Fantastika - Fantastique

Frantsuzcha va
Frankofon adabiyoti

Frantsuz adabiyoti
Kategoriya bo'yicha
Frantsuz tili

Frantsuz adabiyot tarixi

O'rta asrlar
XVI asr17-asr
18-asr19-asr
20-asrZamonaviy

Frankofon adabiyoti

Frankofon adabiyoti
Kvebek adabiyoti
Postkolonial adabiyot
Gaiti adabiyoti

Frantsuz tilidagi mualliflar

Xronologik ro'yxat

Frantsuz yozuvchilari

Yozuvchilar •Romanchilar
Dramaturglar •Shoirlar
Esseistlar
Qisqa hikoyalar mualliflari

Shakllar

Roman • She'riyat • O'yinlar

Janrlar

ilmiy fantastikaKomikslar
Fantastika

Harakatlar

NaturalizmSimvolik
SyurrealizmEkzistensializm
Nouveau rim
Absurd teatri

Tanqid va mukofotlar

Adabiyot nazariyasi •Tanqidchilar
Adabiy mukofotlar

Eng ko'p tashrif buyurganlar

MolierRacinBalzak
StendalFlober
ZolaProust
BkettKamyu

Portallar

Frantsiya • Adabiyot

Fantastika a uchun frantsuzcha atama adabiy va kinematik janr bilan qoplanadi ilmiy fantastika, dahshat va xayol.

The fantastique ichida muhim janrdir Frantsuz adabiyoti. Ingliz tilidan ko'ra uzoqroq tarixga ega xayol, bilan birgalikda rivojlangan faol va samarali janr bo'lib qolmoqda anglofon fantaziya va dahshat va boshqa frantsuz va xalqaro adabiyotlar.

Ta'rif

Nimasi bilan ajralib turadi fantastique ning kirib kelishidir g'ayritabiiy hodisalar aks holda realist hikoya. Bu nafaqat tushunarsiz qoldirilgan, balki o'quvchi nuqtai nazaridan tushunarsiz bo'lgan hodisalarni keltirib chiqaradi. Shu munosabat bilan fantastique o'rtasida bir joyda xayol, bu erda g'ayritabiiy qabul qilingan va g'ayritabiiy hikoyaning xayoliy dunyosida butunlay oqilona va sehrli realizm, bu erda g'ayritabiiy hodisalar odatdagidek tushuntiriladi va qabul qilinadi. Buning o'rniga, asardagi belgilar fantastique xuddi o'quvchilar singari, sodir bo'ladigan g'ayritabiiy hodisalarni qabul qilishni xohlamaydilar. Ushbu rad javobi shubha, ishonchsizlik, qo'rquv yoki ba'zi reaktsiyalar kombinatsiyasi bilan aralashishi mumkin.[iqtibos kerak ]

The Fantastika ko'pincha ma'lum bir muhit bilan, imkonsiz bo'lgan holatdagi keskinlik bilan bog'liq. Yaxshi qo'rquv ko'pincha qahramonlar qo'rqqanligi yoki muallif o'quvchida qo'rquvni qo'zg'atmoqchi bo'lganligi sababli bog'liqdir. Biroq, qo'rquv muhim tarkibiy qism emas fantastique.[iqtibos kerak ]

Biroz adabiyot nazariyotchilari, kabi Tsvetan Todorov, deb da'vo qiling fantastique g'ayritabiiylikni shunday qabul qilish va u tasvirlaydigan hodisalarni oqilona tushuntirishga urinish o'rtasidagi ikkilanish bilan belgilanadi. Bunday holda, fantastique sehrli realizmdan xayolparastlikka o'tish davridan boshqa narsa emas va alohida adabiy janr sifatida tan olinmaydi.[iqtibos kerak ]

Tarix

O'rta asrlar

Fantastika ta'riflana boshladi O'rta yosh. Eski Seltik, Frank va German afsonalar dan tarjima qilingan din (nazarda tutgan holda) e'tiqod va ibodat qilish ) mashhur bo'lib folklor (e'tiqodni nazarda tutadi, lekin ibodat qilmaydi).

Bugungi kunda ko'pincha "g'ayritabiiy" deb nomlanadigan ko'p narsalarni zamonaviy fikrlash va ko'p narsalarni badiiy tasvirlash (masalan.) farishtalar, jinlar, parilar, jodugarlar, et cetera) ushbu davrda boshlanib, ko'pincha O'rta asrlar deb nomlanadi. Kabi tushunchalar va belgilar Melusin, Arlequin, Oberon, Morgan Le Fay, va hokazolarga birinchi marta aniq shakllari berilgan edi.

Zamonning muhim hissalariga quyidagilar kiradi.

Uyg'onish davri

XVI asr yangi g'oyalar va adabiy tendentsiyalarning paydo bo'lishi bilan ajralib turdi, ko'pincha O'rta asrlarning "obscurantizmi" deb qabul qilingan narsalarga qarshi reaktsiya sifatida. Bunga sabab bo'lgan omillar orasida Uyg'onish davri edi: yangi qit'alar kashfiyotlari, yangi ilmiy-texnik kashfiyotlar va Yoxann Gutenberg Adabiy asarlarning ko'proq tirajlanishiga imkon beradigan bosmaxona ixtirosi.

Uyg'onish davri qirol davrida Frantsiyada gullab-yashnagan Frensis I harflar, san'at va fanlarni rivojlantirish uchun qulay muhit yaratgan. Aynan Frantsiya Uyg'onish davri mobaynida ilmiy-fantastik birinchi bo'lib ajralib chiqdi fantastique. An'anaviy fantastique afsonalar, afsonalar va folklorlardan kelib chiqqan holda, O'rta asrlarning she'riy an'analarini davom ettiradigan va oxir-oqibat Merveilleux [Ajoyib] va Contes de Fées yoki Ertaklar, ikkinchisi esa, xuddi shu adabiy tanganing qorong'i tomoni bilan shug'ullanadi sehrgarlik va iblisga sig'inish.

