"Eng yaxshi xalqaro badiiy film" uchun "Oskar" mukofotiga Pokiston tomonidan taqdim etilganlar ro'yxati - List of Pakistani submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Pokiston uchun birinchi filmini taqdim etdi Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofoti[nb 1] 1959 yilda, toifaga kiritilganidan uch yil o'tgach.[3] 1963 yilda ikkinchi marta topshiring. Mukofot har yili AQSh tomonidan beriladi Kino san'ati va fanlari akademiyasi a xususiyat uzunligi Qo'shma Shtatlar tashqarisida ishlab chiqarilgan kinofilm, asosan inglizcha bo'lmagan dialogni o'z ichiga oladi.[4] "Eng yaxshi chet tilidagi film" nominatsiyasi 1956 yilgacha yaratilmagan; ammo, 1947 yildan 1955 yilgacha Akademiya raqobatbardosh emasligini namoyish etdi Faxriy mukofot Qo'shma Shtatlarda chiqarilgan eng yaxshi chet tilidagi filmlar uchun.[5]

Dastlabki ikkita film taqdim etilgandan so'ng, ellik yil davomida hech qanday taqdimot bo'lmagan to'satdan qulash ning Pokiston kinosi.[6] Pokiston kinematografiyasining o'sishi 1947 yildan 1958 yilgacha boshlanib, 1959-1977 yillarda filmlarning oltin davrini bosib o'tdi, u erda ko'plab rejissyorlar, prodyuserlar va yozuvchilar yaxshi asarlar ko'tarishdi. 1977 yilda hukumatning ag'darilishi tufayli okrugning siyosiy ahvoli o'ta og'irlashdi Zulifiqar Ali Bhutto tomonidan Ziyo ul-Haq kim olib keladi Birlashtirish Pokistonda.[7] O'shandan beri Pokiston kino sanoati ko'plab to'siqlardan o'tdi va oqibatlarini bartaraf eta olmadi, sanoatdagi yaxshi prodyuserlar to'xtatildi va urdu filmlari shunchaki kinoteatrga etib bordi. Ga ko'ra Federal statistika byurosi mamlakatda kamida 700 ta kinoteatr faoliyat ko'rsatgan, ammo 2005 yilga kelib ularning soni 170 tadan kam bo'lgan.[6]

2007 yilda, Geo Filmlar Pokistonda kinematografiyani tiklash uchun birlashgan harakatlar bilan tashabbusni o'z zimmasiga oldi. 2007 yilda Geo Films chiqdi Shoaib Mansur "s Xuda Kay Liye Pokiston kino sanoati uchun yangi energiya bo'ldi. Ushbu yagona tashabbus investorlarga ishonch bag'ishladi va Pokistonda sekin-asta ko'proq multiplekslar qurildi. 2011 yilda Geo Films o'z faoliyatini yanada kuchaytirdi Bol. Bol tez orada Pokistonning eng yuqori kassa sotuvchisi bo'ldi va 2013 yilda hind filmi namoyish etilgunga qadar boshqa barcha filmlarda qayd etilgan. Dhoom 3, Pokistonda Geo Films tomonidan tarqatilgan. Garchi; .. bo'lsa ham Xuda Kay Liye va Bol kassa xitlari bo'lgan va tanqidchilar tomonidan e'tirof etilgan, ishlamasligi sababli ularni Pokistonning Oskar mukofotiga kiritishi mumkin emas. Pokiston akademiyasi tanlov komissiyasi.

