"Eng yaxshi xalqaro badiiy film" uchun "Oskar" mukofotiga ispan tilida taqdim etilgan materiallar ro'yxati - List of Spanish submissions for the Academy Award for Best International Feature Film - Wikipedia

Ispaniya uchun filmlarni taqdim etdi Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofoti[nb 1] mukofot kontseptsiyasidan beri. Mukofot har yili tomonidan topshiriladi Qo'shma Shtatlar Kino san'ati va fanlari akademiyasi a xususiyat uzunligi Qo'shma Shtatlar tashqarisida ishlab chiqarilgan kinofilm, asosan,Ingliz tili dialog.[3] Mukofot uchun yaratilgan 1956 yil Oskar mukofotlari, raqobatbardosh bo'lmagan holda muvaffaqiyatga erishish Faxriy Akademiya mukofotlari 1947-1955 yillarda AQShda chiqarilgan eng yaxshi chet tilidagi filmlarga taqdim etildi.[4]

2020 yildan boshlab, "Ispaniyaning yigirma filmi" Eng yaxshi chet tilidagi film "uchun" Oskar "mukofotiga nomzod bo'ldi, ulardan to'rttasi ushbu mukofotni qo'lga kiritdi: Beguinani boshlang 1982 yilda, Belle Époque 1993 yilda, Onam haqida hamma narsa 1999 yilda va Ichkarida dengiz 2004 yilda.[5] Ushbu mukofotga filmlarni taqdim etgan barcha mamlakatlar orasida Ispaniya mukofotga sazovor bo'lgan filmlar bo'yicha Italiya (o'nta mukofot) va Frantsiyadan (to'qqizta mukofot) va Yaponiya (to'rtta mukofot) bilan tenglashib ortda qolgan, uchinchi o'rinda va nomzodlar, Frantsiya (o'ttiz to'rtta nominatsiya) va Italiya (yigirma etti nominatsiya) ortida.[6]

1980-yillardan boshlab, Ispaniyaga topshirish har yili Academia de las Artes va las Ciencias Cinematográficas de España (ingliz tilida. nomi bilan tanilgan Ispaniya san'at va kinematografiya fanlari akademiyasi yoki AACCE). 2001 yildan boshlab Akademiya g'olib chiqqan ispan filmini e'lon qilishdan oldin uchta filmning qisqa ro'yxatini e'lon qildi.

Film rejissyori Xose Luis Garchi Ispaniyaning ettita vakili bo'lib, to'rtta nominatsiya va bitta g'oliblikni qo'lga kiritdi. Pedro Almodovar Ispaniyaning vakili sifatida etti marta qatnashgan va uchta Oskar nominatsiyasida, shu jumladan bitta g'oliblikni qo'lga kiritgan. Karlos Saura besh marta Ispaniya sharafini himoya qilgan.

Barcha taqdimotlar asosan ispan tilida bo'lib o'tdi, istisnolardan tashqari Istakning bu noaniq ob'ekti (Frantsuz va ispan), Qora non (Katalancha), Gullar (Baskcha) va 1993 yil yoz (Kataloniya).

Yuborilganlar

Kinematografiya san'ati va fanlari akademiyasi turli mamlakatlarning kino sohalarini 1956 yildan beri eng yaxshi xorijiy tillar uchun Oskar mukofotiga eng yaxshi filmlarini taqdim etishga taklif qildi.[7] Chet tilidagi filmlarni mukofotlash bo'yicha qo'mita jarayonni nazorat qiladi va taqdim etilgan barcha filmlarni ko'rib chiqadi. Buning ortidan ular ovoz berishadi yashirin ovoz berish mukofot uchun beshta nomzodni aniqlash.[3] Mukofot yaratilishidan oldin Akademiya Boshqaruvchilar Kengashi har yili Qo'shma Shtatlarda chiqarilgan eng yaxshi chet tilidagi film deb topilgan filmga ovoz bergan va taqdimotlar bo'lmagan.[4] Quyida Ispaniya tomonidan 1959 yilda birinchi kirishidan beri mukofot uchun Akademiya tomonidan ko'rib chiqilishi uchun taqdim etilgan filmlar ro'yxati keltirilgan.