Zamonning muhim hissalariga quyidagilar kiradi.

  • Uning ichida Odes (1550), shoir Per de Ronsard (1524–1585), adabiy guruh asoschisi La Pleade, tez-tez jodugarlar haqida yozib, o'zining Vendomois mamlakatining xurofotlariga qattiq e'tibor qaratdi. So'ngra, o'zining adabiy shon-sharafining eng yuqori cho'qqisida u o'zining taniqli bir nechtasini bag'ishladi Gimnlar (1552) kabi "g'ayritabiiy mavzularga.Daimons "va astrologiya.
  • Klassik roman L'Astrée [Astrea] (1607-27) tomonidan yozilgan Honoré d'Urfé ritsarlikning nasriy romantikasidan ilhomlanganligi aniq Amadis de Gaula XIII asr oxiridan buyon muomalada bo'lgan, ammo ispan yozuvchisi tomonidan qayta o'rnatilganda eng yuqori cho'qqisiga chiqqan Garci Rodriges de Montalvo.
  • Mashhur dramaturg Per Kornil kam ma'lum bo'lgan, ammo klassik fojialar, Medi (1635) va Davra (1675), jodugarlar va jodugarlar sifatida mashhur bo'lgan deus ex machina frantsuz teatri.
  • The Malleus Maleficarum qator frantsuz taqlidlarini keltirib chiqardi, ular orasida Jan Bodin "s La Demonomanie des Sorciers [Sehrgarlarning demonologiyasi] (1580) va Le Fléau des Démons et ses Sorciers [Jinlar va sehrgarlar o'lati] (1616).

Ma'rifat davri

XVIII asr Siecle des Lumières ("Yoritilgan asr"), yoki Ma'rifat davri. 1643 yilda Sun Kingning taxtga o'tirgandan boshlab Lui XIV, Frantsiya siyosiy, badiiy va ilmiy ulug'vorlik davriga, dekadentlik hukmronligiga o'tishdan oldin kirib keldi Louis XV va Lyudovik XVI. Ma'rifat, shubhasiz, boshlangan deb aytish mumkin edi Rene Dekart 1637 yilda u bilan Metoddagi Le Discours ("Uslublar bo'yicha nutq") yoki 1687 yilda qachon Isaak Nyuton uni nashr etdi Philosophiae Naturalis Principia Mathematica ("Tabiiy falsafaning matematik asoslari ").

Barokko (shaklida bo'lsin romanlar, o'ynaydi yoki hatto operalar ) o'rtasidagi bog'lovchi edi Merveilleux Uyg'onish davri va ma'rifat davri rasmiylashtirgan ertaklari. Janrning inkor etilmaydigan mashhurligi, ko'p jihatdan, Ertaklarning xavfsizligi bilan bog'liq edi; ular buzilmagan jon - buyuk davrdan yangi chiqqan millat uchun jiddiy tashvish diniy ta'qiblar - va ular tegishli ravishda Quyosh Shohi hukmronligining ulug'vorligini aks ettirdilar.

Janrning kashshofi edi Xonim d'Aulnoy kim, 1690 yilda, uning romantik romanida tanishtirdi Gistoire d'Hippolit, Duglas kontei ("Gippolit haqida hikoya, Duglas grafi"), nomli ertak L'Île de la Félicité ("Baxt oroli").

Zamonning muhim hissalariga quyidagilar kiradi.

  • 1697 yilda, Charlz Perro, shu vaqtgacha taniqli adabiyotshunos, ilmlar chempioni, o'g'lining ismi ostida ozod qilindi Histoires ou Contes du Temps Passé ("Tarixlar yoki o'tmishdagi ertaklar") a.k.a. Contents de ma Mère l'Oie ("Ona g'ozi ertaklari"). Unda Perro bir qator mashhur xalq ertaklari va afsonalarini diqqat bilan to'plagan edi, masalan Cendrillon a.k.a. Zolushka, La Belle au Bois Dormant a.k.a. Uyqudagi malika, Peau d'Âne a.k.a. Eshak terisi, Le Petit Chaperon Rouge ("Qizil qalpoqcha "), Barbe-Blyu ("Moviy soqol "), Le Chat Botté ("Botinkada puss "), va boshqalar.
  • Madam d'Aulnoy oddiy uch nomli uch jildlik to'plami bilan davom etdi Contes de Fées Ertaklar va keyin u Contes Nouveaux ou Les Fées al la mode ("Modadagi yangi ertaklar yoki peri") (1698-1702). Uning eng yaxshi eslab qolgan hikoyalari L'Oiseau Bleu ("Moviy qush"), La Chatte Blanche ("Puddoki ") va Le Nain Jaune ("Sariq mitti ") mashhur bo'lib chiqdi o'yin.
  • Ming bir kecha kitobi frantsuz tiliga "tarjima qilingan" va ehtimol juda nozik yoki umuman bo'lmagan manbalardan tashkil topgan Arabcha ning qo'lyozmalari Aladdin va Ali Baba mavjudligi ma'lum - tomonidan Antuan Galland 1704 yildan 1717 yilgacha.
  • Yilda Zadig (1747), Volter o'sha adabiy vositalardan foydalangan holda, o'z zamondoshlarining Ertaklarga moyilligini masxara qildi.
  • Janna-Mari Leprinz de Bomont, kimning klassikasi La Belle et la Bête ("Sohibjamol va maxluq "; 1757) asrlardan oshib, qirqta ertak to'plamiga mualliflik qildi (" Magazinalar "yoki" Do'konlar "deb nomlangan, shuning uchun inglizcha so'z jurnal ), 1750 yildan 1780 yilgacha Londonda nashr etilgan. La Belle et la Bête o'zi tomonidan ilgari ertakga asoslangan edi Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, uning to'plamiga kiritilgan La jeune américaine et les contes marins ("Yosh amerikalik qiz va dengiz voqealari"; 1740).
  • Jak Kazotte kabi ertaklarning yozuvchisi sifatida boshlagan La Patte du Chat ("Mushukning panjasi"; 1741) va Les Mille va Une Fadaises ("Ming bitta ahmoqona hikoya"; 1742), tez orada undan charchagan va qorong'i ertaklarni yozgan.
  • Chevalier Charlz-Jozef Mayer [de ] zamonlarning eng yaxshi ertaklarini yig'di va qirq bir jild chiqardi antologiya huquqiga ega Le Cabinet des Fées ("Peri xonasi"), nashr etilgan Amsterdam va Jeneva 1785 yildan 1789 yilgacha - birinchi ixtisoslashtirilgan xayol iz hech qachon nashr etilgan.