2013 yilda Oskar yutdi hujjatli film yaratuvchisi Sharmin Obaid-Chinoy Pokiston akademiyasi tanlov komissiyasi tomonidan shu yil chiqarilgan filmlar orasida bitta filmni tanlab olish uchun uning raisi etib tayinlandi Pokistonning Oskar mukofotiga rasmiy tashrifi keyingi yil "Eng yaxshi chet tilidagi film" nominatsiyasi uchun.[8][9] Tanlangan filmlar ingliz tilidagi subtitrlari bilan birga Akademiyaga yuboriladi va u erda hakamlar hay'ati uchun namoyish etiladi. 2013 yilgacha qo'mita tuzilmaganligi sababli filmlarni rejissyorlar o'zlari yuborishgan. 1958 yildagi urdu filmi Jago Xua Savera Pokistonning birinchi taqdimoti edi, ammo film saralash bosqichidan saralangan va beshta nominatsiya uchun tanlanmagan. 1963 yilda ikkinchi film Ghunghat tanlov jarayonida ham raqobatlasha olmadi. O'shandan beri 2013 yilgacha bo'lgan mezonlarga javob beradigan bunday film taqdim etilmagan Zinda Bhaag yuborilgan birinchi filmga aylandi 86-chi Oskar mukofotlari, boshqa har qanday davlatga qaraganda juda uzoq muddat taqdim etilganidan keyin.[10] 2017 yil 17 sentyabrda PASC taqdim etdi Saavan uchun Oskarga rasmiy kirish sifatida 90-chi Oskar mukofotlari.[11]

Yuborilganlar

Kinematografiya san'ati va fanlari akademiyasi turli mamlakatlarning kino sohalarini ushbu film uchun eng yaxshi filmlarini taqdim etishga taklif qildi Akademiya mukofoti 1956 yildan beri eng yaxshi chet tilidagi film uchun. Chet tilidagi filmlarni mukofotlash qo'mitasi jarayonni nazorat qiladi va taqdim etilgan barcha filmlarni ko'rib chiqadi. Buning ortidan ular ovoz berishadi yashirin ovoz berish mukofot uchun beshta nomzodni aniqlash. Quyida Pokiston tomonidan mukofot uchun Akademiya tomonidan yiliga va tegishli Oskar mukofotlarini topshirish uchun ko'rib chiqish uchun taqdim etilgan filmlar ro'yxati keltirilgan.

2009 yildan boshlab yuzta turli mamlakatlar eng yaxshi chet tilidagi filmlar nominatsiyasida Oskar mukofotiga filmlarini taqdim etishdi. Pokiston tanlovni qayta boshlagan birinchi mamlakatlar qatoriga kirdi (mamlakatlar birinchi marta 1956 yilda film yuborishga taklif qilingan; Pokiston o'zining birinchi filmini 1959 yilda yuborgan), o'tgan qirq besh yil ichida bironta film yubormagan. Yuz ishtirokchi mamlakatlardan 88 tasi so'nggi o'n yil ichida, 99 tasi so'nggi qirq yil ichida filmlarini taqdim etgan. Bunday uzoq vaqt davomida yo'q bo'lgan yagona mamlakat - Pokiston. 2013 yilda Pokiston 50 yillik bo'shliqdan so'ng uchinchi filmini taqdim etdi.[10]

Pokistonlik afsonaviy rejissyor va prodyuser tomonidan taqdim etilgan birinchi film Axtar Jang Kardar ikkinchisi esa faxriy rejissyor va musiqiy bastakor tomonidan taqdim etilgan Xavaja Xurshid Anvar. Pokistondagi dastlabki ikkita taqdimot musiqiy-dramalar edi Urdu.

Yil
(Tantanali marosim)		Nominatsiyada foydalanilgan filmning nomiAsl sarlavhaTilDirektorNatijaRef.
1959
(32-chi)		Kun tong otadiJago Xua Savera - (Jگww xwا kwyrر)UrduA. J. KardarNomzod emas[12]
1963
(36-chi)		PardaGhunghat - (Znگٹ)UrduXavaja Xurshid AnvarNomzod emas[13]
2013
(86-chi)		Zinda BhaagZinda Bhaag - (Ndہ bھھگ)PanjobMeenu Gaur, Farjad NabiNomzod emas[14]
2014
(87-chi)		DuxtorDuxtor - (Dttr)Urdu
Pashto		Afiya NatanielNomzod emas[15]
2015
(88-chi)		MurMur - (Mںں)Urdu
Pashto		JamiNomzod emas[16]
2016
(89-chi)		Mah e MirMah e Mir - (Mہہ myr)UrduAnjum ShahzodNomzod emas[17]
2017
(90-chi)		SaavanSaavan - (Swn)UrduFarxon OlamNomzod emas[18]
2018
(91-chi)		KekYکUrduOsim AbbasiNomzod emas[19]
2019
(92-chi)		Laal KabootarLaal KabootarUrduKamol XonNomzod emas[20]

