"Eng yaxshi xalqaro badiiy film" uchun "Oskar" mukofotiga Braziliya tomonidan taqdim etilgan materiallar ro'yxati - List of Brazilian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Fabio Barreto "s Ey Quatrilho 1962 yildan beri eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskar mukofotiga nomzod bo'lgan birinchi braziliyalik film edi.
Valter Salles ' Markaziy do Brasil 1999 yilda ushbu nomga sazovor bo'lgan, bunday sharafga eng so'nggi ega bo'lgan.

Braziliya uchun filmlarni taqdim etdi Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofoti[nb 1] 1960 yildan beri. Mukofot har yili Qo'shma Shtatlar asoslangan Kino san'ati va fanlari akademiyasi a xususiyat uzunligi asosan AQShdan tashqarida ishlab chiqarilgan kinofilmIngliz tili dialog.[3] Gacha yaratilmagan 1956 yil Oskar mukofotlari unda ingliz tilida so'zlashmaydigan filmlar uchun mukofotga sazovor bo'lgan Akademiya mukofoti mukofoti yaratilgan va shundan beri har yili berilib kelinmoqda.[4]

2020 yildan boshlab, Mukofot uchun Braziliyaning 50 ta filmi taqdim etildi. Ushbu taqdimotlarning to'rttasi "Oskar" ning eng yaxshi chet tilidagi filmi nominatsiyalariga sabab bo'ldi, ammo ularning hech biri g'olib chiqmadi. Orfeu negr, a Portugal tili tomonidan Braziliyada suratga olingan film Frantsuz direktor Marsel Kamyu, mukofotga sazovor bo'ldi 1959 yilgi marosim, lekin u Frantsiya hukumati tomonidan taqdim etilgan va shu tariqa Frantsiya mukofotning yagona sohibi sifatida tan olingan.

Statistika

Rejissyorlik qilgan filmlar Karlos Diegues (shuningdek, Cacá Diegues nomi bilan tanilgan) Braziliyaning Oskar mukofotlari mukofotida boshqa rejissyorlarga qaraganda olti marta vakili sifatida tanlangan. Uning ortidan Nelson Pereyra dos Santos uning to'rtta filmi tanlangan edi. Ammo ularning hech bir filmi Oskar nominatsiyasini qo'lga kirita olmadi. Uch film Bruno Barreto uning eng katta muvaffaqiyati bo'lsa-da, taqdim etildi Dona Flor va uning ikki eri, Braziliya kinosi tarixidagi ikkinchi eng ko'p daromad keltirgan film tanlanmadi. Sentyabr oyida to'rt kun 1998 yilda nomzod qilib ko'rsatildi. Suzana Amaral 1987 yilgi film Yulduz soati ayol rejissyor tomonidan braziliyalik yagona topshiriq edi Ikkinchi ona, rejissor Anna Muylaert, uchun braziliyalik kirish sifatida taqdim etildi 88-chi Oskar mukofotlari.

IsmSoni
taqdim etish
Karlos Diegues7
Nelson Pereyra dos Santos4
Bruno Barreto e Valter Salles3
Ektor Babenco, Luis Serjio shaxs, Glauber Rocha e Fabio Barreto2

Yuborilganlar

Quyida Braziliya hukumati tomonidan "Oskar" mukofotiga taqdim etilgan filmlar ro'yxati keltirilgan. Braziliyalik nomzod har yili tomonidan yig'ilgan qo'mita tomonidan tanlanadi Madaniyat vazirligi (ilgari Ta'lim va madaniyat vazirligi).

