"Eng yaxshi chet tilidagi film" uchun 85-chi Oskar mukofotiga taqdim etilgan materiallar ro'yxati - List of submissions to the 85th Academy Awards for Best Foreign Language Film - Wikipedia

Bu ga yuborilganlar ro'yxati 85-chi Oskar mukofotlari Eng yaxshi chet tilidagi film uchun. The Kino san'ati va fanlari akademiyasi (AMPAS) turli mamlakatlarning kinoindustrlarini eng yaxshi filmlarini taqdim etishga taklif qildi Eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskar mukofoti mukofot yaratilganidan beri har yili 1956.[1] Mukofot har yili Akademiya tomonidan a xususiyat uzunligi Qo'shma Shtatlar tashqarisida ishlab chiqarilgan kinofilm, asosan,Ingliz tili dialog.[1][2] Chet tilidagi filmlarni mukofotlash bo'yicha qo'mita jarayonni nazorat qiladi va taqdim etilgan barcha filmlarni ko'rib chiqadi.[2] Qisqartirilgan to'qqiz nafar da'vogar Oskar nominatsiyalari e'lon qilinishidan bir hafta oldin aniqlanadi.[2]

Taqdim etilgan kinofilmlar birinchi bo'lib o'z mamlakatlarida 2011 yilning 1 oktyabridan 2012 yil 30 sentyabrigacha teatr ko'rinishida namoyish etilishi kerak.[2]

2012 yil 8 oktyabrda Akademiya rekord miqdordagi 71 ta film bilan ishtirok etish huquqiga ega bo'lgan materiallarning yakuniy ro'yxatini e'lon qildi.[3][4] To'qqiz finalist 2012 yil dekabr oyida e'lon qilindi,[5] yanvar oyida saralangan, 2013 yil 10 yanvarda yakuniy beshta nomzod e'lon qilindi.[6] Avstriyaga kirish Amur rejissor Maykl Xanek g'olib bo'ldi.[7]

Keniya chet tillari toifasidagi birinchi filmini taqdim etdi Nayrobidagi yarim hayot.[8] Kambodja 18 yil ichida (va ikkinchi marta) birinchi taqdimotini o'tkazdi Yo'qotilgan sevgi.[9]

Yuborilganlar

Taqdim etuvchi mamlakatNominatsiyada foydalanilgan filmning nomiAsl sarlavhaTil (lar)Direktor (lar)Natija
 Afg'onistonSabr toshi[10]Snگ گbwrFors tiliAtiq RahimiNomzod emas
 AlbaniyaFarmakon[11]FarmakonAlbanchaJoni ShanajNomzod emas
 JazoirZabana![12]BاnةArabcha, FrantsuzchaSaid Ould KhelifaNomzod emas
 ArgentinaYashirin bolalik[13]Infancia yashirinIspaniyaBenjamin AvilaNomzod emas
 ArmanistonHammasi bo'lsa[14]Եթե ​​բոլորըArman, RuschaNatalya BelyauskeneNomzod emas
 AvstraliyaLore[15]LoreNemisKeyt ShotlandNomzod emas
 AvstriyaAmur[16]AmurFrantsuzchaMaykl XanekAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[7]
 OzarbayjonButa[17]ButaOzarchaIlgar NajafNomzod emas
 BangladeshPleasure Boy Komola[18]ঘেটুপুত্র কমলাBengal tiliHumoyun AhmedNomzod emas
 BelgiyaBizning bolalarimiz[19]À perdre la raisonFrantsuzchaYoaxim LafosseNomzod emas
 Bosniya va GertsegovinaSarayevoning bolalari[20]JekaBosniyaAida BegićNomzod emas
 BraziliyaMasxaraboz[21]Ey PalxaçoPortugalSelton MelloNomzod emas
 BolgariyaKrossovkalar[22]KetsovaBolgarValeri YordanovNomzod emas
 KambodjaYo'qotilgan sevgilar[9]ឃ្លាត ទៅ សែន ឆ្ងាយKxmerChxay BoraNomzod emas
 KanadaUrush jodugari[23]IsyonkorFrantsuzcha, LingalaKim NguyenNomzod[6]
 ChiliYo'q[24]Yo'qIspaniyaPablo LarrainNomzod[6]
 XitoyInternetda ushlangan[25]搜索Mandarin xitoyiChen KaigeNomzod emas
