Puerto-Riko mustaqillik partiyasi - Puerto Rican Independence Party

Puerto-Riko mustaqillik partiyasi

Partido Independentista Puertorriqueño
PrezidentRubén Berríos Martines
Bosh kotibXuan Dalmau Ramirez
Manuel Rodriges Orellana
Vitse prezidentMariya de Lourdes Santyago Negron
Ijro etuvchi prezidentFernando Martin Garsiya
VakilVector García San Inocencio
Tashkil etilgan1946 yil 20 oktyabr
Bosh ofisSan-Xuan, Puerto-Riko
Yoshlar qanoti"Yuventud" PIP
MafkuraPuerto-Riko mustaqilligi[1]
Ijtimoiy demokratiya[2][3]
Siyosiy pozitsiyaMarkazdan chapga
Hududiy mansublikCOPPPAL
Xalqaro mansublikSotsialistik xalqaro
RanglarYashil & Oq
Kreslolar Senat
1 / 30
Kreslolar Vakillar palatasi
1 / 51
Baladiyya
0 / 78
Partiya bayrog'i
Puerto-Riko Mustaqillik partiyasining bayrog'i.svg
Veb-sayt
Independencia.net

The Puerto-Riko mustaqillik partiyasi (Ispaniya: Partido Independentista Puertorriqueño, PIP) bu a sotsial-demokratik[2][3] Puerto-Rikodagi siyosiy partiya uchun kampaniyalar Puerto-Rikoning mustaqilligi dan Qo'shma Shtatlar.[4]

Odatda PIP mafkurasiga rioya qilganlar chaqiriladi mustaqilistlar, pipiolos, yoki ba'zan shunchaki mustaqillik tarafdorlari.[5]

Tarix

Asosiy maqola: Puerto-Rikodagi mustaqillik harakati

Partiya saylov qanoti sifatida boshlandi Puerto-Riko mustaqilligi harakati. Bu mustaqillik partiyalarining eng kattasi va saylov paytida byulletenda yagona (boshqa nomzodlar qo'l bilan qo'shilishi kerak). 1948 yilda, tashkil etilganidan ikki yil o'tib, PIP orolda 10,2% ovoz to'plagan. 1952 yilda, qurolli qo'zg'olondan ikki yil o'tgach Puerto-Riko milliy partiyasi 19 foiz ovoz oldi, bu eng yuqori saylovni qo'llab-quvvatladi va bu uni bir lahzaga orolning ikkinchi saylov partiyasiga aylantirdi. 1956 yilda 12,4% ovoz oldi; 1960 yilda 3,1%; 1964 yilda 4%; 1968 yilda 3,5; 1972 yilda 5,4; 1976 yilda 5,7; 1980 yilda 5,4; 1984 yilda - 3,6, 1988 yilda - 5,5.[6] 2004 yilda u 2,7%, 2008 yilda esa 2% ovoz oldi.[7]

Jamg'arma

Partiya 1946 yil 20 oktyabrda tashkil etilgan Gilberto Concepción de Gracia (1909-1968), uning hamkasbi Fernando Milan Suares va Antonio J. Gonsales.[8] Ular mustaqillik harakati tomonidan "xiyonat" qilinganligini his qilishdi Xalq demokratik partiyasi, asl maqsadi dastlab mustaqillik edi.

Partiyaning FBI nazorati

Sobiq FQB direktori Louis Freeh deb misli ko'rilmagan tan oldi Federal qidiruv byurosi 1930-yillardan 1990-yillarga qadar Puerto-Rikoliklarga qarshi keng tarqalgan jinoyatlar va konstitutsiyaviy huquqlarni buzishda FQBni jalb qilgan holda, noqonuniy va noqonuniy harakatlar bilan shug'ullangan.[9][10] U o'zining agentligi ko'p yillar davomida Puerto-Rikoliklarning fuqarolik huquqlarini buzganligini va "g'ayritabiiy noqonuniy harakatlar, ehtimol jinoiy harakatlar" bilan shug'ullanganligini tan olib, Kongress byudjetini tinglashni hayratda qoldirdi.[11]