Yil
(Tantanali marosim)		Nominatsiyada foydalanilgan filmning nomiAsl sarlavhaDirektor (lar)Natija
1960
(33-chi)		O'lim buyrug'i BrigadageMorte Comanda o CangaçoKarlos Koimbra & Valter Gimaraes MottaNomzod emas
1962
(34-chi)		Va'dalarni bajaruvchi [a]Ey Pagador de PromessasAnselmo DuarteNomzod[5]
1964
(37-chi)		Qora Xudo, Oq IblisDeus e o Diabo na Terra do SolGlauber RochaNomzod emas
1965
(38-chi)		San-Paulu shirkatiSan-Paulu, Sosedad AnonimaLuis Serjio shaxsNomzod emas
1967
(40-chi)		Birodarlar Navesning ishiEy Caso dos Irmãos NavesLuis Serjio shaxsNomzod emas
1968
(41-chi)		SevishganlarAmorosas kabiValter Ugo XuriNomzod emas
1969
(42-chi)		Antonio das MortesEy Dragoo da Maldade Contra o Santo GerreiroGlauber RochaNomzod emas
1970
(43-chi)		Mortal gunohPekado MortalMigel Fariya kichikNomzod emas
1971
(44-chi)		Pra-Quem-Fika, TxauPra-Quem-Fika, TxauReginaldo FariaNomzod emas
1972
(45-chi)		Mening kichkina frantsuzim qanday mazali ediComo Era Gostoso o Meu FrancêsNelson Pereyra dos SantosNomzod emas
1973
(46-chi)		Yuhanno, pichoq va daryoA Faca e o RioJorj SluizerNomzod emas
1974
(47-chi)		Qo'rqinchli tunA Noite Espantalho qiladiSerjio RikardoNomzod emas
1975
(48-chi)		Ogumning tulkiEy Amuleto de OgumNelson Pereyra dos SantosNomzod emas
1976
(49-chi)		XicaXica da SilvaKarlos DieguesNomzod emas
1977
(50-chi)		Mo''jizalar chodiriTenda dos MilagresNelson Pereyra dos SantosNomzod emas
1978
(51-chi)		Zavq lirasiLira do DelírioKichik Uolter LimaNomzod emas
1979
(52-chi)		Xayr, BraziliyaXayr, BrasilKarlos DieguesNomzod emas
1980
(53-chi)		PixotePixey, Lei do Mais FracoEktor BabencoDiskvalifikatsiya qilingan[6]
1984
(57-chi)		Qamoqxona xotiralariMemórias do CárcereNelson Pereyra dos SantosNomzod emas
1986
(59-chi)		Yulduz soatiA Hora da EstrelaSuzana AmaralNomzod emas
1987
(60-chi)		Yulduzlarga metroUm Trem para - EstrelasKarlos DieguesNomzod emas
1988
(61-chi)		Faustaning hikoyasiRomance da EmpregadaBruno BarretoNomzod emas
1989
(62-chi)		Oldinda yaxshiroq kunlarDias Melhores VirãoKarlos DieguesNomzod emas
1991
(64-chi)		Chalinish xavfi[7]Grande ArteValter SallesNomzod emas
1995
(68-chi)		Ey QuatrilhoEy QuatrilhoFabio BarretoNomzod[8]
1996
(69-chi)		Agrestening TietasiTieta do AgresteKarlos DieguesNomzod emas
1997
(70-chi)		Sentyabr oyida to'rt kunEy Que, Isso, Companheiro?Bruno BarretoNomzod[9]
1998
(71-chi)		Markaziy stansiya [b]Markaziy do BrasilValter SallesNomzod[10]
1999
(72-chi)		OrfeuOrfeuKarlos DieguesNomzod emas
2000
(73-chi)		Men, sen, ularEvro, Tu, ElesAndrucha VaddingtonNomzod emas
2001
(74-chi)		Quyosh orqasidaAbril DespedaçadoValter SallesNomzod emas
2002
(75-chi)		Xudoning shahri [c]Cidade de DeusFernando MeyrelesNomzod emas
2003
(76-chi)		KarandiruKarandiruEktor BabencoNomzod emas
2004
(77-chi)		OlgaOlgaJeym MonjardimNomzod emas
2005
(78-chi)		Frantsiskoning ikki o'g'liDois Filhos de FranciscoBreno SilveiraNomzod emas
2006
(79-chi)		Kino, aspirinlar va tulporlarKino, Aspirinas va UrubusMarselo GomesNomzod emas
2007
(80-chi)		Ota-onam ta'tilga chiqqan yilO Ano em Que Meus Pais Saíram de FériasCao GamburgerQisqa ro'yxat tuzildi[11]
2008
(81-chi)		Oxirgi to'xtash 174Altima Parada 174Bruno BarretoNomzod emas
2009
(82-chi)		Qo'rquv vaqtiSalve GeralSerjio RezendeNomzod emas
2010
(83-chi)		Lula, Braziliyaning o'g'li[12]Lula, u Filho do BrasilFabio BarretoNomzod emas
2011
(84-chi)		Elita otryadi 2[13]Tropa de Elite 2: o Inimigo Agora É OutroXose PadilhaNomzod emas
2012
(85-chi)		Masxaraboz[14]Ey PalxaçoSelton MelloNomzod emas
2013
(86-chi)		Qo'shni tovushlar[15]Ey Som ao RedorKleber Mendonça FilhoNomzod emas
2014
(87-chi)		U qanday ko'rinishga ega[16]Hoje Eu Quero Voltar SozinhoDaniel RibeyroNomzod emas
2015
(88-chi)		Ikkinchi ona[17]Que Horas Ela Volta?Anna MuylaertNomzod emas
2016
(89-chi)		Kichik sir[18][19]Pequeno SegredoDevid ShurmannNomzod emas
2017
(90-chi)		Bingo: Tonglar qiroli[20]Bingo: Ey Rei das ManhãsDaniel RezendeNomzod emas
2018
(91-chi)		Buyuk sirli sirk[21]Ey Grande Circo MisticoKarlos DieguesNomzod emas
2019
(92-chi)		Eurídice Gusmãoning ko'rinmas hayoti[22]Eurídice Gusmão-ga murojaat qilishKarim AinouzNomzod emas
2020
(93-chi)		Babenco: Men o'lganimda ayting[23]Babenco: Alguem Tem que Ouvir o Coração e Dizer ParouBarbara PazKutilmoqda

