Los-Anjeles shahri va Patel - City of Los Angeles v. Patel

Los-Anjeles shahri va Patel
Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining muhri
2015 yil 3 martda bahslashdi
2015 yil 22-iyunda qaror qilingan
To'liq ish nomiLos-Anjeles shahri, Kal. Patel va boshq.
Docket no.13-1175
Iqtiboslar576 BIZ. 409 (Ko'proq )
135 S. Ct. 2443; 192 LED. 2d 435
DalilOg'zaki bahs
Ish tarixi
Oldin2008 yil AQSh Dist. LEXIS 78914 (D.D. Kal. 2008 yil 5 sentyabr); tasdiqladi, 686 F.3d 1085 (9-tsir. 2012); takrorlashni takrorladi en banc, 738 F.3d 1058 (9-Cir. 2013); sertifikat. berilgan, 135 S. Ct. 400 (2014).
Xolding
Los-Anjeles munitsipal kodeksi § 41.49, mehmonxona operatorlari to'qson kun davomida o'z mehmonlari to'g'risida aniq ma'lumotni yozib olishlari va saqlashlarini va bu yozuvlarni "Los-Anjeles politsiyasining har qanday xodimi tekshirish uchun" talablariga binoan taqdim etishlarini talab qiladi. , yuzma-yuz konstitutsiyaga ziddir, chunki operatorlarga muvofiqlikni oldindan ko'rib chiqish imkoniyatini bermaydi.
Sudga a'zolik
Bosh sudya
Jon Roberts
Associates Adliya
Antonin Skaliya  · Entoni Kennedi
Klarens Tomas  · Rut Bader Ginsburg
Stiven Breyer  · Samuel Alito
Sonia Sotomayor  · Elena Kagan
Ishning xulosalari
Ko'pchilikSotomayor, Kennedi, Ginsburg, Breyer, Kagan qo'shildi
Turli xilSkaliya, unga Roberts, Tomas qo'shildi
Turli xilAlito, unga Tomas qo'shildi
Amaldagi qonunlar
AQSh Konst. o'zgartirish. IV; AQSh Konst. o'zgartirish. XIV; Los-Anjeles mun. Kod § 41.49

Los-Anjelesga qarshi Patel, 576 AQSh 409 (2015), a Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi sud qaroriga binoan a Los Anjeles qonun, Shahar kodeksi § 41.49, mehmonxona operatorlaridan to'qson kun davomida mehmonlar to'g'risidagi yozuvlarni saqlab turishni talab qiladigan, ushbu qonunga binoan yuzma-yuz konstitutsiyaga ziddir. Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasiga to'rtinchi o'zgartirish chunki bu oldindan muvofiqlikni ko'rib chiqishga imkon bermaydi.[1]

Fon

Los Anjeles, shahar kodida,[2] mehmonxonalar o'z mijozlari to'g'risida ma'lum ma'lumotlarni, shu jumladan ism va manzil, transport vositasi haqidagi ma'lumot, qolish sanasi, xona raqami va mijozning hisobni qanday to'laganligi, shu jumladan boshqa ma'lumotlarni saqlashlarini talab qildilar.[3] Mehmonxona ma'lumotni 90 kun davomida saqlab turishi kerak edi va agar politsiya xodimi ma'lumot so'rasa, mehmonxona uni taqdim etishi kerak yoki aks holda jinoiy jazoga tortilishi kerak edi.[4] 2003 yilda Naranjibxay va Ramilaben Patel va boshqa mehmonxona operatorlari shaharni sudga berishdi federal okrug sudi, qarorni buzgan deb da'vo qilmoqda To'rtinchi o'zgartirish.[5]

Quyi sudlar

AQSh okrug sudi

Ushbu ish birinchi bo'lib AQSh okrug sudida sudya tomonidan ko'rib chiqilgan Deyl S.Fischer.[6] Shahar, mehmonxonalar sanoati "qat'iy tartibga solingan", bu esa ma'muriy tekshiruvlarni a qidiruv orderi.[7] Sudya Fischer bu soha yaqindan tartibga solinmaganligini aniqladi va shahar yaqindan tartibga solinganligini ko'rsatish uchun hech qanday ma'lumot bermaganligini ta'kidladi.[8] Biroq, u mehmonxona egalarida yo'q degan xulosaga keldi maxfiylikni oqilona kutish va shu sababli farmon konstitutsiyaviy edi.[9]

Apellyatsiya sudi

Patel murojaat qildi To'qqizinchi tuman sudi, bu erda sudyalardan iborat uchta hakamlar hay'ati tomonidan tinglandi Garri Pregerson, Richard R. Klifton va Karlos T. Bea.[10] Sud, 2-1 qarorida, tuman sudining qarorini xuddi shu asoslarda tasdiqladi.[11]