Pokistonning birinchi Oskar mukofoti, Kun tong otadi O'sha paytda geografik jihatdan bo'lingan Pokiston davlatining (hozir mustaqil) ikki yarmi o'rtasida qo'shma ishlab chiqarish bo'lgan Pokiston va Bangladesh ). Film suratga olingan Dakka, Sharqiy Pokiston (zamonaviy Bangladesh) tomonidan Sharqiy Pokiston filmlarini rivojlantirish korporatsiyasi (EPFDC) tomonidan A.J. Kardar Lahor (ichida.) G'arbiy Pokiston ) [12] va ssenariysi Urdu tili, G'arbga xos bo'lgan. Da katta mukofotga sazovor bo'lgan film Moskva xalqaro kinofestivali, kundalik hayoti haqida edi Sharqiy Pokiston baliqchilar. Pokistonning ikkinchi taqdimoti, Parda,[13] pardali yosh kelinning boy yigitga uylanishi rejalashtirilgan kuni yo'qolishi haqida. Uchinchi film Zinda Bhaag edi Panjob - hayotdagi baxtsizliklardan xalos bo'lishga intilayotgan uch yigitning hayotiga duch keladigan tili komediya drama filmi[21] va to'rtinchisi Duxtor edi a drama -triller filmi,[22][23] ona va uning o'n yoshli qizi haqida,[24] qizni qabila etakchisiga uylangan nikohdan qutqarish uchun o'z uylarini tashlab ketadiganlar.[25][26] 2016 yilda yarim biografik dramatik film, Mah e Mir 18-asr afsonaviy shoiriga havas qilgan notinch shoirning hayotidan so'ng taqdim etilgan Mir Taqi Mir.[27][28]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ilgari ushbu toifadagi eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan edi, ammo bu 2019 yil aprel oyida Akademiya "chet el" so'zi eskirgan deb hisoblaganidan so'ng, eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofotiga o'zgartirildi.[1][2]