Shu tarzda, Ertaklarning adabiy evolyutsiyasi Frantsiya royalti bilan parallel bo'lib, Lyudovik XIVning aristokratik ulug'vorligini o'rnini bosuvchi Lyudovik XV ning parchalanishi va korruptsiyasi bilan bir vaqtda. Cazotte kabi yozuvchilar ertaklar va qorong'i va g'azabliroq o'rtasidagi o'tishni o'zida mujassam etgan fantastique.

Cherkovning ruhiy ta'siri susaygan sari, mutafakkirlar yangi e'tiqodlarni orzu qilar edilar. Ularning aksariyati, o'zlarining fikrlarini asrlardan beri yashab kelinayotgan yashirin bilimga asoslangan Sharq uchun Templar ritsarlari va nihoyat, ga Masonlar va Rosicrucians ma'rifat davrida gullab-yashnaganlar.

  • 1670 yilda Abbé Nikolas-Per-Anri de Montfaukon de Vilyar ingichka niqoblangan yashirin fantastika nashr etdi, Le Comte de Gabalis ("Gabalis grafi"), pastki nomli Entretiens sur les Sciences Secrètes ("Maxfiy fanlar bo'yicha suhbatlar"). Yashirin ma'lumotni oshkor qilish, go'yo 1675 yilda Abbotning Rosicrucians tomonidan o'ldirilishiga olib keldi.
  • 1731 yilda Abbé Jan Terrasson yozgan Séthos, Histoire ou Vie Tirée des Monuments, Anekdotlar de l'Ancienne Égypte ("Qadimgi Misrdan yodgorliklardan olingan hikoya yoki hayot" va "Qadimgi Misrdagi latifalar"), keyinchalik psevdo-misr va yashirin mavzularga e'tibor qaratgan. Volfgang Amadeus Motsart uning operasi uchun Sehrli nay.
  • Cazotte's Le Diable amoureux (Oshiq iblis, 1772) kichik nomli edi un roman fantastique, adabiyot tarixida birinchi marta asar shunday yorliqqa qo'yilgan. Oshiq iblis birinchi zamonaviy frantsuz deb hisoblanishi mumkin dahshat roman. Unda yosh zodagon go'zal ayolning qiyofasini egallagan jinni chaqiradi. G'ayritabiiy narsa hayoliy fantaziya yoki satirik yoki falsafiy maqsadlar sifatida qabul qilinmagan. Bu haqiqiy bo'lishi va o'quvchida qo'rquvni uyg'otish uchun mo'ljallangan edi.
  • Xuddi shu yo'nalishdagi yana bir ish Vathek, 1787 yilda ingliz tug'ilgan yozuvchi tomonidan to'g'ridan-to'g'ri frantsuz tiliga yozilgan roman Uilyam Tomas Bekford. A Bayronik yashirin bilimlarga boy figura va jinsiy buzuqliklar, Bekford o'z romanini uch kun va ikki kecha-kunduzda tinimsiz holatda yozgan trans.
  • Nihoyat, 1813 yilda juda g'alati Le Manuscrit Trouvé à Saragosse ("Saragosadan topilgan qo'lyozma Vathek singari frantsuz bo'lmagan yozuvchi tomonidan to'g'ridan-to'g'ri frantsuz tiliga yozilgan Polsha hisoblash va olim Yan Potocki.

19-asr

XIX asr Frantsiya tarixida katta notinchlik davri bo'ldi. Keyin Frantsiya inqilobi, Frantsiya ketma-ket tajribali Napoleon Birinchi imperiya, Burbonni tiklash, Ikkinchi respublika, Napoleon III "s Ikkinchi imperiya va Uchinchi respublika. Birinchi va Ikkinchi imperiyalar davrida mag'rur, harbiy shon-shuhrat davrlari ezilgan, xorlovchi mag'lubiyatlar bilan almashib turardi. Aynan shu har doim qaynab turgan tarixiy g'alayon qozonida frantsuz adabiyoti ilgari noma'lum va mo'l-ko'l rangdagi guldasta ichiga portladi - va shuning uchun ham fantastique.

Frantsuz fantastique 19-asr yozuvchilari inglizlarning ta'sirida turlicha edi Gotik roman yozuvchilar, ayniqsa Ann Radcliffe, Metyu Gregori Lyuis, Sheridan Le Fanu va Charlz Maturin, Nemis muallifi E. T. A. Hoffmann va bastakor Richard Vagner, Amerikalik yozuvchi Edgar Allan Po, Ingliz shoirlari Lord Bayron va Oskar Uayld.

Aynan mana shu nihoyatda boy asrda biz yanada g'alati va ekspluatatsion o'rtasida bo'linishni boshladik fantastique dublyaj qilingan fantastique populaireva asosiy adabiyotshunoslar tomonidan qabul qilingan adabiy shakllar, dublyaj fantastique littéraire.

Rimliklarga noirs

19-asr boshlanishi arafasida ingliz gotik romanlari fantastika rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi. Ularning ekstravagant va makabri tabiati frantsuz inqilobi davrida yuzaga kelgan hissiyotlarga ta'sir qildi va oxir-oqibat janrning zamonaviy shakllariga bemalol rivojlanishiga yordam berdi. fantastique.