Shuningdek qarang

Izohlar

^ a: Shuningdek, nomi bilan tanilgan Berilgan so'z va Va'da ingliz tilida so'zlashadigan bozorda.

^ b: Markaziy do Brasil nomzodi ham ko'rsatilgan Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti. Filmning bosh aktrisasi, Fernanda Chernogoriya, aktyorlik toifasiga nomzod bo'lgan yagona braziliyalik sifatida ushbu unvonga ega.[24]

^ v: Cidade de Deus uchun taqdim etildi 75-chi Oskar mukofotlari, lekin u "Eng yaxshi chet tili" mukofotiga nomzod bo'lmadi. Ammo film oxir-oqibat to'rtta mukofotga sazovor bo'ldi -Eng yaxshi rejissyor, Eng yaxshi operatorlik, Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy va Eng yaxshi filmni tahrirlash -da keyingi yil. U sarlavha bilan bo'lishadi O'rgimchak ayolning o'pishi eng ko'p nominatsiyalarga ega bo'lgan Braziliya filmi sifatida. Hammasi Cidade de Deus ' nomzodlar braziliyaliklar edi, ammo Ektor Babenco uchun yagona braziliyalik nomzod edi O'rgimchak ayolning o'pishi, Amerika qo'shma ishlab chiqarish.[24]