Adabiyotlar

Umumiy
  • "Eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskar mukofotiga Pokiston tomonidan taqdim etilgan materiallar ro'yxati". Pokiston akademiyasi tanlov komissiyasi va Sharmin Obaid-Chinoy filmlari. Olingan 20 dekabr 2014.
Maxsus
  1. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotlari qoidalarini e'lon qildi". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 12 iyul 2019.
  2. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotiga o'zgartirishlar kiritilishini e'lon qildi". Forbes. Olingan 12 iyul 2019.
  3. ^ "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 2". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6 aprelda. Olingan 7 aprel 2013.
  4. ^ "O'n uchinchi qoida: chet tilidagi film mukofotining maxsus qoidalari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22-avgustda. Olingan 26 avgust 2013.
  5. ^ "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 1". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 13 aprelda. Olingan 26 iyul 2012.
  6. ^ a b "Pokiston kinosi yomonlashmoqda". Diplomatik doiralar. 19 dekabr 2014 yil. Olingan 20 dekabr 2014.
  7. ^ Jons, Ouen Bennet (2002). Pokiston: bo'ronning ko'zi. Nyu-Xeyven va London: Yel universiteti matbuoti. pp.16 –7. ... Ziya unga doimiy yordam ko'rsatgan yagona siyosiy partiyani - "Jamiyat-i-Islomiy" ni mukofotladi. Jamiyatning o'n minglab faollari va hamdardlari sud, davlat xizmati va boshqa davlat muassasalarida ish bilan ta'minlandi. Ushbu tayinlashlar Ziyoning vafotidan ancha oldin Islomning kun tartibida yashaganligini anglatadi.
  8. ^ "Sharmin PASC tomonidan ellik yildan keyin Oskar olish uchun o'z raisiga tanlangan". NewsWeekPakistan. 19 dekabr 2014 yil. Olingan 20 dekabr 2014.
  9. ^ "Pokistonlik kinoijodkorlar uchun PASC tomonidan" Oskar "taqdimotiga chaqirish". Media Poondi. 3 Avgust 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 14 dekabrda. Olingan 11 dekabr 2014.
  10. ^ a b "Pokiston 50 yildan keyin Oskar mukofotiga rasmiy kirishni yuboradi". Arab yangiliklari. Olingan 26 avgust 2013.
  11. ^ "Saawan Pokistonning Oskar-2018 tanloviga taqdimoti sifatida tanlandi". Tong tasvirlari. Olingan 14 oktyabr 2017.
  12. ^ a b "Birinchi Pokiston surati, Oskarga yo'l oldi". Tong yangiliklari. Olingan 20 dekabr 2014.
  13. ^ a b "Pokistonning ikkinchi filmi, Oskar yo'lida". Film.com. Olingan 20 dekabr 2014.
  14. ^ "Pokiston akademiyasini tanlash qo'mitasi Zinda Bhaagni Oskar mukofotiga nomzod qilib ko'rsatdi". Apnaxub. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 13 sentyabr 2013.
  15. ^ "Duktor Pokiston qo'mitasi tomonidan Oskar mukofotiga tanlandi". shafaq.com. 2014 yil 18 sentyabr. Olingan 18 sentyabr 2014.
  16. ^ "Oskar": Pokiston chet tilidagi kinofilmlar musobaqasida "mavr" ga kirishdi ". Hollywood Reporter. 2015 yil 10 sentyabr. Olingan 10 sentyabr 2015.
  17. ^ "Mah-e-Mir Pokistonning 2017 yilgi Oskar mukofotlariga rasmiy taqdimoti sifatida tanlandi". Express Tribuna. 22 sentyabr 2016 yil. Olingan 22 sentyabr 2016.
  18. ^ Frater, Patrik (2017 yil 17 sentyabr). "Pokiston tomonidan Oskar uchun kurash uchun" Saawan "sahro dramasi tanlangan". Turli xillik. Olingan 17 sentyabr 2017.
  19. ^ "'Kek 'Pokistonning Oscar 2019-ga rasmiy arizasi sifatida taqdim etildi ". Express Tribuna. 18 sentyabr 2018 yil. Olingan 18 sentyabr 2018.
  20. ^ "Geoal Filmlar" Laal Kabootar "Pokistonning Oskar uchun rasmiy tanlovi sifatida tanlandi". Xalqaro yangiliklar. Olingan 13 sentyabr 2019.
  21. ^ "Zinda Bhaag pak rejissyorlari va tomoshabinlarining yangi avlodini aks ettiradi: Meenu Gaur va Farjad Nabi". Sirijana Mitra Das. The Times of India. 2013 yil 23 sentyabr. Olingan 20 dekabr 2013.
  22. ^ "Afiya Nataniel bilan uchrashish, Dukhtor direktori". PASTe. Valentina. Olingan 9 sentyabr 2014.
  23. ^ "Afiya Nataniel Pokistondagi bolalarning nikoh dramasini ekranga chiqarish uchun qo'pol sayohatda". Turli xillik. Olingan 9 sentyabr 2014.
  24. ^ "Duxtor: Pokistondagi ayol hikoyasi". Diplomat. Soniya Rehman. Olingan 23 avgust 2014.
  25. ^ "Onadan tortib, uning duxtoriga". Express Tribuna. Rafay Mahmud. Olingan 11 iyul 2014.
  26. ^ "Duxtor - istamagan urf-odatlarga qarshi ovoz". Amerika Ovozi (Urdu). Olingan 17 iyul 2014.
  27. ^ "Pokiston" Mah E Mir "ni Oskarga yubordi". Turli xillik. Olingan 22 sentyabr 2014.
  28. ^ "Pokiston Mah-e-Mirni 2017 yilgi Oskar mukofotlari tanlovi sifatida tanladi". Geo News. Olingan 22 sentyabr 2014.

Tashqi havolalar