Freeh jamoatchilik qabulidan so'ng, The New York Times Federal qidiruv byurosi Puerto-Riko Mustaqillik partiyasiga qarshi "ulkan halokatli" harakatlarni yo'naltirganligini ochiq tan olganligi to'g'risida quyidagi tafsilotlarni xabar qildi:

Ular 1961 yilda janob Guvverning "o'zlarining zaif tomonlari, axloqi, jinoiy yozuvlari, turmush o'rtoqlari, bolalari, oilaviy hayoti, ta'lim sifatlari va shaxsiy faoliyati to'g'risida" gi mustaqillik harakati rahbarlaridan 12 nafari Nyu-Yorkda faoliyat yuritishi to'g'risida ma'lumot olish uchun ko'rsatmasini o'z ichiga oladi. mustaqillik faoliyati. " Ko'rsatmalar ichki kuzatuv dasturi sifatida tanilgan COINTELPRO Qo'shma Shtatlardagi urushga qarshi, chap va boshqa guruhlarni agressiv ravishda kuzatib borish va ularni buzishga qaratilgan.

Puerto-Riko mustaqillik guruhlari misolida, J. Edgar Guvver 1961 yildagi eslatma "ularning faoliyatini buzish va ularning samaradorligini buzish bo'yicha harakatlarimiz" ni anglatadi.[12] Olimlarning ta'kidlashicha, bu hujjatlar Puerto-Rikoning yozib qo'yilgan tarixiga bebaho qo'shimchalar beradi. "Menimcha, bu nima uchun mustaqillik erisha olmaganligi tahlili biroz o'zgaradi", - dedi u Feliks V. Matos Rodriges, Hunter markazining direktori. 1940-yillarda mustaqillik orolda ikkinchi o'rinni egallagan siyosiy harakat edi (Hamdo'stlik maqomini qo'llab-quvvatlagandan keyin) va haqiqiy alternativ. Ammo bu jinoiy javobgarlikka tortilgan. '

FBI hujjatlari mavjudligi a paytida ma'lum bo'ldi AQSh Vakillar palatasi Vakil bo'lganida, 2000 yilda ajratmalar bo'yicha kichik qo'mita tinglovi Xose E. Serrano ning Nyu York so'roq qilindi Louis J. Freeh, keyin FBI direktori, bu masala bo'yicha. Fridh federal hukumatning Puerto-Riko kuzatuvi to'g'risida birinchi jamoatchilik e'tirofini berdi va mea culpa taklif qildi.

'Sizning savolingiz, ayniqsa 1960-yillarda, F.B.I. ko'p odamlarga, mamlakatga va, albatta, F.B.Iga juda katta zarar etkazadigan dasturni amalga oshirdi, - dedi Frih, eshitish stenogrammalariga ko'ra. Freex fayllarni taqdim etishini va "o'tmishda sodir etilgan ba'zi bir noqonuniy xatti-harakatlarni, ehtimol jinoiy xatti-harakatlarning o'rnini bosa olamizmi yoki yo'qligini bilib olamiz" dedi.[13]

Federal qidiruv byurosi Puerto-Rikoning mustaqilligini qo'llab-quvvatlovchi shaxslar va tashkilotlarning kuzatuvlarini nafaqat Federal Qidiruv Byurosi yuqori rahbariyati tan oldi,[9] ammo 1,8 million hujjatda ham batafsil bayon qilingan, ularning bir qismi 2000 yilda chiqarilgan.[14][10]

1970-yillar

1971 yilda PIP gubernatorlikka nomzod, Ruben Berrios ga qarshi norozilik namoyishini olib bordi AQSh dengiz kuchlari yilda Kulba.[15][16] 1972 yilgi saylovlar davomida PIP a .ni boshqarishda o'z tarixidagi eng katta o'sishni ko'rsatdi demokratik sotsialistik, ishchilarni qo'llab-quvvatlaydigan, kambag'allarni qo'llab-quvvatlaydigan kampaniya. Bir yil o'tgach, delegatlar yig'ilishi paytida Ruben Berrios partiya a taqdim qilmaganligini e'lon qildi Marksist-leninchi platformani qo'llab-quvvatladi va partiyaning hozirgi pozitsiyasini yoqlab ovoz bergan PIP assambleyasiga murojaat qildi ijtimoiy demokratiya.[iqtibos kerak ] Marksist-leninchilar fraktsiyasi "tereristalar" deb nomlanib, bir necha guruhlarga bo'lindi. Ulardan eng kattasi kirib ketdi Xalq sotsialistik harakati, qolganlari esa Puerto-Riko sotsialistik partiyasi.

