"Eng yaxshi xalqaro badiiy film" uchun "Oskar" mukofotiga Gollandiyaliklar tomonidan taqdim etilgan materiallar ro'yxati - List of Dutch submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Fons Rademakers mukofotini qo'lga kiritgan birinchi gollandiyalik rejissyor edi Hujum 1987 yilda.

The Gollandiya uchun filmlarni taqdim etdi Eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofoti[nb 1] 1959 yildan beri mukofot har yili Qo'shma Shtatlar Kino san'ati va fanlari akademiyasi a xususiyat uzunligi Qo'shma Shtatlar tashqarisida ishlab chiqarilgan kinofilm, asosan,Ingliz tili dialog.[3] Mukofot uchun yaratilgan 1956 yil Oskar mukofotlari, raqobatbardosh bo'lmagan holda muvaffaqiyatga erishish Faxriy Akademiya mukofotlari 1947-1955 yillarda AQShda chiqarilgan eng yaxshi chet tilidagi filmlarga taqdim etildi.[4]

2020 yildan boshlab, Gollandiyaning ettita filmi "Eng yaxshi chet tilidagi film" uchun "Oskar" mukofotiga nomzod bo'ldi, ulardan uchtasi ushbu mukofotni qo'lga kiritdi: Hujum 1987 yilda, Antoniya chizig'i 1996 yilda va Belgilar 1998 yilda.[5] Gollandiyalik ikkita ariza diskvalifikatsiya qilindi: Yo'qolganlar 1989 yilda, chunki filmning yarmidan ko'pi gapirilgan Frantsuzcha va Moviy qush 2006 yilda televizorda namoyish etilganligi sababli.[6]

Fons Rademakers tanlovda Niderlandiyaning vakili sifatida besh marotaba ishtirok etib, ikkita Oskar nominatsiyasini, shu jumladan bitta g'oliblikni qo'lga kiritdi.

Yuborilganlar

Kinematografiya san'ati va fanlari akademiyasi turli mamlakatlarning kino sohalarini 1956 yildan buyon eng yaxshi xorijiy tillar uchun Oskar mukofotiga eng yaxshi filmlarini taqdim etishga taklif qildi.[7] Chet tilidagi filmlarni mukofotlash bo'yicha qo'mita jarayonni nazorat qiladi va taqdim etilgan barcha filmlarni ko'rib chiqadi. Buning ortidan ular ovoz berishadi yashirin ovoz berish mukofot uchun beshta nomzodni aniqlash.[3] Mukofot yaratilishidan oldin Akademiya Boshqaruvchilar Kengashi har yili Qo'shma Shtatlarda chiqarilgan eng yaxshi chet tilidagi film deb topilgan filmga ovoz bergan va taqdimotlar bo'lmagan.[4] Quyida Gollandiya tomonidan 1959 yilda mukofotga sazovor bo'lganligi sababli mukofot uchun Akademiya tomonidan ko'rib chiqilishi uchun taqdim etilgan filmlar ro'yxati keltirilgan.