 KolumbiyaSnitch kartel[26]El Cartel de los SaposIspaniyaKarlos MorenoNomzod emas
 XorvatiyaVejetaryen kannibal[27]Ljudožder vegetarijanacXorvatBranko ShmidtNomzod emas
 Chex RespublikasiSoyada[28]Va stínuChex, NemisDevid OndíčekNomzod emas
 DaniyaQirollik ishi[29]En kongelig affæreDaniyaNikolay ArselNomzod[6]
 Dominika RespublikasiJaque Mate[30]Jaque MateIspaniyaXose Mariya KabralNomzod emas
 EstoniyaQo'ziqorinlarni parvarish qilish[31]SeenelkäikEstoniyaToomas XussarNomzod emas
 FinlyandiyaTozalash[32]PuhdistusFinlyandiyaAntti JokinenNomzod emas
 FrantsiyaDokunulmazlar[33]Qo'lga olinmaydigan narsalarFrantsuzchaOlivye Nakache va Erik ToledanoQisqa ro'yxat tuzildi[5]
 GruziyaJilmayishda davom eting[34]Zudlik bilanGruzinRusudan ChkoniaNomzod emas
 GermaniyaBarbara[35]BarbaraNemisXristian PetzoldNomzod emas
 GretsiyaAdolatsiz dunyo[36]Adikos kosmos / κiκos ΚόσmosYunonchaFilippos TsitosNomzod emas
 GrenlandiyaInuk[37]InukGrenlandiyalikMayk MagidsonNomzod emas
 GonkongAsossiz hayot[38]奪命 金KantonJonni ToNomzod emas
 VengriyaFaqat Shamol[39]Csak a sélVengerBenedek FliegaufNomzod emas
 IslandiyaChuqur[40]DyuppIslandchaBaltasar KormakurQisqa ro'yxat tuzildi[5]
 HindistonBarfi![41]र्फीHindAnurag BasuNomzod emas
 IndoneziyaRaqqos[42]Sang PenariIndoneziyalik, BanyumasanIfa IsfansyaNomzod emas
 IsroilBo'shliqni to'ldiring[43]למלא את החללIbroniychaRama BurshteinNomzod emas
 ItaliyaQaysar o'lishi kerak[44]Cesare deve morireItalyanchaPaolo va Vittorio TavianiNomzod emas
 YaponiyaBizning Vatanimiz[45]か ぞ く の く に / Kazoku no kuniYapon, KoreysYong-Hi YangNomzod emas
 Qozog'istonMyn Bala: Dasht jangchilari[46]Jaujurek ming bolaQozoqAkan SatayevNomzod emas
 KeniyaNayrobidagi yarim hayot[8]Nayrobidagi yarim hayotSuaxiliDevid 'Tosh' GitongaNomzod emas
 Qirg'izistonBo'sh uy[47]Pustoy domQirg'izlar, Ruscha, FrantsuzchaNurbek EgenNomzod emas
 LatviyaAysberg ostida joylashgan Gulf Stream[48]Golfa straume zem ledus kalnaRuschaYevgeni PashkevichNomzod emas
 LitvaRamin[49]RaminGruzinAudrius StonysNomzod emas
Shimoliy Makedoniya Sobiq Yugoslaviya Makedoniya RespublikasiUchinchi yarm[50]Treto poluvremeMakedoniya, Nemis, BolgarDarko MitrevskiNomzod emas
 MalayziyaBunohan[51]BunohanMalaychaDain SaidNomzod emas
 MeksikaLuciyadan keyin[52]Después de LuciaIspaniyaMishel FrankoNomzod emas
 MarokashSotish uchun o'lim[53]Mwt llbyيArabchaFauzi BensaidiNomzod emas
 GollandiyaKavboy[54]KavboyGollandBoudewijn KooleNomzod emas
 NorvegiyaKon-Tiki[55]Kon-TikiNorvegiyaYoaxim Ronning va Espen SandbergNomzod[6]
 FalastinMen seni ko'rganimda[56]Lmا shشftkArabchaAnnemarie JakirNomzod emas
 PeruYomon niyatlar[57]Las malas intencionesIspaniyaRosario Garsiya-MonteroNomzod emas
 FilippinlarBvakav[58]BvakavTagalogchaJun LanaNomzod emas
 Polsha80 million[59]80 milionówPolshaValdemar KrzistekNomzod emas
 PortugaliyaMening qonim qoni[60]Sangue do meu SanguePortugalJoão CanijoNomzod emas
 RuminiyaTepaliklar ortida[61]După dealuriRuminKristian MungiuQisqa ro'yxat tuzildi[5]