1990-yillar

A qismi seriyali kuni
Ijtimoiy demokratiya
Qizil gul 02.svg
  • Emblem-money.svg Iqtisodiyot portali
  • Rangli ovoz berish qutisi.svg Siyosat portali
  • Qizil bayroq II.svg Sotsializm portali

1999 yilda PIP rahbarlari, ayniqsa Ruben Berrios bilan bog'liq bo'lib qoldi Navy-Vieques namoyishlari ko'plab fuqarolari tomonidan boshlangan Viyeklar mavjudligiga qarshi AQSh harbiylari orolda -munitsipalitet (Shuningdek qarang: Vieques sababi ).[17]

2008 yilgi saylov

2008 yilgi saylovlar davomida PIP ikkinchi marta rasmiy tan olinishdan mahrum bo'lib, gubernator ovozining 2,04 foizini oldi. E'tirofni yo'qotish 2009 yil 2 yanvarda rasmiy ravishda amalga oshirildi. Rasmiy e'tirofni saqlash uchun minimal ovoz foizi - Puerto-Riko Hamdo'stligi to'g'risidagi qonunga binoan 3,0%. Shuningdek, partiya ikkala o'rindig'idan mahrum bo'ldi qonun chiqaruvchi har bir uyda bitta o'rindiq bo'lgan joyda.

2009 yil may oyida partiya Puerto-Riko saylov komissiyasiga 100 mingdan ortiq imzolangan arizalarini yubordi va huquqiy maqomini tikladi.[18]

2012 yilgi saylov

2012 yilgi saylovlar davomida PIP uchinchi marta rasmiy tan olinishdan mahrum bo'ldi va gubernatorlik ovozining 2,5 foizini oldi. E'tirofni yo'qotish 2013 yil 2 yanvarda rasmiy ravishda amalga oshiriladi. Rasmiy e'tirofni saqlash uchun minimal ovoz foizi - Puerto-Riko Hamdo'stligi to'g'risidagi qonunga binoan 3,0%.[19]

2016 yilgi saylov

2016 yilgi saylov uchun Senator Mariya de Lourdes Santyago partiyaning nomzodi edi. U 33452 ovoz to'plab, 2,1% ovoz bilan beshinchi o'rinni egalladi. Senatorning saylovga oid ba'zi asosiy siyosatlari quyida keltirilgan[20]

Xalqaro yordam

Tashqi audio
audio belgisi [1] Siz Puerto-Riko Mustaqillik partiyasining siyosiy kampaniyasida Ruben Berrios va Xose Felisianoning ovozi aks etgan Antonio Caban Vales talqinini tomosha qilishingiz va tinglashingiz mumkin. "Verde Luz '" Bu yerga.]

PIP sababi xalqaro tashkilotlar tomonidan ma'naviy qo'llab-quvvatlanadi. Bunga misollar Sotsialistik xalqaro (dunyodagi eng yirik siyosiy partiyalar tashkiloti), shu jumladan Lotin Amerikasida hokimiyat tepasida bo'lgan o'n beshta siyosiy partiya. The Kuba hukumati sobiq prezidenti bilan bir qatorda uni qo'llab-quvvatlaydi Panama, Martin Torrixos va dunyo tan olgan yozuvchilar va rassomlarning keng guruhi.[25][26]