Yil
(Tantanali marosim)		Nominatsiyada foydalanilgan filmning nomiAsl sarlavhaDirektorNatija
1956
(29-chi)		Buqalarning peshindan keyinTarde de torosLadislao VajdaNomzod emas
1957
(30-chi)		High StreetCalle MayorXuan Antonio BardemNomzod emas
1958
(31-chi)		La VenganzaLa venganzaXuan Antonio BardemNomzod[8]
1960
(33-chi)		Peshindan keyin soat beshdaA las cinco de la tardeXuan Antonio BardemNomzod emas
1961
(34-chi)		PlasidoPlasidoLuis Garsiya BerlangaNomzod[9]
1962
(35-chi)		DulcineaDulcineaVisente EskrivaNomzod emas
1963
(36-chi)		Los TarantosLos TarantosFrantsisko Rovira BeletaNomzod[10]
1964
(37-chi)		Motamdagi qizLa niña de lutoManuel SummersNomzod emas
1965
(38-chi)		La Tula TulaLa tía TulaMigel PikazoNomzod emas
1967
(40-chi)		El amor brujoEl amor brujoFrantsisko Rovira BeletaNomzod[11]
1968
(41-chi)		Ispaniya yanaEspaña otra vezXayme KaminoNomzod emas
1969
(42-chi)		La CelestinaLa CelestinaSezar Fernández ArdavínNomzod emas
1970
(43-chi)		TristanaTristanaLuis BuyuelNomzod[12]
1971
(44-chi)		MartaMartaXose Antonio Nieves CondeNomzod emas
1972
(45-chi)		Mening eng aziz senoritamMi querida señoritaXayme de ArminanNomzod[13]
1973
(46-chi)		Xabla, muditaXabla, muditaManuel Gutieres AragonNomzod emas
1974
(47-chi)		La prima AngélicaLa prima AngélicaKarlos SauraNomzod emas
1975
(48-chi)		BrakonerlarFurtivosXose Luis BorauNomzod emas
1976
(49-chi)		Ravensni ko'taringCría cuervosKarlos SauraNomzod emas
1977
(50-chi)		Istakning bu noaniq ob'ektiCet obscur objet du désir (frantsuz tilida)
Ese oscuro objeto del deseo (ispan tilida)		Luis BuyuelNomzod[14]
1978
(51-chi)		SomnambulistlarSonambulosManuel Gutieres AragonNomzod emas
1979
(52-chi)		Mama yuz yoshga to'ladiMamá cumple cien añosKarlos SauraNomzod[15]
1980
(53-chi)		NestEl nidoXayme de ArminanNomzod[16]
1981
(54-chi)		Patrimonio nacionalPatrimonio nacionalLuis Garsiya BerlangaNomzod emas
1982
(55-chi)		Beguinani boshlangVolver empezarXose Luis GarchiAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[17]
1983
(56-chi)		KarmenKarmenKarlos SauraNomzod[18]
1984
(57-chi)		Ikkita xususiyatSesión continuaXose Luis GarchiNomzod[19]
1985
(58-chi)		Jodugar soatLa hora brujaXayme de ArminanNomzod emas
1986
(59-chi)		Osmonning yarmiLa mitad del cieloManuel Gutieres AragonNomzod emas
1987
(60-chi)		Kurs yakunlandiAsignatura aprobadaXose Luis GarchiNomzod[20]
1988
(61-chi)		Ayollar asabiy buzilish arafasidaMujeres al borde de un ataque de nerviosPedro AlmodovarNomzod[21]
1989
(62-chi)		Sevgi, nafrat va o'limMontoyas va TarantosVisente EskrivaNomzod emas
1990
(63-chi)		Ay, Karmela!Ay, Karmela!Karlos SauraNomzod emas
1991
(64-chi)		Baland poshnalarTacones lejanosPedro AlmodovarNomzod emas
1992
(65-chi)		Qilichbozlik ustasiEl maestro de esgrimaPedro OleaNomzod emas
1993
(66-chi)		Belle ÉpoqueBelle ÉpoqueFernando TruebaAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[22]
1994
(67-chi)		Beshik qo'shig'iCanción de cunaXose Luis GarchiNomzod emas
1995
(68-chi)		Mening sirim gullariLa flor de mi secretoPedro AlmodovarNomzod emas
1996
(69-chi)		BvanaBvanaImanol UribeNomzod emas
1997
(70-chi)		Yurak sirlariSecretos del corazónMontxo ArmendárizNomzod[23]
1998
(71-chi)		BobosiEl abueloXose Luis GarchiNomzod[24]
1999
(72-chi)		Onam haqida hamma narsaTodo sobre mi madrePedro AlmodovarAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[25]
2000
(73-chi)		Siz yolg'izsizSiz yagona: Una historia de entoncesXose Luis GarchiNomzod emas
2001
(74-chi)		Mad Love [9]Juana la LocaVisente ArandaNomzod emas
2002
(75-chi)		Dushanba kunlari Quyoshda [8]Los Lunes al solFernando Leon de AranoaNomzod emas
2003
(76-chi)		Salamis askarlari [7]Soldados de SalaminaDevid TruebaNomzod emas
2004
(77-chi)		Ichkarida dengiz [6]Mar adentroAlejandro AmenbarAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[26]
2005
(78-chi)		Obaba [5]ObabaMontxo ArmendárizNomzod emas
2006
(79-chi)		Volver [4]VolverPedro AlmodovarQisqa ro'yxat tuzildi[27]
2007
(80-chi)		Bolalar uyi [3]El orfanatoXuan Antonio BayonaNomzod emas
2008
(81-chi)		Ko'zi ojiz kungaboqar [2]Los girasoles ciegosXose Luis KuerdaNomzod emas
2009
(82-chi)		Raqqosa va o'g'ri [1]El baile de la ViktoriyaFernando TruebaNomzod emas
2010
(83-chi)		Hatto Yomg'ir[28]También la lluviaIcíar BollainQisqa ro'yxat tuzildi[29]
2011
(84-chi)		Qora non[30]Pa negreAgusti VillarongaNomzod emas[31]
2012
(85-chi)		Blankanlar[32]BlankanlarPablo BergerNomzod emas
2013
(86-chi)		15 yil va bir kun[33]15 años y un díaGrasiya QuerejetaNomzod emas
2014
(87-chi)		Yopiq ko'zlar bilan yashash oson[34]Vivir es fácil con los ojos cerradosDevid TruebaNomzod emas
2015
(88-chi)		Gullar[35]LoreakJon Garano, Xose Mari GoenagaNomzod emas
2016
(89-chi)		Julieta[36]JulietaPedro AlmodovarNomzod emas
2017
(90-chi)		1993 yil yoz[37]Estiu 1993 yilKarla SimonNomzod emas
2018
(91-chi)		Chempionlar[38]KemponlarXaver FesserNomzod emas
2019
(92-chi)		Og'riq va shon-sharaf[39]Dolor y gloriaPedro AlmodovarNomzod[40]
2020
(93-chi)		Cheksiz xandaq[41]La trinchera infinitaJon Garano, Aitor Arregi, Xose Mari GoenagaKutilmoqda