 RossiyaOq yo'lbars[62]Belyy tigrRuschaKaren ShaxnazarovNomzod emas
 SerbiyaKunning tanaffusi qachon[63]Kad svane danSerbGoran PaskaljevichNomzod emas
 SingapurAllaqachon mashhur[64]Allaqachon mashhurmandarin, Xokkien, Malaycha, Ingliz tiliMishel ChongNomzod emas
 SlovakiyaAshdan qilingan[65]Až do mesta ASlovak, Nemis, ChexIveta GrafovaNomzod emas
 SloveniyaSayohat[66]IzletSlovenNejc GazvodaNomzod emas
 Janubiy AfrikaKichkintoy[67]UmfaanAfrikaanslarDarrell RoodtNomzod emas
 Janubiy KoreyaPieta[68]피에타KoreysKim Ki-dukNomzod emas
 IspaniyaBlankanlar[69]BlankanlarMuloqot yo‘q (Intertitles yilda Ispaniya )Pablo BergerNomzod emas
 ShvetsiyaGipnozchi[70]HipnotizörenShvedLasse XolstremNomzod emas
  ShveytsariyaOpa[71]L'Enfant d'en hautFrantsuzchaUrsula MeierQisqa ro'yxat tuzildi[5]
 TayvanNurning teginishi[72]逆光 飛翔Mandarin xitoyiChang Jung-ChiNomzod emas
 TailandBoshdan o'q yemoq[73]ฝน ตก ขึ้น ฟ้าTailandchaPen-Ek RatanaruangNomzod emas
 kurkaOlov qayerda yonadi[74]Ateşin Düştüğü YerTurkchaIsmoil GüneşNomzod emas
 UkrainaFirecrosser[75]Toy, xto prayshov kriz vogonUkrain, Ruscha, Ingliz tili, TatarchaMyxaylo IllienkoNomzod emas
 UrugvayKechikish[76]La DemoraIspaniyaRodrigo PlaNomzod emas
 VenesuelaTosh, qog'oz, qaychi[77]Piedra, papel o tijeraIspaniyaErnan JabesNomzod emas
 VetnamYonayotgan o'tning hidi[78]Mùi cỏ cháyVetnamNguyen Xu MyuNomzod emas

Boshqa mamlakatlar

Boliviyaning nomzodi - Asociación de Cineastas Bolivianos yuborishni taklif qildi Xorxe Sanjines ' Isyonchilar Boliviya vakili sifatida ishtirok etdi va film prodyuserlarini ushbu musobaqada ishtirok etish uchun kerakli hujjatlarni to'plashni taklif qildi. Ammo vaqt cheklanganligini aytib, film vakillari ishtirok etishdan bosh tortishdi. So'nggi ikki yil ichida Boliviya umuman qatnashmadi, chunki bironta mahalliy film to'liq qondira olmadi AMPAS talablar.[79]

Kuba film taqdim qilmasligini tasdiqladi.[76]

Eron akademiyasi tanlovda qatnashishini 2012 yil 21 sentyabrda tasdiqladi va shu bilan birga Oskar mukofotini boykot qilishni o'ylab topganliklari sababli Musulmonlarning aybsizligi video yoqilgan YouTube Amerika Qo'shma Shtatlarida paydo bo'lgan va shu munosabat bilan qat'iy matnli xat yuborishni rejalashtirgan.[80] 24 sentyabr kuni Eronning rasmiy tanlov komissiyasi tanlaganligi e'lon qilindi Bir kub shakar tomonidan Riza Mirkarimi rasmiy Eron taqdimoti sifatida.[81] Xuddi shu kuni Eron hukumati nazorati ostidagi kino agentligi rahbari Oskar mukofotlarini boykot qilishga chaqirdi Reuters Eronning madaniyat va islomiy rahbarlik vaziri Muhammad Xusseyni Eronni boykot qilishini tasdiqlagan edi.[82]

Lyuksemburg ularning milliy tanlov komissiyasi yig'ilganligini va film yubormaslikka qaror qilganini e'lon qildi. Mamlakat so'nggi marta 2009 yilda musobaqada qatnashgan.[83]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 2". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22-iyunda. Olingan 23 iyun 2008.