2007 yil 26 yanvarda Nobel mukofoti laureat Gabriel Gartsiya Markes kabi boshqa raqamlarga qo'shildi Mario Benedetti, Ernesto Sabato, Tiago de Mello, Eduardo Galeano, Karlos Monsivas, Pablo Armando Fernandes, Xorxe Enrike Adum, Pablo Milanes, Luis Rafael Sanches, Mayra Montero va Ana Lidiya Vega, Puerto-Riko uchun mustaqillikni qo'llab-quvvatlash va unga qo'shilish Lotin Amerikasi va Karib havzasi Puerto-Riko mustaqilligi bilan birdamlikda 2006 yil noyabr oyida 22 davlatdan kelgan siyosiy partiyalar tomonidan bir ovozdan ratifikatsiya qilingan orolning o'z mustaqilligini ta'minlash huquqini qo'llab-quvvatlovchi rezolyutsiyani ma'qulladi. Garsia Markesning Puerto-Riko mustaqilligini tan olishga bo'lgan intilishi Puerto-Riko Mustaqillik partiyasining buyrug'i bilan amalga oshirildi. Uning qo'llab-quvvatlashi uchun va'dasi Puerto-Riko mustaqilligi harakati Lotin Amerikasi va Karib dengizi Kongressidan Puerto-Rikoning mustaqilligi bilan birdamlikda paydo bo'lgan keng ko'lamli harakatlarning bir qismi edi.

PIP urushga qarshi safarbarlik va norozilik namoyishlari

Ko'plab ommaviy axborot vositalarida xabar qilinganidek, PIP rahbariyati va faol a'zolari ishtirok etishdi urushga qarshi qarshi chiqish uchun norozilik va safarbarlik Iroq urushi va AQSh hukumatining Puerto-Rikoliklarni ro'yxatga olishni rag'batlantirish bo'yicha harakatlariga qarshi AQSh qurolli kuchlari. The Vashington Post 2007 yil avgust oyida yozishicha, "uzoq muddatli harbiy xizmatga ega bo'lgan ushbu orolda mustaqillik tarafdorlari o'zlarining sabablarini jonlantirish uchun hududning tobora kuchayib borayotgan Iroqqa qarshi urush kayfiyatidan foydalanmoqdalar. Natijada Puerto-Rikoning 57%, 10-, 11- va 12-sinf o'quvchilari yoki ularning ota-onalari o'tgan yil davomida Pentagondan aloqa ma'lumotlarini yashirgan holda imzo chekdilar ... ... Besh yil davomida PIP Puerto-Rikodagi 120 mingga yaqin o'quvchiga imtiyozli varaqalarni tarqatdi va ularni imzolashga undadi. va mustaqilistlar faollari bu yil o'zlarining eng muvaffaqiyatli harakatlarini nishonlashlarini kutmoqdalar. "[27] Maqolada shuningdek keltirilgan Xuan Dalmau, o'sha paytdagi Puerto-Riko Mustaqillik partiyasining bosh kotibi: "agar Puerto-Rikolik askarning o'limi fojiali bo'lsa, o'sha askar [Iroq bilan] urushda hech qanday so'zga ega bo'lmasa ko'proq fojiali bo'ladi" va u bu istamasligini aytdi. bolalar Puerto-Riko "mustamlaka to'pi go'shti" ga aylanish.

Boshqa maqola Progressive shuningdek, PIPning urushga qarshi faoliyati to'g'risida xabar berdi. Bu uch yil oldin, 2004 yilda yozilgan, ammo baribir "ba'zi guruhlar Puerto-Riko advokatlar assotsiatsiyasi va Mustaqillik partiyasi bu joylashuvlarga qarshi qattiq noroziliklarni ro'yxatdan o'tkazgan. Puerto-rikaliklarning saylangan vakillar etishmasligiga e'tiborni jalb qilish maqsadida , hatto odatda AQShni qo'llab-quvvatlaydigan davlatchilik partiyasi ham orolliklar tomonidan jabrlangan nomutanosib tanalar soni to'g'risida tashvish bildirdi ".[28] Ikki yildan so'ng, PIP, Puerto-Riko mustaqilligining yuzlab boshqa tarafdorlari bilan birgalikda "20 fevral kuni AQSh Federal sud binosiga kirishni to'sib qo'ydi" deb aytilgan ... tarafdorlarining uylari va ish joylariga qarshi FBI tomonidan o'tkazilgan so'nggi reydlarni qoralash. Puerto-Riko mustaqilligi ... va FBI tomonidan umuman mustaqillik harakatiga qarshi kuchayib borayotgan repressiya. " Xabarlarga ko'ra, ushbu namoyish PIPni "FQBni Puerto-Rikodan olib chiqish kampaniyasi" ni boshlagan.[29]