Shuningdek qarang

Izohlar

A^ : Shuningdek, saralanganlar: Tokio tovushlari xaritasi va Gordos. Manba: http://www.screendaily.com/awards/academy-awards/academy-awards-news/spain-picks-the-dancer-and-the-thief-for-oscars/5006212.article
B^ : Shuningdek, saralanganlar: Yetti Bilyard Stollari va Sangre-de-Mayo. Manba: http://cineuropa.org/newsdetail.aspx?documentID=86797
C^ : Shuningdek, saralanganlar: Las 13 rosalar va Yakshanba kuni yorug'lik. Manba: http://www.rottentomatoes.com/m/orfanato/news/1675642/the_orphanage_is_oscar_bound
D.^ : Shuningdek, saralanganlar: Alatriste va Salvador. Manba: http://www.screendaily.com/spain-backs-almodovars-volver-in-oscar-race/4028883.article
E^ : Shuningdek, qisqa ro'yxatga kiritilgan: Ninette va Shahzodalar. Manba: https://web.archive.org/web/20120304145111/http://www.elmulticine.com/noticias2.php?orden=264
F^ : Shuningdek, saralanganlar: Yomon ta'lim va Tiovivo v. 1950 yil. Manba: http://www.elpais.com/articulo/cultura/Mar/adentro/mala/educacion/Tiovivo/C/1950/optan/representar/Espana/Oscar/elpepucul/20040917elpepucul_2/Tes
G^ : Shuningdek, saralanganlar: Al sur de Granada va Danubio mehmonxonasi. Manba: https://web.archive.org/web/20110718090339/http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=79228
H^ : Shuningdek, saralanganlar: U bilan suhbatlashing va O'pish haqida hikoya. Manba: http://www.guardian.co.uk/culture/2002/nov/12/awardsandprizes.oscars2003
Men^ : Shuningdek, saralanganlar: Lucia y el sexo va Sin noticias de Dios. Manba: http://www.comohacercine.com/articulo.php?id_art=303&id_cat=1[doimiy o'lik havola ]