Banc mashq qilish

Shundan keyin Patels ishni qayta ko'rib chiqishni iltimos qildi en banc, To'qqizinchi davradagi katta hakamlar hay'ati oldida.[12] En-bank sudi, egalari, aslida, ro'yxatga olish kitobida katta qiziqish va shaxsiy hayotni kutishganligini aniqladilar.[13] Bu mehmonxonaning mulki ekanligi va shaxsiy hayotga daxlsizligi to'g'risida taxminlar mavjudligi, hujjatlarni to'rtinchi tuzatish talablariga binoan joylashtirdi.[14] Sud 7-4 ovoz bilan bekor qilindi.[15]

Qarordan keyin Los-Anjeles shahri iltimosnoma bilan murojaat qildi sertifikat Sud 2014 yil 20 oktyabrda bergan Oliy sudga.[16]

Oliy sud

Argumentlar

Los-Anjelesning qisqacha va dalillari

Shahar haqida qisqacha ma'lumot tayyorlandi E. Joshua Rozenkranz, Robert M. Loeb va Rachel W. Apter, of Orrick, Herrington va Sutliffe; tomonidan Orin Kerr; va tomonidan Mayk Feyer, Jeyms P. Klark, Tomas X. Piters, Gregori P. Orland shahar prokuraturasi.[17] Rozenkranz ushbu farmon 150 yildan beri amal qilib kelingan va politsiyaga faqat bitta kitobni ko'rsatishni talab qilganini ta'kidladi.[18] Bundan tashqari, reestrdan foydalanish jinoyatchilikni to'xtatuvchi vosita bo'lib xizmat qiladi.[19]

Patelning qisqacha va dalillari

Patelning qisqacha bayoni tayyorlandi Tomas C. Goldstayn, Kevin K. Rassell va Tejinder Singx, Goldstein va Rassell; va tomonidan Oliy sud da'volari klinikasi, Garvard yuridik fakulteti.[20]

Amicus qisqacha ma'lumotlar

Amicus curiae Qo'shma Shtatlar tomonidan Los-Anjelesni qo'llab-quvvatlash uchun qisqacha ma'lumot,[21] The Los-Anjeles okrugi[fn 1], tomonidan Kaliforniya,[fn 2] Drug Free America Foundation,[fn 3] Kaliforniya shtat sheriflari uyushmasi,[fn 4] va Manxetten Siyosat tadqiqotlari instituti.[26] Patelni qo'llab-quvvatlash uchun qisqacha ma'lumot Osiyo Amerika mehmonxonalar egalari assotsiatsiyasi tomonidan,[27] The Elektron chegara fondi,[28] The AQSh savdo palatasi,[29] The Rezerford instituti,[30] Amerikaning qurol egalari[fn 5], Kato instituti,[32] Professorlar Adam Lamparello va Charlz E. Maklin,[33] Adliya instituti,[34] Google,[35] va Elektron maxfiylik ma'lumot markazi.[36] Love146 tomonidan hech bir tomonni qo'llab-quvvatlovchi qisqacha ma'lumot berilmagan.[37]

Sudning fikri

Associate Justice Sonia Sotomayor 5–4 ko'pchilik fikriga mualliflik qildi, unga Adliis qo'shildi Kennedi, Ginsburg, Breyer va Kagan. Ko'pchilik fikricha "yuz muammolari kabi to'rtinchi tuzatishlarga binoan qat'iyan taqiqlanmagan yoki ayniqsa yoqtirilmagan "kabi holatlarni keltirib o'tdi Sibron va Nyu-York va Chandler va Miller.

adolat Antonin Skaliya, qo'shildi Roberts va Tomas, bu holda bunday asossiz qidiruvga yo'l qo'yiladi, chunki u yaqindan tartibga solinadigan biznes uchun me'yoriy sxemaning shartlarini qondiradi, degan fikrni ilgari surgan. adolat Samuel Alito, Tomas qo'shilib, qonunni konstitutsiyaviy ravishda qo'llash mumkin bo'lgan yana beshta stsenariylarni sanab, ikkinchi norozilikni e'lon qildi.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Tomonidan qo'shilgan Kaliforniya shaharlari ligasi va Kaliforniya shtatlari shtatlar assotsiatsiyasi.[22]
  2. ^ Shtatlari tomonidan qo'shilgan Arizona, Gavayi, Meyn, Michigan, Pensilvaniya va Janubiy Karolina.[23]
  3. ^ Giyohvandlikka qarshi Amerika va Amerika Qo'shma Shtatlari tomonidan qo'shilgan Giyohvandlikning global siyosati instituti.[24]
  4. ^ Kaliforniya politsiya boshliqlari uyushmasi, Kaliforniya tinchlik ofitserlari uyushmasi, Milliy sheriflar assotsiatsiyasi, Buyuk okrug sheriflari uyushmasi va Los-Anjeles okrugi politsiya boshliqlari uyushmasi.[25]
  5. ^ Qurol egalari jamg'armasi, AQSh Adliya jamg'armasi, Linkoln tadqiqot va ta'lim instituti, Avraam Linkoln fondi, Shaxsiy fondni qisqartirish, Downsizedc.Org, konservativ huquqiy mudofaa va ta'lim jamg'armasi va siyosatni tahlil qilish markazi.[31]