Ingliz gotik yozuvchilari frantsuzlar chaqirgan narsalarning to'lqinini boshlashga yordam berishdi romans noirs (qora romanlar), yoki romans frénétiques (ashaddiy romanlar), bu mashhur adabiyotning birinchi subgenriga aylandi. Ushbu toifadagi taniqli asarlarga quyidagilar kiradi:

  • Coelina, ou l'Enfant du Mystère [Coelina, yoki sirli bola] (1799) tomonidan yozilgan Fransua Giyom Dyukray-Duminil.
  • Kiprlik Beradniki[1] Lord Rutwen ou les Vampires (1820) tomonidan sahna asariga moslashtirilgan Charlz Nodier o'sha yili va yulduz edi Jon Uilyam Polidori "s vampir belgi Lord Rutven.
  • Falturn (1820) tomonidan Onoré de Balzak, qadimgi davrlardan boshlab yashirin sirlarni biladigan bokira payg'ambar ayol haqida roman Mesopotamiya. Balzakning eslatmasi: Le Centenaire [Centenarian], ilhomlantirgan Melmoth Wanderer (1822), L'Élixir de Longue Vie [Uzoq umr iksiri] (1830), Lui Lambert (1832), yuqori o'lchamlarga intilgan, munosib nomlangan odam haqida La Recherche de l'Absolu [Mutlaqni qidirish] (1834), uning qahramoni alkimyogar va Melmoth Réconcilié [Melmoth yarashdi] (1835).
  • Charlz Nodier bilan Smarra ou les Démons de la Nuit [Smarra, yoki Tunning jinlari] (1821), dahshatli tushlarga asoslangan bir qator ertaklar. Nodierning asarlari edi La Fée aux Miettes [Qum parisi] (1832). Unda yosh duradgor afsonaviy bo'lishi mumkin bo'lgan shu nomdagi Peri-ga bag'ishlangan Sheba malikasi. Uni asl qiyofasiga qaytarish uchun u sehrli Singingni izlaydi Mandragor. Nodier oltmish yil oldin dunyodagi birinchi "yuksak xayolparast" yozuvchilardan biri bo'lishga da'vo qilishi mumkin edi Uilyam Morris.
  • Uch jild La Vampir (1825) tomonidan Etien-Leon de Lamote-Langon bu Napoleon armiyasining yosh ofitseri haqida hikoya qiladi Venger uning vampir ekanligini keyinchalik aniqlash uchun kelinni uyiga va Le Diable [Iblis] (1832) xarizmatik, yovuz Chevalier Draksel ishtirokida.
  • Viktor Gyugo bilan Xan d'Island [Island of Island] (1823), qonli ertak Viking jangchi va afsonaviy ayiq, Bug-Jargal (1826) va kasal va romantik L'Homme qui Rit a.k.a. Kulgan odam (1869) 17-asrda Angliyada yashagan dahshatli qiyofasi buzilgan odam haqida. (Uning 1928 yildagi film versiyasi, bosh rollarda Konrad Veidt, namuna sifatida qabul qilindi Botmon bu Joker.)
  • Frederik Sulie klassik bilan Les Mémoires du Diable [Iblisning xotiralari] (1838) ni birlashtirgan rim frénétique ning ehtiroslari bilan Markiz de Sad.

Fantastique populaire

Oxir oqibat rim noir ning zamonaviyroq shakllariga yo'l berdi fantastique. Bittasi feleton, hikoyalar kunlik qismlarga seriyali gazetalar; ikkinchisi esa arzon formatlarda nashr etilgan va katta auditoriyaga xizmat ko'rsatadigan mashhur roman edi. Haqiqiy mashhur badiiy adabiyot an'analarida, ular ko'pincha zo'rg'a o'qimishli omma uchun foydali bo'lgan arzon hayajonlar deb hisoblanardi.

  • Aleksandr Dyuma, pere adabiy bozorga juda mos tushgan. Hoffmanning muvaffaqiyati Ertaklar va Ming bir kecha uning yozishiga ta'sir ko'rsatdi Les Mille va Un Fantômes [Ming bir arvoh] (1849), makabra ertaklari antologiyasi. Dyuma Lord Rutvenning o'z versiyasini yozgan Le Vampire (1851). Nihoyat, 1857 yilda u birinchi zamonaviylardan birini qalamga oldi bo'ri hikoyalar, Le Meneur de Loups [Kurtlar Lideri].
  • Edgar Kvinet yozgan Ahasverus (1833), haqida uzoq va murakkab she'riy rivoyat Adashgan yahudiy va Merlin haqida ajoyib kitob, Merlin l'Enchanteur [Merlin The Sehrgar] (1895).
  • Evgen Syu Yahudiylarning "Adashgan" hikoyasi, Le Juif Errant [Adashgan yahudiy], 1844–45 yillarda seriyalashgan. Dyuma Isaak Laqedem 1853 yilda paydo bo'lgan.
  • Pol Feval, pere eng muhimlaridan biri edi fantastique bilan davr yozuvchilari Les Revenants [Revenants] (1853), La Fille du Juif Errant [Adashgan yahudiyning qizi] (1864), makabra La Vampir [Vampir grafinya] (1867) va La Ville Vampire [Vampire City] (1874) Ann Radcliffega parodiya qilgan va uni kitobning xayoliy qahramoniga aylantirgan!

Fantastique littéraire

1930 yilgi fantastika adabiyoti adabiy devorning eng obro'li tomonida 1830 yildan keyin ta'sir ko'rsatdi. E. T. A. Hoffmann va keyin Edgar Allan Po.