  2. ^ a b v d "Eng yaxshi chet tilidagi film mukofotining maxsus qoidalari". 84-chi Oskar mukofotlari 2011-yilda ajralib turadigan yutuqlar uchun qoidalar. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyunda. Olingan 6 may 2011.
  3. ^ "71 ta mamlakat 2012 yildagi" Oskar "ning chet tilidagi filmiga da'vogarlik qilmoqda". Oskar. Olingan 9 oktyabr 2012.
  4. ^ "Oskar": Chet tilidagi filmlarga da'vogarlar e'lon qilindi ". BBC yangiliklari. Olingan 9 oktyabr 2012.
  5. ^ a b v d e "9 ta chet tilidagi film" Oskar "uchun kurashmoqda". Oskar. Olingan 21 dekabr 2012.
  6. ^ a b v d e "Oskar: Gollivud 85-chi Oskar mukofotiga nomzodlarni e'lon qiladi". BBC yangiliklari. Olingan 10 yanvar 2013.
  7. ^ a b "Oskarlar 2013: g'oliblarning to'liq ro'yxati". BBC yangiliklari. Olingan 25 fevral 2013.
  8. ^ a b Vurlias, Kristofer (2012 yil 26 sentyabr). "Keniya" Oskar "tanlovi uchun" Hayot "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  9. ^ a b Shaklton, Liz (2012 yil 31-avgust). "Kambodja 18 yildan keyin birinchi marta" Oskar "mukofotiga sazovor bo'ldi". Xalqaro ekran. EMAP. Olingan 31 avgust 2012.
  10. ^ Sneyder, Jef (2012 yil 1 oktyabr). "Afg'oniston" tosh "ni Oskar mukofotiga topshirmoqda". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 2 oktyabr 2012.
  11. ^ Xoldvort, Nik (2012 yil 25 sentyabr). "Albaniya" Oskar "mukofotlari uchun" Pharmakon "ga kiradi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 25 sentyabr 2012.
  12. ^ Vurlias, Kristofer (2012 yil 27 sentyabr). "'Zabana! Jazoirda Oskar umidlarini ko'tarish ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  13. ^ Newbery, Charlz (2012 yil 28 sentyabr). "Argentina" Infancia "ni Oskar mukofotiga taqdim etdi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 2 oktyabr 2012.
  14. ^ Tussi, Elnaz (2012 yil 27 sentyabr). "Armaniston dramani chet el tilidagi" Oskar "ga tanladi". Screen International. EMAP. Olingan 27 sentyabr 2012.
  15. ^ Bahor, Aleksandra (2012 yil 7 sentyabr). "Avstraliyaning" Oskar "mukofotiga loyiq filmi". Vogue Australia. News Limited. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 sentyabrda. Olingan 7 sentyabr 2012.
  16. ^ Blaney, Martin (2012 yil 4 sentyabr). "Avstriya" Oskar "ga kirish uchun Hanekening" Amour "filmini tanladi". Screen International. EMAP. Olingan 4 sentyabr 2012.
  17. ^ Xoldvort, Nik (2012 yil 6 sentyabr). "Ukraina va Ozarbayjon Oskar mukofotlarini tanlaydilar: Illienkoning" Firecrosser ", Najafning" Buta "si tanlandi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 7 sentyabr 2012.