Adabiyotlar

  1. ^ Los-Anjeles shahri va Patelga qarshi: SCOTUSblog, SCOTUSblog.com, nd. (oxirgi marta 2015 yil 13-iyulda ko'rilgan); Los-Anjeles shahri va Patel, Yo'q 13-1175, 576 BIZ. ___, slip op. (2015) (keyingi o'rinlarda keltirilgan Patel).
  2. ^ Los-Anjeles, Kal. Shahar kodeksi § 41.49 (bundan keyin LAMC deb nomlanadi).
  3. ^ Patel, * 5-6 da; Los-Anjeles shahri va Patelga qarshi maqola, IIT Chikago-Kent yuridik kollejidagi Oyez loyihasi (oxirgi marta 2015 yil 24-iyun kuni tashrif buyurgan) (keyingi o'rinlarda Oyez Project deb nomlanadi).
  4. ^ LAMC § 41.49 (3) (a).
  5. ^ Patel, * 7 da; Oyez loyihasi.
  6. ^ Patelga qarshi Los-Anjeles shahri, 2008 yil AQSh Dist. LEXIS 78914 (Cald. Cal., 5 sentyabr, 2008 yil).
  7. ^ 2008 yil AQSh Dist. LEXIS 78914, * 5 da; Oyez loyihasi.
  8. ^ 2008 yil AQSh Dist. LEXIS 78914, * 6 da.
  9. ^ 2008 yil AQSh Dist. LEXIS 78914, * 7-8 da; Oyez loyihasi.
  10. ^ Patelga qarshi Los-Anjeles shahri, 686 F.3d 1085 (9-Cir. 2012).
  11. ^ 1090 da 686 F.3d; Oyez loyihasi.
  12. ^ Patelga qarshi Los-Anjeles shahri, 738 F.3d 1058 (9-Cir. 2013).
  13. ^ 738 F.3d 1061 da.
  14. ^ 738 F.3d 1062 da; Oyez loyihasi.
  15. ^ 738 F.3d 1059 da.
  16. ^ Los-Anjeles shahri va Patel, 135 S. Ct. 400 (2014).
  17. ^ Pet'r Br. * 7 da, Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4409 (2015).
  18. ^ Los-Anjeles shahri va Patel o'rtasidagi bahs, IIT Chikago-Kent yuridik kollejidagi Oyez loyihasi (oxirgi marta 2015 yil 27-iyun kuni tashrif buyurgan) (keyingi o'rinlarda argument sifatida keltirilgan).
  19. ^ Dalil.
  20. ^ Resp't Br. * 7 da, Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 213 (2015).
  21. ^ Br. Amerika Qo'shma Shtatlari, Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4584 (2015).
  22. ^ Br. Los-Anjeles okrugi, Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4590 (2015).
  23. ^ Br. Kal., Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4619 (2015).
  24. ^ Br. Drug Free Am. Topildi., Inc., Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4625 (2015).
  25. ^ Br. Kal. Shtat sheriflarining Ass'n, Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4591 (2015).
  26. ^ Br. Manxetten Inst. Pol'y tadqiqotlari uchun, Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4589 (2015).
  27. ^ Br. Osiyo am. Mehmonxona egalari Ass'n, Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 2005 (2015).
  28. ^ Br. Elec. Chegara topildi., Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 486 (2015).
  29. ^ Br. AQSh Savdo palatasi, Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 1997 (2015).
  30. ^ Br. Rezerford inst., Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 349 (2015).
  31. ^ Br. qurol egalarining., Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 2014 (2015).
  32. ^ Br. Cato Inst., Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 488 (2015).
  33. ^ Br. Lamparello, Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 494 (2015).
  34. ^ Br. Inst. adolat uchun, Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 345 (2015).
  35. ^ Br. Google, Inc., Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 485 (2015).
  36. ^ Br. Elec. Maxfiylik haqida ma'lumot. Ctr., Los-Anjeles shahri va Patel, 2015 AQSh S. Ct. Qisqacha ma'lumot LEXIS 492 (2015).
  37. ^ Br. Sevgi146, Los-Anjeles shahri va Patel, 2014 AQSh S. Kt. Qisqacha ma'lumot LEXIS 4632 (2015).

Tashqi havolalar