YilNominatsiyada foydalanilgan filmning nomiAsl sarlavhaAsosiy til (lar)DirektorNatija
1959:
(32-chi)		Daryo bo'yidagi qishloqDorp aan de rivierGollandFons RademakersNomzod[8]
1963:
(36-chi)		Ikki tomchi suv singariAls twee suvni druppels qiladiGollandFons RademakersNomzod emas
1964:
(37-chi)		Inson GollandiyalikAllemanGollandBert XanstraNomzod emas
1969
(42-chi)		Hurmatli janobHurmatli janobGollandGarri KümelNomzod emas
1971
(44-chi)		MiraMiraGollandFons RademakersNomzod emas
1973:
(46-chi)		Turk lazzatiTurk mevalariGollandPol VerxovenNomzod[9]
1974
(47-chi)		Yordam bering! Doktor cho'kib ketmoqdaYordam bering, de dokter verzuipt!GollandNikolay van der HeydeNomzod emas
1975
(48-chi)		Doktor Pulder ko'knori ekadiDokter Pulder papaversGollandBert XanstraNomzod emas
1976
(49-chi)		Maks XeylaarMaks XeylaarGolland, IndoneziyalikFons RademakersNomzod emas
1977
(50-chi)		To'q rangli askarSoldaat van OranjeGolland, Nemis, Ingliz tiliPol VerxovenNomzod emas
1978
(51-chi)		Pastorale 1943 yilPastorale 1943 yilGolland, NemisVim VerstappenNomzod emas
1979
(52-chi)		Momo Havo singari ayolEen Vrouw va boshqalarGollandNuchka van BrakelNomzod emas
1980
(53-chi)		Davolash uchunOpnameGollandMarja Kok & Erik van ZuylenNomzod emas
1981
(54-chi)		Qaytish!QaytishGollandJonne SeverijnNomzod emas
1982
(55-chi)		O'limning salqin ko'llariVan de koele meren des doodsGollandNuchka van BrakelNomzod emas
1983
(56-chi)		To'rtinchi odamDe vierde manGollandPol VerxovenNomzod emas
1984
(57-chi)		Armiya bratslariShatjes!GollandRud van XemertNomzod emas
1985
(58-chi)		TushDe DreamG'arbiy frizPiter VerxeffNomzod emas
1986
(59-chi)		HujumDe AanslagGolland, Nemis, Ingliz tiliFons RademakersAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[10]
1987
(60-chi)		Nematlaringizni sanangVan geluk gesprokenGollandPiter VerxeffNomzod emas
1988
(61-chi)		Yo'qolganlarSporloosGolland, FrantsuzchaJorj SluizerDiskvalifikatsiya qilingan[A]
1989
(62-chi)		PolonezLeedvermaakGollandFrans VayszNomzod emas
1990
(63-chi)		KechqurunDe AvondenGollandRudolf van den BergNomzod emas
1991
(64-chi)		Eline VereEline VereGolland, Frantsuzcha, Ingliz tiliGarri KümelNomzod emas
1992
(65-chi)		ShimolliklarDe NoorderlingenGollandAleks van VarmerdamNomzod emas
1993
(66-chi)		Kichkina fotosini o'limDe Kleine Blonde DoodGollandJan van de VeldeNomzod emas
1994
(67-chi)		0606GollandTeo van GogNomzod emas
1995
(68-chi)		Antoniya chizig'iAntoniyaGollandMarlin GorrisAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[11]
1996
(69-chi)		Yashasin QirolichaLang leve de koninginGollandEsme LammersNomzod emas
1997
(70-chi)		BelgilarKarakterGollandMayk van DiyemAkademiya mukofotiga sazovor bo'ldi[12]
1998
(71-chi)		Polshalik kelinDe Poolse bruidGolland, PolshaKarim TraidiaNomzod emas
1999
(72-chi)		Jadvaldagi chizmalarRelief: Krassen het tafelbladdaGollandIneke HoutmanNomzod emas
2000
(73-chi)		Kichkina maydalashKruimeltjeGollandMariya PitersNomzod emas
2001
(74-chi)		O'z davridan oldingi ayolning harakatlanuvchi haqiqiy hikoyasiNynkeGolland, G'arbiy frizPiter VerxeffNomzod emas
2002:
(75-chi)		Zus & ZoZus & ZoGollandPaula van der OestNomzod[13]
2003:
(76-chi)		Egizak opa-singillarDe TweelingGolland, NemisBen SombogaartNomzod[14]
2004
(77-chi)		SimonSimonGollandEddi TerstalNomzod emas
2005:
(78-chi)		Moviy qushBlueBirdGollandMijke de YongDiskvalifikatsiya qilingan[B]
2006
(79-chi)		Qora kitobZvartbekGolland, Nemis, Ingliz tiliPol VerxovenQisqa ro'yxat tuzildi[15]
2007
(80-chi)		DuskaDuskaGolland, RuschaJos StellingNomzod emas
2008
(81-chi)		Dunya va DesiDunya va DesiGolland, ArabchaDana NechushtanNomzod emas
2009
(82-chi)		Urush davridagi qish [C]OorlogswinterGolland, Nemis, Ingliz tiliMartin KoolxovenQisqa ro'yxat tuzildi[16]
2010
(83-chi)		Tirza[17]TirzaGollandRudolf van den BergNomzod emas[18]
2011
(84-chi)		Sonni Boy[19]Sonni BoyGollandMariya PitersNomzod emas
2012
(85-chi)		Kavboy[20]KavboyGollandBoudewijn KooleNomzod emas
2013
(86-chi)		Borgman[21]BorgmanGollandAleks van VarmerdamNomzod emas
2014
(87-chi)		Ayblanmoqda[22]Lucia de B.GollandPaula van der OestQisqa ro'yxat tuzildi[23]
2015
(88-chi)		Paradise Suite[24]Paradise SuiteBolgar, Shved, Frantsuzcha, Bosniya, Serb, GollandXost van GinkelNomzod emas
2016
(89-chi)		Tonio[25]TonioGollandPaula van der OestNomzod emas
2017
(90-chi)		Layla M.[26]Layla M.GollandMijke de YongNomzod emas
2018
(91-chi)		Qarshilik bankiri[27]Bankier van het VerzetGollandJoram LürsenNomzod emas
2019
(92-chi)		Instinkt[28]InstinktGollandHalina ReyjnNomzod emas
2020
(93-chi)		Bulado[29]BuladoPapiamentoÉche JangaKutilmoqda