  • 1839 yilda, Jerar de Nerval kuni Aleksandr Dyuma bilan hamkorlik qilgan Alchimiste [Alkimyogar]. Sevgilining o'limidan keyin ruhiy jihatdan tinchlanmagan Nerval sirli e'tiqodlarga, ayniqsa kitobiga qiziqish uyg'otdi Les Illuminés. E'tibor bering, institutsionalizatsiya qilingandan so'ng, uning ishi xayoliy bo'lmagan bo'lsa-da, vizual sifatini oshira boshladi Aureliya (1853-54) va Les Filles du Feu [Olov qizlari] (1854).
  • Yilda La Morte Amurasi (1836), Teofil Gautier go'zal ruhoniy vampirni sevib qolgan yosh ruhoniy haqida hikoya qildi. Unda vampir ruhsiz mavjudot emas, balki mehribon va erotik ayoldir. Gautierniki Avatar (1856) va Spirite (1866) hisoblanadi rim ruhlari o'limdan keyingi hayot mavzusi bilan shug'ullanadigan.
  • Prosper Mérimée "s La Vénus d'Ille (1837), hayotga kiradigan va to'y kechasida yosh kuyovni o'ldiradigan butparast haykali tasvirlangan
  • Rustik afsonalari Elzas shuningdek, Emil Erkman va Aleksandr Chatrian, ularning asarlarini imzolagan yozuvchi guruhning ilhom manbai bo'lgan. Erkman-Chatrian. Ularning birinchi to'plami, Les Contes Fantastiques [Fantastik ertaklar] (1847), klassik hikoyani o'z ichiga oladi L'Araignée Crabe [Qisqichbaqa-o'rgimchak], o'rgimchak tanasi va odamning boshi bilan qon so'raydigan ko'l hayvonlari haqida.
  • Jyul Amedi Barbey d'Aurevilly kabi g'alati jinoyatlar paytida kasal ehtiroslar sodir bo'ladigan terror haqidagi ertaklarni yozgan Les Diaboliques [Diabolik ayollar] (1858 yilda yozilgan, 1874 yilda nashr etilgan, filmga aloqasi yo'q). Shuningdek, eslatma L'Ensorcelé.
  • 1858 yilda, Gyustav Flober zamonaviy frantsuz qahramonlik fantaziyasining birinchi asari bo'lishi mumkin bo'lgan narsani yaratdi, Salammbo, qadimiy haqida mo''tadil, rang-barang va ekzotik roman Karfagen.
  • Joris-Karl Guysmans kabi kitoblarda Iblis, sehr-jodu kabi eski tushunchalar uchun yangi dramatik andozalar yaratdi B Rebours [Tabiatga qarshi] (1884) va La-Bas [U erda] (1891).
  • Gay de Mopassant Po izidan ergashdi va kutgan edi H. P. Lovecraft, dahshatli boshqa dunyo kuchlari keltirib chiqargan jinnilikka sekin tushish tushunchasiga berilib ketmoqdalar. Uning asarlari edi Le Horla (1887), bu 1963 yil filmi uchun asos bo'lgan Bir jinnining kundaligi. Unda Inson Yerni biz faqat chorva mollari bo'lgan ulkan qudratlarning ko'rinmas mavjudotlari bilan bo'lishganligi aniqlandi.
  • Eklektik Villiers de l'Isle-Adam kimning makabri Contru Cruels [Shafqatsiz ertaklar] (1883) va Tribulat Bonhomet (1887) ham Po tomonidan ilhomlangan.
  • Marsel Shvob klassik bilan Le Roi au Masque d'Or [Oltin niqobdagi qirol] (1892).
  • Jan Lorrain, shuningdek, yovuzlik tabiatiga berilib ketgan, bilan Buveurs d'Âmes [Soul Drinkers] (1893), "Les contes d'un buveur d'éther", kabbalistik roman La Mandragor (1899) va Fokus de Fokas (1901).
  • Oktav Mirbe qotillik, odamxo'rlik va ruhiy qasos haqidagi sadistik va shafqatsiz ertaklar. Le Jardin des Supplices [Qiynoqlar bog'i] (1899).
  • Belgiyalik shoir Moris Maeterlink g'olib bo'ldi Nobel mukofoti 1911 yilda Adabiyot uchun. Klassik muallifi Pelléas va Mélisande (1892) ko'p yillik klassikni yozgan L'Oiseau Bleu [Moviy qush] (1908), bolalar uchun o'yin sifatida o'ylab topilgan allegorik fantaziya.
  • Shuningdek, Belgiyadan, Frants Hellens, syurrealistlarning kashfiyotchisi xayolga lirik, romantik munosabatni namoyish etdi. Les Xors-le-Vent [Out-Wind] (1909) va Tungi (1919) u o'zining "ikkinchi hayot" deb nomlagan orzular mamlakatini o'rganib chiqdi Melusin (1920) odatda syurrealizmdan oldingi roman deb qaraldi.

Ikkinchi jahon urushidan 20-asr

1900-yillarning boshlarida Frantsiya Jamiyati tomonidan bildirilgan ishonch Birinchi Jahon urushi paytida o'chirildi, unda 8 million frantsuz harbiy xizmatga chaqirilgandan 1,3 millioni o'ldirildi va 1 millioni og'ir nogironlar edi. Frantsiyaning katta qismlari vayron bo'ldi va sanoat ishlab chiqarishi 60% ga kamaydi. Frantsuz adabiyotida dadaist va syurrealistik harakatlar o'tmish bilan zo'ravonlik bilan ajralib chiqish istagini misol qilib keltirdilar

O'rtasida bo'linish fantastique populaire va fantastique littéraire aniq shakllandi. Birinchisi Dyuma, Syu va Feval izidan yurgan yozuvchilar tomonidan yozilgan, ikkinchisi Hoffmann, Po va P simvolistlar.