Izohlar

  1. ^ Ilgari ushbu toifadagi eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan edi, ammo bu 2019 yil aprel oyida Akademiya "chet el" so'zi eskirgan deb hisoblaganidan so'ng, eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofotiga o'zgartirildi.[1][2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotlari qoidalarini e'lon qildi". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 12 iyul 2019.
  2. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotiga o'zgartirishlar kiritilishini e'lon qildi". Forbes. Olingan 12 iyul 2019.
  3. ^ a b "O'n uchinchi qoida: chet tilidagi film mukofotining maxsus qoidalari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22-avgustda. Olingan 26 avgust 2013.
  4. ^ a b "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 1". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22-iyunda. Olingan 29 iyul 2008.
  5. ^ "Chet tilidagi filmlar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 8 Mart 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13 iyunda. Olingan 29 iyun 2008.
  6. ^ "Chet tilidagi filmlar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 8 Mart 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13 iyunda. Olingan 18 iyun 2008.
  7. ^ "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 2". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22-iyunda. Olingan 30 iyul 2008.
  8. ^ "31-chi Oskar mukofotlari (1959) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  9. ^ "34-chi Oskar mukofotlari (1962) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  10. ^ "36-chi Oskar mukofotlari (1964) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  11. ^ "40-chi Oskar mukofotlari (1968) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  12. ^ "43-chi Oskar mukofotlari (1971) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  13. ^ "45-chi Oskar mukofotlari (1973) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  14. ^ "50-chi Oskar mukofotlari (1978) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  15. ^ "52-chi Oskar mukofotlari (1980) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  16. ^ "53-chi Oskar mukofotlari (1981) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  17. ^ "55-chi Oskar mukofotlari (1983) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  18. ^ "56-chi Oskar mukofotlari (1984) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  19. ^ "57-chi Oskar mukofotlari (1985) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  20. ^ "60-Oskar mukofotlari (1988) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  21. ^ "61-chi Oskar mukofotlari (1989) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  22. ^ "66-chi Oskar mukofotlari (1994) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  23. ^ "70-chi Oskar mukofotlari (1998) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  24. ^ "71-chi Oskar mukofotlari (1999) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  25. ^ "72-chi Oskar mukofotlari (2000) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  26. ^ "77-chi Oskar mukofotlari (2005) nomzodlari va g'oliblari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  27. ^ Zeitchik, Steven (2007 yil 16-yanvar). "Xorijiy Oskar ro'yxati to'qqiztagacha". Turli xillik. Olingan 7 iyun 2019.
  28. ^ "Bollainning Hatto Yomg'ir" filmi Oskar poygasiga qo'shildi. sinuropa. Olingan 9 oktyabr 2010.
  29. ^ "9 ta chet tilidagi film" Oskar "musobaqasida davom etmoqda". oscars.org. Olingan 19 yanvar 2011.
  30. ^ ""PA NEGRE "VAKOLARI A ESPAÑA EN LOS OSCAR". CBC. Olingan 28 sentyabr 2011.
  31. ^ "63 ta mamlakat 2011 yilda" Oskar "ning xorijiy filmiga da'vogarlik qilmoqda". oscars.org. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 mayda. Olingan 14 oktyabr 2011.
  32. ^ Fernandes-Santos, Estela (2012 yil 27 sentyabr). "'Blancanievesning ser la la candidata española va los Osscar ". El Pais. Olingan 27 sentyabr 2012.
  33. ^ "Oskar: Ispaniya" 15 yil va bir kun "ning chet tillari nominatsiyasida nomzodi". Hollywood Reporter. Olingan 25 sentyabr 2013.
  34. ^ "Oskar: Ispaniya chet tilidagi toifadagi" ko'zlari yumilgan holda yashash oson "ni tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 25 sentyabr 2014.
  35. ^ Agilar, Karlos (2015 yil 29 sentyabr). "Ispaniya Oskarga taqdim etish uchun bask tilidagi" Loreak "dramasini tanladi". IndieWire. Olingan 29 sentyabr 2015.
  36. ^ Rolfe, Pamela (2016 yil 7 sentyabr). "Oskar: Ispaniya xorijiy tillar toifasi uchun Pedro Almodovarning" Julieta "sini tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 7 sentyabr 2016.
  37. ^ Keslassy, ​​Elza (2017 yil 7 sentyabr). "Ispaniya Karla Simonning" 1993 yil yozi "debyutini xorijiy tillarda" Oskar "tanloviga yuboradi".. Turli xillik. Olingan 7 sentyabr 2017.
  38. ^ Hopewell, Jon (6 sentyabr 2018). "Xaver Fesserning" chempionlari "Ispaniyaning Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi". Turli xillik. Olingan 6 sentyabr 2018.
  39. ^ Jones, 2019 Benjamin tomonidan (5 sentyabr 2019). "Oskar: Ispaniya Pedro Almodovarning" Og'riq va shon-sharaf "filmini xalqaro xususiyatlar turkumiga kiritdi". Hollywood Reporter. Olingan 5 sentyabr 2019.
  40. ^ "Oskar nomzodlari-2020: Nomzodlarning to'liq ro'yxati". Hollywood Reporter. 13 yanvar 2020 yil. Olingan 17 yanvar 2020.
  41. ^ Gomes, Vektor (2020 yil 3-noyabr). "Antonio de la Torre va Belén Cuesta buscarán el Oskar para España". Malaga La Opinion. Olingan 3 noyabr 2020.

Tashqi havolalar