Shuningdek qarang

Izohlar

A^ : Yo'qolganlar diskvalifikatsiya qilindi, chunki Akademiya filmda talablarga javob beradigan darajada frantsuzcha dialog mavjudligini aniqladi. Garchi film Gollandiyada frantsuz-golland kino ijodkori va asosan gollandiyalik aktyorlar tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lsa-da, AMPAS film Gollandiyani namoyish etishga yaroqsiz deb topdi. Gollandiyaliklar boshqa filmni yuborishdan bosh tortdilar va 1972 yildan beri birinchi marta namoyishga chiqmay qolishdi.[6]
B^ : Moviy qush Akademiya rad etdi, chunki film ilgari Gollandiya televideniyesida namoyish etilgan. Film "efirga uzatilgandan buyon kino uchun yangi tahrir qilinganligi va" ikki versiya o'rtasida etarlicha farq bo'lmagani "bilan Akademiyani ishontirmadi. Kechiktirilgan xabar tufayli Niderlandiya yangi yozuvni taqdim eta olmadi.[6]
C^ : Gollandiyalik tanlov komissiyasi dastlab e'lon qildi Silent Army, tomonidan Jan van de Velde ularning rasmiy Oskar taqdimoti sifatida. Gollandiyalik kino sanoati ichidagi bir necha kishi, film juda mos inglizcha dialogni o'z ichiga olganligi sababli va AMPAS qoidalarini buzgan holda, Gollandiyalik teatrlarda muqobil versiyada namoyish etilganligi sababli, film munosib emas deb norozilik bildirdi. Qo'mita taqdimnomani qaytarib oldi va qayta yig'ilishga rozi bo'ldi. Keyin ular tanladilar Silent Army ikkinchi marta. AMPAS bilan maslahatlashgandan so'ng va film aslida diskvalifikatsiya qilinishini aytgandan so'ng, ular uchinchi marta uchrashib, tanladilar Urush davridagi qish.[6]

