"Eng yaxshi xalqaro badiiy film" uchun "Oskar" mukofotiga taqdim etiladigan tojikistonliklarning ro'yxati - List of Tajik submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Tojikiston uchun filmlarni taqdim etdi Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofoti[nb 1] 1999 yildan beri. Mukofot har yili Qo'shma Shtatlar Kino san'ati va fanlari akademiyasi a xususiyat uzunligi Qo'shma Shtatlar tashqarisida ishlab chiqarilgan kinofilm, asosan,Ingliz tili dialog.[3] Gacha yaratilmagan 1956 yil Oskar mukofotlari ingliz tilida so'zlashmaydigan filmlar uchun "Eng yaxshi chet tilidagi film mukofoti" deb nomlanuvchi raqobatdosh Oskar mukofoti mukofoti yaratilgan va shu vaqtdan beri har yili berilib kelinmoqda.[4]

2009 yildan boshlab ikkita tojik filmi eng yaxshi chet tilidagi filmlar uchun Oskar mukofotiga taqdim etildi.

Yuborilganlar

Kinematografiya san'ati va fanlari akademiyasi turli mamlakatlarning kino sohalarini 1956 yildan buyon eng yaxshi xorijiy tillar uchun Oskar mukofotiga eng yaxshi filmlarini taqdim etishga taklif qildi.[4] Chet tilidagi filmlarni mukofotlash bo'yicha qo'mita jarayonni nazorat qiladi va taqdim etilgan barcha filmlarni ko'rib chiqadi. Buning ortidan ular ovoz berishadi yashirin ovoz berish mukofot uchun beshta nomzodni aniqlash.[3] Quyida tojikiston tomonidan mukofot uchun Akademiya tomonidan ko'rib chiqilishi uchun yiliga va tegishli Oskar mukofotlari topshirilish marosimiga taqdim etilgan filmlar ro'yxati keltirilgan.

Yil
(Tantanali marosim)		Nominatsiyada foydalanilgan filmning nomiAsl sarlavhaTil (lar)DirektorNatija
1999
(72-chi)		Luna PapaLunnyy papa (Lunnyy papa)RuschaBaxtiyor XudojnazarovNomzod emas
2005
(78-chi)		Jinsiy aloqa va falsafaJinsiy aloqa va falsafaTojik, RuschaMohsen MaxmalbafDiskvalifikatsiya qilingan

Ikkala taqdimot ham syurrealizmning kuchli elementlari bilan rang-barang filmlar bo'lib, ular hikoyaga kiritilgan va ikkala film ham taniqli umumiy bastakor bilan bo'lishgan Pomiri musiqachi, Daler Nazarov.

Luna Papa Akademiya uchun muvaffaqiyatli namoyish etilgan yagona tojik filmidir. Film 1999 yil kuzida Tojikiston uchun imkoniyat uchun tanlangan 2000 Eng yaxshi chet tilidagi film Oskar. Film 17 yoshli qiz (ruscha) haqida muloyim, absurdist, yo'l-komediya edi Tatarcha aktrisa Chulpan Xamatova ) sayohat qilayotgan sirk o'z shahriga tashrif buyurganidan keyin homilador bo'lgan kichik bir qishloqda.

Olti yildan so'ng, Jinsiy aloqa va falsafa, romantik drama, Tojikiston tomonidan taqdim etilgan ikkinchi filmga aylandi va 2005 yil oktyabr oyida, AMPAS filmning 2006 yilgi Oskar mukofotida qatnashish uchun qabul qilinganligini e'lon qildi.[5] Jinsiy aloqa va falsafa eronlik rejissyor tomonidan suratga olingan Mohsen Maxmalbaf ammo tojikistonlik aktyorlar bilan Tojikistonda suratga olingan, chunki Eron senzurasi qoidalari Maxmalbafga filmni Eronda xohlaganicha suratga olish imkoniyatini bermagan. U Tojikistonni tanladi, chunki ikkala mamlakat bir xil tilda turli lahjalarda gaplashadilar (Fors tili ). Film go'zal va yorqin ranglarda suratga olingan, poytaxtdagi raqs ustozi haqida hikoya qiluvchi drama, Dushanbe u o'zining to'rtinchi sevgilisini 40 yoshida o'zining raqs studiyasiga taklif qilishga qaror qiladi.

Biroq, bir oy o'tgach (Boliviya nomzodi bilan birga) filmning nusxasi Los-Anjelesga rejalashtirilgan namoyishi vaqtida etib kelmagach, film diskvalifikatsiya qilindi.[6]

Ikkala film ham DVD-da inglizcha subtitrlar bilan chiqarildi. Papa AQShning cheklangan versiyasini oldi va Falsafa Singapurda chiqarilgan.

Shuningdek qarang

Izohlar

Izohlar

  1. ^ Ilgari ushbu toifadagi eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan edi, ammo bu 2019 yil aprel oyida Akademiya "chet el" so'zi eskirgan deb hisoblaganidan so'ng, eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofotiga o'zgartirildi.[1][2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotlari qoidalarini e'lon qildi". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 12 iyul 2019.
  2. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotiga o'zgartirishlar kiritilishini e'lon qildi". Forbes. Olingan 12 iyul 2019.
  3. ^ a b "O'n uchinchi qoida: chet tilidagi film mukofotining maxsus qoidalari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22-avgustda. Olingan 26 avgust 2013.
  4. ^ a b "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 2". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22-iyunda. Olingan 23 avgust 2008.
  5. ^ "Oskar" ning 2005 yildagi xorijiy filmiga da'vogar bo'lgan 58 mamlakat Arxivlandi 2007 yil 24 dekabr Orqaga qaytish mashinasi
  6. ^ Oskar: 2 ta film diskvalifikatsiya qilindi: Ko'ngil ochish: Xalqaro: News24 Arxivlandi 2007 yil 1-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  7. ^ "Chet el filmlari" Oskar "dan chetlatildi". BBC. 2005 yil 23-dekabr. Olingan 23 avgust 2008.

Tashqi havolalar