  1. ^ Ilgari ushbu toifadagi eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan edi, ammo bu 2019 yil aprel oyida Akademiya "chet el" so'zi eskirgan deb hisoblaganidan so'ng, eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofotiga o'zgartirildi.[1][2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotlari qoidalarini e'lon qildi". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 12 iyul 2019.
  2. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotiga o'zgartirishlar kiritilishini e'lon qildi". Forbes. Olingan 12 iyul 2019.
  3. ^ "O'n uchinchi qoida: chet tilidagi film mukofotining maxsus qoidalari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22-avgustda. Olingan 26 avgust 2013.
  4. ^ "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 2". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22-iyunda. Olingan 22 avgust 2008.
  5. ^ "34-chi Oskar mukofotlari (1963) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 8 iyun 2019.
  6. ^ Xarmets, Aljan. "Xorijiy filmlar uchun Oskar uchun nominatsiya nozikliklari". The New York Times. Olingan 20 avgust 2017.
  7. ^ Mendes, Letisiya. "Anna Muylaert va Braziliyaning Oskar mukofotiga sazovor bo'lmaganligi uchun 30 yoshgacha" (portugal tilida). G1. Olingan 20 avgust 2017.
  8. ^ "68-chi Oskar mukofotlari (1996) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 8 iyun 2019.
  9. ^ "70-chi Oskar mukofotlari (1998) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 8 iyun 2019.
  10. ^ "71-chi Oskar mukofotlari (1999) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 8 iyun 2019.
  11. ^ "'Eklavya Oskar shon-sharafini qo'ldan boy berdi ". Reuters. 16 yanvar 2008 yil. Olingan 8 iyun 2019.
  12. ^ ""Lula, Ey Filho do Brasil "va vakili o Brasil no Osscar 2011". ultimosegundo. Olingan 29 sentyabr 2010.
  13. ^ "63 ta mamlakat 2011 yilda" Oskar "ning xorijiy filmiga da'vogarlik qilmoqda". oscars.org. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 mayda. Olingan 14 oktyabr 2011.
  14. ^ Kadueiro, Marselo (2012 yil 21 sentyabr). "Braziliya Oskarni tomosha qilish uchun" palyaço "jo'natadi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 20 sentyabr 2012.
  15. ^ "Braziliya" Os Som Ao Redor "ni Oskar mukofotiga sazovor qilish uchun tanlaydi". Global Post. Olingan 21 sentyabr 2013.
  16. ^ "Oskar: Braziliya chet tilidagi toifadagi nomzod uchun" o'zi qidiradigan yo'lni "tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 18 sentyabr 2014.
  17. ^ "Braziliya chet elda" Oskar "taqdimotini nomladi". IndieWire. 2015 yil 10 sentyabr. Olingan 10 sentyabr 2015.
  18. ^ Jannini, Alessandro (2016 yil 12 sentyabr). "'Pequeno segredo 'é o selecionado brasileiro para disputar uma vaga no Osscar (Portugal) "". Ey Globo.
  19. ^ Ortega, Rodrigo (2016 yil 12 sentyabr). "Brasil indica 'Pequeno segredo' para tentar Osscar; 'Aquarius' fica de fora". G1. Olingan 12 sentyabr 2016.
  20. ^ Mango, Agustin (2017 yil 19-sentyabr). "Oskar: Braziliya chet tilidagi toifadagi" Bingo - tonglar qiroli "ni tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 19 sentyabr 2017.
  21. ^ Mango, Agustin (18 sentyabr 2018). "Oskar: Braziliya chet tilidagi toifadagi" Buyuk sirli sirk "ni tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 18 sentyabr 2018.
  22. ^ Mango, Agustin. "Oskar: Braziliya" Xalqaro xususiyatlar toifasi "uchun" Evridis Gusmaoning ko'rinmas hayoti "ni tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 28 avgust 2019.
  23. ^ "Braziliya filmi" Barbara Paz "va" Braziliya Oscar-2021 "ni taqdim etadi". Noticias da tv. 18 Noyabr 2020. Olingan 18 noyabr 2020.
  24. ^ a b "Academy Awards ma'lumotlar bazasi - kelib chiqishi Braziliya bo'lgan Oskar mukofotiga nomzod filmlar ro'yxati". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15 aprelda. Olingan 1 mart 2009.