Fantastique populaire

Urushlar orasida fantastique populaire shaklida arzon o'yin-kulgini taqdim etish orqali ommaga xizmat ko'rsatishda davom etdi feletonlar: pulpa jurnallari kabi Le Journal des Voyages (1877–1947), Ma'ruzalar Tusni to'kadi (1898-1940) va L'Intrepid (1910-1937) va Ollendorff, Mericant, Ferentszi va Tallandier kabi noshirlarning qog'ozli qog'ozlari. Vaqtlarning muhim nomlariga quyidagilar kiradi:

  • Belgiyalik Jan Rey eng taniqli va nufuzli muallifi hisoblanadi fantastique davr va odatda janr tadqiqotchilari tomonidan Po va Lovecraftning frantsuz tilidagi ekvivalenti sifatida qaraladi. Rey turli xil taxalluslardan foydalangan holda pulpa yozuvchisi sifatida o'z faoliyatini boshladi va bir nechta hikoyalarida nashr etildi G'alati ertaklar. Uning chiqishi uch qismga bo'linishi mumkin. Qisqa hikoyalar uning tug'ilgan Flandriya shahrining boy, tuman bilan o'ralgan muhitiga singib ketgan; bir nechta roman, shu jumladan klassik Malpertuis (1943) va ruxsatsiz Sherlock Holmes pastiche-ning qayta yozilgan tarjimalari, Garri Dikson. Uning yaqin do'sti va fuqarosi Mishel de Ghelderode (Le Grand Macabre ) yana bir zamonaviy belgiyalik edi auteur fantastique.
  • Gaston Leroux bilan La Double Vie de Theophraste Longuet [Theophraste Longuet-ning ikki karra hayoti] (1903), unda iste'fodagi savdogar 18-asr frantsuz avtoulovchisi Kartushning ruhiga ega edi; Xofmannesk L'Homme qui a Vu le Diable [Iblisni ko'rgan odam] (1908); klassik Le Fantôme de l'Opéra a.k.a. Opera fantastikasi (1910) va Le Coeur Cambriolé [Buzilgan yurak] (1920).
  • Marsel Allain va Per Souvestre ularning xarakterini ochib berganlar Fantomalar, birinchi zamonaviy sotsiopatik yovuz odam, 1911 yilda.
  • André de Lord uchun "Terror shahzodasi" laqabini olgan, serqirra dramaturg, uchun ellikdan ziyod pyesalar yozgan. Buyuk Gignol turli jildlarda to'plangan teatr, shu jumladan Théâtre d'Épouvante [Dahshat teatri] (1909), Ter Ruj [Qizil teatr] (1922), Les Drames Célèbres du Grand-Guignol [Grand-Gignolning mashhur fojialari] (1924) va Ter de la Peur [Qo'rquv teatri] (1924).
  • Artur Bernede, yaratuvchisi Judex (1919) va Belfégor (1928).
  • Klod Farrere, frantsuzlarning birinchi oluvchisi Prix ​​Gonkurt adabiy mukofot, deb yozgan La Maison des Hommes Vivants [Tirik odamlar uyi] (1911), unda asos solgan o'lmas mazhab Sent-Jermeynning grafligi, boshqalarni o'g'irlaydi hayotiy kuchlar o'zlarini saqlab qolish uchun o'lmaslik.
  • 30-yillarning eng o'ziga xos janr mualliflaridan biri, shuningdek, janrlarni aldamchi narsalar bilan aralashtirib yuborgan. Per Veri, kimning sir romanlar har doim syurreal yoki g'ayritabiiy elementlarni o'z ichiga olgan. Uning ba'zi asarlari xayoliy janrga tegishli edi, masalan Le Pays sans étoiles [Yulduzsiz mamlakat] (1945) va Tout Doit Disparaître le 5 May [Hammasi 5-may kuni ketishi kerak] (1961), hayoliy ertaklar to'plami.

Fantastique littéraire

Frantsuz adabiyotida Dadaist va Syurrealist harakatlar o'tmish bilan shafqatsiz munosabatda bo'lish istagini misol qilib keltirdi, ammo romanning odatiy shakllari boshqacha darajada kam innovatsion bo'lib qoldi. Faqatgina yangi xorijiy ta'sir Genri Jeyms. Adabiy bo'lmagan ta'sir, ayniqsa syurrealistlarga ta'sir ko'rsatdi Zigmund Freyd. Davrning asosiy hissadorlaridan ba'zilari quyidagilar:

  • Dadaizm davrning siyosiy anarxistik harakatlari bilan parallel bo'lgan nigilistik badiiy harakat sifatida boshlandi. Frantsiyada buni e'lon qildi Giyom apollineri bilan L'Enchanteur Pourrissant [Rotting Enchanter] (1909), Merlin va Viviane o'rtasidagi she'riy dialog va L'Hérésiarque va Cie. (1910), 1899-1910 yillarda yozilgan hikoyalar to'plami, sehr kabi turli xil fantaziya mavzulariga bag'ishlangan, ko'rinmaslik, va boshqalar.
  • Yilda La Révolte des anges [Farishtalar qo'zg'oloni] (1914), Anatole Frantsiya hayratlanarli ertak yozdi, unda Yiqilgan farishta O'zlarini rassomlar sifatida ko'rsatib, Yerda yashayotgan halok bo'lgan farishtalar orasida yangi qo'zg'olonni tashkil etish uchun arkadalar sxemalari.
  • Giyom apollineri syurrealizmning birinchi, haqiqiy xabarchisi edi. Vafotiga qadar, 1918 yilda, u adabiyotdagi g'alati izlanishlarning abadiy izlanishiga shunchaki kulgili, ammo ma'nosiz o'yin sifatida emas, balki ko'proq aks ettiruvchi haqiqiy uslub, metafizik izlanish sifatida qarashga imkon berdi. chuqur tashvishlar va yuqori adabiy ambitsiyalar.
  • Blez Cendrars uchun hayratlanishini ochiq e'lon qildi Gustav Le Ruj. Uning La Fin du Monde Filmée par l'Ange [Anxel tomonidan suratga olingan dunyoning oxiri] (1919) va Moravagin (1926) - syurrealistik romanlar, ikkinchisi ularning nomini olgan va jinoyatlari bilan raqib bo'lgan yovuz jinni haqida hikoya qiladi. Fantomalar, syurrealistlar tomonidan juda qadrlanadigan belgi.
  • Per Benua klassik L'Atlantid (1919) tomonidan kiritilgan mavzudagi ajoyib o'zgarish edi H. Rider Xaggard yilda U va yo'qolgan shaharni topgan ikki frantsuz ofitserlari haqida hikoya qildi Atlantis o'rtasida Sahara va uning go'zal malikasi Antiniyani sevib qoling. U bir necha marta suratga olingan.[2]
  • The Faustian Marguerite de la Nuit [Tunning Margeriti] (1922), muallif Per Mac Orlan, shuningdek, filmga aylandi.
  • Jan Kokto she'rlari kabi taniqli asarlarni yaratdi L'Ange Heurtebise [Angel Heurtebise] (1925), pyesalar Orfi [Orpheus] (1926) va Les Chevaliers de la Table Ronde [Dumaloq stol ritsarlari] (1937) va 1945 yilgi hayratlanarli darajada chiroyli va syurreal film versiyasi La Belle et la Bête a.k.a. Sohibjamol va maxluq.
  • Jyul Superviel, yozuvchisi Bask kelib chiqishi, romanida ispan tilidagi vistalar va xayoliy mavzularni o'z ichiga olgan L'Enfant de la Haute Mer [Baland dengizdan bola] (1931).
  • Belgiya tarixidagi eng buyuk adabiy shaxslardan biri ekssentrik dramaturg edi Mishel de Ghelderode, folklor axloqi o'ynaydigan va hikoyalari aks etgan haqiqiy vizyoner Ieronim Bosch - hazil va fantaziya singari. Magi Ruj [Red Magic] (1934) va La Ballade du Grand Macabre [Buyuk Makabre Balladasi] (1935) Flaman madaniyatining makabra an'anasini hayotga olib keldi.
  • Belgiyalik muallif Anri Mixo kabi o'qigan bir qator romanlarni yaratdi voyages extraordinaires bilan syurreal Voyage en Grande Garabagne [Buyuk Qorabog'dagi sayohat] (1936), Au Pays de la Magi [Sehrli mamlakatda] (1941) va Ikki, Poddema [Mana, Poddema] (1946), hayoliy erlarni yaratib, g'alati urf-odatlarga rioya qilgan rang-barang aholisi bilan mashhur.
  • Dramaturg Jan Giroudou birlashgan fojia, hazil va xayol Intermezzo (1937), bu erda uyatchan bir sharpa kichik shaharni inqilob qiladi va Ondine (1939) o'ladigan odamni sevib qolgan suv spriti haqida.
  • Julien Gracq birinchi roman, Argol qal'asi (1938) roman noirining ta'sirini she'riyat bilan birlashtirdi Artur Rimba. Kitob Gormenghastga o'xshash qal'ada bo'lib o'tadi, u erda yosh egasi, uning do'sti va go'zal Xayda o'z vaqtlarini buzuq va dekadent o'yinlar o'ynashga sarflaydi. 1951 yilda Gracq yorqin nashrini nashr etdi Qarama-qarshi qirg'oq G'olib bo'lgan (1951) Prix ​​Gonkurt va sodir bo'ladi xayoliy mamlakat Orsenna.
  • Nihoyat, Marsel Aymé aql-idrok va ijtimoiyni birlashtirgan kulgili va hayoliy olami uchun alohida e'tiborga loyiqdir satira kabi asarlarda fantaziya bilan Le Passe-Muraille [Devorlar bo'ylab yuruvchi] (1943) qattiq narsalar va hayvonlar haqidagi afsonalar orqali yurish kuchiga ega bo'lgan tushunarsiz xizmatchi haqida, Les Contes du chat perché [fr ] [Crouching mushuk haqidagi ertaklar] (1931).

Ikkinchi jahon urushidan keyingi 20-asr

Ikkinchi Jahon urushi frantsuz madaniyatiga ham jismoniy, ham ruhiy jihatdan katta zarar etkazdi. Frantsiyaning 1940 yildagi mag'lubiyati, so'ngra to'rt yillik ishg'ol yozuvchilar oldida hech qachon duch kelmaydigan tanlov bilan duch keldi. Kashfiyoti atom bombasi va Sovuq urush o'tkir yangi qo'rquvlarni joriy qildi. Asosiy frantsuz madaniyati tobora ko'proq xayolot ishlariga g'azablanar va buning o'rniga tabiiy va siyosiy tashvishlarni qabul qilishni afzal ko'rardi. ekzistensialistlar kabi Jan-Pol Sartr va Albert Kamyu. Shunga qaramay, paradoksal ravishda, tanqidchilar va adabiy idora tomonidan chetlab o'tilganiga qaramay, fantastique sifat jihatidan ham, miqdor jihatidan ham hech qachon bo'lmagan darajada rivojlandi.

Frantsiya zamonaviyiga sezilarli xorijiy ta'sirlar fantastique o'z ichiga oladi Franz Kafka, Xorxe Luis Borxes, H. P. Lovecraft, Dino Buzzati, Xulio Kortazar, Vladimir Nabokov va Richard Matheson. So'nggi paytdagi boshqa ta'sirlar Stiven King, J. R. R. Tolkien va Robert E. Xovard, ularning hech biri 1980-yillarning boshlarida Frantsiyada yaxshi tanilmagan. Mashhurligining o'sishi qahramonlik fantaziyasi so'nggi o'n yil ichida jahon madaniyatini amerikalashtirishga bo'lgan hurmat.

