"Eng yaxshi xalqaro badiiy film" uchun "Oskar" mukofotiga Gonkong tomonidan taqdim etilganlar ro'yxati - List of Hong Kong submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Chjan Yimou Gonkongning ushbu mukofotga nomzod bo'lgan birinchi filmini suratga oldi, Qizil chiroqni ko'taring.

Gonkong uchun 36 ta film taqdim etdi Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofoti[nb 1] 1959 yilda Oskar tanloviga birinchi marta kirganidan beri. Mukofot har yili AQSh tomonidan topshiriladi Kino san'ati va fanlari akademiyasi a xususiyat uzunligi Qo'shma Shtatlar tashqarisida ishlab chiqarilgan kinofilm, asosan inglizcha bo'lmagan dialogni o'z ichiga oladi.[3] Gonkongning taqdim etilishi har yili Gonkong tomonidan qabul qilinadi Kino sanoati assotsiatsiyasi.[4]

Gonkong, Xitoy va Tayvan alohida tashkilotlar sifatida tan olingan AMPAS va har biri muntazam ravishda tanlovga film yuboradi. Ikki Gonkong taqdimoti Oskar nomzodi sifatida tanlandi, ikkala film ham rejissyor tomonidan suratga olingan Materik - direktorlar. Ning o'ziga xos xususiyatlaridan biri bo'lsa-da Gonkong kinoteatri uning o'ziga xos xususiyatidan foydalanish bo'ldi Kanton Gongkongning Oskar mukofotiga taqdim etilgan hujjatlarning yarmidan kami kanton tilida bo'lgan. Garchi Ketdi uchun Oskar bilan taqdirlandi Eng yaxshi rasm 2007 yilda u asos solgan HK filmi, Infernal ishlar, Oskar nomzodini boshqarolmadi.

Jonni To va Li Xansian filmlari uch marta tanlab olingan Yueh Feng, Vay Ka-fai, Shoh Xu, Ann Hui va Yim Xo ikkitasi tanlangan. Gonkongning xalqaro miqyosdagi eng mashhur rejissyori, Vong Kar-vai Gonkong tomonidan 2000 va 2013 yillarda ikki marotaba tanlangan (The Grandmaster).

2002 va 2004 yillarda Gongkongning arizalari AMPAS qoidalariga mos kelmasligi uchun Akademiya tomonidan rad etilgan.

Yuborilganlar

Har yili har bir mamlakat Kinematografiya San'ati va Fanlar Akademiyasi tomonidan "Eng yaxshi chet tilidagi film" uchun "Oskar" mukofotiga eng yaxshi filmini taqdim etish uchun taklif qilinadi. Chet tilidagi filmlarni mukofotlash bo'yicha qo'mita jarayonni nazorat qiladi va taqdim etilgan barcha filmlarni ko'rib chiqadi. Buning ortidan ular ovoz berishadi yashirin ovoz berish mukofot uchun beshta nomzodni aniqlash.[3] Quyida Gonkong tomonidan mukofot uchun Akademiya tomonidan ko'rib chiqilishi uchun taqdim etilgan filmlar ro'yxati keltirilgan.

