890-1953), "muhojirlar malikasi" deb nomlangan.[4]

Kinematografiyaning dastlabki yillaridanoq teatrlarda namoyish etilgandan tashqari, sahna teatrlari filmga moslashtirildi. Taniqli sahna ko'rinishi kinostudiya edi Miramare filmi tomonidan tashkil etilgan Emanuele Rotonno 1919-1927 yillarda 100 dan ortiq muvaffaqiyatli filmlar suratga olingan. Aytgancha, ushbu sahna filmlari davri xit qo'shiqlarga asoslangan filmlar an'anasini yaratgan bo'lib, italyan kinolarida sahnaga tushganidan ancha vaqt o'tgach ham qolgan. Ushbu an'ananing eng yaxshi rivojlanganlaridan biri bu "Musicarello "1950-1960 yillarda Italiyada mashhur bo'lgan subgenre, bu bilan ko'plab taniqli qo'shiqchilar va qo'shiq mualliflari (masalan, Janni Morandi, Al Bano, Adriano Celentano, Kichkina Toni va boshqalar) filmlarning aktyorlari bo'lishlari mumkin edi.

Uyg'onish: 1970-1990

Sceneggiata deyarli ko'zdan g'oyib bo'ldi Ikkinchi jahon urushi. 1969 yilda Neapoldagi bitta teatr (Duemila teatri) ushbu an'anani davom ettirmoqda. Shunga qaramay, 1970-yillarda bu janr yangi sur'atga ega bo'ldi. Ushbu tiklanish asosan mashhur qo'shiqchilar / aktyorlar ishtirokidagi muvaffaqiyatli sahnaviy filmlar tomonidan boshqarilgan bo'lsa-da Mario Merola, Mario Trevi va Nino D'Angelo, scenggiata yana teatrlarda paydo bo'ldi. Merola, xususan, kabi filmlar bilan shu qadar mashhur bo'lib ketdi Sgarro alla Camorra yoki Zappatore ("eng muvaffaqiyatli sahna gigiatasi" filmi) "sahneggiata qiroli" unvoniga sazovor bo'ldi. Ayniqsa, Neapoldan tashqarida, Merola - sahna ggiata janrining eng taniqli vakili va u tez-tez sahna gigiatasiga murojaat qilish uchun zikr qilinadi antonomaziya.

Sceneggiata-ning tiklanish davri ham o'zlarining "kompaniya shoirlari" bo'lgan, ular teatrlarda, filmlarda yoki ikkalasida ham ishlagan. Ushbu avlod sahna ko'rinishlari mualliflari orasida mualliflar bor Alberto Skiotti (1925-1998), Aniello Langella (1919-1995), Franchesko Martinelli, Elena Kannio va Gaetano Di Maio (1927-1991).


Ommaviy madaniyatda

  • Frensis Koppolaning bobosi Franchesko Pennino tomonidan yozilgan "Senza Mamma" filmidan sahna koppolada tasvirlangan Cho'qintirgan ota II qism.
  • Italiyalik pornografik film rejissyori Mario Salyeri o'zining filmini chiqardi Sceneggiata Napoletana, unda fon musiqasi bilan jinsiy faoliyat odatdagi musiqiy intermediyalarning rolini oladi.

Izohlar

  1. ^ a b Pasquale Scialò, La canzone napoletana, Nyuton, 1994, 45-48 betlar
  2. ^ a b v Isso, essa e o malamente, l'epopea della sceneggiata
  3. ^ Il teatro napoletano
  4. ^ Gilda Mignonette