  18. ^ "Humoyunning" Ghetuputra Kamola "si Oskar uchun kurashadi". Daily Star. Mediastar. 2012 yil 18 sentyabr. Olingan 18 sentyabr 2012.
  19. ^ Mundell, Yan (2012 yil 14 sentyabr). "Belgiya Oskar uchun" bolalar "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 21 sentyabr 2012.
  20. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 13 sentyabr). "Bosniya" Oskar "tanlovi uchun" bolalar "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 13 sentyabr 2012.
  21. ^ Kadueiro, Marselo (2012 yil 21 sentyabr). "Braziliya Oskarni tomosha qilish uchun" palyaço "jo'natadi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 20 sentyabr 2012.
  22. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 13 sentyabr). "Bolgariya Oskar uchun" krossovkalar "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 15 sentyabr 2012.
  23. ^ Dunlevy, T'Cha (2012 yil 18 sentyabr). "Kim Nguyenning qo'zg'oloni (urush jodugari) - Kanadaning eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lishi". Monreal gazetasi. Postmedia Network. Olingan 18 sentyabr 2012.
  24. ^ Mango, Agustin (2012 yil 24 sentyabr). "Chili xorijiy" Oskar "musobaqasiga" Yo'q "yubordi". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 25 sentyabr 2012.
  25. ^ Coonan, Clifford (2012 yil 3 sentyabr). "Xitoy Oskarni tuzoqqa tushirish uchun" Internet "to'qmoqda". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 2 oktyabr 2012.
  26. ^ De La Fuente, Anna Mari (2012 yil 20 sentyabr). "Kolumbiyaning" karteli "Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 21 sentyabr 2012.
  27. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 17 sentyabr). "Xorvatiya" kannibal "ni" Oskar "ning chet ellik umidchisi sifatida tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 16 sentyabr 2012.
  28. ^ Tizard, Will (2012 yil 18-sentyabr). "Chexiya" Oskar "uchun" Soya "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 21 sentyabr 2012.
  29. ^ Barraklo, Leo (21 sentyabr 2012). "Daniya" Oskar "ga" Qirollik ishi "ni yubordi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 21 sentyabr 2012.
  30. ^ De La Fuente, Anna Mari (2012 yil 19 sentyabr). "Bu chet el tilidagi Oskar poygasi uchun" Matmate ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 20 sentyabr 2012.
  31. ^ "Ikki film Oskarga taqdim etish uchun bosh irg'adi". ERR yangiliklari. Eesti Rahvusringhääling. 2012 yil 24 sentyabr. Olingan 24 sentyabr 2012.
  32. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 19 sentyabr). "Finlyandiya" Oskar "tanlovi uchun" tozalash "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 19 sentyabr 2012.
  33. ^ Keslassy, ​​Elza (2012 yil 18 sentyabr). "'"Oskar" poygasiga tanlanganlar tanlandi ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 18 sentyabr 2012.
  34. ^ Xoldvort, Nik (2012 yil 25 sentyabr). "Jorjiya" Oskar "uchun" tabassum qilmoqda "". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 25 sentyabr 2012.
  35. ^ Blaney, Martin (31 avgust 2012). "Germaniyaning Oskar mukofoti - Kristian Petzoldning Barbara". Xalqaro ekran. EMAP. Olingan 31 avgust 2012.
  36. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 21 sentyabr). "Gretsiya Oskar uchun" adolatsiz dunyoni "tanlaydi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 21 sentyabr 2012.
  37. ^ Kelly, Brendan (2012 yil 2 oktyabr). "Grenlandiya Oskar uchun" Inuk "ni ov qilmoqda". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 5 oktyabr 2012.
  38. ^ Chu, Karen (2012 yil 21 sentyabr). "'Gonkongning chet ellik Oskar mukofoti sifatida tanlangan printsipisiz hayot ". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 21 sentyabr 2012.
  39. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 7 sentyabr). "Vengriya" Oskar "mukofotlari uchun" Faqatgina shamol "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 7 sentyabr 2012.