Yil
(Tantanali marosim)		Nominatsiyada foydalanilgan filmning nomiXitoy nomiTillarDirektorNatija
1959
(32-chi)		Yaxshisi uchun, yomonligi uchun雨過天青mandarinYueh FengNomzod emas
1960
(33-chi)		Jozibali soya倩女幽魂mandarinXan Syan LiNomzod emas
1963
(36-chi)		Sevgi Eterne梁山伯 与 祝英台mandarinXan Syan LiNomzod emas
1964
(37-chi)		Ko'z yoshlar va tabassumlar o'rtasida新 啼笑 姻缘mandarinXo Men Xua, Yueh Feng, Doe Ching
Luo Zhen, Yen Chun, Xsi Chun		Nomzod emas
1966
(39-chi)		Men bilan birga ichinglar大醉 俠mandarinShoh XuNomzod emas
1969
(42-chi)		Ark董 夫人mandarinTan Shu ShuenNomzod emas
1976
(49-chi)		Oxirgi tempest瀛台 泣血mandarinXan Syan LiNomzod emas
1979
(52-chi)		Tog'da yomg'ir yog'moqda空 山 灵 雨mandarinShoh XuNomzod emas
1984
(57-chi)		Uyga qaytish似水 流年KantonYim XoNomzod emas
1989
(62-chi)		Bo'yalgan yuzlar七 小 福KantonAleks qonunNomzod emas
1990
(63-chi)		Sakkiz oltin oltin八 兩 金KantonMabel CheungNomzod emas
1991
(64-chi)		Qizil chiroqni ko'taring大紅 燈籠 高 高掛mandarinChjan YimouNomzod[5]
1993
(66-chi)		Mening kanizam bilan xayrlash霸王別姬mandarinChen KaigeNomzod[6]
1994
(67-chi)		Quyosh sovigan kun天国 逆子mandarinYim XoNomzod emas
1995
(68-chi)		Yozgi qor女人 ， 四十KantonAnn HuiNomzod emas
1996
(69-chi)		Xu-Du-Men虎 度 門KantonShu KeiNomzod emas
1998
(71-chi)		Gonkongda ishlab chiqarilgan香港 製造KantonMeva ChanNomzod emas
1999
(72-chi)		Oddiy qahramonlar千言萬語KantonAnn HuiNomzod emas
2000
(73-chi)		Sevgi uchun kayfiyatda花樣 年華Kanton va ShanxayliklarVong Kar-vaiNomzod emas
2001
(74-chi)		To'liq vaqtli qotil全职杀手Kanton, Yapon
va Ingliz tili		Vay Ka-Fay va Jonni ToNomzod emas
2002
(75-chi)		Teginish天脈傳奇Ingliz tiliPiter PauDiskvalifikatsiya qilingan[7]
2003
(76-chi)		Infernal ishlar無間道KantonEndryu Lau va Alan MakNomzod emas
2004
(77-chi)		Karma ustida ishlash[8]大 隻 佬KantonVay Ka-Fay va Jonni ToDiskvalifikatsiya qilingan
2005:
(78-chi)		Ehtimol, sevgi [9]如果 • 愛mandarin va KantonPiter Xo-Sun ChanNomzod emas
2006
(79-chi)		Ziyofat夜宴mandarinFeng XiaogangNomzod emas
2007
(80-chi)		Surgun qilingan [10]放逐KantonJonni ToNomzod emas
2008
(81-chi)		Bo'yalgan teri畫皮mandarinGordon ChanNomzod emas
2009
(82-chi)		Ko'z yoshlari shahzodasi淚 王子mandarinYonfanNomzod emas[11]
2010
(83-chi)		Kamalak sadolari[12]歲月 神偷KantonAleks qonunNomzod emas[13]
2011
(84-chi)		Oddiy hayot[14]桃 姐KantonAnn HuiNomzod emas
2012
(85-chi)		Asossiz hayot[15]奪命 金KantonJonni ToNomzod emas
2013
(86-chi)		Grossmeyster[16]一代 宗師mandarin va KantonVong Kar-vaiQisqa ro'yxat tuzildi[17]
2014
(87-chi)		Oltin davr[18]黄金时代mandarinAnn HuiNomzod emas
2015
(88-chi)		Oldinga[19]破 風mandarinDante LamNomzod emas
2016
(89-chi)		Qo'ng'iroq porti[20]踏 血 尋 梅KantonFilipp YungNomzod emas
2017
(90-chi)		Mad World[21]一 念 無 明KantonVong ChunNomzod emas
2018
(91-chi)		"Qizil dengiz" operatsiyasi[22]红海 行动mandarinDante LamNomzod emas
2019
(92-chi)		Oq bo'ron 2: giyohvand lordlar[23]掃毒 2 "KantonHerman YauNomzod emas
2020
(93-chi)		Yaxshi kunlar[24]少年 的 你mandarinDerek TsangKutilmoqda

Gonkong taqdimotlarida Xitoyning Xalq Respublikasida namoyish etilgan ko'plab filmlar, shu jumladan bir nechta dabdabali davr kostyumlari (1966, 1976, 1991, 2000 va 2006) dramalari, shu jumladan, ikkita ertak Pekin operasi sahna (1989 va 1993), shuningdek, Xitoy qishloqlari (1969, 1979, 1984 va 1994) yaqinroq voqealar. Shuningdek, ular an'anaviy haqida bitta hikoyani tanladilar Kanton operasi Gonkongdagi sahna (1996), uchta gritt uchlik Gonkongning jinoiy dunyosiga bag'ishlangan dramalar (2001, 2003, 2007), ikkita melodrama (1959, 1964), ikkita zamonaviy oilaviy dramalar (1995 va 1998), Gonkongga va undan immigratsiyaga bag'ishlangan hikoyalar (1990 va 1999), bir qator g'ayritabiiy triller (1960, 2002, 2004, 2008) va ikkita katta byudjetli musiqiy (1963, 2005). 2009 yilda ular qo'shni hududdagi tarixiy dramani tanladilar Tayvan birinchi marta.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ilgari ushbu toifadagi eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan edi, ammo bu 2019 yil aprel oyida Akademiya "chet el" so'zi eskirgan deb hisoblaganidan so'ng, eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofotiga o'zgartirildi.[1][2]