Izohlar

  1. ^ Ilgari ushbu toifadagi eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan edi, ammo bu 2019 yil aprel oyida Akademiya "chet el" so'zi eskirgan deb hisoblaganidan so'ng, eng yaxshi xalqaro badiiy film uchun Oskar mukofotiga o'zgartirildi.[1][2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotlari qoidalarini e'lon qildi". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 12 iyul 2019.
  2. ^ "Akademiya 92-Oskar mukofotiga o'zgartirishlar kiritilishini e'lon qildi". Forbes. Olingan 12 iyul 2019.
  3. ^ a b "O'n uchinchi qoida: chet tilidagi film mukofotining maxsus qoidalari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22-avgustda. Olingan 26 avgust 2013.
  4. ^ a b "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 1". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22-iyunda. Olingan 29 iyul 2008.
  5. ^ "Chet tilidagi filmlar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 8 Mart 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 13 iyunda. Olingan 29 iyun 2008.
  6. ^ a b v d Zagt, Ab (2005 yil 14-dekabr). "Oskar gollandiyalik" Bluebird "ni urib tushirmoqda'". redOrbit. Olingan 29 iyul 2008.
  7. ^ "Akademiya mukofotlari tarixi - Sahifa 2". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 22-iyunda. Olingan 30 iyul 2008.
  8. ^ "32-chi Oskar mukofotlari (1960) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 22 aprel 2018.
  9. ^ "46-chi Oskar mukofotlari (1974) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 22 aprel 2018.
  10. ^ "59-chi Oskar mukofotlari (1987) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 22 aprel 2018.
  11. ^ "68-chi Oskar mukofotlari (1996) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 22 aprel 2018.
  12. ^ "70-chi Oskar mukofotlari (1998) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 22 aprel 2018.
  13. ^ "75-chi Oskar mukofotlari (2003) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 22 aprel 2018.
  14. ^ "76-chi Oskar mukofotlari (2004) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 22 aprel 2018.
  15. ^ Zeitchik, Steven (2007 yil 16-yanvar). "Xorijiy Oskar ro'yxati to'qqiztagacha". Turli xillik. Olingan 22 aprel 2018.
  16. ^ Chang, Jastin (2011 yil 20-yanvar). "To'qqizta eng yaxshi Oskarning chet el filmlarining qisqa ro'yxati". Turli xillik. Olingan 22 aprel 2018.
  17. ^ "Tirza Gollandiyalik chet tiliga Oskar topshirdi". Har kuni ekran. Olingan 2 sentyabr 2010.
  18. ^ "9 ta chet tilidagi film" Oskar "musobaqasida davom etmoqda". oscars.org. Olingan 19 yanvar 2011.
  19. ^ "63 ta mamlakat 2011 yilda" Oskar "ning xorijiy filmiga da'vogarlik qilmoqda". oscars.org. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 mayda. Olingan 14 oktyabr 2011.
  20. ^ "Kooldan Kauvboy Gollandiyaning" Oskar "mukofotiga nomzod sifatida tanlandi. Screen International. Olingan 6 sentyabr 2012.
  21. ^ "Gollandiya Borgmanni Oskar poygasiga qo'shmoqda". Screendaily. Olingan 13 sentyabr 2013.
  22. ^ "Oskarning chet tilidagi nominatsiyalar uchun ayblanuvchi" gollandiyalik nomzodga tegdi ". Turli xillik. Olingan 5 sentyabr 2014.
  23. ^ "Oskar" da chet el tilidagi 9 film ilgari surildi ". AMPAS. Olingan 19 dekabr 2014.
  24. ^ "'Paradise Suite "Gollandiyalik chet el tilidagi" Oskar "tanloviga nomzod sifatida ro'yxatdan o'tkazildi". Turli xillik. 7 sentyabr 2015 yil. Olingan 7 sentyabr 2015.
  25. ^ Roksboro, Skott (2016 yil 6 sentyabr). "Oskar: Gollandiya chet tilidagi toifadagi" Tonio "ni tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 6 sentyabr 2016.
  26. ^ Keslassy, ​​Elza (2017 yil 5-sentyabr). "Mijke de Yongning" Layla M. "asari. Gollandiyaliklar chet el tilidagi Oskar poygasiga qo'shilishmi? ". Turli xillik. Olingan 5 sentyabr 2017.
  27. ^ "Gollandiyalik Oskar Ikkinchi Jahon Urushining haqiqiy hikoyasi" Bankier van het Verzet'". Gollandiyalik yangiliklar. 6 sentyabr 2018 yil. Olingan 6 sentyabr 2018.
  28. ^ Roksboro, Skott (2019 yil 2 sentyabr). "Oskar: Gollandiya xalqaro xususiyatlar toifasi uchun" instinkt "ni tanladi". Hollywood Reporter. Olingan 3 sentyabr 2019.
  29. ^ "Buladó - Gollandiyalik Oskar mukofoti". EYE Film Instituti Niderlandiya. 2 Noyabr 2020. Olingan 2 noyabr 2020.

Tashqi havolalar