  40. ^ Barraklo, Leo (26 sentyabr 2012). "Islandiya Oskar uchun" Chuqur "qazib oldi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  41. ^ "'Barfi 'Hindistonning Oskar mukofotiga rasmiy ishtiroki uchun nomzod ". The Times of India. The Times guruhi. 2012 yil 22 sentyabr. Olingan 22 sentyabr 2012.
  42. ^ de Leon, Sunshine Lichauco (2012 yil 24 sentyabr). "Indoneziya Oskarni" Raqqos "bilan tanishtiradi'". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 24 sentyabr 2012.
  43. ^ Kamin, Debra (2012 yil 21 sentyabr). "Isroil Oskar uchun da'vogar uchun" Void "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 25 sentyabr 2012.
  44. ^ Vivarelli, Nik (2012 yil 26 sentyabr). "'Qaysar Italiyani Oskar poygasida qatnashadi ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  45. ^ Schilling, Mark (2012 yil 4 sentyabr). "Yaponiya" Bizning Vatanimizni "chet el tilidagi Oskar mukofotiga sazovor qildi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 8 sentyabr 2012.
  46. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 24 sentyabr). "'Myn Bala Oskarga yo'l oldi ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 24 sentyabr 2012.
  47. ^ (rus tilida) Statya 10. Qirg'iziston Respublikasining Konstitutsiyasi
  48. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 29 sentyabr). "Latviya Oskar nominatsiyasi uchun" Gulf Stream "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 2 oktyabr 2012.
  49. ^ Xoldvort, Nik (2012 yil 2 oktyabr). "Litva Oskar uchun kurash uchun" Ramin "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 2 oktyabr 2012.
  50. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 13 sentyabr). "Makedoniya" uchinchi yarmini "Oskar mukofotiga yubordi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 13 sentyabr 2012.
  51. ^ "71 mamlakat 2012 yilda chet el tilida film Oskar® uchun da'vogarlik qilmoqda". 8 oktyabr 2012 yil.
  52. ^ Yosh, Jeyms (2012 yil 20 sentyabr). "'Meksika Oskar uchun "Lusiya" ni tanladi ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 20 sentyabr 2012.
  53. ^ Deyl, Martin (2012 yil 7 sentyabr). "'Marokashni Oskar mukofotiga loyiq ko'rish uchun sotish uchun o'lim ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 13 sentyabr 2012.
  54. ^ Ritter-Holland, Jessika (2012 yil 6 sentyabr). "Kooldan Kauvboy Gollandiyaning" Oskar "mukofotiga nomzod sifatida tanlandi. Xalqaro ekran. EMAP. Olingan 6 sentyabr 2012.
  55. ^ Jensen, Jorn Rossing (2012 yil 13 sentyabr). "Kon-Tiki Norvegiya uchun Oskar poygasiga kiradi". Screen International. EMAP. Olingan 13 sentyabr 2012.
  56. ^ Meza, Ed (6 sentyabr 2012). "'Men seni ko'rganimda Falastinning Oskar mukofotiga sazovor bo'lish ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 11 sentyabr 2012.
  57. ^ De La Fuente, Anna Mari (2012 yil 26 sentyabr). "'Yomon 'Peru uchun foydalidir ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  58. ^ "'Bvakav "Oskar" da qatnashadi ". Filippin yulduzi. PhilSTAR Daily. 17 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 4-yanvarda. Olingan 17 sentyabr 2012.
  59. ^ Xoldvort, Nik (2012 yil 3 sentyabr). "Polsha" Oskar "ga" 80 million "yubordi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 14 sentyabr 2012.
  60. ^ Deyl, Martin (2012 yil 16 sentyabr). "Portugaliya Oskar mukofoti uchun" qon "ni tortadi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 17 sentyabr 2012.
  61. ^ Tizard, Will (2012 yil 10-sentabr). "Ruminiya Oskar poygasi uchun" Tepaliklar ortida "filmini tanlaydi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 11 sentyabr 2012.
  62. ^ "Karen Shaxnazarovning" Oq yo'lbarsi "Oskarga nomzod". PanARMENIAN.Net. PanARMENIAN Media. 2012 yil 20 sentyabr. Olingan 20 sentyabr 2012.
  63. ^ Xoldvort, Nik (2012 yil 4 sentyabr). "Serbiya chet tillariga kirish uchun" qachon kun tanaffus qiladi "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 14 sentyabr 2012.