Puerto-Rikoning iqtisodiy inqirozi va soliqqa tortish tizimidagi PIP pozitsiyasi

2005-2007 yillarda Puerto-Riko iqtisodiy inqirozi paytida Puerto-Riko Mustaqillik partiyasi soliq solinadigan turli xil qonun loyihalarini taqdim etdi, ular yillik sof foydasi $ 1 million va undan ko'proq bo'lgan bu korporatsiyalar to'laydigan o'rtacha soliq stavkasidan o'n foiz qo'shimcha ravishda soliq to'lashlari kerak edi. .[30] PNP va PPD partiyalari qonun loyihasini o'zgartirib, korporatsiyalarga an'anaviy past stavkadan soliq to'lashdi.[30] PIP tomonidan e'tirozlarga qaramay, PNP va PPD kompaniyalarga qo'shimcha soliqni kelgusi yil hisobvarag'i bo'yicha kredit sifatida talab qilishlariga imkon berishdi, bu "soliq" ni aslida bir yillik kreditga aylantirdi. Puerto-Rikoda "AQShning hududiy chegaralarida eksportchilar uchun bunday foydali bazani ta'minlaydigan joy yo'q" deyilgan. Shu sababli ko'plab AQSh kompaniyalari o'zlarining bosh qarorgohlari va ishlab chiqarish binolarini o'sha erga ko'chirishgan. Shuning uchun PNP va PPD soliqlarning ko'payishi muammolarni yanada kuchaytiradi deb hisoblashgan[30][31]

Partiya belgisi

PIPning belgisi - a Skandinaviya oq kesib o'tish yashil rangda bayroq; shu sababli va atrof-muhitni muhofaza qilish va targ'ib qilish majburiyati barqaror rivojlanish, deb belgilangan yashil Ovoz beruvchilar tomonidan ham, byulletenlarda ham partiyalar[iqtibos kerak ].

Bayroqning yashil rangi ozod bo'lish umidini, oq xoch esa demokratiyaning qurbonligi va sadoqatini anglatadi.[iqtibos kerak ] Bayroq dizayni birinchisiga asoslangan milliy Puerto-Rikaliklar tomonidan hech qachon ko'tarilgan bayroq, bu ham hozirgi munitsipalitet bayrog'idir Lares, Puerto-Rikoda inqilobiy qo'zg'olonning birinchi nisbatan muvaffaqiyatli urinishi chaqirilgan joy Grito de Lares, 1868 yil 23 sentyabrda bo'lib o'tdi Lares bayroq, boshqa tomondan, bayroqqa o'xshash Dominika Respublikasi, Gritoning ustasi bo'lgani uchun, Ramon Emeterio, nafaqat Dominikanning mustaqillik tarafdorlari kurashiga qoyil qoldi, balki o'zi ham yarim Dominikan edi. Partiya bayrog'i Shimoliy Xoch bayroq dizayni. Nordic Cross bayroqlari yoki Lotin xochi bayroqlar, bu keng tarqalgan dizayn Skandinaviya va dunyoning boshqa qismlari va nazariy jihatdan PIP emblemasi ushbu bayroqlar oilasiga tegishli.

Puerto-Rikoda istiqomat qilish huquqiga ega emasligi

AQShda istiqomat qiluvchi fuqarolar AQSh hamdo'stligi Puerto-Riko shtati AQSh prezident saylovlarida ovoz berish huquqiga ega emas. Puerto-Riko aholisi a Rezident komissar uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi, mansabdor shaxs qonun hujjatlarining yakuniy qabul qilinishini belgilaydigan ovoz berishda qatnashishi mumkin emas. Bundan tashqari, Puerto-Riko hech qanday vakolatxonaga ega emas Amerika Qo'shma Shtatlari Senati.