Adabiyotlar

Umumiy
Maxsus
  1. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotlari qoidalarini e'lon qildi". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 12 iyul 2019.
  2. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotiga o'zgartirishlar kiritilishini e'lon qildi". Forbes. Olingan 12 iyul 2019.
  3. ^ a b "O'n uchinchi qoida: chet tilidagi film mukofotining maxsus qoidalari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22-avgustda. Olingan 26 avgust 2013.
  4. ^ Lim, Markus (2008 yil 24 sentyabr). "Gonkong" Bo'yalgan terini "tanlaydi'". Turli xillik.
  5. ^ "64-Oskar mukofotlari (1992) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 29 sentyabr 2018.
  6. ^ "66-chi Oskar mukofotlari (1994) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 29 sentyabr 2018.
  7. ^ Koler, Robert (2002 yil 9-dekabr). "Tillar chet elliklarni tanqid qilyapti". Turli xillik. Olingan 29 sentyabr 2018. Gonkongning asl nusxasi, Piter Pau tomonidan Teginish, [...] eskirgan, chunki u asosan ingliz tilida
  8. ^ Shaklton, Liz (2004 yil 18-avgust). "Gonkong chet el tilidagi Oskar mukofotini tanladi". Har kuni ekran. Olingan 29 sentyabr 2018.
  9. ^ Finalchilar: Mif va Abadiy pushaymon Manba: http://www.china.org.cn/english/features/film/143657.htm
  10. ^ Finalchilar: Aqllar jangi, Ko'rinmas maqsad, Osmondagi ko'z, Detektiv, Quyosh ham ko'tariladi (2007 film) va Protége (film). Manba: http://www.chinapost.com.tw/art/2007/09/26/124130/Johnnie-To's.htm
  11. ^ Hollywood Reporter Gonkong va Tayvan Oskar tanlovini amalga oshirmoqda 8 sentyabr 2009. 2011-10-15 da qabul qilingan
  12. ^ "Gonkong, Xitoy xorijiy tillarda" Oskar "taqdimotlarini e'lon qildi". ekranli. Olingan 3 oktyabr 2010.
  13. ^ "9 ta chet tilidagi film" Oskar "musobaqasida davom etmoqda". oscars.org. Olingan 19 yanvar 2011.
  14. ^ "63 ta mamlakat 2011 yilda" Oskar "ning xorijiy filmiga da'vogarlik qilmoqda". oscars.org. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 mayda. Olingan 14 oktyabr 2011.
  15. ^ "Gretsiya Oskar uchun" adolatsiz dunyoni "tanlaydi". Hollywood Reporter. 21 sentyabr 2012 yil. Olingan 21 sentyabr 2012.
  16. ^ "Oskar: Gonkong Vong Kar-Vayning" Chet tillar toifasi "uchun" Buyuk ustasi "nomzodini ko'rsatdi". Hollywood Reporter. Olingan 23 sentyabr 2013.
  17. ^ "Oskar" da chet el tilidagi 9 film ilgari surildi ". Oskar. Olingan 20 dekabr 2013.
  18. ^ "Oskar: Gonkong xorijiy tillar nominatsiyasida" Oltin davr "nomzodini ko'rsatdi". Hollywood Reporter. Olingan 16 sentyabr 2014.
  19. ^ Frater, Patrik (2015 yil 21 sentyabr). "Gonkong" Oldinga "filmini Oskar da'vogari sifatida tanladi". Turli xillik. Olingan 21 sentyabr 2015.
  20. ^ Chu, Karen (2016 yil 22-sentyabr). "Oskar": Gonkong chet tilidagi toifadagi "qo'ng'iroq portini" tanladi ". Hollywood Reporter. Olingan 23 sentyabr 2016.
  21. ^ Frater, Patrik (2017 yil 21-sentyabr). "Gonkong Oskar mukofoti uchun" jinni dunyoni "tanladi". Turli xillik. Olingan 21 sentyabr 2017.
  22. ^ Chu, Karen (2018 yil 24-sentyabr). "Oskar: Gonkong chet tilidagi toifadagi" Qizil dengiz "operatsiyasini tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 24 sentyabr 2018.
  23. ^ Chu, Karen (2019 yil 23 sentyabr). "Oskar: Gonkong xalqaro badiiy filmlar turkumiga" Oq bo'ron 2 "ni tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 23 sentyabr 2019.
  24. ^ Frater, Patrik (2020 yil 27-noyabr). "Gonkong Oskar mukofotiga da'vogar sifatida" Yaxshi kunlarni "tanlaydi". Turli xillik. Olingan 27 noyabr 2020.

Tashqi havolalar