  64. ^ "71 mamlakat 2012 yilda chet el tilida film Oskar® uchun da'vogarlik qilmoqda". 8 oktyabr 2012 yil. Olingan 8 oktyabr 2012.
  65. ^ Xoldvort, Nik (2012 yil 20 sentyabr). "'"Oskar" ning chet el tilini ko'rib chiqish uchun ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 21 sentyabr 2012.
  66. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 14 sentyabr). "Gazvodaning" sayohati "Oskar mukofotiga yo'l oldi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 21 sentyabr 2012.
  67. ^ Vourlias, Kristofer (2012 yil 28 sentyabr). "S. Afrika" Oskar "nominatsiyasi uchun" Kichkintoy "ni tanladi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 28 sentyabr 2012.
  68. ^ Noh, Jan (2012 yil 13 sentyabr). "Janubiy Koreya Pietani Oskarga topshirish uchun tanladi". Xalqaro ekran. EMAP. Olingan 13 sentyabr 2012.
  69. ^ Hopewell, Jon (2012 yil 27 sentyabr). "Ispaniya Oskar uchun" Blankanieves "ni o'rnatdi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  70. ^ Roksboro, Skott (2012 yil 6 sentyabr). "Lasse Hallstromning" Gipnozchi "shvetsiyalik Oskar nomzodidir". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 6 sentyabr 2012.
  71. ^ Blaney, Martin (2012 yil 21 sentyabr). "Ursula Meierning singlisi" Oskar "musobaqasiga qatnashdi". Screen International. EMAP. Olingan 21 sentyabr 2012.
  72. ^ Coonan, Clifford (2012 yil 27 sentyabr). "'Tayvanni "Oskar" da takrorlash uchun "Nurning teginishi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 28 sentyabr 2012.
  73. ^ Shaklton, Liz (2012 yil 24 sentyabr). "Gonkong, Tailand, Hindiston" Oskar "taqdimotlarini e'lon qildi". Screen International. EMAP. Olingan 24 sentyabr 2012.
  74. ^ Xoldsvort, Nik (2012 yil 26 sentyabr). "Turkiya Oskar uchun" olov "qo'ydi". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  75. ^ "Ukraina" Oskar "da eng yaxshi chet tilidagi film uchun" Firecrosser "ni taqdim etadi". Kiyev posti. ISTIL guruhi. 2012 yil 5 sentyabr. Olingan 5 sentyabr 2012.
  76. ^ a b De La Fuente, Anna Mari (2012 yil 2 oktyabr). "'"Oskar" nominatsiyasida chet el tili uchun kurashni kechiktirish ". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 30 sentyabr 2012.
  77. ^ De La Fuente, Anna Mari (9 sentyabr 2012). "Venesuela" Rok, qog'oz, qaychi "ga garov tikadi'". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 14 sentyabr 2012.
  78. ^ Coonan, Clifford (2012 yil 26 sentyabr). "Vetnam Oskarga" o't "jo'natmoqda". Turli xillik. Reed Business Information. Olingan 27 sentyabr 2012.
  79. ^ Cazas, Anaxi (2012 yil 27 sentyabr). "Boliviya Oscar desde 2010 los premios no postula películas no los premios". Pagina Siete. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15-yanvarda. Olingan 1 oktyabr 2012.
  80. ^ "Eron Islomga qarshi film yuzasidan Akademiyaga yozadi". Tehran Times. 21 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 22-noyabrda. Olingan 24 sentyabr 2012.
  81. ^ "Eron 2013 yilgi Oskar mukofotiga nomzodni tanladi". presstv.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 sentyabrda. Olingan 30 sentyabr 2012.
  82. ^ "Eron Oskarlarini boykot qilish". Reuters. Olingan 30 sentyabr 2012.
  83. ^ Mundell, Yan (2012 yil 20 sentyabr). "Lyuksemburg" Oskar "ning chet tillar poygasida qatnashmadi". Turli xillik. Reed Business haqida ma'lumot. Olingan 24 sentyabr 2012.

Tashqi havolalar