Ham Puerto-Riko Mustaqillik partiyasi, ham Puerto-Rikoning yangi progressiv partiyasi rasmiy ravishda orolning siyosiy status-kvosiga qarshi bo'lib, Puerto-Rikoning federal vakolatxonasi yo'qligini huquqni buzish deb hisoblaydi. Qolgan siyosiy tashkilot Xalq demokratik partiyasi, ushbu huquqni buzish ishiga nisbatan kamroq faol qarshilik ko'rsatmoqda, ammo rasmiy ravishda "demokratiya defitsiti" ni tuzatishni ma'qullashini aytdi Klinton va Jorj V.Bush ma'muriyati Prezidentning ishchi guruhi hisobotlari orqali yozma ravishda ommaviy ravishda tan olingan.

Saylov natijalari

Ushbu jadvalda Puerto-Riko Mustaqillik partiyasining 2000 yildan buyon o'tkazilgan barcha senatorlik saylovlaridagi saylov natijalari ko'rsatilgan.[32]

SaylovOvozlarOvoz berish%Senatorlar
2000217,390
11.2 / 100 (11%)
Fernando Martin
2004178,541
9.4 / 100 (9%)
Mariya de Lourdes Santyago
200890,171
4.8 / 100 (5%)
Yo'q
2012138,167
7.7 / 100 (8%)
Xuan Dalmau Ramirez
2016130,583
8.9 / 100 (9%)
Mariya de Lourdes Santyago