1980-yillarga qadar bo'lgan eng qiziqarli mualliflar va asarlarning ba'zilari:

  • Marsel Bealu xayol Hoffman, Po va Jerar de Nerval yo'lidan bordi. Uning hikoyalarida baxtsiz qalblar g'ayriinsoniy kuchlar chayqalgan xayollarga o'xshash haqiqatlarga asta sekin tushib qolishdi. L'Expérience de la Nuit [Tunning tajribasi] (1945) boshqa o'lchamlarni ko'rish qobiliyati bilan bog'liq. L'Araignée d'Eau [Suv o'rgimchak] (1948) asta-sekin qizga aylanib ketadigan erkak va suvli jonzot o'rtasidagi mumkin bo'lmagan muhabbat haqida.
  • Marsel Brion G'ayritabiiy yondashuv deyarli har doim romantik an'ana va tasavvufiy absolyutni izlashga tegishli. Uning eng mashhur hikoyalar to'plami Les Escales de la Haute Nuit [Eng chuqur tunning qirg'oq barglari] (1942).
  • André Pieyre de Mandiargues 'sovg'a ko'rinmas ko'rinishni mantiqiy tuyg'u va deyarli manyak aniqligi bilan ko'rinadigan qilish edi. Uning hikoyalari to'plangan Le Musée Noir [Qora muzey] (1946) va Soleil des Loups [Bo'rilarning quyoshi] (1951).
  • André Dhôtel har doim bezovta qiluvchi voqea-hodisalar tarzida taqdim etiladigan, bizni ajoyib voqealarni boshdan kechirishimiz uchun o'spirinlarni bosh qahramon sifatida ishlatgan. La Chronique Fabuleuse [Ajoyib xronika] (1955) va Le Pays où l'on n'arrive Jamais [Yetib bo'lmaydigan mamlakat] (1955).
  • Noël Devaulx "o'z fantastika brendi g'alati va tushuntirib bo'lmaydigan darajada kundalik haqiqatga kirib borishiga asoslangan edi. Uning hikoyalari "kalitsiz masallar" deb nomlangan. Uning eng yaxshi to'plamlari L'Auberge Parpillon [Parpillon Inn] (1945) va Le Pressoir Mystique [Mystic Press] (1948).
  • 1954 yilda nashriyotchi Flyuve Noir dahshatli izni boshladi, Angoisse1974 yilgacha har oy davom etib, jami 261 ta dahshatli roman, shu jumladan kitoblarini nashr etdi Mark Agapit [fr ], B. R. Bryuss, Moris Limat, Kurt Shtayner, André Caroff "s Madom Atomos ketma-ket va Jan-Klod Karrier ning ketma-ketligi Frankenshteyn romanlar.
  • Serhosil Klod Seyignol ning markasi fantastique unga tug'ma tumanining tekisliklarida o'tgan "sehrli bolaligi" ta'sir ko'rsatdi Sologne va 1932 yilda 15 yoshida boshdan kechirganini da'vo qilgan mahalliy urush qulfiga tushgan Iblis bilan dahshatli uchrashuv. Bu Seignollning deyarli har qanday adabiy asarlaridan mahrum bo'lgan kitoblariga haqiqiyligini his qildi. Uning asosiy asarlari orasida La Malvenue [Kasallik] (1952) va to'plamlar Histoires Maléfiques [Maleficent Tales] (1965) va Macabres [Macabre hikoyalari] (1966).
  • Tasniflashga har qanday urinishni rad etgan bitta yozuvchi edi Per Gripari kabi birinchi bo'lib truculent, rang-barang janr romanlarini yozgan La Vie, la Mort et la Resurrection de Socrate-Mari Gripotard [Sokrat-Mari Gripotardning hayoti, o'limi va tirilishi] (1968), a Kandid - supermanga o'xshab L'Incroyable Equipée de Phosphore Noloc [Fosfor Nolokning ajoyib sayohati] (1964), Jyul Vernga bo'lgan ehtirom, unda qahramon bizning kosmosimiz haqiqatan ham ayol qornida ekanligini aniqlagan, masalan, zamonaviy ertaklarni yozishdan oldin. Rue Broca-ning mazmuni [Tales of Broca Street] (1967), 1980 yillarda juda mashhur bo'lgan.
  • Kristiya Silf "s Kobor Tigan't (1969) va uning davomi, Le Règne de Ta [Ta hukmronligi] (1971), bundan 30000 yil oldin, Giants hukmronligi davrida, Atlantikadan oldingi afsonaviy irq. Romanlar sehrgar Malika-ona Abim va uning besh darajali Devlar shahri Kobor Tigan'tni boshqaradigan Opak va uning qizlari Opak va singlisi Ta o'rtasidagi ziddiyat haqida hikoya qiladi. Kobor Tigan't dunyosida devlar tomonidan jinsiy qul sifatida ishlatiladigan sudralib yuruvchilar biseksual gumanoidlari TheTlos poygasi yashaydi. Romanlarda, shuningdek, kristalga o'xshash Elohim, chetdan kelgan begona kuchlarning xabarchilari mavjud. The Kobor Tigan't emas romanlarni Angliya yoki Amerikada nashr etilgan narsalar bilan taqqoslab bo'lmaydi. Ular tarkibida erotik sahnalar, shuningdek ezoterik Tolkien yoki Xovardning adabiy olamida kamdan-kam uchraydigan elementlar.
  • Charlz Deyts o'sha boy va rang-barang an'analarga tegishli edi. Bilan Ptah Hotep (1971) va Nefer (1978), u Qadimgi Misr va Rim imperiyasi davrida parallel ravishda Yerda ikkita yo'ldosh - Afinada va Tana bilan sodir bo'lgan qahramonlik-fantaziya dostonini yozgan.

Boshqa taniqli mualliflarga quyidagilar kiradi:

Mukofotlar

Frantsuz tilida ba'zi mukofotlar fantastique Tasvirga kiruvchi Gran-pri (1974–), Yuliya Verlanger (1986–), Ozon Prigi (1977–2000) va Eyfel (1997–2002).

1994 yildan beri har yili Fantastic'Arts festival mukofotlari Fantastika Frantsiya shahridagi filmlar Jerarmer.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Drew, Bernard A. (2010 yil 8 mart). Adabiy keyingi hayot: 325 muallifning xayoliy personajlarining vafotidan keyingi davomi. McFarland. ISBN  9780786457212 - Google Books orqali.
  2. ^ "L'Atlantide". www.coolfrenchcomics.com.