Muhim partiya rahbarlari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Milliy namoyishlar: Puerto-Riko Chikagodagi sinf, irq va kosmik siyosat. Ana Y. Ramos-Zayas. Chikago universiteti matbuoti. 2003. 21-22 betlar. Qabul qilingan 7 oktyabr 2013 yil.
  2. ^ a b Lester McGrath-Andino (2005). "Intifada: Puerto-Riko, Viyesdagi cherkov va davlat to'qnashuvi". Gaston Espinozada; Virgilio P. Elizondo; Jessi Miranda (tahrir). Qo'shma Shtatlarda lotin dinlari va fuqarolik faolligi. Oksford universiteti matbuoti. p. 266. ISBN  978-0-19-516228-8.
  3. ^ a b Alfredo Lopez (1987). Dona Licha oroli: Puerto-Rikoda zamonaviy mustamlakachilik. South End Press. p.127. ISBN  978-0-89608-257-1.
  4. ^ Berrios-Martines, Ruben; "Puerto-riko - teskari yo'nalishda Litva?"; Washington Post, Pg. A23; 1990 yil 23-may.
  5. ^ Uolles, Kerol J.; "Kulgini tarjima qilish: hazil - bu hikoyalarni tarjima qilishda alohida qiyinchilik Ana Lidiya Vega "; O'rta G'arb jurnali Zamonaviy til assotsiatsiyasi (MLA), jild 35, № 2, Madaniyatlarda va bo'ylab tarjima qilish (Kuz, 2002), 75-87 betlar
  6. ^ Santana, M.C. (2000). Puerto-Riko gazetalarining Puerto-Riko Mustaqillik partiyasini yoritishi: uchta saylovning mazmunan tahlili. Garland turkumi. Garland Pub. p. 49. ISBN  978-0-8153-3520-7. Olingan 3 sentyabr 2019.
  7. ^ Puerto-Riko estecal de elecciones Comisión. "veb-sayt". www.ceepur.org. Yo'qolgan yoki bo'sh | url = (Yordam bering)
  8. ^ "Ciales Municipality - Munitsipalitetlar - EnciclopediaPR".
  9. ^ a b "El Diario / LA PRENSA OnLine". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 fevralda. Olingan 25 aprel 2016.
  10. ^ a b "pr-secretfiles.net". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9-yanvarda. Olingan 25 aprel 2016.
  11. ^ Amerikaning koloniyasi Pedro A. Malavet tomonidan, 95-bet Kirish 14 iyul 2009 yil.
  12. ^ Fernandes, Ronald (1996 yil 1-yanvar). Yiqitilgan orol: 20-asrda Puerto-Riko va AQSh. Greenwood Publishing Group. p. 213. ISBN  9780275952266.
  13. ^ "Mireya Navarro tomonidan Puerto-Riko guruhlarini FBR tomonidan o'nlab yillar davomida kuzatuvi". Olingan 25 aprel 2016.
  14. ^ "pr-secretfiles.net". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 20 oktyabrda. Olingan 25 aprel 2016.
  15. ^ Nyu-York Tayms, "Dengiz piyoda askarlari bilan Kulebra janjaliga qarshi namoyishchilar"; pg. 1971 yil 13-yanvar, 19-yanvar. O'sha paytda u federal erlarni buzganlikda aybdor deb topildi va Fox River shtatidagi jazoni ijro etish muassasasida uch oy qamoqda saqlandi (Shuningdek qarang: Dengiz-Culebra noroziligi ).
  16. ^ Berrios Martines, Ruben; "Puerto-Riko qamoqxonasidan"; The New York Times, bet. 47, 1971 yil 28-aprel.
  17. ^ "Puerto-Rikolik o'nlab namoyishchilar hibsga olingan". ABC News.
  18. ^ "Puerto-Riko Mustaqillik partiyasi huquqiy maqomini tikladi". Lotin Amerikasi Herald Tribune. 2009-15-2009. Olingan 2009-05-16. Sana qiymatlarini tekshiring: | sana = (Yordam bering)
  19. ^ "El Vocero de Puerto-Riko". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5 fevralda. Olingan 25 aprel 2016.
  20. ^ Politica de Education: María de Lourdes Santiago hozirgi kunda o'zlarini qiziqtirgan tarbiyalash bilan shug'ullanadi. Inter yangiliklar xizmati. Puerto-Riko universiteti. 27 Iyul 2016. Kirish 28 Mart 2018.
  21. ^ Univision. "Mariya de Lourdes Santyago hozirgi kunda ta'limni targ'ib qiladi". Univision.
  22. ^ "MARÍA DE LOURDES SANTIAGO PRESENTA SU PROPUESTA AMBIENTAL". Partido Independentista Puertorriqueño ... Puerto-Riko mustaqilligi.
  23. ^ "Reforma gubernamenti". Partido Independentista Puertorriqueño ... Puerto-Riko mustaqilligi.
  24. ^ Dia, El-Nuevo. "Perfil de senador Mariya de Lourdes Santiago Negron". Puerto-Riko 2016 yilgi qaror - ENData.
  25. ^ "Panama Lotin Amerikasidan Puerto-Riko mustaqilligini qo'llab-quvvatlashni so'raydi"; Dominikan bugun; 2006 yil 19-noyabr
  26. ^ "Puerto-Riko shahridagi amerikalik taniqli taniqli figuralar - Panama-ning Proclama-ga qo'shiqchilari va rassomlari e'lon qilishadi" www.independencia.net/topicos/panama/cpi_panama_nov06.html
  27. ^ "Puerto-Rikoda Iroq urushi ostiga chaqiruv". Washington Post. Olingan 25 aprel 2016.
  28. ^ "Puerto-Rikoliklarning Iroqdagi ishtiroki hech qanday vakolat bermaydi". Progressive. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 26 martda. Olingan 25 aprel 2016.
  29. ^ "Puerto-Riko Mustaqillik partiyasi Federal qidiruv byurosining faollar va. Olingan 25 aprel 2016.
  30. ^ a b v Kruz, Xose A .; "Puerto-Rikoning inqirozi uning mustamlakachilik maqomini ta'kidlaydi"; Xalqning haftalik dunyosi. (Milliy nashr). Nyu-York: 2006 yil 17 iyun - 23 iyun. Vol. 21-son 3; pg. 7.
  31. ^ "- Offshore Manual - Biz piyoda yurib, gaplashamiz! -". Olingan 25 aprel 2016.
  32. ^ saylovlar puertorico.org
  • Puerto-Riko mustaqillik partiyasi (1998). 2004 yil 6-yanvarda olingan www.independencia.net/ingles/welcome.html

Tashqi havolalar

Veb-sayt